cómo empezar

Iniciación

• ¿Listo para crear su primer clúster?

• Revise los conceptos básicos

• Preparar la cuenta

  • Consideraciones sobre los precios

• Elige el tipo de infraestructura

• Creación de un clúster

• Desplegar una app de ejemplo

• Acciones rápidas

• ¿Qué viene a continuación?

Casos de uso

Casos de uso

• Servicios financieros

  • Reduzca los costes de TI y acelere la conformidad normativa

  • Implementa herramientas con inteligencia artificial en 4x más rápido

• Asistencia médica

  • Migrar los sistemas de pacientes de máquinas virtuales a contenedores

  • Aloja de forma segura datos de investigación confidenciales

• Distribución

  • Compartir datos a través de API para impulsar las ventas omnicanal

  • Optimiza el inventario con información digital

• Transporte

  • Crea e implementa sitios web de RR. HH. con IA en menos de tres semanas

  • Aumentar la disponibilidad de los sistemas de los socios en todo el mundo

• Gobierno

  • Intercambio seguro de datos entre organizaciones públicas y privadas

  • Mejora la velocidad de la colaboración con datos abiertos

Comprender el servicio

Comprender el servicio

• ¿Qué es Kubernetes?

• ¿Qué son los contenedores?

• ¿Qué infraestructura de host de cálculo ofrece IBM Cloud Kubernetes Service ?

• ¿Cuáles son las ventajas de utilizar el servicio?

• Comparación entre los clústeres de Red Hat OpenShift y Kubernetes

• Recursos relacionados

Arquitectura y dependencias

Arquitectura y dependencias

• Clúster clásico

  • Cuenta no VRF o habilitada para VRF con solo un punto final de servicio en la nube público

  • Cuenta habilitada para VRF con puntos finales de servicio en la nube privado y público

  • Componentes del nodo maestro de Kubernetes

  • Componentes de nodo trabajador

  • Espacio de nombres kube-system

  • Espacio de nombres ibm-system

  • Espacio de nombres default

• Clúster de VPC

Método de aprendizaje para administradores

Método de aprendizaje para administradores

• Planificación del entorno

• Creación de un clúster

• Gestión de la red

• Protección del clúster

• Registro y supervisión

• Adición de un registro y de CI/CD

• Adición de almacenamiento

• Adición de integraciones

• Gestión del ciclo de vida

Método de aprendizaje para desarrolladores

Método de aprendizaje para desarrolladores

• Acceso al clúster

• Planificación del despliegue

• Desarrollo de la app

• Despliegue de la app

• Prueba, registro y supervisión

• Actualización de la app

• Protección de la app

• Exposición de la app

• Adición de almacenamiento de la app

• Adición de integraciones

Planifica tu clúster

Crear una estrategia de clúster de alta disponibilidad

• Decida cuántos clústeres crear

• Determine cuántas ubicaciones se necesitan

  • Clústeres multizona

  • Múltiples clusters enlazados con balanceadores de carga

  • Clústeres de una sola zona

• Seleccionar un tipo de clúster

• Seleccione un sistema operativo para el clúster

• Definir una estrategia de denominación de clúster

• Decidir cuántos nodos trabajadores para cada clúster

• Seleccionar tipos de nodo trabajador

• Determinar la capacidad del nodo trabajador para los recursos

• Elija cuántos espacios de nombres crear en el clúster

• Establecer solicitudes de recursos y límites para los espacios de nombres

• Haga que sus aplicaciones también tengan alta disponibilidad

• Buenas prácticas en curso

  • Mantener el entorno de clúster actualizado

  • Mantener actualizadas las herramientas de línea de mandatos

  • Rote regularmente sus certificados CA

  • Documentar la arquitectura del entorno

  • Suscríbete para recibir actualizaciones de las notas de la versión

• Pasos siguientes

Descripción de la red de clúster de VPC

• Comunicación de trabajador a trabajador mediante subredes VPC

• Comunicación de trabajador a maestro y de usuario a maestro utilizando puntos finales privados virtuales o puntos finales de servicio de nube

• Comunicación de trabajador a maestro en clústeres de VPC

• Comunicación de usuario a maestro en clústeres de VPC

• Comunicación entre nodos trabajadores y otros servicios o redes

• Comunicación con otros servicios de IBM Cloud a través de la red privada o pública

• Comunicación con recursos en centros de datos locales

  • Comunicación con recursos de otras VPC

  • Comunicación con recursos clásicos de IBM Cloud

• Comunicación externa a las apps que se ejecutan en nodos trabajadores

• Tráfico privado a aplicaciones de clúster

• Tráfico público a aplicaciones de clúster

• Casos prácticos de configuraciones de red de clúster de VPC

  • Caso práctico: Ejecución de cargas de trabajo de una app de cara a Internet en un clúster de VPC

  • Comunicación entre nodo trabajador y nodo trabajador

  • Comunicación entre nodo trabajador y maestro y entre usuario y maestro

  • Comunicación entre nodos trabajadores y otros servicios o redes

  • Comunicación externa a las apps que se ejecutan en nodos trabajadores

• Caso práctico: Ejecución de cargas de trabajo de una app de cara a Internet en un clúster de VPC con salida pública limitada

  • Comunicación entre nodo trabajador y nodo trabajador

  • Comunicación entre nodo trabajador y maestro y entre usuario y maestro

  • Comunicación entre nodos trabajadores y otros servicios o redes

  • Comunicación externa a las apps que se ejecutan en nodos trabajadores

• Ampliar el centro de datos local a un clúster de VPC

  • Comunicación entre nodo trabajador y nodo trabajador

  • Comunicación entre nodo trabajador y maestro y entre usuario y maestro

  • Comunicación entre nodos trabajadores y otros servicios o redes

  • Comunicación externa a las apps que se ejecutan en nodos trabajadores

• Pasos siguientes

Visión general de las redes de clúster clásicas

• Comunicación entre nodo trabajador y nodo trabajador: VLAN clásicas y subredes

  • Conexiones VLAN para nodos de trabajador

  • Comunicación de nodo de trabajador entre subredes y VLAN

• Comunicación entre nodo trabajador y maestro y entre usuario y maestro: puntos finales de servicio

  • Solo punto final de servicio público

  • Puntos finales de servicio de nube pública y privada

  • Solo punto final de servicio privado

• Comunicación entre nodos trabajadores y otros servicios de IBM Cloud o redes locales

  • Comunicación con otros servicios de IBM Cloud a través de la red privada o pública

  • IBM Cloud® Direct Link para la comunicación a través de la red privada con recursos en centros de datos locales

  • Conexión VPN para la comunicación a través de la red pública con los recursos de los centros de datos locales

• Comunicación externa a las apps que se ejecutan en nodos trabajadores

  • Tráfico privado a aplicaciones de clúster

  • Tráfico público a aplicaciones de clúster

• Escenario: Ejecución de cargas de trabajo de aplicaciones orientadas a Internet en un clúster clásico

  • Comunicación de trabajador a trabajador en clústeres clásicos con cargas de trabajo orientadas a Internet

  • Comunicación de trabajador a maestro y de usuario a maestro en clústeres clásicos con cargas de trabajo orientadas a Internet

  • Comunicación de trabajador a otros servicios o redes con cargas de trabajo orientadas a Internet

  • Comunicación externa con aplicaciones que se ejecutan en nodos de trabajador con cargas de trabajo orientadas a Internet

• Escenario: Permitir una conectividad pública limitada con un dispositivo de pasarela

  • Comunicación de trabajador a trabajador, de trabajador a maestro y de usuario a maestro con un dispositivo de pasarela

  • Comunicación de trabajador a otros servicios o redes con un dispositivo de pasarela

  • Comunicación externa con aplicaciones que se ejecutan en nodos de trabajador con un dispositivo de pasarela

• Caso práctico: Ampliación del centro de datos local a un clúster clásico

  • Comunicación de trabajador a trabajador para clústeres privados

  • Comunicación de trabajador a maestro y de usuario a maestro para clústeres privados

  • Comunicación de trabajador a otros servicios o redes para clústeres privados

  • Comunicación externa a apps que se ejecutan en nodos trabajadores para clústeres privados

• Pasos siguientes

Visión general del cifrado

• Plano de control

• Discos de nodo trabajador

• Secretos de clúster

• Almacén persistente

• Tráfico de trabajador a trabajador

• Pasos siguientes

Documentación de la arquitectura del entorno

• Paso 1: Comprender la app y la arquitectura

  • Ejemplo 1: Una app básica que se ejecuta en un único clúster de OpenShift

  • Ejemplo 2: una arquitectura de varios clústeres con un equilibrador de carga global y un servicio Cloudant

  • Ejemplo 3: Un cliente VSI que se pone en contacto con un equilibrador de carga de red de VPC con un programa de fondo de servicio externo

• Paso 2: Elija una herramienta

• Paso 3: Crear el diagrama

• Pasos siguientes

Visión general de la seguridad

• Visión general de las amenazas de seguridad para el clúster

• Servidor de API Kubernetes y etcd

  • ¿Cómo se otorga el acceso a mi servidor de API?

  • ¿Qué hace IBM Cloud Kubernetes Service para proteger mi servidor API y mi almacén de datos etcd?

  • ¿Qué más puedo hacer para proteger mi servidor API?

• Nodo de trabajador

  • ¿Quién es el propietario del nodo trabajador y soy responsable de protegerlo?

  • ¿Cómo se ve la configuración de mi nodo trabajador?

• Red

  • Segmentación de red y privacidad para clústeres clásicos

  • ¿Qué tráfico de red está permitido para mi clúster clásico de forma predeterminada?

  • ¿Qué es la segmentación de red y cómo puedo configurarla para un clúster clásico?

  • ¿Qué más puedo hacer para reducir la superficie de ataques externos para clústeres clásicos?

  • ¿Qué pasa si quiero conectar mi clúster a un centro de datos local?

  • Segmentación de red y privacidad para clústeres de VPC

  • ¿Qué tráfico de red está permitido para mi clúster de VPC de forma predeterminada?

  • ¿Qué es la segmentación de red y cómo puedo configurarla para un clúster de VPC?

  • ¿Qué más puedo hacer para reducir la superficie de los ataques externos para clústeres de VPC?

  • Exposición segura de apps con los servicios LoadBalancer e Ingress

  • ¿Puedo utilizar grupos de seguridad para gestionar el tráfico de red de mi clúster?

  • ¿Cómo puedo proteger la IP de origen dentro del clúster?

  • ¿Cómo puedo aplicar la terminación TLS con los servicios de LoadBalancer e Ingress?

• Almacén persistente

• Supervisión y registro

• Imagen y registro

• Seguridad y aislamiento de contenedores

  • ¿Debería configurar un clúster de un solo inquilino o uno de varios inquilinos?

• Almacenamiento de información personal

• Boletines de seguridad de Kubernetes

Responsabilidades del usuario

Responsabilidades al utilizar IBM Cloud Kubernetes Service

• Visión general de las responsabilidades compartidas

• Tareas para las responsabilidades compartidas por área

  • Gestión de incidentes y operaciones

  • Gestión de cambios

  • Gestión de identidad y acceso

  • Cumplimiento de normativas y seguridad

  • Recuperación tras desastre

  • Aplicaciones y datos

Avisos importantes

Restricciones clásicas para la creación de clústeres

• ¿A quién afecta esta restricción?

• ¿Por qué existe esta restricción?

• ¿Qué error aparece cuando se bloquea la creación de un clúster clásico?

• ¿Qué opciones tengo si me veo afectado?

• ¿Cómo puedo comprobar si mi cuenta tiene clústeres clásicos existentes?

Se está añadiendo IAM VPE Gateway a tu VPC

Notas del release

Notas de release

• Octubre de 2026

  • 5 de octubre de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • IBM Cloud Kubernetes Service Hay paquetes de correcciones principales disponibles.

  • 2 de octubre de 2026

  • 1 de octubre de 2026

    • Restricción clásica en la creación de clústeres

    • Ya está disponible la versión de la interfaz de línea de comandos (CLI) 1.0.877.

• Septiembre de 2026

  • 30 de septiembre de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster Autoscaler Cluster.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 29 de septiembre de 2026

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 28 de septiembre de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

    • Actualizaciones de la documentación del controlador de GPU de NVIDIA (autogestionado) para la versión Kubernetes 1.36 y posteriores

    • Istio Actualizaciones de parches para complementos de clúster.

  • 25 de septiembre de 2026

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

  • 21 de septiembre de 2026

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 18 de septiembre de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service La versión 1.34 ha quedado obsoleta.

  • 16 de septiembre de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 15 de septiembre de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

  • 14 de septiembre de 2026

    • Ya está disponible la versión 1.0.864 de la interfaz de línea de comandos (CLI).

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 11 de septiembre de 2026

    • ¡Nuevo! Las variantes de nodos de trabajo bare metal de VPC están disponibles para la versión IBM Cloud Kubernetes Service 1.36 con Ubuntu 24.

  • 10 de septiembre de 2026

    • Istio Actualizaciones de parches para complementos de clúster.

  • 8 de septiembre de 2026

    • Kubernetes La versión 1.36 es ahora la versión predeterminada para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 2 de septiembre de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

  • 1 de septiembre de 2026

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

• Agosto de 2026

  • 31 de agosto de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 27 de agosto de 2026

    • Ya está disponible la versión de la CLI 1.0.843.

  • 26 de agosto de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

  • 25 de agosto de 2026

    • Hay paquetes de correcciones para los nodos de trabajo disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service y el Servicio de Virtualización de OpenShift.

  • 24 de agosto de 2026

    • Actualizaciones de los parches de los faros.

  • 20 de agosto de 2026

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

  • 19 de agosto de 2026

    • Ya está disponible la versión de la CLI 1.0.829.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 18 de agosto de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Istio Actualizaciones de parches para complementos de clúster.

  • 17 de agosto de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 12 de agosto de 2026

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • Hay paquetes de correcciones para los nodos de trabajo disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service y el Servicio de Virtualización de OpenShift.

  • 10 de agosto de 2026

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

  • 5 de agosto de 2026

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 3 de agosto de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • Ya está disponible la versión 1.0.815 de la interfaz de línea de comandos (CLI).

• Julio de 2026

  • 29 de julio de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 28 de julio de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • Hay paquetes de correcciones para los nodos de trabajo disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service y el Servicio de Virtualización de OpenShift.

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

  • 25 de julio de 2026

    • Ya está disponible la versión 1.0.804 de la CLI.

  • 23 de julio de 2026

    • Actualizaciones de los parches de los faros.

  • 22 de julio de 2026

    • Ya está disponible la versión 1.0.796 de la CLI.

  • 14 de julio de 2026

    • Acción necesaria: Migrar desde los puntos finales de origen antes del 31 de julio de 2026.

  • 13 de julio de 2026

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster Autoscaler Cluster.

  • 10 de julio de 2026

    • ¡Nuevo! Traefik Ingress para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • IBM Cloud Kubernetes Service La versión 1.33 ha quedado obsoleta.

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión 1.36: Certificación « Kubernetes »

  • 9 de julio de 2026

    • Ya está disponible la versión 1.0.791 de la CLI.

  • 1 de julio de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

• Junio de 2026

  • 26 de junio de 2026

    • ¡Novedad! Versión de « IBM Cloud Kubernetes Service » 1.36.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 25 de junio de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 22 de junio de 2026

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

  • 19 de junio de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 17 de junio de 2026

    • Istio Actualizaciones de parches para complementos de clúster.

  • 15 de junio de 2026

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

  • 10 de junio de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 9 de junio de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 03 de junio de 2026

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 01 de junio de 2026

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

    • Nuevo: Pasos de la migración de HPCS a Key Protect

• Mayo de 2026

  • 28 de mayo de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.775

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 29 de mayo de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 27 de mayo de 2026

    • Kubernetes La versión 1.32 ya no es compatible.

    • La versión 1.35 es ahora la versión por defecto para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 25 de mayo de 2026

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

    • IBM Cloud Object Storage plug-in versión 2.2.53 está disponible.

  • 23 de mayo de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.773

    • Actualizaciones de parches complementarios de clúster de Static Route.

  • 22 de mayo de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 21 de mayo de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 20 de mayo de 2026

    • Actualizaciones de los parches de los faros.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 19 de mayo de 2026

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 13 de mayo de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 12 de mayo de 2026

    • Istio Actualizaciones de parches para complementos de clúster.

  • 11 de mayo de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.770

  • 06 de mayo de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.768

  • 05 de mayo de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 04 de mayo de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 01 de mayo de 2026

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

• Abril de 2026

  • 30 de abril de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.765

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster Autoscaler Cluster.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 28 de abril de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.763

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

  • 27 de abril de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 26 de abril de 2026

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

  • 23 de abril de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.762

    • Ya está disponible la beta del complemento Faro

  • 22 de abril de 2026

    • Kubernetes La versión 1.31 no es compatible

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

  • 21 de abril de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.760

  • 20 de abril de 2026

    • Disponible la versión CLI 1.0.759

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 17 de abril de 2026

    • IBM Cloud Object Storage plug-in versión 2.2.51 está disponible.

  • 14 de abril de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

    • Istio la versión del complemento 1.25.5 llega al final de su soporte el 15 de mayo de 2026

  • 07 de abril de 2026

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

  • 06 abril 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

    • Disponible la versión CLI 1.0.756

  • 02 abril 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

• Marzo de 2026

  • 31 de marzo de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 27 de marzo de 2026

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

    • NodeLocal DNS activado por defecto en la versión 1.35

  • 26 de marzo de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 25 de marzo de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 24 de marzo de 2026

    • ¡Nuevo! Región multizona de Bombay para VPC

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

    • IBM Actualizaciones de parches del complemento Object CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster Autoscaler Cluster.

  • 17 de marzo de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.32 está obsoleta.

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 12 de marzo de 2026

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

  • 11 de marzo de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 05 de marzo de 2026

    • Nuevo! IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.35.

  • 03 de marzo de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 02 de marzo de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

• Febrero de 2026

  • 27 de febrero de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 26 de febrero de 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 24 de febrero de 2026

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 23 de febrero de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 18 de febrero de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster Autoscaler Cluster.

  • 16 de febrero de 2026

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster Autoscaler Cluster.

  • 10 de febrero de 2026

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 09 de febrero de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 06 febrero 2026

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 02 febrero 2026

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

• Enero de 2026

  • 30 de enero de 2026

    • La versión 1.34 es ahora la versión por defecto para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 27 de enero de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 21 de enero de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 17 de enero de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 14 de enero de 2026

    • La versión de CLI 1.0.745 está disponible.

  • 13 de enero de 2026

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 12 de enero de 2026

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 6 de enero de 2026

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

• Diciembre de 2025

  • 29 de diciembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 16 de diciembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 12 de diciembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 10 de diciembre de 2025

    • ¡Nuevo! IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.34.

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.34Kubernetes certificación

    • CoreDNS y cambios en la configuración NodeLocal de la caché DNS en la versión 1.34 y posteriores

  • 8 de diciembre de 2025

    • ¡Nuevo! Región multizona de Chennai para VPC

  • 4 de diciembre de 2025

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 3 de diciembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 2 de diciembre de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de parches adicionales.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 18 de noviembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 17 de noviembre de 2025

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de parches adicionales.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 16 de noviembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service la versión 1.30 no es compatible.

  • 15 de noviembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 12 de noviembre de 2025

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 11 de noviembre de 2025

    • La versión de CLI 1.0.732 está disponible.

    • Block Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 28 de octubre de 2025

    • El servicio strongSwan IPSec VPN está obsoleto

  • 27 de octubre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.31 está obsoleta.

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.30 está obsoleta.

  • 23 de octubre de 2025

    • La herramienta de diagnóstico y depuración está obsoleta y su soporte finaliza el 20 de diciembre de 2025.

  • 22 de octubre de 2025

    • La versión de CLI 1.0.727 está disponible.

  • 21 de octubre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 14 de octubre de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 13 de octubre de 2025

    • ¡Nuevo! Disponibilidad general del complemento de clúster IBM Cloud Object Storage

  • 08 de octubre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 07 de octubre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 06 de octubre de 2025

    • La versión 1.33 es ahora la versión por defecto para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 03 de octubre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 02 de octubre de 2025

    • La versión de CLI 1.0.724 está disponible.

• Septiembre de 2025

  • 30 de septiembre de 2025

    • Boletín de seguridad: IBM Cloud Kubernetes Service se ve afectado por las vulnerabilidades de seguridad del servidor de API de Kubernetes

  • 25 de septiembre de 2025

    • La versión de CLI 1.0.718 está disponible.

  • 23 de septiembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 22 de septiembre de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

  • 16 de septiembre de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 09 de septiembre de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 08 de septiembre de 2025

    • ¡Nuevo! Plazos de soporte de versiones

  • 04 de septiembre de 2025

    • La versión de CLI 1.0.717 está disponible.

• Agosto de 2025

  • 26 de agosto de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 22 de agosto de 2025

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 20 de agosto de 2025

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 19 de agosto de 2025

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 14 de agosto de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

    • La versión de CLI 1.0.715 está disponible.

  • 12 de agosto de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.33 Kubernetes certificación

  • 08 de agosto de 2025

    • Perfiles de confianza

  • 05 de agosto de 2025

    • La versión de CLI 1.0.714 está disponible.

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

• Julio de 2025

  • 31 de julio de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • Nuevo! IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.33.

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.30 está obsoleta.

    • IBM Cloud Kubernetes Service la versión 1.29 no es compatible.

  • 30 de julio de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 25 de julio de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 22 de julio de 2025

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 21 de julio de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 18 de julio de 2025

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 17 de julio de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 15 de julio de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 14 de julio de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 01 de julio de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 23 de junio de 2025

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 18 de junio de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 17 de junio de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 16 de junio de 2025

    • La versión de CLI 1.0.706 está disponible.

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

    • IBM Storage Actualizaciones de los parches adicionales del clúster de operadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC File CSI Driver cluster.

  • 04 de junio de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 02 de junio de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

• Mayo de 2025

  • 30 de mayo de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service la versión 1.28 no es compatible.

    • Ubuntu 20 no es compatible.

  • 28 de mayo de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 20 de mayo de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 15 de mayo de 2025

    • ¡Nuevo! Región multizona de Montreal

  • 09 de mayo de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento VPC Block CSI Driver cluster.

  • 07 de mayo de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

• Abril de 2025

  • 30 de abril de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 29 de abril de 2025

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

  • 27 de abril de 2025

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 24 de abril de 2025

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 22 de abril de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 21 de abril de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 08 de abril de 2025

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 07 de abril de 2025

    • Actualizaciones del registro de cambios de Ingress ConfigMap

  • 02 de abril de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 01 de abril de 2025

    • Ya no es posible crear clústeres o grupos de trabajadores Ubuntu 20 en las versiones de clúster 1.29- 1.31.

• Marzo de 2025

  • 27 de marzo de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 25 de marzo de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 24 de marzo de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 17 de marzo de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 13 de marzo de 2025

    • La versión de CLI 1.0.687 está disponible.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

  • 11 de marzo de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 10 de marzo de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 05 de marzo de 2025

    • La versión 1.32 es ahora la versión predeterminada para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Migración del complemento Observability a IBM Cloud Logs

  • 04 de marzo de 2025

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

  • 26 de febrero de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 24 de febrero de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 19 de febrero de 2025

    • IBM Cloud File Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 17 de febrero de 2025

    • La versión de CLI 1.0.679 está disponible.

    • Block Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

  • 12 de febrero de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 11 de febrero de 2025

    • La versión de CLI 1.0.677 está disponible.

  • 10 de febrero de 2025

    • ¡Nuevo! Las versiones de nodo de trabajador con soporte de GPU de H200, están disponibles en una lista de permitidos para clústeres VPC.

  • 06 de febrero de 2025

    • Actualizaciones de parches complementarios de clúster de Static Route.

• Enero de 2025

  • 30 de enero de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 29 de enero de 2025

    • ¡Nuevo! IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.32.

  • 28 de enero de 2025

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

  • 24 de enero de 2025

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 23 de enero de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 13 de enero de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 08 de enero de 2025

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 06 de enero de 2025

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

• Diciembre de 2024

  • 16 de diciembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 11 de diciembre de 2024

    • Block Storage for VPC versiones complementarias 5.1.31_656 y 5.2.26_657.

    • IBM Cloud File Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • Actualización del parche del complemento del clúster del operador de almacenamiento.

  • 05 de diciembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 04 de diciembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 03 diciembre 2024

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 21 de noviembre de 2024

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 20 de noviembre de 2024

    • Ubuntu 24 es ahora el sistema operativo por defecto para las versiones 1.29 y 1.30 de IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Block Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

  • 19 de noviembre de 2024

    • La versión de CLI 1.0.674 está disponible.

  • 18 de noviembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 14 de noviembre de 2024

    • Ahora se puede activar la red segura por defecto en los clústeres VPC creados antes de 1.30.

    • La versión de CLI 1.0.673 está disponible.

  • 13 de noviembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 07 de noviembre de 2024

    • ¡Nuevo! Hay un nuevo tutorial disponible para IBM Cloud Kubernetes Service que explica cómo migrar de una lista de puntos finales de servicio privados (PSE) a restricciones basadas en contexto (CBR).

  • 05 de noviembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

• Octubre de 2024

  • 31 de octubre de 2024

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

    • La versión 1.31 es ahora la versión por defecto para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 30 de octubre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • Actualizaciones de Ingress ALB.

  • 21 de octubre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service hay disponibles paquetes de reparación de nodos de trabajadores.

  • 17 de octubre de 2024

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 11 de octubre de 2024

    • Istio se ha revertido la actualización del parche del complemento 1.22.5.

  • 10 de octubre de 2024

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

  • 09 de octubre de 2024

    • Ubuntu IBM Cloud Kubernetes Service s clusters está en desuso y el soporte finaliza el 31 de mayo de 2025.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 07 de octubre de 2024

    • ¡Nuevo! La versión de nodo trabajador gx3d.160x1792.8h100 con soporte para GPU H100 está disponible para clusters VPC.

  • 03 octubre 2024

    • Block Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • IBM Cloud File Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • Actualización del parche del complemento del clúster del operador de almacenamiento.

    • Actualización del parche de la versión del complemento de rutas estáticas.

  • 01 de octubre de 2024

    • ¡Nuevo! El complemento de clúster IBM Cloud Object Storage está disponible en Beta para las cuentas incluidas en la lista de permitidos.

• Septiembre de 2024

  • 26 de septiembre de 2024

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 25 de septiembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 24 de septiembre de 2024

    • Ubuntu 24 ya está disponible para IBM Cloud Kubernetes Service clusters.

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 23 de septiembre de 2024

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 20 de septiembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.31 Kubernetes certificación

    • Istio está disponible la versión complementaria 1.23.1.

  • 18 de septiembre de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service La versión del complemento CLI 1.0.665 está disponible.

    • Novedad. IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.31.

    • IBM Cloud Kubernetes Service la versión 1.28 está obsoleta.

    • IBM Cloud Kubernetes Service la versión 1.27 no es compatible.

    • Istio está disponible la versión complementaria 1.22.4.

  • 16 de septiembre de 2024

    • ¡Nuevo! La integración de IBM Cloud® y Compliance Center Workload Protection está disponible para clústeres VPC en la interfaz de usuario.

  • 12 de septiembre de 2024

    • Actualizaciones del parche ALB de Ingress.

  • 10 de septiembre de 2024

    • La versión de CLI 1.0.657 está disponible.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 29 de agosto de 2024

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 28 de agosto de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 27 de agosto de 2024

    • Actualizaciones de parches del complemento de clúster ALB Ingress.

  • 26 de agosto de 2024

    • IBM Cloud File Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • Actualización del parche del complemento del clúster del operador de almacenamiento.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 23 de agosto de 2024

    • La versión de CLI 1.0.652 está disponible.

  • 22 de agosto de 2024

    • Nuevos eventos de auditoría para operaciones en clúster

  • 20 de agosto de 2024

    • Istio están disponibles las versiones complementarias 1.22.3, 1.21.5 y 1.20.8.

• julio 2024

  • 31 de julio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

  • 29 de julio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 17 julio 2024

    • IBM Cloud Object Storage actualizaciones de complementos.

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.640 está disponible.

  • 15 julio 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

    • Block Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • IBM Cloud File Storage for VPC actualizaciones de parches de complementos del clúster.

    • Actualización del parche del complemento del clúster del operador de almacenamiento.

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 12 de julio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.638 está disponible.

  • 11 de julio de 2024

    • Las actualizaciones de ALB de Ingress están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 10 de julio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.635 está disponible.

  • 9 de julio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.632 está disponible.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 3 de julio de 2024

    • IBM Cloud File Storage for VPC versión complementaria2.0 está disponible en versión Beta.

• Junio de 2024

  • 24 de junio de 2024

    • La versión 1.30 es la versión predeterminada para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Ubuntu 24 en Beta

    • Tipos optimizados de almacenamiento para clústeres de VPC de IBM Cloud Kubernetes Service

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.630 está disponible.

  • 21 de junio de 2024

    • Actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Actualizaciones del parche del complemento Block Storage for VPC.

    • Actualizaciones de parches del complemento IBM Cloud File Storage for VPC.

  • 20 de junio de 2024

    • Actualización del parche del complemento del programa de escalado automático de clústeres para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Las actualizaciones de ALB de Ingress están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Istio versiones complementarias 1.22.1 está disponible.

  • 19 de junio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo maestro y trabajador.

    • Istio están disponibles las versiones complementarias 1.21.3 y 1.20.7.

  • 17 de junio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.628 está disponible.

  • 5 de junio de 2024

    • IBM Cloud Object Storage Versión del complemento 2.2.26.

  • 4 de junio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento Proxy.

  • 3 de junio de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.26 ya no está soportada.

• Mayo de 2024

  • 30 de mayo de 2024

    • Las actualizaciones de ALB de Ingress están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 29 de mayo de 2024

    • ¡Nuevo! IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.30.

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.30 Kubernetes certificación

    • Cambios importantes en la red para los clústeres de VPC de IBM Cloud Kubernetes Service creados en la versión 1.30.

    • Cambios importantes en el comportamiento de suministro de clúster predeterminado para los nuevos clústeres de VPC a partir de la versión 1.30.

    • Gestión de la protección del tráfico de salida en clústeres de VPC de la nueva versión 1.30.

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.27 está en desuso.

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks maestros.

  • 23 de mayo de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 10 de mayo de 2024

    • Actualización del parche del complemento Block Storage for VPC.

    • Actualización del parche del complemento IBM Cloud File Storage for VPC.

    • Istio la versión del complemento 1.19 ya no es compatible.

  • 08 de mayo de 2024

    • Istio están disponibles las versiones complementarias 1.21.2 y 1.20.6.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento Proxy.

  • 07 de mayo de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo trabajador.

  • 05 de mayo de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres.

  • 02 de mayo de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.618 está disponible.

• Abril de 2024

  • 29 de abril de 2024

    • Actualización de Ingress ConfigMap

  • 24 de abril de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service fixpacks de nodo maestro y trabajador.

    • Istio están disponibles las versiones complementarias 1.21.1, 1.20.5 y 1.19.9.

    • IBM Cloud Object Storage Versión del complemento 2.2.25.

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.617 está disponible.

  • 18 de abril de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service Versión de CLI 1.0.613 está disponible.

  • 09 de abril de 2024

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 03 de abril de 2024

    • Istio actualizaciones de parches adicionales.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento Proxy.

    • IBM Cloud Kubernetes Service actualizaciones de parches del complemento del programa de escalado automático de clústeres.

    • La versión 1.0.9 del complemento del programa de escalado automático de clústeres está en desuso con una fecha de fin de soporte del 30 de abril de 2024.

    • ALB OAuth Actualizaciones de parches del complemento de clúster Proxy.

• Marzo de 2024

  • 27 de marzo de 2024

    • Actualizaciones de parches maestros para clústeres de IBM Cloud Kubernetes Service. Los parches maestros se aplican automáticamente a lo largo de varios días. Puede optar por utilizar usted mismo el mandato ibmcloud ks cluster master update sin esperar a que la automatización de la actualización aplique el parche. Revise los registros de cambios para la versión del clúster.

  • 25 de marzo de 2024

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • ¡Nuevo! NVIDIA L40 Compatibilidad con GPU. Ahora puedes crear clusters VPC con nodos trabajadores que tengan GPUs NVIDIA L40.

  • 18 de marzo de 2024

    • Las actualizaciones de ALB de Ingress están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 15 de marzo de 2024

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • La versión 1.29 es la versión predeterminada de IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 08 de marzo de 2024

    • Actualizaciones del parche del complemento Block Storage for VPC.

    • Actualización del parche del complemento IBM Cloud File Storage for VPC.

  • 06 de marzo de 2024

    • Istio están disponibles las versiones complementarias 1.20.3 y 1.19.7.

    • La versión de CLI 1.0.601 está disponible.

• Febrero de 2024

  • 28 de febrero de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión del programa de escalado automático de clústeres 1.2.1 está disponible.

    • Actualizaciones de parches maestros para clústeres de IBM Cloud Kubernetes Service. Los parches maestros se aplican automáticamente a lo largo de varios días. Puede optar por utilizar usted mismo el mandato ibmcloud ks cluster master update sin esperar a que la automatización de la actualización aplique el parche. Revise los registros de cambios para la versión del clúster.

  • 27 de febrero de 2024

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • La versión de CLI 1.0.597 está disponible.

  • 26 de febrero de 2024

    • ¡Nuevo! NVIDIA L4 Compatibilidad con GPU. Ahora puedes crear clusters VPC con nodos trabajadores que tengan GPUs NVIDIA L4.

    • El parche ALB de Ingress actualiza 1.9.4_6376_iks, 1.8.4_6375_iks y 1.6.4_6374_iks para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Los nuevos tipos de nodo trabajador están disponibles con las GPU L4.

  • 22 de febrero de 2024

    • IBM Cloud Object Storage Versión del complemento 2.2.24.

  • 21 de febrero de 2024

    • Certificación de Kubernetes versión 1.29

    • IBM Cloud Kubernetes Service actualizaciones de parches del programa de escalado automático de clústeres 1.0.9_377 y 1.2.0_365.

  • 19 de febrero de 2024

    • Las versiones de ALB de Ingress 1.9.4_6359_iks y 1.8.4_6363_iks están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

  • 16 de febrero de 2024

    • IBM Cloud Kubernetes Service 1.1.0_362.

  • 14 de febrero de 2024

    • ¡Nuevo! IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.29.

    • Paquete de correcciones maestro 1.29.1_1524 y paquete de correcciones del nodo de trabajo 1.29.1_1525.

    • A partir de IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.29, los componentes de Calico se ejecutan en el espacio de nombres calico-system y los componentes del operador Tigera se ejecutan en el espacio de nombres tigera-operator.

    • IBM Cloud Kubernetes Service versión 1.26 está en desuso.

  • 13 de febrero de 2024

    • Los fixpacks de nodo trabajador están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

    • Las versiones de ALB de Ingress 1.9.4_6346_iks, 1.8.4_6345_iks, 1.6.4_6344_iks están disponibles para IBM Cloud Kubernetes Service.

Contenedores

Crear un clúster VPC con la CLI(recomendado)

• A quién va destinada

• Objetivos

• Qué obtendrá

• Requisitos previos

• Cree un clúster en VPC

• Despliegue una app disponible de forma privada

• Configure un equilibrador de carga para VPC para exponer la app de forma pública

• ¿Qué viene a continuación?

Aislamiento de aplicaciones con políticas de red en Classic

• Objetivos

• A quién va destinada

• Requisitos previos

• Desplegar una app y exponerla mediante un NLB

• Bloquear todo el tráfico de entrada a todos los puertos de nodo

• Permitir el tráfico de entrada procedente de una IP específica al NLB

• Denegar el tráfico de entrada procedente de IP específicas al NLB

• Registrar tráfico bloqueado procedente de IP específicas al NLB

• ¿Qué viene a continuación?

Biblioteca de guías de aprendizaje para el servicio Kubernetes

Antes de empezar

Preparación de la cuenta para crear clústeres

• Cree o actualice su cuenta

• Definir permisos de usuario

• Opcional: Crear un perfil de confianza

• Planificar los grupos de recursos

• Configuración de cuenta específica de clúster

• Pasos siguientes

Configuración de tus herramientas

Instalación de la CLI

• Visión general de las herramientas de CLI

• Ejecutar el comando de instalación

• Verificación de la instalación

• Instalación de plug-ins y herramientas CLI

• Instalar la CLI de Kubernetes

Actualización de la CLI

• Actualización de la CLI de IBM Cloud

• Actualización de plug-ins instalados

Desinstalación de la CLI autónoma de IBM Cloud

• Desinstalación en Windows

• Desinstalación en Linux y macOS

Configuración de la API

• Acerca de la API

• Automatización de despliegues de clústeres con la API

• Cómo trabajar con el clúster utilizando la API de Kubernetes

• Actualización de los tokens de acceso IAM con la API

Creación del clúster

Creación de clústeres VPC(recomendado)

• Requisitos previos y notas

• Creación de un clúster de VPC en la consola

• Creación de clústeres de VPC desde la CLI

• Mandatos de ejemplo para crear clústeres de VPC

• Creación de un clúster de VPC con Terraform

• Pasos siguientes para clústeres de VPC

Creación de clústeres clásicos

• Requisitos previos

• Creación de un clúster clásico en la consola

• Creación de un clúster clásico en la CLI

• Mandatos de ejemplo para crear clústeres clásicos

• Creación de un clúster clásico de una sola zona con Terraform

• Pasos siguientes para clústeres clásicos

Creación de clústeres en hosts dedicados para VPC

Acceso al clúster

Acceso a clústeres

• Antes de empezar

• Elegir un método de acceso

Acceso a clústeres a través del punto final de servicio en la nube público

• Antes de empezar

• Conexión desde la CLI

• Conexión al panel de control de Headlamp

  • Legado: Conexión con el proxy de kubectl

• Conexión con una clave API

Acceso a clústeres de VPC a través del punto final de servicio en la nube privado

• Antes de empezar

• Acceso a un clúster VPC privado desde la CLI

• Acceso a través de la pasarela Virtual Private Endpoint(VPE)

Acceso a clústeres de VPC a través de la puerta de enlace Virtual Private Endpoint

• Antes de empezar

• Acceso a un clúster VPC a través de la puerta de enlace VPE

  • Protección de clusters mediante restricciones basadas en el contexto

• Creación de puertas de enlace VPE adicionales en otras VPC y cuentas

  • Ejemplo: Comandos cuenta de destino

  • Ejemplo: Comandos la cuenta de origen

Acceso a clústeres clásicos a través del punto final de servicio en la nube privado

• Antes de empezar

• Exposición del punto final maestro a través de un NLB privado

Acceso a los clústeres desde herramientas de automatización

• Iniciar sesión con una clave de API

• Iniciar sesión con un ID de servicio

  • Protección de clusters mediante restricciones basadas en el contexto

Acceso al maestro de clúster con controladores de admisión y webhooks

• ¿Cuáles son los controladores de admisión predeterminados de mi clúster?

• ¿Puedo crear mis propios controladores de admisión?

• ¿Cuáles son las mejores prácticas para utilizar webhooks?

• ¿Qué otros tipos de aplicaciones utilizan controladores de admisión?

  • Configuración de los webhooks de controlador de admisión

• Necesito ayuda con un webhook roto. ¿Qué puedo hacer?

Acceso a clústeres privados

Asignación de acceso de clúster utilizando Terraform para IBM Cloud Kubernetes Service

• Creación de un clúster de Kubernetes Service utilizando Terraform

• Asignación de acceso de usuario de IAM a clústeres de Kubernetes Service

Gestión de clústeres

Seguridad y acceso

Redes

Escalado automático

Preparación del clúster para el escalado automático

• Comprender la autoescalabilidad

  • ¿Cuáles son las mejores prácticas de autoescalado?

  • ¿Puedo cambiar el funcionamiento del escalado?

  • ¿Puedo aumentar el tamaño mínimo por zona para generar un aumento de mi clúster hasta ese tamaño?

  • ¿En qué se diferencia este comportamiento de las agrupaciones de trabajadores que no gestiona el programa de escalado automático de clústeres?

  • ¿Cómo funciona el autoescalado de la GPU?

  • ¿Puedo escalar automáticamente varias agrupaciones de nodos trabajadores a la vez?

  • ¿Cómo puedo asegurarme de que el programa de escalado automático de clústeres responde a los recursos que necesita mi app?

  • ¿Puedo reducir una agrupación de nodos trabajadores a cero (0) nodos?

  • ¿Puedo optimizar mis despliegues para el escalado automático?

  • ¿Puedo usar marcas y tolerancias con agrupaciones de nodos trabajadores escaladas automáticamente?

• Preparación de clusters para el autoescalado

• Pasos siguientes

Habilitación del complemento de programa de escalado automático de clústeres en el clúster

• Habilitación del complemento del programa de escalado automático de clústeres desde la consola

• Habilitación del complemento del programa de escalado automático de clústeres desde la CLI

• Actualización del complemento del programa de escalado automático de clústeres

• Eliminación del complemento del programa de escalado automático de clústeres de la consola

• Eliminación del complemento del programa de escalado automático de clústeres de la CLI

Configuración de escalado automático para las agrupaciones de trabajadores

• Antes de empezar

• Personalización de los valores de configuración del programa de escalado automático de clústeres

• Referencia de mapa de configuración del programa de escalado automático de clústeres

Despliegue de aplicaciones en agrupaciones de trabajadores en las que está habilitado el escalado automático

• Escalado hacia arriba de nodos trabajadores antes de que la agrupación de nodos trabajadores no tenga recursos suficientes

• Pods en pausa

• Escalado automático de pods horizontal (HPA)

Configuración del autoescalado horizontal de pods en nodos trabajadores GPU

• Requisitos previos

• Configuración de la HPA

Reequilibrio o redimensionamiento de agrupaciones de nodos trabajadores escaladas automáticamente

Registro de imágenes

Registro de imágenes

• Planificación de registros de imagen

• Cómo autorizar al clúster para que pueda extraer imágenes de un registro privado

  • Configuración del secreto predeterminado de extracción de imágenes

  • Conexión de red privada con registros icr.io

• Actualización de clústeres existentes para que utilicen el secreto de obtención de imágenes de clave de API

  • Actualización del secreto de extracción de imágenes

• Utilización de un secreto de extracción de imágenes para acceder a imágenes en registros privados externos

  • Copiar un secreto de extracción de imágenes existente

  • Creación de un secreto de extracción de imágenes con distintas credenciales de clave de API de IAM

  • Acceso a imágenes almacenadas en otros registros privados

• Utilización del secreto de extracción de imágenes para desplegar contenedores

  • Almacenamiento del secreto de extracción de imágenes en la cuenta de servicio de Kubernetes para el espacio de nombres seleccionado

• Configuración de un clúster para extraer software autorizado

• Actualización de una configuración de registro personalizado de IBM Cloud Kubernetes Service containerd

  • Ejemplo de daemonset para actualizar una configuración de registro personalizado de containerd

Despliegue de aplicaciones

Planificación de despliegues de apps

• Traslado de cargas de trabajo a IBM Cloud Kubernetes Service

  • ¿Qué tipo de apps puedo ejecutar en IBM Cloud Kubernetes Service?

  • Algunas directrices para desarrollar apps sin estado, nativas de la nube

  • ¿Qué ocurre con las aplicaciones sin servidor?

  • Ya tengo una app. ¿Cómo puedo migrarla a IBM Cloud Kubernetes Service?

• Visión general de los objetos de Kubernetes para apps

  • Creía que tenía que poner mi app en un contenedor. ¿Qué es todo esto de los pods?

  • Entonces, si puedo utilizar un pod, ¿para qué necesito todos estos tipos diferentes de objetos?

  • ¿Qué tipo de objetos Kubernetes puedo crear para mi app?

  • ¿Qué sucede si quiero que la configuración de mi app utilice variables? ¿Cómo se añaden estas variables al archivo YAML?

  • ¿Cómo puedo asegurarme de que mi aplicación cuenta con los recursos adecuados?

  • ¿Cómo puedo añadir funciones a la configuración de mi app?

  • ¿Cómo puedo añadir servicios de IBM, como por ejemplo Watson, a mi app?

• Planificación de despliegues de alta disponibilidad

  • ¿Cómo puedo aumentar la disponibilidad de mi app?

  • ¿Cómo puedo escalar mi app?

• Creación de versiones y actualización de apps

  • ¿Cómo puedo organizar mis despliegues para hacerlos más fáciles de actualizar y gestionar?

  • ¿Qué estrategias de actualización de apps puedo utilizar?

  • ¿Cómo puedo automatizar el despliegue de mi app?

• Configuración del descubrimiento de servicios

  • ¿Cómo puedo asegurarme de que mis servicios estén conectados a las implementaciones correctas y listos para funcionar?

  • ¿Cómo puedo exponer mis servicios en Internet?

• Protección de apps

• Gestión del acceso y supervisión del estado de la app

  • ¿Cómo puedo controlar quién tiene acceso a mis implementaciones de apps?

  • Después de desplegar mi app, ¿cómo puedo supervisar su estado?

Desarrollo y pruebas de aplicaciones para garantizar la resiliencia

• Descripción general de la arquitectura del clúster y sus responsabilidades

• Cómo aplica IBM los parches del plano de control

• Repercusión en las cargas de trabajo durante las actualizaciones del plano de control

• Simulación de escenarios para poner a prueba la resiliencia de las aplicaciones

  • Simulación de un parche del plano de control mediante una actualización del plano de control

  • Simulación de actualizaciones de enrutamiento de red mediante la adición y eliminación de nodos de trabajo

• Prácticas recomendadas para la resiliencia de las cargas de trabajo

  • Ejecuta varias réplicas para cada carga de trabajo

  • Distribuir réplicas entre zonas y nodos de trabajo

  • Configurar los presupuestos de interrupción de pods(PDB)

  • Definir pruebas de disponibilidad y de funcionamiento

  • Establecer solicitudes y límites adecuados de recursos

  • Implementar la gestión de un apagado controlado

  • Evita depender de conexiones de larga duración con el servidor de la API.

  • Utilizar la lógica de reintento y los cortacircuitos

• Pasos siguientes

• Enlaces relacionados

Creación de imágenes para las apps

• Despliegue de contenedores desde una imagen de IBM Cloud Container Registry en el espacio de nombres de Kubernetes default

• Cómo hacer referencia al secreto de extracción de imágenes en el despliegue del pod

• Envío de imágenes a IBM Cloud Container Registry

• Gestión de la seguridad de las imágenes en IBM Cloud Container Registry con Vulnerability Advisor

• Configuración de contenido de confianza para imágenes de contenedor

• Habilitación de la aplicación de seguridad de imágenes en el clúster

  • Habilitación o inhabilitación de la aplicación de seguridad de imágenes

  • Políticas de imágenes predeterminadas

Desarrollo de apps

• Especificación de los requisitos de la app en el archivo YAML

  • Metadatos de despliegue básico

  • Conjunto de réplicas

  • Labels

  • Afinidad

  • Imagen de contenedor

  • Puerto para el servicio de la app

  • Solicitudes y límites de recursos

  • Sondeos de actividad y de preparación

  • Presupuesto de interrupción de pods

  • Exposición del servicio de la app

  • Mapas de configuración para variables de entorno de contenedor

  • Secretos para variables de entorno de contenedor

  • Volúmenes persistentes para el almacenamiento de contenedores

• Archivo YAML de despliegue de ejemplo completo

Despliegue de apps nativas de Kubernetes en clústeres

• Inicio del panel de control de Kubernetes

  • Inicio del panel de control de Kubernetes desde la consola de IBM Cloud

  • Inicio del panel de control de Kubernetes desde la CLI

• Despliegue de apps con el panel de control de Kubernetes

• Despliegue de apps con la CLI

• Despliegue de apps en nodos trabajadores específicos mediante la utilización de etiquetas

• Implementación de una aplicación en una máquina GPU NVIDIA

  • Requisitos previos

  • Despliegue de una carga de trabajo

• Migración a controladores de GPU autogestionados NVIDIA

Migración a controladores de GPU autogestionados NVIDIA para Kubernetes 1.36

• ¿Qué está cambiando?

• ¿Cuál es el impacto?

• Comprender el proceso de migración

• Preparar la migración antes de que esté disponible la versión 1.36

• Antes de empezar

• Ejemplos de migración

• Ejemplo 1: Nuevo clúster en la versión 1.36 o posterior

  • Paso 1: Verificar el clúster y los nodos de trabajo

  • Paso 2: Instalar el Operador GPU NVIDIA

  • Paso 3: Verificar los componentes del operador de GPU

  • Paso 4: Verificar las cargas de trabajo de la GPU

• Ejemplo 1: Nodo con una sola GPU en un clúster existente

  • Paso 1: Obtener el estado inicial del cluster

  • Paso 2: Instalar el Operador GPU NVIDIA

  • Paso 3: Actualizar el plano de control del clúster

  • Paso 4: Añadir un nodo trabajador GPU temporal

  • Paso 5: Migrar las cargas de trabajo y actualizar el nodo original

  • Paso 6: Eliminar el nodo temporal(opcional)

• Ejemplo 2: Varios nodos GPU en un clúster existente

  • Paso 1: Obtener el estado inicial del cluster

  • Paso 2: Instalar el Operador GPU NVIDIA

  • Paso 3: Actualizar el plano de control del clúster

  • Paso 4: Actualizar el primer nodo trabajador

  • Paso 5: Actualizar los nodos restantes

• Pasos siguientes

• Información relacionada

Prueba de acceso a las apps con NodePorts

• Acerca de NodePorts

• Habilitación del acceso a una app utilizando un servicio NodePort

Gestión del ciclo de vida de la app

• Estrategias de actualización

• Escalado de apps

• Gestión de despliegues continuos para actualizar las apps

• Configuración de la integración y entrega continua

• Copia de despliegues en otro clúster

Exposición de la aplicación

Elección de un servicio de exposición de apps

• Equilibrio de carga para apps mediante el descubrimiento de servicios de Kubernetes

• Tipos de servicio de Kubernetes

  • ClusterIP

  • NodePort

  • LoadBalancer

  • Ingress

• Planificación del equilibrio de carga externo público

• Elección de un patrón de despliegue para clústeres clásicos

  • NLB v1.0

  • NLB v2.0

  • Subdominio de NLB + Istio

  • ALB de Ingress

• Elección de un patrón de despliegue para clústeres de VPC

  • Equilibrador de carga de VPC

  • Istio

  • ALB de Ingress

• Planificación del equilibrio de carga externo privado

  • Elección de un patrón de despliegue para clústeres clásicos

  • Elección de un patrón de despliegue para clústeres de VPC

Complemento para el salpicadero

Configuración del complemento Faro

• Comprender el complemento Faro

• Requisitos previos

• Instalación del complemento Faro

  • Instalación del complemento Headlamp con la CLI

• Acceso al cuadro de mandos de los faros

• Migración desde kubernetes-dashboard

• Comprender la autentificación de los faros

• Actualización del complemento Faro

• Desactivar el complemento Faro

  • Desactivación del complemento Headlamp con la CLI

• Acceso a Headlamp a través de la entrada privada en clusters VPC

• Exposición de Headlamp con la pasarela de entrada Istio

  • Antes de empezar

• Kubernetes recursos creados por el complemento

• Habilitar OIDC para el complemento Headlamp a través de puntos de acceso públicos

• Solución de problemas del complemento Faro

  • No se puede acceder al cuadro de mandos de los faros

  • La autenticación falla

  • Los pods no funcionan

Istio Service Mesh

Iniciación a Istio

• Paso 1: Habilitar el complemento de Istio

• Paso 2: Configurar de la app de ejemplo BookInfo

• Paso 3: Simular un despliegue por fases de BookInfo

• Paso 4: Supervisar BookInfo con IBM Cloud Monitoring

• Paso 5: Proteger el tráfico interno del clúster mediante la habilitación de mTLS

Acerca del complemento de Istio gestionado

• ¿Qué es Istio?

• ¿Qué es Istio on IBM Cloud Kubernetes Service?

  • ¿Cómo se visualiza en mi clúster?

  • ¿Cómo funciona el proceso de actualización?

• ¿Qué se proporciona con el complemento de Istio?

• Limitaciones

Configuración del complemento gestionado Istio

• Eliminación de otras instalaciones Istio de un clúster

• Instalación del complemento de Istio

  • Instalación del complemento de Istio desde la consola

  • Instalación del complemento de Istio con la CLI

  • Instalación de la CLI istioctl

• Personalización de la instalación de Istio

• Migración del complemento Istio a la comunidad Istio

  • Paso 1: Desactivar el complemento Istio desde la consola

  • Paso 1: Desactivar los complementos de Istio desde la CLI

  • Paso 2: Reducir la escala del operador Istio

  • Paso 3: Guardar recursos

  • Paso 4: Cambiar el instalador de los IOP

  • Paso 5: Retirar el operador Istio y los IOPs

  • Paso 6: Eliminar el ConfigMap

• Desinstalación del complemento Istio

  • Paso 1: Guardar recursos antes de la desinstalación

  • Paso 2: Desinstalación del complemento de Istio

  • Paso 3: Eliminar recursos

  • Paso 4: Retirar el operador Istio

Actualización de Istio

• Antes de empezar

• Actualización a una versión menor del complemento Istio

• Actualización del cliente istioctl y de los complementos

• Actualización desde una versión no compatible del complemento Istio

Gestión y exposición de apps en la red de servicios

• Descripción de la aplicación de ejemplo BookInfo

• Configuración de la app de ejemplo de BookInfo

• Acceso público a BookInfo

  • Creación de un URL de pasarela en clústeres clásicos

  • Creación de un URL de pasarela en clústeres de VPC

  • Visualización de la página web de BookInfo en un navegador

  • Exposición de BookInfo utilizando un subdominio proporcionado por IBM sin TLS

  • Exposición de BookInfo utilizando un subdominio proporcionado por IBM con TLS

  • Configuración de bookinfo-gateway para que utilice la terminación TLS

  • Visión general de lo que ha sucedido

• Inclusión de apps en la red de servicios de Istio mediante la configuración la inyección de complementos

  • Habilitación de la inyección automática de complementos

  • Inyección manual de complementos

• Activación o desactivación de los equilibradores de carga públicos Istio en addon-istio 1.23

• Exposición de la pasarela ingress de Istio con DNS

  • Exposición de la pasarela ingress de Istio con DNS sin terminación TLS

  • Exposición de la pasarela ingress de Istio con DNS con terminación TLS

• Protección del tráfico interno del clúster mediante la habilitación de mTLS

Instalación de pasarelas personalizadas Istio en Helm

• Configuración de Helm

• Modificación de las pasarelas por defecto existentes

• Creación de pasarelas adicionales

• Ejemplos de personalización

  • Pasarela de salida

  • Solicitudes y límites de recursos

  • Escalado automático

  • Finalización gradual

  • Afinidad de zona

  • Fijar la versión Istio

  • Desactivar la pasarela

• Eliminación de las implantaciones de pasarelas

Despliegue de pasarelas personalizadas Istio en un IstioOperator

• Consideraciones

• Creación de una pasarela de entrada personalizada para el tráfico público

  • Configuración del ejemplo BookInfo

  • Exposición de BookInfo utilizando un subdominio proporcionado por IBM con TLS

• Creación de una pasarela de entrada personalizada para el tráfico de red

• Control de actualizaciones y versiones de pasarela personalizadas

• Personalizaciones de pasarela adicionales

• Creación de una pasarela de salida personalizada

• Inhabilitación de las pasarelas predeterminadas

Observación del tráfico de Istio

• Habilitación de registros de acceso para toda la malla

• Habilitación de registros de acceso para contenedores individuales

• Configuración del registro con IBM Cloud Logs

• Configuración de la supervisión con IBM Cloud Monitoring

• Inicio de los paneles de control de inspección del componente ControlZ y del componente Envoy

  • ControlZ

  • Envoy

Complementos y operadores

Integraciones de servicios de IBM Cloud y de terceros

• Servicios de IBM Cloud

  • Servicios de plataforma de IBM Cloud

  • Servicios de la infraestructura clásica de IBM Cloud

  • Servicios de la infraestructura VPC de IBM Cloud

• Comunidad de Kubernetes e integraciones de código abierto

  • Integraciones soportadas en asociación

  • Complementos gestionados

  • Otras integraciones de terceros

  • Ampliación de la API de Kubernetes y del software con CRD y operadores

Adición de servicios utilizando complementos gestionados

• Adición de complementos gestionados

• Actualización de complementos gestionados

• Revisión de estados y de estatus de complementos

Adición de servicios utilizando diagramas de Helm

• Acerca de Helm en IBM Cloud Kubernetes Service

  • ¿Qué es Helm y cómo debo utilizarlo?

  • ¿Qué diagramas de Helm están soportados en IBM Cloud Kubernetes Service?

• Instalación de Helm v3 en el clúster

Vinculación de las credenciales de servicio a su clúster

• Vinculación manual de las credenciales de servicio a su clúster

• Adición de servicios a los clústeres mediante la CLI service bind

• Acceso a las credenciales de servicio desde las apps

  • Montaje del secreto como un volumen en el pod

  • Cómo hacer referencia al secreto en las variables de entorno

• Eliminación de un servicio de un clúster

Almacenamiento

Visión general del almacenamiento

• Opciones del almacenamiento no persistente

• Clústeres de una sola zona

• Clústeres multizona

• Pasos siguientes

Complemento Operador de almacenamiento

• Deshabilitar el ibm-storage-operator Añadir

Descripción general de la gestión de claves

• Antes de empezar

• Paso 1. Acceda a las herramientas de migración

• Paso 2. Identificar el uso clave para la migración

• Paso 3. Siga los pasos de migración de componentes

Observabilidad

Registro para IBM Cloud Kubernetes Service

• Ubicaciones donde se generan los registros

• Ubicaciones a las que se envían los registros IBM Cloud Logs

• Ubicaciones a las que se envían los registros por IBM Cloud Logs Routing

• Registros generados

• Habilitando registro

• Activar el registro en un clúster existente

• Activar el registro al crear un clúster

• Visualización de registros

• Lanzamiento de IBM Cloud Logs desde la página de Observability

• Campos por tipo de registro

• Identificadores de línea por tipo

• Analizando IBM Cloud Kubernetes Service registros

Monitorización de métricas para IBM Cloud Kubernetes Service

• Lugares donde se generan las métricas

• Activación de métricas para IBM Cloud Kubernetes Service

• Activar la supervisión en un clúster existente

• Activar la supervisión al crear un clúster

• Visualización de métricas

  • Lanzamiento de IBM Cloud® Monitoring desde la página de Observabilidad

• Monitorización IBM Cloud Kubernetes Service

• Migración al nuevo agente de supervisión

Registro para clústeres

• Elección de una solución de registro

• Migración de agentes de registro y supervisión a Cloud Logs

  • Eliminación de los agentes complementarios de observabilidad

• Reenvío de registros de clúster y de app a un servidor externo

  • Visión general del reenvío de registros a un servidor externo

  • Reenvío de registros de clúster y de app

  • Reenvío de registros a su propio servidor sobre los protocolos udp o tcp

  • Reenvío de registros a su propio servidor sobre el protocolo tls

  • Filtrado de los registros que se reenvían

  • Verificación, actualización y supresión del reenvío de registros

Supervisión del estado del clúster

• Elección de una solución de supervisión

• Migración de agentes de registro y supervisión a Cloud Logs

  • Revisión de sus agentes de observabilidad

  • Eliminación de los agentes complementarios de observabilidad

• Configuración de alertas de IBM Cloud® Monitoring

  • Alertas de aplicaciones

  • Alertas de nodo de trabajador

  • Alertas de zona

  • Alertas de clúster

  • Alertas de cuenta

  • Alertas deBlock Storage for VPC

• Supervisión del estado del nodo del trabajador con Autorrecuperación

  • Descripción de los componentes del mapa de configuración

  • Descripción de los componentes individuales de las comprobaciones de estado

Uso de IBM Cloud Monitoring y IBM Cloud Logs para depurar tu clúster

• Antes de empezar

• Comprueba el uso de recursos de los nodos de trabajo con IBM Cloud Monitoring

• Comprueba el estado de los pods y el recuento de reinicios con IBM Cloud Monitoring

• Analiza los registros de los contenedores con IBM Cloud Logs

• Consulta los eventos de Kubernetes en IBM Cloud Logs

• Pasos siguientes

• Enlaces relacionados

Revisión de registros de servicio, de servidor de API y de nodo trabajador

• Registros de auditoría del servidor de API de Kubernetes

  • Consideraciones y requisitos previos

  • Reenvío de registros de auditoría de API de Kubernetes a Cloud Logs

  • Gestione las actualizaciones, rote los certificados y cifre los datos en tránsito con HTTPS

  • Reenvío de registros de auditoría de API de Kubernetes a un recurso de la red privada de IBM Cloud

  • Reenvío de registros de auditoría de API de Kubernetes a un servidor externo en Internet público

  • Gestión del reenvío de registros del servidor de API

• Registros de auditoría de servicio

Habilitación de los registros de flujo de Flow Logs for VPC

• Configuración de un recopilador de registros de flujo

• Visualización de registros de flujo de nodo trabajador

Sucesos de IBM Cloud Logs

• Sucesos de clúster

• Sucesos de cuenta de clúster

• Sucesos del complemento de clúster

• Sucesos de registro de Fluentd

• Sucesos de ALB de Ingress

• Sucesos de secretos de Ingress

• Sucesos de observabilidad para el registro y la supervisión

• Sucesos de DNS de NLB

• Sucesos de lista de elementos permitidos de puntos finales de servicio privados

• Sucesos de Satellite

• Sucesos de almacenamiento

• Sucesos de nodo trabajador y agrupación de nodos trabajadores

• Visualización de sucesos de un clúster

Despliegue del agente de Sysdig en nodos trabajadores de extremo

Restricción de la ejecución de cargas de trabajo de app en los nodos trabajadores de extremo

• Antes de empezar

Historial de versiones

Información de versión de Kubernetes

• Versiones disponibles en IBM Cloud Kubernetes Service

• Tipos de actualización

• Ciclo de vida del release

• Preparación para la actualización

• Archivado

CIS Kubernetes Benchmark

• Versiones de puntos de referencia compatibles

• Utilización de las pruebas de referencia

  • ¿Qué cubre la prueba de referencia?

  • ¿Qué significan las recomendaciones de referencia?

  • ¿De qué partes de la prueba de referencia soy responsable?

  • ¿Qué pasa si alguna parte del servicio no cumple con una recomendación?

  • ¿Qué más puedo hacer para aumentar la seguridad y la conformidad de mi clúster?

• Ejecución de CIS Kubernetes Benchmark del nodo trabajador