Adición de servidores ESXi a instancias VCF for Classic - Automated

Fin de la comercialización: A partir del 31 de octubre de 2025, ya no estarán disponibles nuevas implementaciones de las ofertas de « VMware Solutions » para nuevos clientes. Los clientes actuales pueden seguir utilizando y ampliando sus cargas de trabajo activas de « VMware® » en IBM Cloud®. Para más información, consulte Fin de la comercialización de VMware en IBM Cloud.

Puede ampliar la capacidad de su instancia VMware Cloud Foundation for Classic - Automated en función de sus necesidades empresariales añadiendo servidores VMware ESXi™.

Antes de añadir servidores ESXi a instancias automatizadas

Siempre que sea posible, añade servidores ESXi mediante la consola IBM Cloud® for VMware Solutions, ya que los cambios que realices en el cliente web VMware vSphere® no se sincronizan con la consola VMware Solutions. Por lo tanto, añade servidores ESXi a un servidor « vCenter » únicamente si se trata de servidores ESXi locales o de servidores ESXi que no gestionas en la consola VMware Solutions.

Para todas las instancias automatizadas

Revise la siguiente información aplicable a todas las instancias Automatizadas:

  • Puede añadir hasta 51 servidores ESXi al clúster consolidado y hasta 59 servidores ESXi al clúster de carga de trabajo. No es posible añadir o eliminar servidores ESXi para el clúster de puerta de enlace.
  • Para los clústeres que pertenecen a instancias de vCenter Server 7, sólo puede añadir servidores ESXi con vSphere 7.0u3.
  • Para los clústeres NFS que pertenecen a instancias vCenter Server 8 y se aprovisionaron inicialmente con vSphere 7, puede añadir servidores ESXi con vSphere 7.0u3 o vSphere 8.0u2.
  • Para los clústeres que pertenecen a instancias de vCenter Server 8 y se aprovisionaron inicialmente con vSphere 8, sólo puede añadir servidores ESXi con vSphere 8.0u2.
  • Para los clústeres que se aprovisionaron inicialmente con vSphere 8 servidores ESXi, dichos servidores utilizan vSphere Distributed Switch (vDS) 8. No se pueden añadir servidores ESXi con vSphere 7 a un clúster vSphere 8 y su vDS.
  • Para los servidores ESXi con vSAN, sólo puede añadir vSphere 7, ya sea con vCenter Server 7 u 8.

Dependiendo de la configuración del modo EVC (Enhanced VMware vMotion Compatibility), las máquinas virtuales que se ejecutan en servidores Sapphire Rapids no pueden migrar a servidores Cascade Lake sin ser apagadas. Para evitar este problema, no puede añadir un servidor Cascade Lake para clústeres que contengan sólo servidores Sapphire Rapids.

Traer su propia licencia (BYOL) ya no está admitido excepto para migraciones o actualizaciones de clústeres BYOL existentes. Añade un host a un clúster BYOL únicamente si vas a actualizar o migrar un clúster BYOL ya existente.

Para instancias automatizadas con almacenamiento vSAN

Revise la siguiente información adicional aplicable a las instancias Automatizadas con vSAN™:

  • Las instancias automatizadas con vSAN deben tener al menos 4 servidores ESXi.
  • Si su clúster inicial tiene almacenamiento vSAN, los discos SSD SED no están disponibles. Se piden discos SSD que no sean SED.
  • Si añade servidores ESXi a clústeres aprovisionados después del 24 de agosto de 2023, los servidores se aprovisionan con unidades de arranque en espejo M.2.
  • Si está añadiendo servidores ESXi a clústeres aprovisionados antes del 24 de agosto de 2023, los servidores se aprovisionan con unidades de arranque duplicadas M.2 solo si selecciona una nueva configuración de servidor de metal desnudo.

Para instancias automatizadas con almacenamiento NFS

Revise la siguiente información adicional aplicable a las instancias automatizadas con almacenamiento NFS:

  • Las instancias automatizadas con NFS deben tener al menos 3 servidores ESXi.
  • Si añade servidores ESXi a clústeres aprovisionados después del 18 de octubre de 2023, los servidores se aprovisionan con unidades de arranque en espejo M.2.
  • Si está añadiendo servidores ESXi a clústeres aprovisionados antes del 18 de octubre de 2023, los servidores se aprovisionan con unidades de arranque duplicadas M.2 solo si selecciona una nueva configuración de servidor de metal desnudo.

Procedimiento para añadir servidores ESXi a instancias automatizadas

  1. En la consola de VMware Solutions, haz clic en «Recursos» > « VCF for Classic » en el panel de navegación de la izquierda.

  2. En la tabla VMware Cloud Foundation for Classic tabla, haga clic en la instancia cuya capacidad desee ampliar.

  3. Pulse la pestaña Infraestructura.

  4. En la tabla Clústeres, pulse el clúster al que desea añadir servidores ESXi.

  5. En la sección Servidores ESXi, pulse Añadir.

  6. En el panel lateral Añadir servidor ESXi, introduzca el número de servidores bare metal que desea añadir. Puede activar el interruptor de modo de mantenimiento para añadir servidores durante el modo de mantenimiento.

    Cuando se aprovisionan nuevos servidores ESXi, las máquinas virtuales (VM) se migran inmediatamente a los nuevos servidores si no se activa el interruptor de modo de mantenimiento. No se recibe un mensaje de confirmación antes de que empiece la migración.

  7. Complete la configuración de servidor nativo.

    1. Introduzca el número de servidores bare metal.
      • Para el clúster consolidado, puede pedir de 1 a 51 servidores en total, teniendo en cuenta el número de hosts existentes en el clúster.
      • Para el clúster de carga de trabajo, puede solicitar de 1 a 59 servidores en total, teniendo en cuenta el número de hosts existentes en el clúster.
    2. En la lista, puede seleccionar una configuración de servidor bare metal que esté siendo utilizada por los servidores ESXi existentes en el clúster. A continuación, pulse Siguiente. Esta opción no está disponible para servidores ESXi existentes con CPU Broadwell o si el tipo de almacenamiento del clúster es Discos locales.
    3. También puede elegir una nueva configuración de servidor bare metal seleccionando la opción de la lista y haciendo clic en Siguiente. Seleccione el modelo de CPU, la versión de vSphere, la cantidad de RAM y vSAN si tiene vSAN tipo de almacenamiento.

    Cuando se selecciona Rápidos de zafiro servidores bare metal, el Arquitectura de almacenamiento es vSAN ESA (Express Storage Architecture) ( vSphere 8 solamente) o vSAN OSE (Original Storage Architecture). Para más información, consulte Arquitectura de almacenamiento.

  8. Haga clic en Siguiente y complete la configuración de red.

    • Puede seguir utilizando las subredes primarias seleccionadas anteriormente.
    • Puede especificar diferentes subredes primarias. A continuación, utilice las listas para seleccionar la Subred primaria pública y la Subred primaria privada.
    • Si desea personalizar el prefijo de cada nombre de host, active el interruptor Configurar nombres de host individualmente e introduzca los prefijos de los nombres de host.

  9. En la sección Detalles, revisa el precio estimado, asegúrate de que la cuenta en la que se realizará el cargo es correcta y revisa y acepta las condiciones. A continuación, pulse Añadir.

    Cuando se aprovisionan nuevos servidores ESXi, se asignan automáticamente nuevas claves de licencia vSphere a los hosts. Para los servidores ESXi existentes, debe recuperar las claves de licencia VCF existentes, sustituirlas y asignarlas a los hosts. Para obtener más información, consulte Adición de claves de licencia a VCF, vCenter Server, vSAN, y ESXi.

Resultados tras añadir servidores ESXi a instancias automatizadas

  1. Es posible que experimente un ligero retraso en la consola mientras el estado de la instancia cambia de Disponible a Modificando. Permita que la operación finalice antes de realizar más cambios en la instancia.
  2. Se le notificará por correo electrónico de que su solicitud para añadir servidores ESXi se está procesando. En la consola, el estado del clúster asociado con los servidores ESXi se cambia a Modificando.
  3. Si no ve los nuevos servidores ESXi añadidos a la lista en el clúster, compruebe su correo electrónico o las notificaciones de la consola para obtener más detalles.

Si va a añadir servidores ESXi durante la modalidad de mantenimiento, las máquinas virtuales no se migran a los nuevos servidores hasta que se elimina la modalidad de mantenimiento.

Debido a limitaciones técnicas, es posible que la versión de VMware vSphere® que se muestra en IBM Cloud infrastructure customer portal, la versión que se muestra en la consola VMware Solutions y el elemento de facturación de la factura del cliente no coincidan con la versión actual que está implementada en sus hosts VMware ESXi™.