Gestión de cuentas y valores de usuario

Fin de la comercialización: A partir del 31 de octubre de 2025, ya no estarán disponibles nuevas implementaciones de las ofertas de « VMware Solutions » para nuevos clientes. Los clientes actuales pueden seguir utilizando y ampliando sus cargas de trabajo activas de « VMware® » en IBM Cloud®. Para más información, consulte Fin de la comercialización de VMware en IBM Cloud.

Utilice los siguientes procedimientos para invitar a los usuarios a actualizar las credenciales de la cuenta de usuario y para especificar si desea recibir notificaciones por correo electrónico y por consola en relación con diversos eventos.

Invitación de usuarios para acceder a servicios y recursos

IBM Cloud® for VMware Solutions se integra con IBM Cloud Identity and Access Management (IAM) para la colaboración entre varios usuarios. Después de registrarse para una cuenta de IBM Cloud e iniciar sesión en la consola de IBM Cloud for VMware Solutions, puede añadir usuarios a la cuenta de IBM Cloud. Estos usuarios añadidos pueden compartir los servicios y recursos que se han suministrado para la cuenta.

Para obtener más información, consulte los temas siguientes:

Configuración de notificaciones

También puede especificar si desea recibir notificaciones por correo electrónico y por consola sobre diversos sucesos.

Procedimiento para establecer notificaciones

  1. En la consola IBM Cloud for VMware Solutions, haga clic en Configuración en el panel de navegación izquierdo.
  2. Si desea recibir una notificación por correo electrónico cuando se produzcan sucesos, pulse Habilitar notificaciones por correo electrónico.
  3. Si desea recibir una notificación en la consola cuando se produzcan sucesos, pulse Habilitar notificaciones de consola.

Resultados después de establecer notificaciones

Si las notificaciones por correo electrónico o en la consola están habilitadas para determinados sucesos de la instancia, se le notificará por correo electrónico o mediante mensajes en la consola cuando se produzcan dichos sucesos.

Actualizar credenciales de cuenta de usuario

La información sobre la actualización de las credenciales de las cuentas de usuario sólo se aplica a las ofertas de VMware Cloud Foundation for Classic: Automatizada, Flexible y Cyber Recovery.

IBM Cloud for VMware Solutions se comunica con la infraestructura de IBM Cloud mediante llamadas de SoftLayer API. Para acceder a la SoftLayer API de forma segura, debe enlazar las credenciales de su cuenta de infraestructura de IBM Cloud a su cuenta de IBM Cloud. Después de su primer pedido, puede actualizar las credenciales de la cuenta de usuario en la página Valores.

Antes de empezar

  • Solo puede enlazar una cuenta de infraestructura de IBM Cloud a una cuenta de usuario de IBM Cloud.

  • La cuenta de infraestructura de IBM Cloud que está utilizando debe cumplir determinados requisitos. Para obtener más información, consulte La cuenta de infraestructura IBM Cloud.

  • Si la clave de API para su cuenta de infraestructura de IBM Cloud cambia, debe actualizar la clave en la página Valores de la consola de IBM Cloud for VMware Solutions.

    Es su responsabilidad asegurarse de que la clave de API que se guarda en la página Configuración es correcta y está actualizada. De lo contrario, las operaciones que requieren la validación de la clave API, como el cálculo del precio de su pedido, podrían fallar.

Procedimiento para actualizar credenciales de cuenta de usuario

  1. En la consola IBM Cloud for VMware Solutions, haga clic en Configuración en el panel de navegación izquierdo.
  2. Si tiene una cuenta de infraestructura de IBM Cloud y una cuenta de IBM Cloud que están enlazadas, pulse Recuperar credenciales para completar las credenciales automáticamente y luego vaya al Paso 4.
  3. En las siguientes situaciones, revise la información del área de credenciales de infraestructura de IBM Cloud para conocer los pasos que debe seguir:
  4. Pulse Guardar credenciales. Si recibe un mensaje diciendo que se requiere acceso de administrador, puede buscar un administrador de cuentas siguiendo los pasos de Localización de un administrador de cuentas de IAM.

Resultados después de actualizar credenciales de cuenta de usuario

Después de enlazar la cuenta de IBM Cloud y la cuenta de infraestructura de IBM Cloud, la consola recupera automáticamente las credenciales de la cuenta de infraestructura de IBM Cloud para comunicarse con el entorno de VMware® en IBM Cloud.

Las credenciales de la cuenta de infraestructura de IBM Cloud almacenadas se utilizan en operaciones futuras que requieren interacción con la infraestructura de IBM Cloud.