IBM Cloud Docs
リリース情報

リリース情報

IBM® Power® Virtual Server の最新の変更点については、このリリースノートをご参照ください。

2025年4月

IBM データセンター

RHEL 9.2 汎用、RHEL 8.8 汎用、RHEL 8.4 for SAP の Red Hat Enterprise Linux (RHEL) サポート終了日は 2025 年 5 月 30 日です。 これらのOSレベルのストックイメージは、2025年5月31日よりPower Virtual Serverのイメージライブラリから削除される予定です。 これらのストックイメージを使用している既存の仮想マシン（VM）は、中断することなく稼働し続けることができる。 しかし、継続的なサポートとメンテナンスを確実にするために、VMをサポートされているOSレベルにアップデートしてください。 RHEL End of Supportガイドラインの詳細については、 Red Hat Enterprise Linux ライフサイクルを、利用可能なOSストックイメージについては、 FAQを 参照してください。

  • IBM i 7.3 7.2 および COR のストックイメージを一新した。

  • 2025年2 月、 IBM Power Virtual Server、新しいワークスペースに対するクラウドリソース名（CRN）のサポートを開始した。 2025年4月から6月にかけて、既存のワークスペースはCRNに移行される。 CRN識別子は、仮想マシン（VM）、共有プロセッサプール（SPP）、ボリューム、スナップショット、専用ホストなど、 IBM Cloud のリソースを一意に識別するために割り当てられる。

    課金プランとメータープランが更新され、以下のように変更された：

    • 課金の場合、リソースのインスタンスは、 Consumer ID の値ではなく、関連するCRNを使用して識別される。
    • 各リソースタイプは、 Workspace for Power Virtual Server プランですべてのリソースを課金する代わりに、独自の課金プランを持つ。
    • Pricing Region フィールドの値は、メトロ地域に基づくものであり、データセンターやゾーン地域に基づくものではない。 しかし、インスタンスの Location フィールドの値は、データセンターとゾーンリージョンに基づいている。
    • スナップショットのコストは、スナップショット用の独立したメトリクスを使用して請求されるようになり、ボリューム・メトリクスには含まれません。

    既存の資源価格は変わらない。 CRNをサポートする クライアント・ロケーション の IBM Power Virtual Server プライベート・クラウド の課金・計量計画に合わせて、リソースのコストの整理と可視化の方法が更新される。

  • 仮想サーバーインスタンス（VSI）コンソール（以前の名称はVNCコンソール）のアイドルタイムアウトが30分から2時間に延長されました。 詳細については、 VSIコンソールでの作業を 参照してください。

  • グローバルレプリケーションサービスは、新しいデータセンターペアをサポートしています。 WDC06- DAL14。詳細については 、「グローバルレプリケーションサービスをサポートするロケーション」 をご覧ください。

  • 既存のワークスペースと新しいワークスペース（ Power Virtual Server ）で、クラウド・セキュリティ・ポスチャ管理（CSPM）機能を有効にすることができます。 CSPM の詳細については、 Power Virtual Server と IBM Cloud Security and Compliance Center Workload Protection の統合を 参照してください。

2025年3月

  • 新しい AIX 7.3 TL3 SP0 および 7.2 TL5 SP9, IBM i 7.4 TR11 および 7.5 TR5, SLES 15 SP6 for SAP HANA ( SLES15-SP6-SAP ) および SLES 15 SP6 for SAP NetWeaver ( SLES15-SP6-SAP-NETWEAVER ) オペレーティングシステムイメージが利用可能です。 詳しくは、 FAQ 資料 を参照してください。

IBM データセンター

IBM パワー・バーチャル・サーバーがクライアントのネットワーク内の IBM Cloud リソースにアクセスするためにクライアントに提供している無償のクラウド接続の使用期限は、当初の期限である2025年6月18日から無期限に延長されることになった。 しかし、2025年7月1日以降、残りの Direct Link 接続には従量料金が適用される。 この期日以降は、 Direct Link 接続の月額料金が発生します。料金は接続のポート速度に基づきます。 これらの料金を回避するには、2025年7月1日までにワークスペースを移行してください。 移行の詳細については、 Power Edge Routerへの移行を 参照してください。

クライアント・ロケーション

2025年2月

Cloud Connectionsのサポート終了日は、そのライフサイクル終了日と一致させるため、2025年4月18日から2025年6月18日に延長されました。 サービス終了および製品ライフサイクル終了のお知らせに関する詳細については 、2024年12月 を参照してください。

terraformリソース ibm_resource_instance またはCLIコマンド ibmcloud resource service-instance-create を使用してワークスペースを作成する際、 サービス名 フィールドには power-iaas という値を IBM Power Virtual Server の IBM データセンター で使用し、 計画名 フィールドには power-virtual-server-group または power-virtual-server-private-group という値を IBM Power Virtual Server プライベート・クラウド の クライアント・ロケーション で使用します。

  • Power Virtual Server HITRUST CSF®に準拠しました。 詳細は、 コンプライアンス認証 をご覧ください。

  • IBM データセンター Power Virtual Server は、完全な請求の透明性を提供するために強化されている。 IBM Cloud Resource Names (CRN)を利用することで、毎月のクラウド支出に対する各リソースの貢献度を確認することができます。 詳しくは、 IBM Cloud リソース名を 参照。 この機能強化によって、 Power Virtual Server の価格設定が変更されることはない。 IBM CRN は、新しいワークスペースを作成するときに表示されます。 なお、既存のワークスペースは、 June 2025 、作業を中断することなくCRNで拡張される予定だ。

  • IBM データセンター PER対応の ワークスペースでネットワークセキュリティグループ（NSG）を使用できるようになりました。これにより、仮想ネットワークへの内部および外部からの受信トラフィックを制御できます。 Power Virtual Server NSGに対して、送信元IPアドレス、ポート、プロトコル（TCP、UDP、ICMP、Any）に基づくセキュリティルールを定義することができます。 この新しい機能は、PER対応の新しいワークスペースを作成する際に利用できます。 既存のワークスペースは、 June 2025 によってNSGをサポートするように移行される予定です。 詳細は 、「ネットワークセキュリティグループ」 を参照してください。

2025年1月

サービス終了のお知らせ- 2018年1月15日より、 January 18, 2025IBM Power Virtual Server VPNaaSの標準サポートの提供を終了いたします。 の上 July 14, 2025、 Power Virtual Server VPNaaS 製品はサポート終了となります。 Power Virtual Server VPNaaSをご利用の場合は、VPNサービスの停止を避けるため IBM Cloud VPC への移行をお勧めします。

2024 年 12 月

IBM データセンター

  • 仮想シリアル番号（VSN）を IBM i VMに割り当てることができるようになりました。 VM に関連付けられた VSN があれば、ライセンシングやエンタイトルメントのために VM をホストに固定する必要はありません。 詳細については、 仮想シリアル番号（VSN ）を参照。
  • 自動化を使用して、CLI から既存のネットワークをパワーエッジルーター（PER）に移行できるようになりました。 詳細は PERへの移行 を参照。
  • Power Virtual Serverの提供がPER統合ネットワークソリューションに移行すると、ほとんどのデータセンターで新しい Power Virtual Serverを作成する機能が無効になります。ほとんどのデータセンターでクラウド接続が無効になります。 PERへの移行がまだの方は、今すぐ移行することをお勧めします。 PERの詳細については、 Power Edge Router入門 を参照してください。 クラウド接続を作成できるのは、 CHE01 および MON01 データセンターのみです。 詳細については、 IBM Power Virtual Server Cloud Connections を参照してください。

クラウド・コネクションのサポートは April 18, 2025 で終了し、クラウド・コネクション・ソリューションは June 18, 2025 で寿命を迎えます。 サービス終了に関する詳細は、 2024年7月 を参照のこと。

  • IBMの Power Virtual Server データセンターは、 CHE01 、 MON01 データセンターを除き、すべてPER対応となりました。 詳しくは、 Power Edge Router の概要 を参照してください。

  • 新しいデータ・センター DAL14 が使用可能です。 以下は、 DAL14 データセンターの機能の一部である：

    • 新しい Power Virtual Server ノード、 IBM Power System E1050(9043-MRX )は4ソケットサーバーです。
    • Power Edge Routerネットワーク接続、 IBM Cloud Monitoring、Flexible IOPSなどの Power Virtual Server 機能。

データセンター機能の詳細については、 IBM Cloud コンソールの Power Virtual Server 概要 ページを参照してください。

  • 新しいRHEL 8.10 汎用 RHEL8-SP10 ）、RHEL 8.10 SAP HANA 用 RHEL8-SP10-SAP-HANA ）、RHEL 8.10 SAP NetWeaver 用 RHEL8-SP10-SAP-NETWEAVER ）、RHEL 9.4 for SAP HANARHEL9-SP4-SAP-HANA ), RHEL 9.4 for SAP NetWeaverRHEL9-SP4-SAP-NETWEAVER ), SLES 15 SP6 general purpose SLES15 ), および AIX 7.3 TL2 SP2 オペレーティングシステムイメージが利用可能です。 詳細については、よくある質問を参照してください。

  • February 24, 2025 以降、 Power Virtual Server 専用ホスト識別子は、仮想ホストID形式を使用する。 仮想ホストIDは、他の Power Virtual Server リソースを一意に識別するために使用される標準フォーマットを持っています。 専用ホストを使用していて、APIやCLIコールなどの特定のリソース識別子に依存している場合は、仮想ホストID形式を使用するようにロジックを更新する必要があります。 詳細については、「 仮想ホスト識別子を理解する 」を参照してください。

クライアント・ロケーション

  • グローバルレプリケーションサービス（GRS）を有効にして、プライマリロケーションインフラストラクチャとセカンダリロケーションインフラストラクチャ間のデータの非同期レプリケーションができるようになりました。 詳細については、 クライアント・ロケーションのグローバル・レプリケーション・サービス を参照してください。
  • サブネット内の仮想マシンとの外部接続にアクセスできるようになりました。 詳細については、 使用例2：複数の外部接続性 を参照。
  • IBM Cloud コンソールの Power Virtual Server 概要ページで、Power Virtual Server を使用したソリューション開発に役立つインフラ機能と重要な情報を確認できるようになりました。 詳しくは、データセンターの機能 をご覧ください。
  • 新しい AIX 7.3 TL2 SP2 オペレーティング・システム・イメージが利用可能です。 詳細については、よくある質問を参照してください。

2024年10月

  • IBM データセンターブート・ボリュームを含む仮想マシンを構成し、大量のデータ・ボリュームのアタッチをサポートするIBM i仮想マシンをデプロイできるようになりました。 CHE01 データセンターの仮想マシンを除く、すべてのデータセンターで利用可能な仮想マシンを構成できます。 詳細については、IBM データセンターの大量データボリュームの構成 を参照してください。

  • IBM データセンターIBM Cloud Monitoringサービスが'CHE01 データセンターで利用可能になりました。 詳しくは、Power Virtual Server のメトリックのモニターを参照してください。

  • IBM データセンター 64コア以上の SAP T-シャツプロファイルをサポートするイメージカタログでは、リフレッシュされたRHEL 9.2 for SAP、RHEL 8.8 for General Purpose and SAP、およびRHEL 8.6 for General Purpose and SAP OSイメージが利用可能です。 詳しくは IBM Power Virtual Server の SAP OSに関するドキュメント をご覧ください。

最新のIBM iと AIXのストックイメージは、9月にOSイメージカタログに追加されました。 したがって、サービスパックの旧バージョンは今後30日以内にカタログから削除される。 OSのバージョンについては、FAQ をご覧ください。 新規導入の場合は、カタログにある最新のストックイメージを使用する必要があります。 以前のストックイメージを使用している既存のVMは、問題なく動作し続けている。 ただし、最新のメンテナンスのために、VMを最新のサービスパックレベルにアップデートすることをお勧めします。

2024年9月

  • Power Virtual Server IBM Cloud コンソールの overview ページで、Power Virtual Server を使用したソリューション開発に役立つデータセンター機能と重要な情報を発見できるようになりました。 詳しくは、データセンターの機能 をご覧ください。

  • IBM データセンターユーザ・インタフェースからボリュームのレプリケーション・サービスを有効にできるようになりました。 詳細については、グローバル・レプリケーション・サービス（GRS） を参照してください。

  • IBM データセンターブート・ボリュームを含む仮想マシンを構成し、'DAL10 および'WDC07 データ・センターで利用可能な大量のデータ・ボリュームのアタッチメントをサポートするIBM i仮想マシンをデプロイできるようになりました。 詳細については、IBM データセンターの大量データボリュームの構成 を参照してください。

  • クライアント・ロケーションこれで、'DAL10 と 'WDC07 ロケーション・ペアを選択して、プライマリ・サイトのレプリケーション対応プライマリ・ボリュームのサイズを変更できるようになりました。 その後、システムは24時間以内に、対応するリモートサイトの関連する補助ボリュームのサイズを変更する。 詳細については、プライマリ ボリュームの更新 を参照してください。

  • クライアント・ロケーションフルLinuxサブスクリプションの登録時に、Power Virtual Server でSUSE Linux Enterprise Server(SLES) ストックイメージを選択できるようになりました。 詳細については、 クライアント・ロケーション の IBM Power Virtual Server 用 Full Linux® サブスクリプション を参照してください。

  • クライアント・ロケーションこれで、ユーザー・インターフェースからSHA-256チェックサム・ファイルに対してインポート・ファイルを検証できるようになりました。 詳細については、Power Virtual Server ユーザーインターフェイスを使用してブートイメージをインポートする および Power Virtual Server ユーザーインターフェイスを使用して VM をキャプチャおよびエクスポートする を参照してください。

  • 現在、IBM Cloud Catalog から Cobalt Iron 社の Secure Automated Backup with Compass をダウンロードして、すぐに導入することができます。 このソリューションは、 IBM Power Virtual Server ワークロードのクラウドバックアップとリカバリの環境を提供します。 このサービスは、IBM Power Virtual Server ワークロードは、SAP HANA などの IBM Storage Protect によって駆動されます、Oracle、Db2、AIX、Linuxなどです。 詳細については、Cobalt Iron Expands Access to Secure Automated Backup With Compass for IBM Power Virtual Server を参照してください。

  • IBM データセンター新しいAIX 7.2 TL5 SP8および RHEL9.4汎用RHEL9-SP4) オペレーティングシステムイメージが利用可能です。 詳しくは FAQ をご覧ください。

  • クライアント・ロケーション新しいAIX 7.3 TL2 SP1とAIX 7.2 TL5 SP8オペレーティング・システム・イメージが利用可能です。 詳しくは FAQ をご覧ください。

  • 新しいIBM i 7.5 TR4と IBM i 7.4 TR10オペレーティング・システム・イメージは、IBM データセンターと クライアント・ロケーションの両方で利用可能です。 詳細については、よくある質問を参照してください。

  • 新しい'IBM i COR ストックイメージはIBM データセンターと クライアント・ロケーションの両方で利用可能です。 イメージのインストール中に問題が発生した場合は、「*ERROR - Tips Before Reinstallation」57xxSS1Option 1 または Option 3のを参照してください。 詳しくは FAQ をご覧ください。

サービス終了のお知らせ- 有効なサービス終了 October 31, 2024 は、IBM Power Virtual Server オファリングの E880 ホストの使用を防ぎます。 E880 ホストは、新規または既存のワークスペースを確立するためにアクセスできなくなります。 既存のすべてのワークスペースが別のホストに移動されていることを確認する必要があります。Power Virtual Serverチームがサポートします。 サポートが必要な場合は、サポートチケットを開いてください。 推奨されるアクションを取らないことを選択し、問題が発生した場合、IBM はサポートできません。 このソリューションは October 31, 2024 で寿命を迎える。

2024年8月

2024年7月

サービス終了のお知らせ- 販売終了のお知らせ October 19, 2024 により、既存のワークスペースに新しいクラウド接続が確立されなくなります。 また、IBM は、Power Virtual Server Direct Link Connect の標準サポートの提供を、PER 対応データ センターでは April 18, 2025 までに停止する予定です。 推奨されるアクションを取らないことを選択し、問題が発生した場合、IBM はサポートできません。 このソリューションは June 18, 2025 で寿命を迎える。

  • 現在の Power Virtual Server クラウド接続は Direct Link Connect サービスを活用して IBM Cloud に接続しますが、今後の方向性としては、新しく有効になった Power Edge Router 機能と Transit Gateway サービスを活用して、Power Virtual Serverワークスペースと IBM Cloud リソースを接続し、より優れたユーザー エクスペリエンス、信頼性の向上、大幅な帯域幅の拡大を実現します。 クラウド接続ソリューションを使用してネットワークを手動でセットアップした場合、詳細な 移行プラン に従って既存のワークスペースをPERワークスペースに移行することができます。Power Virtual Server チームがお手伝いします。 サポートが必要な場合は、サポートチケットを開いてください。

2024 年 6 月

  • Power Virtual Serverプライベートクラウドは、サービスとしてのインフラストラクチャ（IaaS) の提供が開始されました。 それは、Power Virtual Serverデータセンター内で、規定のハードウェア セットを使用して、前払いなしの消費モデルで提供されます。 詳細についてはPower Virtual Serverプライベートクラウドとその開始方法については、はじめにIBMパワー仮想サーバー。

    IBM'Power Virtual Serverプライベートクラウドに特化したコンテンツは'[クライアント・ロケーション]'{: tag-red}タグでマークされ、'IBM'Power Virtual Serverに特化したコンテンツは'[IBM データセンター]'{: tag-blue}タグでマークされる。

  • RHEL 8.6 汎用 (RHEL8-SP6) ストック・イメージは、OS レベルが Red Hatでサポートされなくなったため、 Power Virtual Server データ・センターから削除されました。

  • グローバルレプリケーションサービスは新しいデータセンターペアをサポートします OSA21 そして TOK04;SYD04 そして SYD05。 詳細については、グローバルレプリケーションサービスをサポートする場所。

  • Power Virtual Server ユーザー・インターフェースから専用ホスト機能にアクセスします。 IBM Power S922 および S1022 サーバーは、お客様専用にプロビジョンできます。 詳しくは、 Dedicated host を参照してください。

  • API を使用してスナップショット使用情報を使用できるようになりました。 API の詳細については、 ワークスペース上のすべてのスナップショットのリストの取得 および スナップショットの詳細の取得 を参照してください。

    専用ホストおよびスナップショットには、4 つのデータ・センターを除き、世界中にデプロイされている PowerVC (PVC) 2.2.1 が必要です。 これらの 4 つのデータ・センターは、以下のタイムラインを使用して PVC 2.2.1 にアップグレードされます。

    • MAD02 および CHE01 (2024 年 6 月 21 日)
    • DAL12 (2024 年 6 月 24 日)
    • SAO01 (2024 年 9 月 7 日)

    また、 IBM Power Virtual Server プライベート・クラウドは、ユーザーがプライベートポッドのハイブリッドクラウド環境でPowerワークロードを実行する場合にも有効です。

  • Power10を使用する Power Virtual Server では、最大 3.0 個の仮想コアの値を使用して、共有プロセッサー・プール (SPP) 内に VM をプロビジョンできます。 これにより、仮想コア・デプロイメントのコアの最大数を選択できるため、 Oracle ライセンス交付の柔軟性が向上します。 詳しくは、 共用プロセッサー・プールの管理 を参照してください。

2024 年 5 月

  • DAL13、 TOR01、および WDC04 のデータ・センターで Power Edge Router (PER) が使用可能になりました。 詳しくは、 Power Edge Router の概要 を参照してください。
  • Power Virtual Server は、IBM i 7.2 TR 9.
  • SLES 15 SP4 汎用 (SLES15-SP4) ストック・イメージは、OS レベルが Red Hatでサポートされなくなったため、 Power Virtual Server データ・センターから削除中です。
  • これで、 「請求および使用量(Billing and Usage)」 ページに 「コンシューマー ID (Consumer ID)」 が表示されます。 コンシューマー ID を使用して、パーツ・メトリック別に分類されたリソース・レベルで詳細ビューを識別し、取得することができます。 詳しくは、 コンシューマー ID を参照してください。
  • Power Virtual Server は現在、金融サービス ® 検証済みであり、SOC 2 タイプ II レポートを受け取っています。 詳しくは、 コンプライアンス のページを参照してください。
  • TOR01 データ・センターでフレキシブル入出力操作/秒 (IOPS) が使用可能になりました。 詳しくは、 Flexible IOPS を参照してください。

2024 年 4 月

  • LON06 データ・センターおよび SYD04 データ・センターで Power Edge Router (PER) を使用できるようになりました。 詳しくは、 Power Edge Router の概要 を参照してください。
  • Power Virtual Server は、RHEL 9.2 汎用、RHEL 9.2 for SAP、 RHEL8.8 汎用、および RHEL 8.8 for SAP用の更新されたイメージを提供するようになりました。 詳しくは、 IBM Power Virtual Server および サポートされる OS バージョンに関する FAQ 資料 の OS に関する SAP 資料 を参照してください。
  • AIX 7.1 は、さらなる通知があるまで、引き続き標準の使用料金で課金されます [1]。 AIX ライフサイクルおよびサービス拡張について詳しくは、 AIX サポート・ライフサイクル情報を参照してください。
  • IBM Cloud 上の Power Virtual Server は HIPAA 対応になりました。 詳しくは、 コンプライアンス証明書 を参照してください。

2024 年 3 月

  • Power Virtual Server ユーザー・インターフェースから IP アドレスを予約します。 予約した IP アドレスは、仮想サーバー・インスタンスに割り当てられていません。 詳しくは、以下を参照してください。 IP アドレスの予約 を参照してください。
  • 新しい AIX 7.3 TL2、および 7.2 TL5 SP7 オペレーティング・システム・イメージが使用可能です。 詳しくは、 FAQ 資料 を参照してください。
  • 新しい IBM i 7.5 TR3 、IBM i 7.4 TR9 、および IBM i COR[2] オペレーティング システム イメージが利用可能です。 詳しくは、 FAQ 資料 を参照してください。
  • 新しいデータ・センター CHE01 が使用可能です。 以下に、このデータ・センターで異なるいくつかの機能を示します。
    • CHE01 は、最大 10 GB をサポートする他のデータ・センターと比較して、最大 5 GB の Direct Link 接続をサポートします。
    • Transit Gatewayを使用するには、 Transit Gatewayをサポートする別のデータ・センターを使用して CHE01 に接続する必要があります。 詳しくは、 IBM Cloud 接続の管理 を参照してください。
    • IBM Cloud Monitoring および Power Edge Router ネットワーク接続は、CHE01 では現在使用できません。
  • 各ティアの SUSE パーツ番号を使用できます。 詳しくは、 Pricing for Power Virtual Servers のパーツ番号の表を参照してください。
  • DAL12、 DAL13、 SAO01、 SAO04、 WDC04、および WDC06 の各データ・センターで、1 秒当たりの柔軟な入出力操作 (IOPS) を使用できるようになりました。 詳しくは、 Flexible IOPS を参照してください。
  • IBM Cloud Monitoring サービスが DAL13 および FRA04 で利用可能になりました。 詳しくは、Power Virtual Server のメトリックのモニターを参照してください。
  • PER は、 OSA21、 SYD05、および TOK04 データ・センターで使用できるようになりました。 詳しくは、 Power Edge Router の概要 を参照してください。

2024 年 2 月

  • PER は SAO01 データ・センターで使用できるようになりました。 詳しくは、 Power Edge Router の概要 を参照してください。
  • SLES 15 SP5 イメージをプロビジョンできるようになりました。 SAP および Netweaver ワークロードの前提条件として、追加の ソフトウェア・パッケージ をインストールする必要があります。
  • 自分のライセンスで IBM 提供の Linux イメージを使用することを選択できるようになりました。 ブート・イメージのプロビジョニング中に、 「クライアント提供のサブスクリプション」 セクションの下にリストされている OS イメージを選択します。 フル Linux Subscription (FLS) 以外のストック・イメージは、すべてのデータ・センターで使用可能です。 詳しくは、 パワー Virtual Servers のフル Linux® サブスクリプションを ご覧ください。
  • FRA04、 LON06、および MAD02 のデータ・センターで柔軟な IOPS を使用できるようになりました。 詳しくは、 Flexible IOPS を参照してください。
  • Global Replication Service (GRS) は、 WDC07 と DAL10 のデータ・センター・ペアで使用できるようになりました。
  • Direct Link 接続を使用するワークスペースを、サポート・チケットを介して PER ワークスペースにマイグレーションできるようになりました。 詳しくは、 Power Edge Router へのマイグレーション を参照してください。
  • IBM Cloud Monitoringサービスが OSA21、DAL10、WDC07 で利用可能になりました。

2024年1月

  • SAP の特定のストック・イメージは、新しい Ansible パッケージで更新されます。 それまでは、以下のイメージを使用して、 SAP ワークロードで使用する新しい Power Virtual Server インスタンスを作成しないことをお勧めします。

    • RHEL8-SP8-SAP
    • RHEL8-SP8-SAP-NETWEAVER
    • RHEL9-SP2-SAP
    • RHEL9-SP2-SAP-NETWEAVER

  • Power Virtual Server プロビジョンされたワークスペースは、ロンドン、サンパウロ、大阪、ワシントン D.Cにあります。 モントリオールとトロントは、2024 年 1 月 29 日から、それぞれの地域の Activity Tracker インスタンスにイベントを送信します。 詳しくは、 Activity Tracker リージョン を参照してください。

  • PER は DAL12 および FRA04 で使用できるようになりました。 詳しくは、 Power Edge Router の概要 を参照してください。

  • Power Virtual Server の VPN 接続機能の今後の方向性は、既存の IBM Cloud VPC VPN を使用して、1 つのクラウド エクスペリエンス、信頼性の向上、および高可用性接続を実現することです。

    Power Virtual Server の VPNAAS_CONNECT_APPLICATION_INSTANCE_HOURS パーツ ID は、 Power Virtual Server 専用に設計されており、2024 年 3 月末までに営業活動を終了します。

    既存のユーザーは、サービス終了まで Power Virtual Server VPN を使用し続けるか、好みの IBM Cloud VPN for VPC サービスにアップグレードするかを選択できます。

    2025 年 1 月 18 日までに、 IBM は Power Virtual Server VPNaaS 製品の標準サポートを提供しなくなります。そのため、推奨アクションを実行せずに問題が発生した場合、 IBM は、6 カ月後の 7 月 14 日に発生する部品のサポートを終了しません。 さらに、2024 年 3 月以降は、Power Virtual Server VPN で新しい接続をプロビジョニングできなくなるため、できるだけ早く、理想的には 2024 年 3 月までに、IBM Cloud VPC VPN にアップグレードすることをお勧めします。

  • IBM Cloud Monitoringサービスが SYD04、SAO04、DAL12 で利用可能になりました。

2023 年 12 月

  • 新しいデータセンターの可用性
    • MAD04 が使用可能です。 PER 対応の Power10 データセンターで、IBM Cloud Monitoring サービスをサポートしています。
    • SAO04 は PER で使用可能です。
    • コスト見積もりツール Power Virtual Server の新しいコスト見積もりツールが使用可能になりました。 これには、 Power Virtual Server ホーム・ページからアクセスできます。 コスト見積もりツールについて詳しくは、「 コスト見積もりツールの概説」を参照してください。
    • 専用ホスト 新しい専用ホスト機能が使用可能になりました。 専用使用のために IBM Power S922 および S1022 サーバーをプロビジョンできます。 詳しくは、 Dedicated host を参照してください。
    • VPC VPN サービス VPC VPN は、従来の Power Virtual Server VPN に代わる堅固なサービスです。 VPC VPN について詳しくは、 仮想プライベート Cloud VPN 接続の作成 を参照してください。
    • 柔軟な IOPS Power Virtual Server は、Flexible IOPS という名前のティアレス・ストレージ・サービスを提供するようになりました。 Flexible IOPS を使用して、既存のボリュームおよびクローン・ボリュームの IOPS レベルを、選択した IOPS レベルなどに変更できるようになりました。 Flexible IOPS を参照してください。
    • 新しい RHEL バージョンが使用可能です。 最新バージョンの詳細については、 FAQ ページを参照してください。
    • 新しい SAP HANA ラージ・ T シャツ・プロファイル機能の更新 SAP用の最新の RHEL 9.2 、汎用および SAP用の RHEL 8.8 、および汎用および SAP OS イメージ用の現行の RHEL 8.6 が、より大きな T シャツ・プロファイルをサポートするように更新されています。 さらに通知があるまでは、64 コア未満の T シャツ・プロファイルを RHEL 9.2、RHEL 8.8、および RHEL 8.6 OS イメージに使用してください。 詳しくは、 IBM Power Virtual Serverの OS に関する SAP 資料 を参照してください。
    • 新規グローバル複製サービス (GRS) ペアは、 それぞれのデータ・センター・ペア MAD02 および FRA04 を MAD04 および FRA05 とともにサポートするようになり、GRS をサポートするようになりました。

2023 年 11 月

  • WDC06 および MAD02 データ・センターが PER 用に使用可能になりました。 MAD02 は、PER 対応の Power10 データ・センターです。
  • IBM Cloud Monitoring サービスが FRA04、FRA05、LON04、LON06、MAD02、SAO01、および TOK04 で利用できるようになりました。

2023 年 9 月

  • Power Virtual Server と SysDig の統合
    IBM Cloud Monitoring サービスを使用することで、IBM Cloud 環境内のプラットフォーム メトリクスをシームレスに監視できるようになりました。 この統合へのアクセス方法と使用方法の詳細については、ドキュメントを参照してください：Power Virtual Serverの監視メトリクス を参照してください。

現在プラットフォーム・メトリックをモニターできるデータ・センターは、 WDC06、 SYD05、および WDC04 です。他のデータ・センターも近日公開されます。

  • Power Virtual Server S1022 プロセッサーの概要
    Power10 S1022 (9105-22A) が WDC07 データ・センターで使用可能になりました。 進行に伴い、追加のデータ・センターが使用可能になります。

    SAP Netweaver は S1022 システムでの使用が認定されていないため、非実動ワークロードにのみ適しています。

  • IBM i 7.3 サービスエクステンションの価格設定
    2023年10月1日より、Power Virtual Server上のIBM i 7.3は通常のサポートが終了し、サービス延長となります。 サービス延長料金は、IBM i の使用料金に自動的に加算されます。
  • 新規グローバル・レプリケーション・サービス・データ・センター・ペアの追加
    Power Virtual Server は、 DAL13 と WDC04 の新しいデータ・センター・ペアを追加することで、グローバル・レプリケーション・サービス (GRS) の機能を拡張しました。 この機能拡張は、GRS フレームワーク内の Tier 1 ストレージ・サポートで使用可能です。 グローバル複製サービスをサポートするロケーション を参照してください。

2023 年 6 月

  • Power Virtual Server は、バックエンドでのストック・イメージの管理を強化します。 この機能拡張により、ストック・イメージの同一バージョン (コピー) が除去され、イメージ参照を使用してアカウント内のストック・イメージをコピーするパフォーマンスが向上します。 詳しくは、 FAQ 資料ページ を参照してください。

    現在、すべてのデータ・センターのストック・イメージ・コピーを段階的に除去する機能を提供しています。 データ・センターが既に更新を受け取っている場合は、ストック・イメージの参照を使用しているため、ストック・イメージのエクスポート・オプションは使用できなくなっています。

  • IBM Power Virtual Server は、 DAL10 データ・センターで使用可能な Power Edge Router (PER) ソリューションを順次ロールアウトしています。

    PER は、 IBM ネットワークのさまざまな部分にわたるネットワーク通信を改善します。 詳しくは、 Power Edge Router の概要 を参照してください。

2023 年 5 月

  • IBM Power Virtual Server は、2 つの新しいデータ・センター WDC07 (ワシントン DC) と SAO04 (サンパウロ) をサポートするようになりました。
  • IBM Key Protect が AIX および Linux ワークロードでサポートされるようになりました。 詳しくは、 Power Virtual Server と IBM Cloud Key Management Services との統合 を参照してください。
  • 2023 年 5 月 1 日以降、 Power Virtual Server の AIX 7.1 がソフトウェア・サポートの対象となります。 Power Virtual Serverでは、2024 年 3 月から[2:1]、 AIX 7.1 の使用に対する AIX 料金にサービス拡張の料金が自動的に追加されます。 AIX 7.1 Service Extension は、2023 年 1 月 24 日に発表されました。 詳しくは、 AIX サポート・ライフサイクル情報を参照してください。

2023 年 3 月

  • 新しい SAP HANA ラージ・ T シャツ・プロファイル機能の更新: IBM は、 SLES15 SP4 for SAP および RHEL8.6 for SAP OS イメージと、64 コア未満のすべての T シャツ・プロファイル上の他のすべての機能をサポートします。 これらの SLES15 SP4 for SAP および RHEL8.6 for SAP OS イメージは、より大きな T シャツ・プロファイルをサポートするように更新されています。 追加の通知があるまでは、 SLES15 SP3 ( SAP OS イメージの場合) または RHEL8.4 ( SAP OS イメージの場合) の大きい T シャツ・プロファイルを使用してください。 詳しくは、 OS for IBM Power Virtual Servers に関する SAP の資料を参照してください。

    RHEL8.6 for SAP OS イメージは、 DAL10、 DAL12、 FRA04、 FRA05、 LON04、 LON05、 MON01、 SYD05、 TOR01、 WDC04、および WDC06 で使用できます。 このイメージは、3/27/23 までにすべてのデータ・センターで使用可能になります。

  • Power Virtual Server コスト見積もりツール: 3/23/23 以降、最新の大規模な SAP HANA T シャツ・プロファイル mh1-90x16200 と mh1-100x18000 の 2 つのオプションを コスト見積もりツールで使用できます。 2023 年 4 月には、最新の最大プロファイル mh1-125x22500 も推定量で使用可能になります。

  • イベント・ログと通知にアクセスします。 これで、 Power Virtual Server ユーザー・インターフェースの 「イベント・ログ」 ページからイベント・ログおよび通知にアクセスできるようになりました。 詳しくは、 イベント・ログおよび通知の管理 を参照してください。

2023年2月

2022年12月

  • 国際的に認められている Power Virtual Server コンプライアンス認証のリストを取得します。 詳しくは、 Power Virtual Server 準拠証明書 を参照してください。

  • Hyper Protect Crypto Services (HPCS) を Power Virtual Server と統合して、 AIX および Linuxの暗号鍵情報を安全に保管および保護することができます。 詳しくは、 Power Virtual Server と HPCS との統合 を参照してください。

2022年9月

  • 複数の仮想マシン間でプロセッサーのグループを共用することができます。これにより、共用プロセッサー・プールを使用してアプリケーションをグループ化することができます。 詳しくは、 共有プロセッサー・プールの管理 を参照してください。

  • Power Virtual Server を使用すると、グローバル複製サービスの API および CLI インターフェースを使用して、完全なデータ・リカバリー・ソリューションを自動化できます。 詳しくは、 グローバル複製サービスの管理 を参照してください。

  • コストをさらに節約するために、Epic ワークロードを VM にデプロイすることを選択できます。 詳しくは、 Epic ワークロード用の VM の構成 を参照してください。

  • Power Virtual Server 上の完全な Linux サブスクリプションは、SLES 15 SP4 (一般) をサポートするようになりました。

2022年8月

  • FalconStor VTL を Power Virtual Server で IBM iのサービスとしてデータ保護およびクラウド・マイグレーションに使用できます。 仮想テープ・ライブラリーの管理 を参照してください。

2022 年 7 月

  • IBM Transit Gateway を使用して、 Power Virtual Server を IBM Cloud クラシックおよび仮想プライベート・クラウド (VPC) に相互接続できます。 IBM Cloud 接続の作成 を参照してください。
  • Power Virtual Server は、RHEL 8.6で完全な Linux サブスクリプションをサポートするようになりました。 Full Linux® subscription for Power Virtual Servers を参照してください。

2022 年 6 月

  • Power Virtual Server Linux のフルサブスクリプションを使用することで、 以外のアプリケーション用の (RHEL および SLES) ストックイメージをサポートするようになりました。 SAP Linux Full Linux® subscription for Power Virtual Servers を参照してください。
  • IBM i 7.5 は、 Power Virtual Serverでサポートされています。
  • 仮想アプライアンスでは、独立系ソフトウェア・ベンダー（ISV）がOVA（ISVソフトウェアと選択したオペレーティング・システム）を提供し、 Power Virtual Server ワークロードを迅速に展開できる。 仮想アプライアンスの管理を参照してください。

2022 年 4 月

2022 年 3 月

2021 年 12 月

2021 年 10 月

  • Virtual Private Network(VPN)を 使用して、 クライアント・ロケーション VPN ゲートウェイを、 Power Virtual Server VPN サービス内に作成された IBM Cloud™ VPN ゲートウェイに接続できるようになりました。
  • 仮想テープ・ライブラリー を使用して IBM i データをバックアップできるようになりました。

2021 年 9 月

  • 仮想マシンのキャプチャーおよびエクスポートで、新しいジョブ機能についての情報と、VM のキャプチャー、イメージのインポート、およびイメージのエクスポートに関する制約事項を確認できます。
  • 混合ストレージを使用して、さまざまなストレージ・ティアおよびストレージ・プールから PVM インスタンスにストレージ・ボリュームを接続できるようになりました。

2021 年 6 月

  • 配置グループを使用して、サーバーをグループに追加し、アフィニティー・ポリシーまたはアンチアフィニティー・ポリシーを適用することができるようになりました。

2021 年 5 月

  • クラウド接続 を使用して、 Power Virtual Server インスタンスを IBM Cloud リソースに接続する方法を自動化できるようになりました。
  • Power Virtual Server は、 IBM提供の RHEL ストック・イメージで SAP HANA アプリケーションをサポートするようになりました。 詳しくは、IBM Power VS で SAP HANA 用に Linux OS を準備する方法を参照してください。

2021 年 3 月

  • VM インスタンスに Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 8.1 および 8.2 の仮想マシン (VM) をデプロイできるようになりました。 詳しくは、 Power Virtual Server ワークスペース内での RHEL の使用 を参照してください。
  • Power Virtual Server コミュニティがサポートする イメージを オペレーティングシステムで提供します。 CentOS Linux ただし、IBM はこのイメージのためのサポートを提供していません。 詳しくは、 Power Virtual Server インスタンスの構成 を参照してください。
  • Power Virtual Server、 OSA21 データセンターを選択することができます。

2021 年 2 月

  • Power Virtual Server、 MON01 データセンターを選択することができます。
  • Power Virtual Server オファリングが IBM i 7.1 をサポートするようになりました。 詳細については、IBM i の最小 PTF レベルを参照してください。
  • 1 つまたは複数のボリュームのクローンを作成して、一貫性のあるボリュームのフルコピーを作成できます。 詳しくは、ボリュームのクローン作成を参照してください。
  • メモリーとコア数を、VM がプロビジョンされたときの指定値の最大で 8 倍、最小で 1/8 倍にサイズ変更できます。 詳細については、 仮想マシンのコア数とメモリのサイズ変更を 参照してください。

  1. この更新は、 2023 年 5 月 のリリース・ノートのセクションに記載されているサービス拡張の更新に関するものです。 ↩︎

  2. 2024 年 4 月 のリリース・ノートのセクションの更新を参照してください。 ↩︎ ↩︎