Notas del release para Continuous Delivery

30 de marzo de 2026

IBM Cloud Continuous Delivery, Code Risk Analyzer y DevOps Insights fin de servicio en determinadas regiones.

Los servicios dejarán de estar disponibles en las regiones de Madrid (eu-es) y Osaka (jp-osa) el 10 de abril de 2026

Si dispone del servicio Continuous Delivery en Madrid (eu-es) u Osaka (jp-osa), le proporcionamos una guía de migración para ayudarle:

• Migración de proyectos Git Repos and Issue Tracking entre regiones mediante transferencia directa (función GitLab ).
• Copiar cadenas de herramientas (incluidos los pipelines Tekton) a otra región utilizando la guía de migración
• Exporte y traslade secretos de forma segura a Secrets Manager

12 de febrero de 2026

IBM Cloud Continuous Delivery supresión en determinadas regiones.

El servicio dejará de estar disponible en las siguientes regiones: au-syd, ca-mon, ca-tor, eu-es, jp-osa y us-east. Somos conscientes de que este tipo de cambios pueden afectar a su configuración actual, y nuestro objetivo es hacer que esta transición sea lo más fluida y predecible posible, con orientaciones y herramientas claras que le ayuden a migrar con confianza y sin interrupciones.

Cancelación de los servicios Code Risk Analyzer y DevOps Insights.

El servicio dejará de estar disponible en todas las regiones. Somos conscientes de que este tipo de cambios pueden afectar a su configuración actual, y nuestro objetivo es hacer que esta transición sea lo más fluida y predecible posible, con orientaciones y herramientas claras que le ayuden a migrar con confianza y sin interrupciones.

Fin de la comercialización: 12 de junio de 2026 - Después de esta fecha, los clientes ya no podrán crear nuevos recursos en las regiones afectadas. Sin embargo, si una región no tiene un uso activo antes de esta fecha, es posible que el servicio Continuous Delivery, Code Risk Analyzer o DevOps Insights en esa región se interrumpa antes y deje de aceptar la creación de nuevos recursos.

Fin de servicio: 12 de febrero de 2027 - Fecha en la que los servicios Continuous Delivery, Code Risk Analyzer y DevOps Insights dejarán de estar disponibles en las regiones afectadas. Sin embargo, si una región no tiene ningún uso activo antes de esta fecha, o si todos los clientes de la región completan sus migraciones antes de tiempo, los servicios en esa región pueden interrumpirse antes.

Si dispone del servicio Continuous Delivery en una región afectada, le ofrecemos una guía de migración para ayudarle:

• Migración de proyectos Git Repos and Issue Tracking entre regiones mediante transferencia directa (función GitLab ).
• Copiar cadenas de herramientas (incluidos los pipelines Tekton) a otra región utilizando la guía de migración
• Exporte y traslade secretos de forma segura a Secrets Manager

Los clientes que utilicen regiones o funciones afectadas deben planificar y completar la migración antes del 12 de febrero de 2027 para garantizar un servicio ininterrumpido. Nota: En las regiones en las que no haya un uso activo del servicio, o en las que los clientes ya hayan completado sus migraciones antes de la fecha prevista de finalización del servicio, éste podría cerrarse antes de lo comunicado previamente. Si se prevén cambios regionales, los clientes recibirán una notificación previa para asegurarse de que disponen de tiempo suficiente para prepararse y tomar las medidas necesarias.

1 de agosto de 2025

IBM Cloud® Continuous Delivery ya está disponible en la región de Montreal.

Cada ubicación tiene tres centros de datos diferentes y proporciona una pila de servicio de nube completa para habilitar la alta disponibilidad, la redundancia y la dispersión geográfica.

Montreal (ca-mon) es una región de disponibilidad limitada y no está disponible de forma general.

29 de abril de 2025

La instalación del trabajador privado ya no es compatible con el marco Operator Lifecycle Manager ( OLM ).

El marco Operator Lifecycle Manager ( OLM ) ya no se admite para la instalación de trabajadores privados.

25 de septiembre de 2024

El método de la API de la cadena de herramientas Continuous Delivery para generar eventos de cadena de herramientas a medida para Event Notifications, POST /toolchains/:toolchain_id/events, ya está disponible de forma general.

La propiedad text_plain de la carga útil de la solicitud pasa de ser una cadena a un objeto JSON de la forma {“content”: “string”}. Por lo demás, la API no ha cambiado con respecto a la versión beta.

Para obtener más información, consulte Habilitación de notificaciones de sucesos para cadenas de herramientas y CD Toolchain API Docs.

19 de agosto de 2024

Git Repos and Issue Tracking

Actualizado a GitLab 17.1.4.

06 septiembre 2024

Habilitación de la integración directa con un repositorio Git existente

Vincule un Continuous Delivery y una instancia de cadena de herramientas a un Git para lograr una integración perfecta, automatizar el despliegue de código y colaborar en tiempo real. Es obligatorio vincular Continuous Delivery e instancia de cadena de herramientas para crear un nuevo proyecto en la UI.

Para obtener más información, consulte Enlazar una instancia de servicio Continuous Delivery a un Git.

09 julio 2024

Git Repos and Issue Tracking

Actualizado a GitLab17.0.3.

01 julio 2024

Git Repos and Issue Tracking

Actualizado a GitLab16.11.5.

24 de junio de 2024

El plan Profesional del servicio Continuous Delivery ahora da soporte a la facturación consolidada de usuarios autorizados dentro de las jerarquías de cuentas de empresa. Esta característica garantiza que los correos electrónicos de usuario autorizado se cuentan y se facturan solo una vez en todas las instancias de servicio de Continuous Delivery de la empresa y en una región, en lugar de contabilizarse y facturarse por separado para cada instancia.

Para obtener más información, consulte Facturación consolidada.

Delivery Pipeline

Actualizado a Tekton Pipelines v0.59.2.

15 de febrero de 2024

Delivery Pipeline

Ahora se puede seleccionar el servicio de cadena de herramientas como referencia de servicio al crear zonas de red en Restricciones basadas en contexto.

2 de enero de 2024

La API de cadena de herramientas Continuous Delivery proporciona un nuevo método beta que puede utilizar para generar sucesos de cadena de herramientas a medida (personalizados) que la cadena de herramientas reenviará a instancias integradas de Event Notifications.

Para obtener más información, consulte Habilitación de notificaciones de sucesos para cadenas de herramientas y CD Toolchain API Docs.

7 de diciembre de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 16.5.3.

24 de noviembre de 2023

IBM Cloud® Continuous Delivery ya está disponible en la Comunidad de Madrid.

Cada ubicación tiene tres centros de datos diferentes y proporciona una pila de servicio de nube completa para habilitar la alta disponibilidad, la redundancia y la dispersión geográfica.

16 de noviembre de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 16.4.2.

3 de noviembre de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 16.3.5.

19 de octubre de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 16.2.8.

4 de octubre de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 16.1.5.

27 de septiembre de 2023

Las API, SDK y Terraform de las cadenas de herramientas de Continuous Delivery ahora dan soporte a la búsqueda de cadenas de herramientas por nombre.

Para obtener más información, consulte la Documentación de la API de cadena de herramientas de CD y la documentación del proveedor de Terraform IBM Cloud.

11 de septiembre de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 16.0.8.

En GitLab 16.0, cualquier señal de acceso personal, de proyecto o de grupo que no tenga una fecha de caducidad tendrá automáticamente una fecha de caducidad establecida en un año.

12 de julio de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.11.11.

13 de junio de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.10.8.

19 de mayo de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.9.8.

20 de abril de 2023

Las cadenas de herramientas de Continuous Delivery ahora están integradas con el servicio IBM Cloud® Event Notifications.

Habilitación de Event Notifications para cadenas de herramientas

10 de abril de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.8.5.

21 de febrero de 2023

Los SDK de Java, Nodey Python para cadenas de herramientas y conductos de Tekton ahora están disponibles a nivel general.

Java SDK: github.com/IBM/continuous-delivery-java-sdk

Node de nodo: github.com/IBM/continuous-delivery-node-sdk

Python: github.com/IBM/continuous-delivery-python-sdk

13 de febrero de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.7.6.

19 de enero de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.6.6.

9 de enero de 2023

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.6.3.

14 de diciembre de 2022

El servicio Continuous Delivery se ha designado ahora como IBM Cloud para Financial Services Validated.

Esta designación no se aplica a todas las herramientas que puede integrar en las cadenas de herramientas. Para obtener más información sobre qué integraciones de herramientas y herramientas se designan como IBM Cloud for Financial Services Validated cuando se utilizan con las cadenas de herramientas Continuous Delivery, consulte Visión general de las integraciones de herramientas con IBM Cloud for Financial Services.

Para obtener más información sobre IBM Cloud for Financial Services, consulte Infraestructura deIBM Cloud para servicios financieros.

7 de diciembre de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.5.5.

1 de diciembre de 2022

Los recursos y fuentes de datos de Terraform, los SDK de Go y las API de HTTP para cadenas de herramientas y canalizaciones de Tekton ya están disponibles de forma general.

Las actualizaciones incluyen algunos cambios de última hora.

Los recursos y las fuentes de datos de Terraform, los SDK de Go y las API de HTTP ya están disponibles de forma general y son totalmente compatibles.

Lea las notas del release.

18 de noviembre de 2022

Se actualizan los recursos y fuentes de datos Beta Terraform, Go SDKs y HTTP APIs, incluyendo varios cambios de última hora.

Lea las notas del release.

16 de noviembre de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.4.4.

2 de noviembre de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.3.4.

6 de octubre de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.2.5.

5 de octubre de 2022

Se actualizan los recursos y fuentes de datos Beta Terraform, Go SDKs y HTTP APIs, incluyendo varios cambios de última hora.

Lea las notas del release.

16 de septiembre de 2022

Las instancias de servicio y cadenas de herramientas de Continuous Delivery que residen en organizaciones de Cloud Foundry ya no están soportadas.

Las instancias de servicios y las cadenas de herramientas que residen en grupos de recursos siguen estando totalmente soportadas.

8 de septiembre de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.1.6.

22 de julio de 2022

Ya están disponibles los recursos y fuentes de datos Beta Terraform, Go SDKs y HTTP APIs para trabajar con Toolchains y Tekton Pipelines.

Recursos de Terraform y orígenes de datos: IBM-Cloud.

Ir SDK: repositorio de código abierto (repo) continuous-delivery-go-sdk.

HTTP APIs: Continuous Delivery Toolchain y Continuous Delivery Tekton Pipeline.

Formule preguntas y proporcione comentarios en el canal de Slack #ask-your-question.

20 de julio de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 15.0.4.

12 de julio de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.10.5.

08 de julio de 2022

La característica Eclipse Orion Web IDE del servicio IBM Cloud® Continuous Delivery está en desuso.

El servicio Continuous Delivery no proporciona una sustitución directa.

A partir del 8 de agosto de 2022, las nuevas cadenas de herramientas no incluirán Web IDE como herramienta predeterminada. No puede crear y añadir instancias de la integración de herramientas de Web IDE a cadenas de herramientas existentes. Las instancias existentes de Web IDE continúan funcionando normalmente.

A partir del 7 de octubre de 2022, la integración de la herramienta Web IDE se eliminará de las cadenas de herramientas existentes y se suprimirán los datos asociados. Se recomienda que exporte los datos desde el espacio de trabajo Web IDE antes de esta fecha, o que confirme y envíe todos los cambios pendientes a un repositorio Git.

30 de junio de 2022

Los trabajadores privados ahora se pueden ejecutar en modalidad autónoma.

Utilización de Delivery Pipeline Private Workers en modalidad autónoma.

Los trabajadores privados ahora se pueden gestionar en un clúster de Satellite, proporcionando una gestión más fácil de los trabajadores en los clústeres de Red Hat® OpenShift® utilizando la infraestructura de Operator Lifecycle Manager (OLM).

Instalación de Delivery Pipeline Private Workers.

23 de junio de 2022

La nueva plantilla de cadena de herramientas demuestra cómo utilizar un mecanismo de despliegue basado en pull para desplegar de forma continua Kubernetes en varios clústeres en IBM Cloud Satellite mediante una canalización Tekton.

Plantilla deSatellite.

13 de junio de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.10.4.

07 de junio de 2022

La información privada en Continuous Delivery y las cadenas de herramientas ahora pueden protegerse con la Clave raíz del cliente como parte de Traer su propia clave.

Traer su propia clave solo está disponible en un plan profesional.

23 de mayo de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.9.4.

18 de mayo de 2022

La nueva plantilla de cadena de herramientas muestra cómo desplegar una aplicación NodeJS de ejemplo con Code Engine utilizando una interconexión Tekton.

PlantillaCode Engine.

5 de mayo de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.8.5.

1 de marzo de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.7.4.

17 de febrero de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.6.4.

24 de enero de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.5.3.

7 de enero de 2022

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.4.4.

30 de noviembre de 2021

IBM Cloud® Continuous Delivery ya está disponible en la región de Sao Paulo.

Cada ubicación tiene tres centros de datos diferentes y proporciona una pila de servicio de nube completa para habilitar la alta disponibilidad, la redundancia y la dispersión geográfica.

29 de noviembre de 2021

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.4.2.

4 de noviembre de 2021

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 14.3.4.

31 de octubre de 2021

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.27.3.

21 de octubre de 2021

Novedad en la implementación de referencia de DevSecOps:

Exploración de SonarQube

Validaciones adicionales para la firma de imágenes

Mejoras en la experiencia de iniciación

7 de octubre de 2021

Las nuevas plantillas de cadena de herramientas muestran estrategias de release

Continuo: despliegue un nuevo release sin tiempo de inactividad actualizando de forma incremental todas las instancias en orden.

Azul-verde: despliegue un nuevo release en un entorno idéntico y aislado del entorno de producción actual para agilizar las retrotracciones y facilitar las pruebas.

Canary: despliegue un nuevo release de forma incremental en el entorno de producción, sustituyendo gradualmente la versión anterior de la aplicación por la nueva y separando los incrementos con una prueba para reducir así los riesgos.

30 de septiembre de 2021

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.27.2.

9 de julio de 2021

IBM Cloud® Continuous Delivery ya está disponible en la región de Toronto.

Cada ubicación tiene tres centros de datos diferentes y proporciona una pila de servicio de nube completa para habilitar la alta disponibilidad, la redundancia y la dispersión geográfica.

29 de junio de 2021

Implementación de referencia de DevSecOps

Un SDLC completo después de los controles de Gestión de configuración de NIST, que puede configurar con unas pocas pulsaciones utilizando plantillas de cadena de herramientas. El flujo de trabajo creará, explorará, probará y desplegará las aplicaciones nativas en la nube, a la vez que se garantiza que se cumplan los objetivos de seguridad y conformidad, y se mantengan las pruebas para auditorías en el futuro. El flujo de trabajo puede personalizarse para utilizar otras herramientas de empresa o implementar políticas personalizadas.

24 de mayo de 2021

Code Risk Analyzer ahora explora Terraform

Un error de configuración de las dependencias de infraestructura y servicio en la nube puede poner en peligro las aplicaciones empresariales y los datos. Ahora, Code Risk Analyzer busca estos problemas explorando los archivos de Infraestructura como código (IaC) de Terraform.

30 de abril de 2021

IBM Cloud® Continuous Delivery ya está disponible en la región de Osaka.

Cada ubicación tiene tres centros de datos diferentes y proporciona una pila de servicio de nube completa para habilitar la alta disponibilidad, la redundancia y la dispersión geográfica.

31 de marzo de 2021

IBM Cloud® Continuous Delivery ya está disponible en la región de Sydney.

Cada ubicación tiene tres centros de datos diferentes y proporciona una pila de servicio de nube completa para habilitar la alta disponibilidad, la redundancia y la dispersión geográfica.

28 de febrero de 2021

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.20.1.

30 de noviembre de 2020

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.18.1.

2 de noviembre de 2020

El nuevo Code Risk Analyzer explora repositorios de código fuente para:

Vulnerabilidades conocidas en dependencias de código abierto

Vulnerabilidades conocidas en las dependencias de sistema operativo

Conformidad con las pruebas de referencia de CIS Docker

Riesgos de configuración en Kubernetes YAML

30 de septiembre de 2020

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.16.3.

31 de julio de 2020

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.14.1.

30 de abril de 2020

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.11.2.

28 de febrero de 2020

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.10.1.

31 de octubre de 2019

Delivery Pipeline

Se ha actualizado a Tekton Pipelines v0.7.0.

30 de octubre de 2019

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 12.2.7.

10 de octubre de 2019

Delivery Pipeline ahora tiene la opción de Tekton.

Tekton Pipelines es un proyecto de código abierto que puede utilizar para configurar y ejecutar interconexiones de integración continua/entrega continua (CI/CD) dentro de un clúster de Kubernetes. Las interconexiones se definen como recursos de Tekton en YAML, normalmente almacenados en un repositorio de Git.

2 de octubre de 2019

Nueva pestaña DevOps en los detalles del clúster de IBM Cloud Kubernetes Service.

Buscar todas las cadenas de herramientas cuyas interconexiones de entrega se hayan desplegado en dicho clúster

Crear fácilmente una nueva cadena de herramientas de DevOps

1 de octubre de 2019

DevOps Insights

Las características de DevOps Insights ahora forman parte de la entrega continua.

20 de septiembre de 2019

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 12.1.9.

16 de septiembre de 2019

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 12.0.8.

9 de septiembre de 2019

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 11.11.8.

5 de septiembre de 2019

La plantilla Desarrollar y probar microservicios con Kubernetes y Helm no da soporte a las claves de API que no están vinculadas a una cuenta específica.

Cuando una etapa de Delivery Pipeline intenta ejecutar el mandato ibmcloud login, falla porque no se ha especificado ninguna cuenta. Para solucionar temporalmente esta limitación, en Delivery Pipeline dentro de la plantilla Desarrollar y probar microservicios con Kubernetes y Helm, cree una propiedad de interconexión denominada ACCOUNTID y añada la cuenta que desee utilizar con la interconexión. En cada etapa de conducto, añada -c $ACCOUNTID a cada instancia del mandato ibmcloud login.

4 de septiembre de 2019

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 11.10.8.

3 de septiembre de 2019

Los sucesos de Delivery Pipeline no se han traducido.

Los sucesos que desencadena Delivery Pipeline envían mensajes de Slack. Puesto que las API de Slack no permiten la carga útil de mensajes multiidioma, estos mensajes de Slack no pueden traducirse.

28 de agosto de 2019

Git Repos and Issue Tracking

Se ha actualizado a GitLab 11.9.12.

24 de junio de 2019

Aplicación más estricta de planes de servicios

Una cadena de herramientas debe estar enlazada a un servicio de CD para que se pueda ejecutar Delivery Pipeline.

Los usuarios del servicio de CD se añaden automáticamente a la lista de "Usuarios autorizados".

Si está utilizando el plan Lite con más de cinco usuarios autorizados, las interconexiones ya no se ejecutan, las envíos a los repositorios de Git no están disponibles y DevOps Insights no está disponible.

Si está utilizando el plan Lite, después de que se ejecuten 500 trabajos de Delivery Pipeline durante un mes, las interconexiones no se ejecutan, los envíos a los repositorios de Git no están disponibles y DevOps Insights no está disponible para el resto de ese periodo de facturación.