常見問題

這是關於 IBM® watsonx.data 服務的常見問題 (FAQ) 集合。

一般

IBM® watsonx.data 是什麼？

IBM® watsonx.data 是混合、開放的資料庫，可隨時隨地使用您的所有資料進行人工智慧與分析。它是一種資料管理解決方案，可利用單一統一資料平台來收集、儲存、查詢及分析所有企業資料 (結構化、半結構化及非結構化)。它提供彈性且可靠的平台，可針對開放式資料格式進行最佳化處理。

我可以使用 IBM® watsonx.data做什麼?

您可以使用 IBM® watsonx.data，利用單一統一資料平台來收集、儲存、查詢及分析所有企業資料。您可以連接至多個位置中的資料，並在幾分鐘內開始使用內建控管、安全及自動化。您可以使用多個查詢引擎來執行分析和 AI 工作負載，將資料倉儲成本減少多達 50%。

IBM® watsonx.data中支援哪些資料格式?

IBM® watsonx.data支援下列資料格式:

汲取: IBM® watsonx.data 中的資料汲取支援 CSV 和 Parquet 資料檔案格式。
從檔案建立表格: 從 IBM® watsonx.data 中的檔案建立表格支援 CSV、Parquet、JSON 及 TXT 資料檔格式。

IBM watsonx.data的主要功能為何?

IBM® watsonx.data 的主要功能如下:

完整區隔運算、meta 資料及儲存體以提供終極彈性的架構。
多個引擎，例如Presto(Java),Presto(C++) 和 Spark，提供快速、可靠且高效的大規模大數據處理。
開啟分析資料集的格式，容許不同的引擎同時存取及共用資料。
watsonx.data、Db2® Warehouse與 Netezza Performance Server 或任何其他資料管理解決方案之間的資料共用，透過一般「冰山」表格格式支援、連接器及可共用的 meta 資料儲存庫。
與現有解決方案相容的內建治理，包括IBM Knowledge Catalog。
在混合雲和多雲端環境之間提供具成本效益且簡單的物件儲存。
與強大的 IBM最佳解決方案及協力廠商服務生態系統整合，以輕鬆開發及部署主要使用案例。

預設IBM託管儲存的最大大小是多少？

IBM管理的儲存是預設的 10 GB 儲存。

Presto

什麼是Presto？

Presto是一個分散式SQL查詢引擎，能夠查詢位於不同資料來源的大量資料集，從而大規模解決資料問題。

Presto伺服器類型有哪些？

Presto安裝包含三種伺服器類型：協調器、工作器和資源管理器。

IBM watsonx.data中支援哪些 SQL 陳述式?

如需受支援 SQL 陳述式的相關資訊，請參閱受支援 SQL 陳述式。

meta 儲存庫

何謂 HMS (Hive Metastore)?

Hive Metastore (HMS) 是一種在後端關係資料庫管理系統 (RDBMS) 或Hadoop分散式檔案系統 ( HDFS ) 中儲存與Presto和其他服務相關的元資料的服務。

安裝及設定

如何佈建 IBM® watsonx.data 服務實例?

若要佈建實例，請參閱開始使用 watsonx.data。

如何刪除我的 IBM® watsonx.data 實例?

若要刪除實例，請參閱刪除 watsonx.data 實例。

如何存取 IBM® watsonx.data Web 主控台?

若要存取 IBM® watsonx.data Web 主控台，請登入 IBM Cloud 帳戶，並遵循開始使用 watsonx.data 中所提及的步驟開啟 Web 主控台。

如何佈建引擎?

從 IBM® watsonx.data Web 主控台，移至基礎架構管理程式以佈建引擎。如需相關資訊，請參閱佈建引擎。

如何配置型錄或 meta 儲存庫?

若要使用引擎來配置型錄，請參閱建立型錄與引擎的關聯。

如何配置儲存？

從IBM® watsonx.data Web 控制台，前往基礎架構管理器以配置儲存。有關更多信息，請參閱添加存儲目錄對。

存取

如何管理 IBM® watsonx.data的 IAM 存取權?

IBM Cloud® Identity and Access Management (IAM) 控制您帳戶中使用者對 IBM® watsonx.data 服務實例的存取權。在您的帳戶中存取 IBM® watsonx.data 服務的每個使用者都必須指定具有 IAM 角色的存取政策。如需相關資訊，請參閱管理 watsonx.data的 IAM 存取權。

如何新增及移除使用者?

若要在元件中新增或移除使用者，請參閱管理使用者存取權。

如何提供使用者的存取控制?

若要為使用者提供存取控制以限制未獲授權的存取權，請參閱管理資料原則規則。

將存取權指派給使用者的處理程序為何?

若要將存取權指派給使用者，請參閱管理角色及專用權。

指派群組存取權的處理程序是什麼?

若要將存取權指派給群組，請參閱管理角色及專用權。

Presto引擎

如何建立引擎?

若要建立引擎，請參閱供應引擎。

如何暫停及回復引擎?

若要暫停引擎，請參閱暫停引擎。

若要回復已暫停的引擎，請參閱回復引擎。

如何刪除引擎?

若要刪除引擎，請參閱刪除引擎。

如何執行 SQL 查詢?

您可以使用 IBM® watsonx.data 中的「查詢」工作區介面，針對您的資料執行 SQL 查詢及 Script。如需相關資訊，請參閱執行 SQL 查詢。

資料庫及連接器

如何新增資料庫?

若要新增資料庫，請參閱新增資料庫-型錄配對。

如何移除資料庫?

若要移除資料庫，請參閱刪除資料庫型錄配對。

IBM® watsonx.data 目前支援哪些資料來源?

IBM® watsonx.data 目前支援下列資料來源:

IBM Db2
IBM Netezza
Apache Kafka
MongoDB
MySQL
PostgreSQL
SQL Server
自訂
Teradata
SAP HANA
Elasticsearch
SingleStore
Snowflake
IBM Data Virtualization Manager for z/OS

如何將資料載入 IBM® watsonx.data?

有 3 種方法可將資料載入至 IBM® watsonx.data。

Web 主控台: 您可以使用「資料管理程式」頁面中的「汲取工作」標籤，以安全且輕鬆地將資料載入至 IBM® watsonx.data 主控台。如需相關資訊，請參閱使用 Spark 來汲取資料。
指令行介面: 您可以透過 CLI 將資料載入至 IBM® watsonx.data。如需相關資訊，請參閱透過 CLI 載入或吸收資料。
建立表格: 您可以使用「建立表格」選項來載入或汲取本端資料檔以建立表格。如需相關資訊，請參閱建立表格。

如何建立表格?

您可以使用 Web 主控台，透過「資料管理程式」頁面來建立表格。如需相關資訊，請參閱建立表格。

如何建立綱目?

您可以使用 Web 主控台，透過「資料管理程式」頁面來建立綱目。如需相關資訊，請參閱建立綱目。

如何查詢載入的資料?

您可以使用 IBM® watsonx.data 中的「查詢」工作區介面，針對您的資料執行 SQL 查詢及 Script。如需相關資訊，請參閱執行 SQL 查詢。

汲取

有哪些可用的儲存選項？

可用的儲存選項包括IBM Storage Ceph、IBM Cloud Object Storage (COS)、AWS S3和MinIO物件儲存。

可以吸收哪些資料檔案類型?

只能吸收 Parquet 和 CSV 資料檔案。

多個檔案的資料夾可以一起吸收嗎?

是要吸收多個資料檔的資料夾。必須使用其中的資料檔來建立 S3 資料夾才能吸收。來源資料夾必須包含所有 parquet 檔案或所有 CSV 檔案。如需建立 S3 資料夾的詳細資訊，請參閱準備吸收資料。

在汲取期間，指令行介面支援哪些指令?

如需汲取期間指令行介面中支援的指令，請參閱透過 CLI 載入或汲取資料。

定價方案

哪裡可以進一步瞭解每一個定價方案?

watsonx.data 作為服務提供三個定價方案:

精簡方案: 它在 30 天的時間範圍內提供 2000 個資源單位 (在 IBM Cloud的「計費及用量」頁面上監視) 的免費使用限制。此上限值會顯示在 IBM Cloud 型錄佈建頁面上，並在佈建時反映在 watsonx.data 實例內的計費頁面上。
企業方案: 您為新增的每一個基礎架構資源按小時付費。從支援服務開始，然後建置您想要的引擎及服務。這會在「資源單位」中計算每小時比率，該資源單位會對映至您的付款方法 (「隨收隨付制」或「訂閱」)。

如需詳細資訊，請參閱訂閱計劃。

精簡方案

Lite 方案信用卡免費嗎?

是，如果您使用 IBM 雲端試用帳戶，則 Lite 方案免費使用信用卡。在 30 天的時間範圍內，您有設定 2000 個「資源單位」的免費使用限制，以先試用產品的結束者為準。如需詳細資訊，請參閱訂閱計劃。

精簡方案包含哪些內容?

精簡方案可讓您試用 watsonx.data 的基本特性，並可供所有 IBM Cloud 帳戶類型 (例如試用、隨收隨付制及訂閱) 使用。它僅支援基本特性。它在 AWS 上無法使用，且每個 IBM Cloud 帳戶 (跨區域) 只能有一個 watsonx.data 實例。

主要支援特性:

能夠暫停和恢復Presto引擎。
能夠連接到IBM Cloud提供的Cloud Object Storage(COS) 並為您自己的 COS 或S3儲存提供憑證。
能夠刪除 Presto、Milvus，以及連接到您自己的儲存空間。

限制：

它限制為每個資源群組佈建單一實例。
在暫停實例之前，它限制為 2000 個資源單元 (RU)。上限值會顯示在 IBM Cloud 型錄佈建頁面上，並在佈建時反映在 watsonx.data 實例內的計費頁面上。您的授權在達到 2000 個 RU 的上限或超過 30 天試用期間時到期。
它最多只能提供 Presto 引擎或 Milvus 服務，啟動器大小 ( 1.25 RUs 每小時) 或兩者皆有。
它限制為每一個引擎及服務的最小節點大小及設定檔。您無法增加節點大小。
lite 實例不能用於生產用途。
精簡實例隨時可能會移除，且無法復原 (無 BCDR)。
引擎調整功能無法使用。

使用精簡型方案的限制是什麼？

watsonx.data 實例的精簡方案通常是免費使用的試用帳戶，具有 30 天時間範圍的容量限制 (2000 個資源單位) 特性。您可以使用帳戶來探索並熟悉 watsonx.data。您需要建立付費 IBM 雲端帳戶 (「隨收隨付制」或「訂閱」)，然後佈建企業方案實例以存取所有特性及功能。

我已耗盡所有資源單位。如何刪除我的精簡方案實例？

您可以從資源群組中刪除精簡方案實例，或者 IBM 雲端資源集合將在 40 天之後移除它。

精簡方案已結束。如何升級至企業方案?

在精簡方案結束之前或之後，您可以建立付費帳戶，不論是「訂閱」或「隨收隨付制」IBM Cloud。現在，您可以建立新的 watsonx.data 實例。企業方案可在 IBM Cloud 和 AWS 環境上使用。建立付費 IBM 雲端帳戶 (「訂閱」或「隨收隨付制」) 之後，您可以建立企業方案實例，然後可以使用您擁有的 Cloud Object Store 儲存區來儲存資料。如需相關資訊，請參閱如何為 watsonx.data 企業方案建立實例，並參閱如何使用您擁有的 Cloud Object Store 儲存區來儲存資料。

如何將資料從精簡方案儲存至企業方案?

您可以建立您擁有的 IBM Cloud Object Store (COS) 儲存區，並將它連接至 watsonx.data的精簡方案實例。然後，您可以將資料寫入您擁有的 COS 儲存區。然後，在建立付費 IBM 雲端帳戶 (「隨收隨付制」或「訂閱」) 之後，您可以建立 watsonx.data 的企業實例，並將它連接至您擁有的相同 COS 儲存區，以繼續使用相同的資料檔。

企業方案

企業方案包含哪些內容?

除了精簡方案之外，企業方案還包含下列特性:

您可以按小時為您新增的每一個基礎架構資源付費。從支援服務開始，然後建置您想要的引擎及服務。這會在「資源單位」中計算每小時比率，該資源單位會對映至您的付款方法 (「隨收隨付制」或「訂閱」)。
Presto 和外部 Spark 引擎和服務。Milvus
Hive meta 儲存庫和 Iceberg 型錄。
基礎架構管理程式和查詢編輯器。
Db2 Warehouse 與 Netezza 整合。
能夠縮放（增加和減少） Presto引擎的節點大小。
同時適用於 IBM Cloud 和 AWS 環境。

企業方案下的不同付款方案為何?

企業方案下的不同付款方案為「訂閱」或「隨收隨付」。

Milvus 等服務的費用是否包含在企業方案中？

是的，Milvus 服務包含在企業方案中。