Aggiornamento a vSphere 8.0

Fine della commercializzazione: a partire dal 31 ottobre 2025, le nuove implementazioni delle offerte " VMware Solutions " non saranno più disponibili per i nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare e ampliare i propri carichi di lavoro attivi su VMware® all'indirizzo IBM Cloud®. Per ulteriori informazioni, vedere Fine della commercializzazione per VMware su IBM Cloud.

È possibile aggiornare il software VMware vCenter Server® sulle istanze alla versione 8.0.

Prima di iniziare

Il tempo per il completamento dell'upgrade è sconosciuto. È possibile che impieghi diverse finestre di manutenzione per eseguire l'upgrade completo di un ambiente. Durante il processo di aggiornamento, VMware® supporta l'esecuzione di versioni sia di livello superiore che di livello inferiore del software SDDC. Tuttavia, alcune funzioni, come ad esempio vMotion,, potrebbero risultare limitate durante questo processo.

Completa i seguenti requisiti prima di iniziare l'upgrade:

  • Prima di aggiornare vCenter Server, potrebbe essere necessario aggiornare VMware NSX®. È responsabilità dell'utente determinare i requisiti di interoperabilità di tutto il software, compresi tutti i software VMware e di terze parti. Per ulteriori informazioni sull'interoperabilità di VMware, vedere la matrice di interoperabilità dei prodotti.
  • Aprire un ticket di supporto con il team di IBM Cloud® for VMware Solutions per informarlo che è in programma un aggiornamento. Il ticket rimane aperto fino a quando l'istanza non viene registrata al livello di upgrade eseguito nella console IBM Cloud for VMware Solutions.
  • Verificare che l'ID utente del server root vCenter e le relative credenziali siano visibili sulla console. Se l'istanza è stata ordinata inizialmente in un ambiente VMware Solutions da V2.5 a V5.7, solo l'account customerroot è visibile sulla console. Per le istanze, i cluster, gli host e le VM di vCenter Server ordinate in VMware Solutions V5.7 e successive, l'utente customerroot non viene più creato dall'automazione VMware Solutions.
  • Se riscontri un problema durante il processo di upgrade, utilizza il ticket di upgrade di IBM Cloud for VMware Solutions che hai aperto all'inizio del processo per contattare il supporto IBM. Se necessario, l'assistenza IBM aprirà dei ticket con l'assistenza Broadcom.
  • Seguire il processo di assistenza per garantire che IBM Cloud for VMware Solutions fornisca all'assistenza Broadcom tutte le informazioni relative alla progettazione e alla configurazione del server vCenter e le informazioni IBM Cloud®.
  • Seguendo la procedura di assistenza, si garantisce la condivisione di informazioni accurate con l'assistenza Broadcom, riducendo così l'esperienza di assistenza. Dopo che l'assistenza IBM ha fornito le informazioni necessarie all'assistenza Broadcom, è possibile interagire direttamente con l'assistenza Broadcom.
  • Assicurati di conservare un record di tutte le nuove password e credenziali che crei come parte del processo di upgrade. IBM Il supporto richiede queste credenziali al termine del processo di aggiornamento per aggiornare il database interno.

Procedura per l'aggiornamento a vCenter Server 8.0

  1. Impostare la pianificazione delle risorse distribuite del cluster su Manuale. È necessario impostare il Distributed Resource Schedule (DRS) del cluster su manuale per evitare migrazioni impreviste durante il processo di aggiornamento. Completare i seguenti passaggi dal client Web VMware vSphere:

    1. Selezionare Host e cluster > Cluster > Configura > DRS.
    2. Fai clic su Edit.
    3. Impostare il campo DRS su Manuale.

  2. Creare uno switch standard per la nuova appliance vCenter Server. Installare temporaneamente la nuova appliance vCenter Server che viene distribuita su uno switch vSphere Standard. Uno dei vmnics esistenti viene riassegnato dallo switch distribuito durante l'aggiornamento. Completare i seguenti passaggi dal client Web vSphere:

    1. Selezionare Host e cluster > HOST > Configura > Switch virtuali. Selezionare un host per la nuova appliance vCenter Server.
    2. Per lo switch di rete privato, selezionare Adattatori fisici gestiti. Il nome dello switch di rete privato termina con -private.
    3. Selezionare uplink1/vmnic2, quindi fare clic su Chiudi Icona di chiusura per eliminare l'adattatore. Fai clic su OK.
    4. Tornare a Switch virtuali e fare clic su Aggiungi rete.
      1. Selezionare Virtual Machine Port Group per uno switch standard e fare clic su Next.
      2. Per Nuovo switch standard, impostare l'MTU su 9000 e fare clic su Avanti.
      3. Fare clic sull'icona verde Aggiungi Icona Aggiungi per aggiungere un adattatore. Fare clic su OK, quindi su Next per accettare vmnic2.
      4. Per Impostazioni di connessione, mantenere i valori predefiniti ReteVM e ID VLAN Nessuno. Fare clic su Avanti e poi su Fine. Interruttore standard: vSwitch0 viene visualizzato nell'elenco degli switch.
    5. Prendere nota dell'impostazione di rete per la macchina virtuale vCenter Server Appliance. Aggiornare la nuova appliance vCenter in modo che corrisponda.
      • Dal client Web vSphere, fare clic sulla VM dell'appliance vCenter Server. Si noti il nome che termina con vc.
      • Nel riquadro centrale, fare clic sulla scheda Reti. Si noti il nome del gruppo di porte distribuito, che termina con -dpg-mgmt.

  3. Aggiornamento di vCenter Server. Seguite le istruzioni di VMware per l'aggiornamento di vCenter Server. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento di un'appliance vCenter Server 6.7 con un controller dei servizi di piattaforma incorporato o 7.0 utilizzando la GUI. Assicuratevi di completare i seguenti requisiti durante l'aggiornamento:

    • Montate la ISO di VMware-VCSA, andate nella directory visa-ui-installer\win32 ed eseguite il programma di installazione.
    • Nella finestra del programma di installazione di vCenter Server 8.0, selezionare il flusso Aggiornamento e completare i passaggi del programma di installazione.
    • Utilizzare l'IP e le credenziali (amministratore e root) dell'appliance vCenter Server corrente. Utilizzare l'IP e la password di root per l'host ESXi della periferica server corrente vCenter e l'host in cui si desidera distribuire la nuova periferica server 8.0 vCenter. Durante l'installazione, utilizzare un nuovo indirizzo IP temporaneo, un gateway e una maschera di sottorete per la nuova appliance vCenter Server.
    • Completare la Fase 2 quando viene richiesto. Assicuratevi di prendere nota di eventuali avvisi e di intraprendere le azioni appropriate.

    Dopo l'aggiornamento alla versione 8, in VMware vCenter Server Appliance, il riquadro dei dettagli dell'oggetto vCenter richiede alcuni minuti per essere caricato. Questo problema si risolve se si abilita la connessione di vCenter Server Appliance al repository di aggiornamenti VMware.

  4. Aggiornare le licenze di vCenter Server e degli host ESXi. Dopo l'aggiornamento a vCenter Server 8.0, aggiornare le licenze su vCenter Server. Se si dispone di un cluster vSAN, è necessario aggiornare anche la licenza vSAN. Per accedere a vCenter Server e alle licenze di vSAN, vedere Recupero delle chiavi di licenza di VCF.

    • Procedura per aggiornare la licenza di vCenter Server Completare i seguenti passaggi dal client Web vSphere:
      1. Selezionate il menu Amministrazione > Licenze > Licenze.
      2. Dalla pagina Licenze, fare clic su + Aggiungi nuove licenze.
      3. Inserite la nuova chiave di licenza vCenter Server 8.0 nel campo Nuove licenze. Quindi, inserite un nome per la licenza e fate clic su OK.
      4. Dalla pagina Assets, selezionare l'istanza sotto VCENTER SERVER SYSTEMS e fare clic su Assegna licenza. Quindi, selezionare la nuova licenza e fare clic su OK.
      5. Dalla pagina Licenze, individuare la licenza con il nome del prodotto VMware vCenter Server 6 Standard e fare clic su Rimuovi licenze.
    • Procedura per aggiornare la licenza del cluster vSAN
      1. Dalla pagina Licenze, fare clic su + Aggiungi nuove licenze.
      2. Immettere le nuove chiavi di licenza vSAN nel campo Nuove licenze. Se si dispone di più chiavi di licenza vSAN, immettere tutte le licenze nel campo Nuove licenze, specificare un nome per ogni licenza e quindi fare clic su OK.
      3. Completate i seguenti passaggi dalla pagina delle risorse.
        1. Selezionate CLUSTER VSAN.
        2. Selezionare il cluster vSAN e fare clic su Assegna licenza.
        3. Selezionare una delle nuove chiavi di licenza vSAN e fare clic su OK.
        4. Ripetere questo passaggio per ogni cluster vSAN.
      4. Dalla pagina Licenze, selezionare tutte le vecchie licenze del cluster vSAN e fare clic su Rimuovi licenze.

  5. Rimuovere l'interruttore standard temporaneo. Riassegnare il vmnic utilizzato temporaneamente sullo switch standard allo switch distribuito a cui era originariamente associato. Completare i seguenti passaggi dal client Web vSphere:

    1. Andare alla nuova appliance vCenter Server.
    2. In Azioni fare clic su Modifica impostazioni.
    3. Per l'adattatore di rete 1, navigare fino al nome del gruppo di porte distribuite che termina con -dpg-mgmt, precedentemente annotato. Salva la modifiche.
    4. Andare all'host in cui è stata distribuita la nuova appliance. Selezionare Host e cluster > HOST > Configura > Switch virtuali. Quindi, fare clic su MANAGE PHYSICAL ADAPTERS per vSwitch0.
    5. Selezionare vmnic2 e fare clic sul pulsante rosso X per eliminare l'adattatore. Fai clic su OK. Viene visualizzato l'avviso There are no active physical network adapters for the switch.. Fai clic su OK.
    6. Fare clic su ... nel display vSwitch0 e selezionare Rimuovi. Fare clic su OK per confermare la rimozione dello switch.
    7. Nella stessa schermata, selezionare lo switch privato e fare clic su MANIFERA ADATTATORI FISICI.
    8. Selezionare uplink1 e fare clic su +. Viene visualizzato vmnic2.
    9. Fare clic su OK, quindi su OK per uscire dalla finestra.

Procedura per eseguire l'upgrade degli host ESXi

Prima di aggiornare gli host ESXi, esaminare le seguenti informazioni:

Preparazione dell'aggiornamento degli host ESXi

Per completare l'aggiornamento dalla versione 7 alla 8, è necessario stabilire una configurazione di gruppo di base in VMware vSphere Update Manager (VUM) e collegarla al cluster che contiene gli host da aggiornare.

  1. Importare l'immagine ISO e i file di aggiornamento.

    Completare i seguenti passaggi nel client Web vSphere:

    1. Importare l'immagine ISO di vSphere 8. Accedere alla sezione Lifecycle Manager di vCenter Server e fare clic sulla scheda ISO importate. Al termine dell'importazione, l'immagine ISO viene visualizzata nell'elenco.
    2. Importare l'aggiornamento NSX-LCP che corrisponde alla versione di VMware NSX installata. Il nome del file è simile a nsx-lcp-esxio-4.2.3.0.0.24866350-esx80-unified.zip (assicurarsi che nel nome ci sia unified ). Al termine dell'importazione, l'aggiornamento viene visualizzato nella scheda Aggiornamenti. Assicurarsi che la levetta del rollup sia disattivata, poiché questo aggiornamento non è un rollup.
    3. Importare il driver di rete i40en seguendo il passo precedente. Estrarre il contenuto del file Intel-i40en_2.9.2.0-1OEM.800.1.0.20613240_24226995-package.zip e importarlo dalla cartella in cui è stato estratto. Al termine dell'importazione, il driver i40en viene visualizzato nella scheda Aggiornamenti.

  2. Impostare la connessione di NSX a vCenter Server.

    Completare i seguenti passaggi sull'interfaccia utente di NSX Manager per consentire le comunicazioni tra vCenter Server e NSX Manager:

    1. Fare clic sulla scheda Sistema e su Fabric > Compute Manager nel pannello di navigazione sinistro. Fare clic su vCenter Server compute manager e fare clic su EDIT.
    2. Nella finestra Modifica di Compute Manager, impostare le levette Crea account di servizio e Abilita fiducia su SÌ.
    3. Fare clic su MODIFICA accanto al campo FQDN o Indirizzo IP, inserire le credenziali per vCenter Server (administrator@vsphere.local e la password corretta) e fare clic su SALVA.

  3. Creare linee di base e gruppi di base.

    Completate i seguenti passaggi nella finestra Crea linea di base per creare una linea di base di aggiornamento per il file immagine ISO:

    1. In Nome e descrizione, inserire un nome per la baseline e selezionare l'opzione Aggiornamento per Contenuto. Fare clic su Avanti.
    2. In Seleziona ISO, scegliere il file immagine ISO importato da 8.0u3g. Fare clic su Avanti.
    3. In corrispondenza di Riepilogo, fare clic su FINISH.

    Completare i seguenti passaggi nella finestra Crea linea di base per creare una linea di base di estensione per il piano di controllo locale (LCP) di NSX:

    1. In Nome e descrizione, inserire un nome per la linea di base e selezionare l'opzione Estensione per Contenuto. Fare clic su Avanti.
    2. In Seleziona estensioni, scegliere l'LCP NSX importato. Fare clic su Avanti.
    3. In corrispondenza di Riepilogo, fare clic su FINISH.

    Completare i seguenti passaggi nella finestra Crea linea di base per creare una linea di base di estensione per il driver di rete i40en:

    1. In Nome e descrizione, inserire un nome per la linea di base e selezionare l'opzione Estensione per Contenuto. Fare clic su Avanti.
    2. In Seleziona estensioni, scegliere il driver i40en scaricato. Fare clic su Avanti.
    3. In corrispondenza di Riepilogo, fare clic su FINISH.

    Completate i seguenti passaggi nella finestra Crea gruppo di linee di base per combinare le linee di base precedenti in un gruppo di linee di base. Un gruppo di linee di base è un contenitore che consente di selezionare un insieme di linee di base da applicare.

    1. In Nome e descrizione, inserire un nome per il gruppo di riferimento e fare clic su AVANTI.
    2. In Upgrade Baseline, assicurarsi che la casella di controllo Add the following baseline to the group sia selezionata e fare clic su NEXT.
    3. In corrispondenza di Patch Baselines, fare clic su NEXT. Non è necessario includere alcuna patch.
    4. In Extension Baselines, selezionare le precedenti extension baselines (NSX LCP e i40en driver). Fare clic su Avanti.
    5. In corrispondenza di Riepilogo, fare clic su FINISH.

    Nell'interfaccia utente di Lifecycle Manager, verificare che il nuovo gruppo di riferimento sia visualizzato e selezionarlo per verificare che il suo contenuto sia corretto.

  4. Collegare il gruppo di riferimento al cluster.

    Completare i seguenti passaggi nel client Web vSphere:

    1. Fare clic sul nome del cluster dal pannello di navigazione sinistro e fare clic sulla scheda Aggiornamenti.
    2. Scorrere la pagina e in corrispondenza di Baseline allegate fare clic su ATTACCO > Allega baseline o gruppo di baseline.
    3. Selezionare il gruppo di riferimento creato in un passaggio precedente e fare clic su ATTACCA. Il gruppo di riferimento viene collegato al cluster.

Rimediazione degli host ESXi

Completare i seguenti passaggi nel client Web vSphere:

  1. Selezionare un host su cui non è installato vCenter Server, ad esempio host-wd003. Verificare che la macchina virtuale vCenter Server non esista su questo host.

  2. Fare clic sulla scheda Aggiornamenti e scorrere la pagina verso il basso. Nella tabella Attached Baseline and Baseline Groups, selezionare il gruppo di riferimento che è stato allegato in un passaggio precedente.

  3. Sotto Attached Baseline e Baseline Groups, fare clic su REMEDIATE.

  4. Accettare il Contratto di fondazione e fare clic su OK. Se viene visualizzato un avviso HA admission control will be disabled, è possibile ignorarlo.

  5. Espandere la sezione delle impostazioni di riparazione e assicurarsi che sia selezionata la casella di controllo Ignore warnings about unsupported hardware devices, in modo da ignorare qualsiasi avviso di TPM 1.2.

  6. Fai clic su remediate. Nell'elenco dei task iniziano ad essere eseguiti alcuni compiti, ad esempio Migrate virtual machines o reboot.

  7. Monitorare l'avanzamento della riparazione nell'attività Correggi entità:

    • L'host viene messo in modalità di manutenzione e poi spento.
    • Di conseguenza, lo stato dell'host in vCenter Server visualizza disconnected.
    • L'intero processo per un singolo host può richiedere 15-20 minuti, con diversi riavvii dell'host.

  8. Ripetere i passaggi precedenti per rimediare a tutti gli host che non hanno installato vCenter Server. Dopo che tutti gli host sono stati rimediati, la scheda Aggiornamenti del cluster mostra tutti gli host alla versione 8.

Abilitazione di Lifecycle Manager

Per la manutenzione continua, convertite il cluster aggiornato in un cluster LCM (Lifecycle Manager) abilitando la gestione dell'immagine singola tramite LCM.

Completare i seguenti passaggi nel client Web vSphere:

  1. Fare clic sul nome del cluster dal pannello di navigazione sinistro e fare clic sulla scheda Aggiornamenti.
  2. Fare clic su GESTIRE CON UN'UNICA IMMAGINE. Nella tabella, assicurarsi che il driver di rete rilevato automaticamente sia incluso. Altri componenti, come l'LCP NSX, non sono visualizzati in questa tabella. Fai clic su SAVE.
  3. In Controlla conformità immagine, un messaggio indica che gli host non sono conformi perché sull'hardware è presente TPM 1.2 e manca vSphere FDM. vSphere FDM non è stato installato automaticamente quando è stato collegato il gruppo di riferimento. Fare clic su FINISH IMAGE SETUP.
  4. Con il cluster selezionato nel pannello di navigazione sinistro, fare clic su RIMETTI TUTTO.

Inizia il processo di bonifica. Per ogni host:

  • Le macchine virtuali vengono spostate dall'host.
  • L'host viene messo in modalità di manutenzione.
  • L'host viene riavviato una o più volte.
  • L'host viene tolto dalla modalità di manutenzione.

Quindi, il processo continua con l'host successivo fino a quando tutti gli host sono stati bonificati.

Rimedio ai nuovi host aggiunti

Se si aggiunge un host a un cluster vSphere 8 dalla console VMware Solutions, l'host viene approvvigionato con vSphere 7. Dopo l'aggiunta dell'host, vengono visualizzati errori e allarmi nel client Web vSphere e in NSX Manager, che indicano che l'host ha problemi di compatibilità o non è disponibile.

Per rimediare al nuovo host in modo che corrisponda alla versione corrente di vSphere del cluster, completare i passaggi seguenti nel client Web vSphere:

  1. Fare clic sul nome del cluster dal pannello di navigazione sinistro e fare clic sulla scheda Aggiornamenti. Un messaggio indica che l'host non è conforme.

  2. Fare clic su RIMEDIARE TUTTO per rivedere l'impatto della riparazione.

  3. Accettare il Contratto di fondazione e fare clic su AVVIA LA RICOSTRUZIONE. Nell'elenco delle attività iniziano ad essere eseguite diverse attività.

  4. Se si riscontrano problemi con la configurazione di NSX del nuovo host sull'interfaccia utente di NSX Manager, attendere il completamento delle attività aggiuntive in esecuzione nel client web vSphere.

    È possibile vedere l'attività Apply NSX Solution in esecuzione, che aggiorna il nuovo host con i bundle NSX VIB necessari per la configurazione di NSX.

  5. Mentre le attività sono in esecuzione nel client Web vSphere, monitorare l'avanzamento nell'interfaccia utente di NSX Manager:

    • Se vengono visualizzati degli errori, fare clic su Install Failed > VIEW ERRORS.
    • Dopo qualche tempo, gli errori vengono risolti e la configurazione di NSX viene visualizzata con successo.

L'intero processo può durare 10-15 minuti, dopodiché l'operazione è completata in vCenter Server e la scheda Aggiornamenti del cluster mostra tutti gli host alla versione 8.

Aggiornamento del formato del disco dopo la bonifica

Per aggiornare il formato del disco, completare i seguenti passaggi nel client Web vSphere:

  1. Fare clic sul nome del cluster dal pannello di navigazione sinistro e fare clic sulla scheda Configura.
  2. Fare clic su vSAN > Servizi. Nella pagina vSAN Services, fare clic su PRE-CHECK UPGRADE.
  3. Nella stessa pagina, fare clic su AGGIORNAMENTO, quindi fare nuovamente clic su AGGIORNAMENTO nella finestra visualizzata.

Nell'elenco delle attività iniziano ad essere eseguite diverse attività. Monitorare i loro progressi fino al completamento.

Procedura per aggiornare le licenze degli host ESXi

Per aggiornare le licenze degli host ESXi, è necessario prima recuperare le nuove licenze vSphere dalla console IBM Cloud. Per ulteriori informazioni, vedere Recupero delle chiavi di licenza VCF.

  1. Dalla pagina Licenze, fare clic su + Aggiungi nuove licenze.
  2. Immettere le nuove chiavi di licenza vSphere 8 nel campo Nuove licenze. Se si dispone di più chiavi di licenza vSphere 8, inserire tutte le licenze nel file Nuove licenze, immettere un nome per ciascuna licenza e fare clic su OK.
  3. Completate i seguenti passaggi dalla pagina delle risorse.
    1. Selezionare HOSTS.
    2. Selezionare l'host e fare clic su Assegna licenza.
    3. Selezionare una delle nuove chiavi di licenza di vSphere 8 e fare clic su OK.
    4. Ripetere questo passaggio per ogni host aggiornato.
  4. Dalla pagina Licenze, selezionare tutte le vecchie licenze di vSphere 6 e fare clic su Rimuovi licenze.