Iniciación a VMware Solutions
Fin de la comercialización: A partir del 31 de octubre de 2025, ya no estarán disponibles nuevas implementaciones de las ofertas de « VMware Solutions » para nuevos clientes. Los clientes actuales pueden seguir utilizando y ampliando sus cargas de trabajo activas de « VMware® » en IBM Cloud®. Para más información, consulte Fin de la comercialización de VMware en IBM Cloud.
En esta guía de aprendizaje de iniciación a IBM Cloud® for VMware Solutions, le guiamos a través del proceso de solicitud de una instancia y algunos servicios para el mismo.
Antes de empezar
Antes de empezar a trabajar con IBM Cloud for VMware Solutions, revise la siguiente información importante sobre requisitos del navegador, cuentas de usuario, opciones de despliegue y servicios.
Requisitos del navegador
Para obtener más información, consulte Navegadores.
Cuentas de usuario
Necesita una cuenta de IBM Cloud y una cuenta de infraestructura de IBM Cloud. Estas cuentas deben cumplir ciertos requisitos.
| Cuenta | Descripción |
|---|---|
| IBMid | Al utilizar IBMid, puede tener un único nombre de usuario de inicio de sesión para todos IBM® los productos y servicios que utiliza, incluido IBM Cloud. IBM Cloud for VMware Solutions se proporciona como una solución
de infraestructura en el IBM Cloud catálogo. Para acceder a la IBM Cloud for VMware Solutions consola, debe tener un IBMid.
Para utilizar IBMid para iniciar sesión en la consola de IBM Cloud for VMware Solutions, debe asociar el IBMid con una cuenta de IBM Cloud. Cuando inicie una sesión en la consola por primera vez, se le solicitará que asocie su IBMid existente con una cuenta de IBM Cloud o que se registre para conseguir una nueva cuenta de IBM Cloud. La nueva cuenta de IBM Cloud se asociará automáticamente con el IBMid. Se pasa por este proceso una vez solamente. Si tiene problemas al asociar su IBMid con una cuenta de IBM Cloud, consulte ¿Por qué mi contraseña es incorrecta? |
| Cuenta IBM Cloud | Para solicitar y utilizar servicios de IBM Cloud, se necesita una cuenta de IBM Cloud. La información de facturación está asociada a la cuenta de IBM Cloud. El precio de la infraestructura física y virtual y las licencias resultantes se cargarán a su cuenta de IBM Cloud. |
| cuenta de infraestructura de IBM Cloud | Si tienes una cuenta IBM Cloud de infraestructura, vincúlala con tu IBM Cloud cuenta siguiendo el procedimiento descrito en Actualizar tu cuenta. Si no dispone de una cuenta
de infraestructura IBM Cloud, solicítela siguiendo el procedimiento descrito en La cuenta de infraestructura IBM Cloud.
A continuación, vincúlalo a tu cuenta IBM Cloud siguiendo el procedimiento anterior.
Al vincular su cuenta de infraestructura IBM Cloud con su cuenta IBM Cloud, puede utilizar los recursos combinados IaaS (infraestructura como servicio) y PaaS (plataforma como servicio), y acceder a estos recursos desde un único inicio de sesión. También le proporciona una única factura por todos los PaaS y IaaS recursos que utiliza. |
Ofertas de despliegue
Revise y elija la oferta de despliegue.
| Oferta de despliegue | Descripción |
|---|---|
| VMware Cloud Foundation as a Service | Esta oferta proporciona la plataforma VMware Cloud Director como un servicio gestionado. IBM realiza la configuración, el alojamiento, las operaciones y la gestión del ciclo de vida del software VMware® by Broadcom® para que pueda implementar rápidamente sus entornos de computación en nube basados en VMware. |
| VMware Cloud Foundation for Classic |
|
| VMware Cloud Foundation for VPC | Esta oferta es una solución completa de centro de datos definido por software (SDDC) basada en VMware Cloud Foundation™. Proporciona computación, almacenamiento, redes, automatización de la gestión y seguridad en una única plataforma en IBM Cloud® Bare Metal Servers for Virtual Private Cloud. |
Servicios complementarios
Revise y elija servicios para su despliegue.
Servicios de seguridad y cumplimiento
La siguiente tabla describe los servicios de seguridad y cumplimiento disponibles:
| Nombre de servicio | Descripción |
|---|---|
| Caveonix RiskForesight | Este servicio gestiona el ciberriesgo y el riesgo de conformidad con supervisión proactiva y controles de defensa automatizados para protegerse frente a amenazas y cumplir con las normativas del sector o del gobierno. |
| FortiGate Virtual Appliance | Este servicio implementa un par de FortiGate® dispositivos virtuales en su entorno, lo que puede ayudarle a reducir el riesgo mediante la implementación de controles de seguridad críticos dentro de su infraestructura virtual. |
| KMIP for VMware | Este servicio proporciona un servicio altamente disponible para gestionar las claves de cifrado que utiliza VMware en IBM Cloud. Mediante la capacidad de tiempo de ejecución, puede gestionar las claves de cifrado y mantener las asociaciones entre las credenciales de cliente y las claves de cifrado. |
| Juniper vSRX | Este servicio proporciona servicios de seguridad y de red en el perímetro o el extremo en entornos de nube pública o privada virtualizada. Dentro de una infraestructura de VMware, vSRX se ejecuta como una VM dentro del entorno de VMware vSphere. vSRX proporciona una solución completa de Next-Generation Firewall (NGFW). |
| F5 BIG-IP | Este servicio proporciona servicios de equilibrio inteligente de carga L4-L7 y de gestión del tráfico a escala local y global, potentes funciones de protección de red y de cortafuegos de aplicaciones web y acceso seguro y federado a las aplicaciones. |
Servicios de recuperación de datos
La siguiente tabla describe los servicios de resiliencia de datos disponibles:
| Nombre de servicio | Descripción |
|---|---|
| Veeam | Este servicio se integra directamente con los hipervisores de VMware para ayudar a la empresa a conseguir una alta disponibilidad. Desde la consola de Veeam puede controlar tanto la copia de seguridad como la restauración de todas las máquinas virtuales para su infraestructura. |
| Software HPE Zerto | Este servicio ofrece funciones de réplica y de recuperación tras desastre, que se pueden integrar en las ofertas de despliegue para proteger y recuperar los datos del entorno virtual VMware en IBM Cloud. |
| VMware Cloud Director Availability para recuperación tras desastre | Este servicio ofrece asistencia sencilla, segura y rentable para la incorporación, la migración y la recuperación ante desastres para VCF as a Service. |
| ProtectIO | Este servicio proporciona una sólida solución de recuperación ante desastres, al tiempo que aprovecha la última economía de la nube para obtener un atractivo coste total de propiedad. |
Servicios de migración
La siguiente tabla describe los servicios de migración disponibles:
| Nombre de servicio | Descripción |
|---|---|
| VMware Cloud Director Availability para la migración | Este servicio ofrece asistencia sencilla, segura y rentable para la incorporación, la migración y la recuperación ante desastres para VCF as a Service. |
| HCX | Este servicio puede ampliar las redes de los centros de datos locales en IBM Cloud, lo que permite migrar las máquinas virtuales a y desde el IBM Cloud sin ninguna conversión o cambio. |
| PrimaryIO Migrations | Este servicio ofrece diversas capacidades para facilitar la transición a la nube a las organizaciones que han invertido en VMware. |
Soluciones destacadas de carga de trabajo
La siguiente tabla describe los servicios de soluciones de carga de trabajo destacados que están disponibles:
| Nombre de servicio | Descripción |
|---|---|
| Dizzion | Este servicio proporciona más opciones de nivel de servicio, integración multicloud, conformidad, protección y gestión simplificada para los equipos que se encargan de la optimización del entorno. |
| IBM Security Services for SAP | Este servicio ofrece una solución de seguridad cibernética para automatizar la supervisión y la protección de aplicaciones SAP en IBM Cloud y para mantener las cargas de trabajo compatibles y seguras de amenazas internas y externas. |
Herramientas de gestión
La siguiente tabla describe las herramientas de gestión disponibles:
| Nombre de servicio | Descripción |
|---|---|
| VMware Aria Operations y VMware Aria Operations for Logs | Este servicio despliega las herramientas de VMware Aria® Operations™ y VMware Aria Operations™ for Logs Enterprise Edition, que le ayudan a operar y supervisar el rendimiento, el estado y la capacidad de su entorno VMware dedicado IBM. |
Acceso a la consola de VMware Solutions
La consola de VMware Solutions es la interfaz de usuario donde solicita y gestiona los despliegues. Cada despliegue se gestiona como una instancia en la consola. La consola es una interfaz de usuario autónoma, independiente del IBM Cloud infrastructure customer portal.
Para acceder a la consola de IBM Cloud for VMware Solutions:
- Vaya a https://cloud.ibm.com/vmware.
- Inicie sesión en la consola con su IBMid.
Configuración del entorno para su primer pedido
Elija una oferta de despliegue, que se gestiona como una instancia en la consola, y a continuación asegúrese de que el entorno esté preparado para su pedido. Siga las instrucciones de la sección Antes de empezar en la página de solicitud. Las instrucciones pueden variar en función del tipo de instancia que seleccione.
Para obtener más información sobre cómo configurar el entorno para su primer pedido, consulte Configuración del entorno para su primer pedido.
Solicitud de una instancia
Después de configurar correctamente el entorno, inicie el proceso de pedido.
Para obtener más información sobre cómo solicitar una instancia, consulte los temas siguientes en función del despliegue seleccionado:
Visualización de la instancia
Después de realizar el pedido de la instancia en el Paso 3, el despliegue de la instancia se inicia automáticamente. Puede realizar un seguimiento del estado del despliegue visualizando los detalles de la instancia. Cuando haya finalizado el despliegue de la instancia, puede ver el resumen y la información detallada de la instancia y sus servicios también en la página de detalles de la instancia.
Para obtener más información sobre cómo ver la instancia que ha solicitado, consulte los temas siguientes en función del despliegue seleccionado: