Ändern einer IBM Power Virtual Server Instanz


IBM Power Virtual Server in IBM Rechenzentrum

IBM Power Virtual Server Private Wolke in Standort des Clients


Nachdem Sie eine virtuelle Serverinstanz (VSI) in Ihrem Arbeitsbereich „ IBM® Power® Virtual Server “ erstellt haben, können Sie einige ihrer Konfigurationen an Ihre geschäftlichen Anforderungen und Ihre Arbeitslast anpassen. Sie können den VSI-Namen aktualisieren, den bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus ändern, seinen Pinning-Status und seine Platzierungsgruppe anpassen und seine Kapazität ändern, z. B. den Kerntyp, die Anzahl der Kerne, die virtuellen Kerne und den Speicher. Sie können auch die Speichervolumes verwalten und die Netzwerkschnittstellen, die mit dem VSI verbunden sind, neu konfigurieren.

Ändern eines VSI mit Hilfe der Benutzeroberfläche Power Virtual Server

Um eine VSI nach ihrer Erstellung zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche Power Virtual Server in IBM Cloud.

  2. Klicken Sie im Navigationsbereich auf „ Arbeitsbereiche “. Die Seite „Arbeitsbereiche“ mit einer Liste der vorhandenen Arbeitsbereiche wird angezeigt.

  3. Wählen Sie den Arbeitsbereich aus, der die virtuelle Serverinstanz enthält, die Sie ändern möchten. Das Detailfenster „Arbeitsbereich“ wird angezeigt.

  4. Klicken Sie auf Virtuelle Server anzeigen. Die Seite „Virtuelle Serverinstanzen“ wird angezeigt.

  5. Wählen Sie den VSI aus, den Sie bearbeiten möchten. Die Seite mit den Details der virtuellen Serverinstanz wird für den ausgewählten VSI angezeigt.

Auf der Detailseite der virtuellen Serverinstanz können Sie auf den Registerkarten Übersicht, Speicher und Netzwerk bestimmte Komponenten einer VSI ändern. Je nach Ihren Anforderungen können Sie folgende Anpassungen vornehmen:

Ändern des VSI-Namens

Um den Namen des VSI zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht im Abschnitt Details der virtuellen Serverinstanz auf das Symbol Bearbeiten. Das Fenster Details der virtuellen Serverinstanz bearbeiten wird angezeigt.
  2. Geben Sie den neuen Namen in das Feld „Name“ ein.
  3. Klicken Sie auf Speichern.

Ändern des bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus

In Virtualisierungsumgebungen kann ein VSI in verschiedenen Prozessorkompatibilitätsmodi arbeiten. Diese Modi bestimmen die Version der Befehlssatzarchitektur (ISA), die vom Prozessor verwendet wird, und die Funktionen auf Plattformebene, die für den VSI verfügbar sind. Auf der Seite Details der virtuellen Serverinstanz auf der Registerkarte Übersicht wird der bevorzugte und effektive Prozessorkompatibilitätsmodus angezeigt, der derzeit für die VSI eingestellt ist. Die folgenden Prozessorkompatibilitätsmodi werden angezeigt:

  • Bevorzugt: Der Prozessormodus, in dem der VSI arbeiten soll. Standardmäßig setzt Power Virtual Server den bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus auf den höchsten Modus, der vom Zielhosttyp für den VSI unterstützt wird.

  • Wirksam: Der Prozessormodus, der derzeit für den VSI verwendet wird. Der physische Host, auf dem der VSI läuft, bestimmt den effektiven Prozessorkompatibilitätsmodus.

Sie können den effektiven Prozessorkompatibilitätsmodus eines VSI nicht dynamisch ändern. Um den tatsächlich verwendeten Prozessorkompatibilitätsmodus zu ändern, müssen Sie zunächst den bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus des VSI ändern, den VSI herunterfahren und anschließend den VSI neu starten. Beim Start der VSI versucht der Hypervisor, den effektiven Prozessorkompatibilitätsmodus so einzustellen, dass er mit dem von Ihnen für die VSI festgelegten bevorzugten Modus übereinstimmt.

Sie müssen den Prozessorkompatibilitätsmodus auswählen, den das von Ihnen verwendete Betriebssystem unterstützt. Wenn Sie einen bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus festlegen, der vom Betriebssystem in der VSI nicht unterstützt wird, startet die VSI nicht ordnungsgemäß und wechselt möglicherweise in den Fehlerzustand. Um dieses Problem zu beheben, eröffnen Sie bitte einen Support-Fall.

Der effektive Modus kann sich vom bevorzugten Modus unterscheiden, wenn der Host den bevorzugten Modus, den Sie für den VSI angegeben haben, nicht unterstützt.

Sie können die grafische Benutzeroberfläche, die Befehlszeilenschnittstelle, die API oder Terraform verwenden, um den bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus festzulegen, wenn Sie die VSI erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren einer Power Virtual Server-Instanz.

Um den bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus eines VSI über die Benutzeroberfläche Power Virtual Server zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht im Abschnitt Details der virtuellen Serverinstanz auf das Symbol Bearbeiten. Das Fenster Details der virtuellen Serverinstanz bearbeiten wird angezeigt.
  2. Wählen Sie den bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus aus der Liste Bevorzugter Prozessorkompatibilitätsmodus aus.
  3. Klicken Sie auf Speichern.

Nachdem Sie den bevorzugten Prozessorkompatibilitätsmodus eines VSI geändert haben, müssen Sie den VSI herunterfahren und dann neu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Nur durch einen Neustart des VSI wird der gewählte Modus der bevorzugten Prozessorkompatibilität nicht aktiviert.

Um den VSI abzuschalten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Wählen Sie auf der Seite mit den Details der virtuellen Serverinstanz des ausgewählten VSI im Überlaufmenü (⋮) die Option OS Shutdown aus. Der Dialog zur Bestätigung des Herunterfahrens des Betriebssystems wird angezeigt.

  2. Klicken Sie auf „Herunterfahren“, um fortzufahren. Es wird eine Meldung angezeigt, dass der Abschaltvorgang begonnen hat.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den VSI zu starten:

  1. Wählen Sie auf der Detailseite der ausgewählten virtuellen Serverinstanz (VSI) im Überlaufmenü (⋮) die Option „Starten“ aus. Es wird eine Benachrichtigung angezeigt, die darauf hinweist, dass die VSI gestartet wurde.

  2. Klicken Sie auf das Symbol „Aktualisieren“, um die Änderung anzuzeigen.

Weitere Informationen über den Prozessorkompatibilitätsmodus finden Sie unter Wie funktioniert der Prozessorkompatibilitätsmodus in einem VSI?

Ändern des Anheftungsstatus und der Serverplatzierungsgruppen

Sie können VSI-Pinning verwenden, um die Bewegung von VSI bei Katastrophen und anderen Neustart-Ereignissen zu steuern. Sie können entweder „Soft Pin“ oder „Hard Pin“ wählen, um einen VSI an den Host zu binden, auf dem er ausgeführt wird. Weitere Informationen zum VSI-Pinning finden Sie unter „ Was bewirkt das VSI-Pinning? “.

Mit Serverplatzierungsgruppen lässt sich steuern, auf welchem Host oder Server ein neues VSI platziert wird. Mithilfe von Serverplatzierungsgruppen können Sie Hochverfügbarkeit in einem Rechenzentrum aufbauen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten von Serverplatzierungsgruppen.

Wenn Sie die Pinning-Richtlinie eines VSI von „Hard“ auf „Soft“ ändern oder die Pinning-Richtlinie deaktivieren, sollten Sie in Betracht ziehen, die automatische Fernneustart-Einstellung auf dem VSI zu aktivieren. Die Einstellung für den automatischen Fernneustart sorgt dafür, dass der VSI auf einem anderen verfügbaren Host neu gestartet wird, falls ein „ IBM Power “-Host ausfällt.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Pinning-Status und die Serverplatzierungsgruppe des VSI zu ändern:

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht im Bereich Platzierung auf das Symbol Bearbeiten. Der Bereich Platzierung bearbeiten wird angezeigt.
  2. Wählen Sie die neue Pinning-Richtlinie aus der Liste Pinning des virtuellen Servers und die Platzierungsgruppe aus der Liste Platzierungsgruppe aus.
  3. Klicken Sie auf Speichern.

Anpassung der Kapazität eines VSI

Sie können ein VSI bearbeiten, um seine Kapazität zu ändern, einschließlich des Speichers, des Kerntyps und der Anzahl der physischen und virtuellen Kerne.

Sie können die Speicher- und Kernanzahl des VSI je nach den Anforderungen Ihrer Arbeitslast erhöhen oder verringern. Wenn der VSI aktiv ist, können Sie die Speicher- und Kernanzahl auf maximal das Achtfache der angegebenen Werte erhöhen. Wenn der VSI bereitgestellt wird, können Sie die Speicher- und Kernanzahl auf mindestens das 1/8-fache der angegebenen Werte ändern. Allerdings können Sie die Größe des Arbeitsspeichers nicht auf weniger als 2 GB und die Anzahl der Kerne nicht auf weniger als 0.25 ändern. Sie können die Speichergröße und die Anzahl der Kerne über die Grenzwerte von 8x und 1/8x hinaus anpassen, wenn der VSI heruntergefahren ist. Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel für die neu berechneten Werte:

Ändern der VSI-Kernanzahl und des Speichers, wenn der VSI aktiv ist
Der Wert, der bei der Bereitstellung der VSI-Instanz festgelegt wurde Mindestwert für Größenänderung (größer-gleich 0,25 Kerne bzw. 2 GB Speicher) Maximaler Wert für Größenänderung
4 Kerne und 8 GB Speicher 0,5 Kerne und 2 GB Speicher 32 Kerne und 64 GB Speicher
Ändern der VSI-Kernanzahl und des Speichers beim Herunterfahren des VSI
Der Wert, der bei der Bereitstellung der VSI-Instanz festgelegt wurde Mindestwert für Größenänderung (größer-gleich 0,25 Kerne bzw. 2 GB Speicher) Maximaler Wert für Größenänderung
4 Kerne und 8 GB Speicher Sie können einen beliebigen Wert angeben, der größer als 0,25 Kerne bzw. 2 GB Speicher ist. Sie können einen beliebigen Wert angeben, der kleiner als die verfügbaren Ressourcen des Hosts ist.

Um die Größe eines bestehenden VSI, das vor dem 15. Dezember 2020 erstellt wurde, auf ein 8x Verhältnis von Speicher- und Kernanzahl zu ändern, müssen Sie den VSI zunächst herunterfahren, seine Größe ändern und ihn dann aktivieren. Ändern Sie die Größe des VSI mindestens einmal, wenn der VSI abgeschaltet wird, um das Verhältnis 8x zu aktivieren. Wenn Sie den VSI herunterfahren und aktivieren, wird das 8x Verhältnis von Speicher- und Kernzahlen nicht aktiviert.

Um ein VSI zu bearbeiten und seine Kapazität zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht im Bereich Kapazität auf das Symbol Bearbeiten. Das Feld Kapazität bearbeiten wird angezeigt.

  2. Wählen Sie den neuen Wert und die Größe für den VSI-Speicher, die Cores und die virtuellen Cores aus. Die geschätzten Gesamtkosten für die neue Auswahl werden zu Ihrer Kontrolle angezeigt.

  3. Klicken Sie auf den Link "Nutzungsbedingungen", um die Nutzungsbedingungen von IBM Cloud zu lesen. Um fortzufahren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und klicken Sie auf Speichern.

    Befindet sich der VSI, den Sie bearbeiten, im inaktiven Zustand, können Sie den Core-Typ auf „Dedicated“, „Shared uncapped“ oder „Shared capped“ ändern.

Hinzufügen oder Entfernen von zusätzlichen Softwarelizenzen für einen IBM i-basierten VSI

Nachdem Sie ein IBM i-basiertes VSI mit der Basislizenz für das Betriebssystem IBM i bereitgestellt haben, können Sie das VSI ändern, um zusätzliche Softwarelizenzen hinzuzufügen oder zu entfernen. Um zusätzliche Softwarelizenzen für den VSI hinzuzufügen oder zu entfernen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Wählen Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen den IBM i-basierten VSI, den Sie ändern möchten. Die Seite mit den Details der virtuellen Serverinstanz wird für den ausgewählten VSI angezeigt.

  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht im Abschnitt IBM i Lizenzierung auf das Symbol Bearbeiten neben Softwarelizenzen. Das Fenster Lizenzen bearbeiten wird angezeigt.

  3. Wählen Sie die zusätzlichen Softwarelizenzen aus, die Sie hinzufügen möchten. Um eine Lizenz zu entfernen, deaktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen. Es werden die geschätzten Gesamtkosten für die ausgewählten Lizenzen angezeigt. Verfügbare Optionen:

    • IBM Cloud Speicherlösungen für IBM i
    • IBM PowerHA SystemMirror for IBM i
    • IBM Rational Development Studio for IBM i
  4. Klicken Sie auf den Link "Nutzungsbedingungen", um die Nutzungsbedingungen von IBM Cloud zu lesen. Um fortzufahren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und klicken Sie auf Speichern.

Sie können auch den Abschnitt IBM i Lizenzierung verwenden, um eine virtuelle Servernummer (VSN) für einen IBM i-basierten VSI zu ändern oder zuzuweisen. Der VSI muss sich vor der Durchführung dieses Vorgangs im Status „ Shutoff “ befinden.

Um einen Software-Schlüssel von „ IBM i “ zuzuweisen oder zu entfernen, muss VSI aktiv und im laufenden Zustand sein. Wenn Sie bereits einen Vorgang zur Größenänderung ausgeführt haben, müssen Sie warten, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist und der VSI wieder in den Status „ Active “ wechselt.

Verwaltung von Speichervolumen auf einem VSI

Sie können einem VSI Speichervolumen aus verschiedenen Speicherebenen und Pools zuordnen. Sie können jedoch keine Speichervolumes an denselben Speicherpool anhängen, in dem das Root-Volume (Boot-Volume) des VSI bereitgestellt ist. Um gemischte Speichervolumes anzuschließen, müssen Sie die VSI-Datei bearbeiten und die Eigenschaft „ storagePoolAffinity “ auf „ false “ setzen. Weitere Informationen finden Sie unter „ Wie richte ich einen VSI so ein, dass gemischte Speichermedien angeschlossen werden können? “.

Hinzufügen zusätzlicher Speichervolumes zu einem VSI

Nachdem Sie ein VSI erstellt haben, können Sie das VSI ändern, um zusätzliche Speicher-Volumes einzubeziehen, indem Sie neue Volumes hinzufügen oder vorhandene anhängen.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine VSI zu ändern und zusätzliche Speichervolumes hinzuzufügen:

  1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche Power Virtual Server in IBM Cloud.

  2. Klicken Sie im Navigationsbereich auf „ Arbeitsbereiche “. Die Seite „Arbeitsbereiche“ mit einer Liste der vorhandenen Arbeitsbereiche wird angezeigt.

  3. Wählen Sie den Arbeitsbereich aus, der die virtuelle Serverinstanz enthält, zu der Sie zusätzliche Volumes hinzufügen möchten. Das Detailfenster „Arbeitsbereich“ wird angezeigt.

  4. Klicken Sie auf Virtuelle Server anzeigen. Die Seite „Virtuelle Serverinstanzen“ wird angezeigt.

  5. Wählen Sie den VSI aus, dem Sie zusätzliche Volumes hinzufügen möchten. Die Seite mit den Details der virtuellen Serverinstanz wird für den ausgewählten VSI angezeigt.

Je nachdem, ob Sie ein vorhandenes Speichervolumen anhängen oder ein neues für den VSI erstellen möchten, führen Sie die Schritte im entsprechenden Abschnitt unten aus:

Anhängen eines vorhandenen Datenträgers an einen VSI

Um ein vorhandenes Volume an ein VSI anzuhängen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Speicher im Abschnitt Speicher-Volumes auf Vorhandenes anhängen. Das Fenster „Speichervolumes zuweisen“ wird mit einer Liste der vorhandenen Speichervolumes angezeigt.

  2. Wählen Sie aus der Liste der vorhandenen Speichervolumes die Speichervolumes aus, die Sie an den VSI anhängen möchten. Wenn die Warnmeldung Gemischte Speicherpools in virtuellen Serverinstanzen angezeigt wird, aktivieren Sie die folgenden Kontrollkästchen:

    • Ich bestätige, dass Snapshots und Klone fehlschlagen, wenn sie auf einer Gruppe von Volumes in gemischten Pools ausgeführt werden
    • Ich erkenne an, dass die Volume-Replikation über gemischte Speicherpools die Verwaltung mehrerer Volume-Replikationsgruppen erfordert, wenn sie aktiviert ist
  3. Klicken Sie auf Datenträger anhängen.

Das Anhängen von Datenträgern an einen VSI ist ein asynchroner Vorgang. Bevor Sie das Speichervolumen verwenden, aktualisieren Sie die VSI-Detailseite und überprüfen Sie den Status des ausgewählten Speichervolumens, um sicherzustellen, dass das Volumen mit dem VSI verbunden ist. Wenn das Volume nicht eingebunden ist, wählen Sie auf der Registerkarte „Speicher“ erneut die Option „Vorhandenes Volume einbinden“ aus.

Erstellen eines Speicherplatzes für einen VSI

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Speichervolumen zu erstellen und es an ein VSI anzuhängen:

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Speicher im Abschnitt Speicher-Volumes auf Volume erstellen. Das Fenster Volume erstellen wird angezeigt.

  2. Geben Sie den Namen und die Benutzer-Tags (optional) für das Speichervolumen ein.

  3. Wählen Sie die gewünschte Speicherebene aus der Liste Ebene aus.

  4. Geben Sie die Anzahl der Volumes und die Größe des Speichervolumes ein.

  5. Setzen Sie "Freigeben" auf "Ein", damit mehrere virtuelle Instanzen Daten auf dasselbe Datenvolumen schreiben können.

  6. Wählen Sie eine der folgenden Speicherpool-Optionen aus:

    • Speicherpool automatisch auswählen: Verwenden Sie diese Option, damit das System automatisch einen Speicherpool für die erforderliche Speicherebene auswählt, der über ausreichende Kapazität verfügt.

    • Affinität: Verwenden Sie diese Option, um ein VSI oder ein vorhandenes Volume als Affinitätsobjekt auszuwählen. Der neue Datenträger wird in demselben Speicherpool erstellt, in dem sich das Affinitätsobjekt befindet. Wenn Sie die VSI als Affinitätsobjekt verwenden, richtet sich die Auswahl des Speicherpools nach dem Stamm- (Boot-)Volume der VSI.

    • Anti-Affinität: Verwenden Sie diese Option, um ein oder mehrere vorhandene VSIs oder ein oder mehrere Volumes als Anti-Affinitätsobjekte festzulegen. Der neue Datenträger wird in einem anderen Speicherpool erstellt als der Speicherpool, in dem sich mindestens ein Antiaffinitätsobjekt befindet.

    Weitere Informationen zu Affinitäts- und Anti-Affinitätsrichtlinien finden Sie unter „ Was bedeutet es, eine Affinitäts- oder Anti-Affinitätsregel festzulegen? “.

    In der API werden für das Merkmal "Volume erstellen" die Eigenschaften antiAffinityVMInstances und antiAffinityVolumes verwendet, um Anti-Affinitätsobjekte anzugeben. Sie können nur einen Objekttyp für Affinitäts- oder Anti-Affinitätsobjekte angeben, entweder VSIs oder Volumes. Weitere Informationen zu APIs für Speicherdatenträger finden Sie unter Neuen Datendatenträger erstellen und Mehrere Datendatenträger aus einzelnen Definition erstellen.

  7. Optional: Setzen Sie Volume-Replikation mit GRS auf ein, um das Volume für die asynchrone Replikation zu aktivieren. Der Name des primären Standorts (Rechenzentrum) wird angezeigt. Wählen Sie in der Liste Sekundäres Rechenzentrum den gewünschten sekundären Standort aus.

    Wenn die Warnmeldung Gemischte Speicherpools in virtuellen Serverinstanzen angezeigt wird, aktivieren Sie die folgenden Kontrollkästchen:

    • Ich bestätige, dass Snapshots und Klone fehlschlagen, wenn sie auf einer Gruppe von Volumes in gemischten Pools ausgeführt werden
    • Ich erkenne an, dass die Volume-Replikation über gemischte Speicherpools die Verwaltung mehrerer Volume-Replikationsgruppen erfordert, wenn sie aktiviert ist
  8. Klicken Sie auf den Link "Nutzungsbedingungen", um die Nutzungsbedingungen von IBM Cloud zu lesen. Um fortzufahren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und klicken Sie dann auf Erstellen und Anhängen.

Sie können einen Speicherdatenträger erstellen, indem Sie einen beliebigen Namen angeben. Soll der Speicherdatenträgername wiederverwendet werden, müssen Sie den vorhandenen Speicherdatenträger mit demselben Namen löschen. Wenn das vorhandene Volume ein replikationsfähiges Volume ist, folgen Sie den Schritten zum Löschen eines primären Volumes. Nachdem Sie das ursprüngliche Volume gelöscht haben, müssen Sie mindestens eine Stunde warten, um ein neues Volume mit demselben Namen zu erstellen.

Sie können ein replikationsfähiges Volume von jedem Standort aus erstellen. Der Standort, von dem aus die Replikation initiiert wird, enthält das so genannte primary volume; das Volumen des entfernten Standorts wird als auxiliary volume bezeichnet. Weitere Informationen finden Sie unter Globale Replikationsdienste(GRS). Die GRS-Details des Volumens werden angezeigt, wenn Sie auf das Speichervolumen klicken.

Das primäre Volumen und das Zusatzvolumen werden in beiden Richtungen im Eins-zu-eins-Beziehungsmodus abgebildet. Diese beiden Standorte sind fest und befinden sich in einer Replikationspartnerschaft in beide Richtungen. Weitere Informationen finden Sie unter GRS einrichten.

Weitere Informationen zum Aktualisieren der Volume-Gruppen für GRS finden Sie unter Aktualisieren einer Volume-Gruppe.

Überprüfen Sie, ob die Aktion, die Sie für eine Volume-Gruppe durchführen, dem aktuellen Status der Volume-Gruppe entspricht. Andernfalls wird eine Fehlermeldung angezeigt, die besagt, dass sich die Volume-Gruppe nicht im erwarteten Zustand befindet.

Die Fehlermeldung wird angezeigt, wenn Sie die folgenden Aktionen durchführen:

  • Stoppen Sie eine Volume-Gruppe, wenn sich ReplicationStatus im Status disabled befindet.
  • Starten Sie eine Volume-Gruppe, wenn sich ReplicationStatus im Zustand enabled oder available befindet.
  • Zurücksetzen einer Volume-Gruppe, die sich nicht im Fehlerzustand befindet.

Entfernen von Speichermedien aus einem VSI

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Speichervolumes von einem VSI zu trennen:

  1. Wählen Sie auf der Registerkarte Speicher die zu trennenden Speicher-Volumes im Abschnitt Speicher-Volumes aus.

  2. Klicken Sie auf Zuordnung aufheben. Das Fenster „ Trennen bestätigen “ wird angezeigt.

    Abgetrennte Speichervolumes werden nicht automatisch gelöscht und verursachen weiterhin Kosten, bis Sie sie löschen. Weitere Informationen zum Löschen eines Volumes finden Sie unter „ Ein Volume löschen “.

  3. Klicken Sie zur Bestätigung auf Trennen.

    Die Benutzeroberfläche zeigt möglicherweise eine Fehlermeldung an, wenn Sie versuchen, ein Volume von einer virtuellen Serverinstanz zu trennen. In solchen Fällen müssen Sie die Seite nach einer kurzen Verzögerung neu laden, um zu sehen, ob der Datenträger erfolgreich abgetrennt wurde. Stellen Sie eine weitere Trennungsanfrage, wenn der Datenträger immer noch nicht getrennt ist.

Größe des Speicherdatenträgers ändern

Sie können die Größe eines Speichervolumens nach dessen Erstellung ändern. Die Größenanpassung ist jedoch nach der Bereitstellung einer VSI nicht sofort verfügbar.

Weitere Informationen zur Größenänderung eines replikationsfähigen Volumes finden Sie unter Aktualisieren eines primären Volumes.

IBM Rechenzentrum Unter „ IBM i 7.3 “ und späteren Versionen können Sie die Größe eines Volumes ändern, um dessen Kapazität zu erhöhen. Dazu ist jedoch ein Initial Program Load (IPL) erforderlich, damit die neue Volume-Größe erkannt wird.

Bevor Sie die IPL-Operation ausführen, müssen Sie das Makro ausführen, um sicherzustellen, dass die Operation zum Ändern der Datenträgergröße abgeschlossen ist, und anschließend mit der IPL-Operation fortfahren. Weitere Informationen finden Sie unter „ Dynamische Vergrößerung einer SAN-LUN “. Wenn Sie einen IPL-Vorgang durchführen, bevor der Vorgang zur Größenänderung abgeschlossen ist, ist ein zusätzlicher IPL erforderlich.

Wenn Sie keine Ausfallzeiten einplanen können, können Sie zusätzliche Datenträger hinzufügen. Sie können maximal 127 Volumes an den VSI anschließen.

IBM Rechenzentrum Das Volumen eines Volumes, das in einem Snapshot enthalten ist, kann nicht geändert werden. Um die Größe eines Volumes anzupassen, das in einem Snapshot enthalten ist, müssen Sie zunächst alle Snapshots löschen, zu denen das Volume gehört.

Um die Größe eines Speicher-Volumes nach der Erstellung zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche Power Virtual Server in IBM Cloud.

  2. Klicken Sie im Navigationsbereich auf „ Arbeitsbereiche “. Die Seite „Arbeitsbereiche“ mit einer Liste der vorhandenen Arbeitsbereiche wird angezeigt.

  3. Wählen Sie den Arbeitsbereich aus, der die virtuelle Serverinstanz enthält, die Sie ändern möchten, um die Größe ihrer Speichervolumes zu ändern. Das Detailfenster „Arbeitsbereich“ wird angezeigt.

  4. Klicken Sie auf Virtuelle Server anzeigen. Die Seite „Virtuelle Serverinstanzen“ wird angezeigt.

  5. Wählen Sie das VSI mit dem angeschlossenen Speichervolumen, dessen Größe Sie ändern möchten. Die Seite mit den Details der virtuellen Serverinstanz wird für den ausgewählten VSI angezeigt.

  6. Klicken Sie auf die Registerkarte Speicher.

  7. Klicken Sie im Abschnitt Speicher-Volumes auf das Überlaufmenü (⋮) des Volume-Eintrags, dessen Größe Sie ändern möchten, und wählen Sie Bearbeiten. Das Fenster Speichervolumen bearbeiten wird angezeigt.

  8. Geben Sie im Feld Größe (GB) die neue Größe für das Speichervolumen an. Sie können auch die Felder Name und Stufe ändern, um den Namen und die Leistungsstufe des ausgewählten Volumes zu aktualisieren.

    Die Größe eines Volumes kann nicht verringert werden, sobald es erstellt wurde. Die maximale Größe eines Volumes, das erstellt werden kann, beträgt 72551 GB.

  9. Optional: Setzen Sie die Eigenschaft „ Freigabe “ oder „ Bootfähig “ des Speichervolumes auf „ Ein “. Sie können nicht beide Optionen gleichzeitig auf „Ein“ setzen.

  10. Klicken Sie auf den Link "Nutzungsbedingungen", um die Nutzungsbedingungen von IBM Cloud zu lesen. Um fortzufahren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und klicken Sie dann auf Speichern.

Wenn Sie in einer VSI mit „ AIX “ die Größe Ihres Boot-Speichervolumes ändern, führen Sie den Befehl „ chvg -g rootvg “ aus.

Datenträger löschen

Wenn Sie einen VSI ändern, um seine Konfiguration zu aktualisieren, können Sie die Registerkarte " Speicher" verwenden, um nur ein Speichervolumen vom VSI zu trennen. Abgetrennte Speichervolumes werden nicht automatisch gelöscht und verursachen weiterhin Kosten, bis Sie sie löschen. Um ein Speichervolumen zu löschen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche Power Virtual Server in IBM Cloud.

  2. Klicken Sie im Navigationsbereich auf „ Arbeitsbereiche “. Die Seite „Arbeitsbereiche“ mit einer Liste der vorhandenen Arbeitsbereiche wird angezeigt.

  3. Wählen Sie den Arbeitsbereich aus, der das zu löschende Speichervolumen enthält. Das Detailfenster „Arbeitsbereich“ wird angezeigt.

  4. Klicken Sie auf Virtuelle Server anzeigen. Die Seite „Virtuelle Serverinstanzen“ wird angezeigt.

  5. Klicken Sie im Navigationsbereich auf „Speicher“ > „ Speichervolumes “. Die Seite „Speichervolumes“ wird mit einer Liste der vorhandenen Speichervolumes auf der Registerkarte „Volumes“ angezeigt.

  6. Klicken Sie auf das Überlaufmenü (⋮) des zu löschenden Volume-Eintrags und wählen Sie Löschen. Der Dialog „Löschen bestätigen“ wird angezeigt.

  7. Klicken Sie auf Löschen.

    Sie können ein gelöschtes Speichervolumen nicht wiederherstellen.

Um ein Volume oder ein replikationsfähiges primäres Volume zu löschen, muss der Status des Speicher-Volumes available, error, error_restoring, error_extending oder error_managing sein. Außerdem kann das Speichervolumen nicht gelöscht werden, wenn es sich im Migrationsstatus befindet, zugeordnet ist, zu einer Gruppe gehört, Snapshots enthält oder nach einer Übertragung von seinen Snapshots getrennt wurde.

Weitere Informationen zum Löschen eines primären Volumes finden Sie unter Löschen eines primären Volumes.

Eine virtuelle Serverinstanz löschen

Sie müssen ein VSI manuell löschen. Um alle VSI zu löschen, löschen Sie den Arbeitsbereich oder löschen Sie eine Teilmenge der VSI.

Um ein VSI zu löschen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Suchen Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen den VSI, den Sie löschen möchten, und verwenden Sie eine der folgenden Methoden:

    • Klicken Sie auf das Überlaufmenü (⋮) für den VSI-Eintrag und wählen Sie Löschen.
    • Klicken Sie auf den VSI-Namen, um die Detailseite der virtuellen Serverinstanz zu öffnen, und klicken Sie dann auf das Symbol Löschen.

    Das Dialogfeld Virtuelle Serverinstanz löschen wird angezeigt.

  2. Aktivieren Sie im Dialogfeld „Virtuelle Serverinstanz löschen“ die Option „ An diese Instanz angehängte Datenvolumes löschen “. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden folgende Aktionen ausgeführt:

    • Datenvolumes, die ausschließlich mit diesem VSI verknüpft sind, werden gelöscht.
    • Datenvolumes, die an mehrere VSIs angeschlossen sind, werden nicht gelöscht.
    • Alle Hilfsvolumes auf dem sekundären Standort werden ebenfalls gelöscht.
  3. Geben Sie zur Bestätigung den Namen des VSI ein, den Sie löschen möchten.

  4. Klicken Sie auf „ Virtuelle Serverinstanz löschen “.

Der Löschvorgang beginnt sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden. Ein VSI kann nach dem Löschen nicht wiederhergestellt werden.

Sie können ein VSI nicht löschen, wenn es einen oder mehrere zugehörige Snapshots hat. Sie müssen alle zugehörigen Snapshots löschen, bevor Sie den VSI löschen. Weitere Informationen über das Löschen eines Snapshots finden Sie unter Löschen eines Snapshots.

Öffentliches Netz hinzufügen oder entfernen

IBM Rechenzentrum

Öffentliche Netze werden nicht an allen Standorten der IBM Rechenzentren unterstützt. Wenn sich Ihr VSI an einem Standort befindet, der öffentliche Netzwerke unterstützt, können Sie auf der Seite mit den virtuellen Serverinstanzen die Option Öffentliche Netzwerke auf Ein oder Aus setzen. Wenn Sie die Verbindung zu einem öffentlichen Netz trennen und anschließend wieder herstellen, werden von der Power Virtual Server-Benutzerschnittstelle neue interne und externe IP-Adressen generiert. Sie müssen die Power Virtual Server-Benutzerschnittstelle auf die neue interne IP-Adresse (die der externen IP-Adresse zugeordnet ist) überprüfen. Sie müssen einen Netzschnittstellencontroller (Network Interface Controller, NIC) hinzufügen und einen Verweis von diesem zur neuen internen IP-Adresse erstellen. Informationen zum Hinzufügen oder Entfernen einer Schnittstelle finden Sie unter „So fügen Sie eine Netzwerkschnittstelle zu einer virtuellen Maschine von AIX hinzu oder entfernen sie daraus“(VM) oder unter „So fügen Sie eine Netzwerkschnittstelle zu einer virtuellen Maschine von IBM i hinzu oder entfernen sie daraus“(VM).

Es ist nicht möglich, ein öffentliches Netz auszuschalten, wenn keine anderen definierten Netze vorhanden sind.

Zugriff auf den Metadatendienst aktivieren oder deaktivieren

Der Zugriff auf den Metadatendienst für ein VSI ist standardmäßig deaktiviert. Bei einem bestehenden VSI können Sie den Zugriff auf den Metadatendienst über die Benutzeroberfläche von „ Power Virtual Server “, die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) oder die API aktivieren oder deaktivieren.

Wenn Sie den Zugriff auf den Metadatendienst aktivieren, können Sie auf Informationen zu einem VSI zugreifen und IAM-fähige Dienste nutzen. Weitere Informationen zum Aktivieren oder Deaktivieren des Zugriffs auf den Metadatendienst finden Sie in den folgenden Themen:

Deaktivieren des automatischen Neustarts per Fernzugriff für einen VSI

Der automatische Neustart per Fernzugriff ist standardmäßig für alle VSIs in der „ Power Virtual Server “-Umgebung aktiviert. Um den automatischen Neustart per Fernzugriff für einen VSI zu deaktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht im Abschnitt Details der virtuellen Serverinstanz auf das Symbol Bearbeiten. Das Fenster Details der virtuellen Serverinstanz bearbeiten wird angezeigt.

  2. Setzen Sie „ Automatischer Neustart per Fernzugriff “ auf „ Deaktiviert “.

  3. Klicken Sie auf Speichern.

    Der automatische Neustart per Fernzugriff ist für den VSI deaktiviert.

Wenn Sie die Option für den automatischen Remote-Neustart eines VSI deaktivieren, kann das VSI bei einem Ausfall eines Hosts nicht automatisch auf einem anderen verfügbaren Host neu gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Richtlinien für HochverfügbarkeitDie Fähigkeit eines Dienstes oder einer Arbeitslast, Ausfällen standzuhalten und die Verarbeitungsfähigkeit gemäß einem vordefinierten Servicelevel weiterhin bereitzustellen. (HA) und NotfallwiederherstellungDie Fähigkeit eines Dienstes oder einer Arbeitslast, sich von seltenen, schwerwiegenden Vorfällen und großflächigen Ausfällen, wie z. B. Dienstunterbrechungen, zu erholen. Dies umfasst eine Naturkatastrophe, die eine ganze Region betrifft, die Beschädigung einer Datenbank oder den Verlust eines Dienstes, der zu einer Arbeitsbelastung beiträgt. Die Auswirkungen übersteigen die Fähigkeit des Hochverfügbarkeitsdesigns, sie zu bewältigen. (DR) so konfiguriert sind, dass die Workload nach einem Host-Ausfall geschützt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Hochverfügbarkeit und Disaster-Recovery.

Die „Hard-Pin“-Richtlinie für einen VSI hat Vorrang vor der Einstellung für den automatischen Fernneustart des VSI; daher wird ein VSI mit „Hard-Pin“-Einstellung nicht automatisch neu gestartet.

Probleme mithilfe des Systemreferenzcodes (SRC) erkennen

SRC wird nur für virtuelle Maschinen vom Typ „ AIX “ und „ IBM i “ unterstützt.

Ein Systemreferenzcode (SRC) ist eine Folge von acht alphanumerischen Zeichen, die den Namen der Systemkomponente angibt, die die Fehlercodes und den Referenzcode erkennt. Die Fehlercodes und der Referenzcode beschreiben den Fehlerzustand. Wenn die Power Virtual Server-Instanz ein Problem erkennt, wird eine SRC-Nummer zusammen mit einer Zeitmarke auf der Seite Serverdetails angezeigt. Sie können den Systemreferenzcode heranziehen, um das Problem selbst zu lösen. Wenn Sie zur Lösung eines Problems Unterstützung anfordern, kann der SRC dem Hardware-Serviceanbieter möglicherweise dabei helfen, das Problem besser zu verstehen und die entsprechende Lösung bereitzustellen.

IBM Rechenzentrum Bei einem VSI vom Typ „ IBM i “ kann die SRC-Nummer ein Fortschrittscode, ein Vorgangscode oder ein Softwarecode sein. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Systemreferenzcodes in der Dokumentation zu „ IBM i “. Bei VSIs vom Typ „ AIX “ sind die SRC-Nummern Fortschrittscodes, die Auskunft über die einzelnen Phasen beim Einschalten und beim Ausführen des Initial Program Load (IPL) geben. Unter AIX werden die SRC-Nummern alle 2 Minuten aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie unter „ AIX: IPL-Fortschrittscodes “.

Anwendungsfälle

Nachfolgend sind einige der Szenarien aufgeführt, mit denen Sie konfrontiert werden könnten, wenn Sie eine Anfrage zur Größenänderung des Speichers einer Power Virtual Server-Instanz stellen:

Ihre Anfrage zur Größenanpassung von Speicher und CPU schlägt fehl:

Wenn Sie versuchen, die Größe des Arbeitsspeichers und der CPU einer bereitgestellten virtuellen Serverinstanz durch eine einzelne Anforderung zu ändern, kann dies aus den folgenden Gründen fehlschlagen:

  • Auf dem Host ist kein freier Speicher verfügbar.

  • Auf der logischen Partition ist kein freier Speicher verfügbar, da die Ressourcen auf der Partition in Betrieb sind.

  • Der auf der logischen Partition verfügbare freie Speicherplatz ist geringer als der in der Größenänderungsanforderung angegebene erforderliche Wert.

  • Es werden mehrere Versuche zur Größenänderung unternommen.

    Derzeit gibt es keine Präferenz für Speicher oder CPU, was zuerst geändert werden kann. Schlägt die Bearbeitung der ersten Anfrage fehl, schlägt auch die zweite Anfrage automatisch fehl.

Example: Nehmen wir an, der zugewiesene Speicher für die logische Partition beträgt 4 GB. Sie stellen einen Antrag auf Reduzierung des Speicherplatzes auf 2 GB. Die logische Partitionierung verwendet bis zu 3.2 GB für die darin enthaltenen Ressourcen. Bei der logischen Partitionierung stehen also keine 2 GB Speicherplatz für die Größenänderung zur Verfügung. In einem solchen Szenario ist es möglich, dass sowohl die CPU- als auch die Speicheranpassung fehlschlägt.

Sie fordern eine Größenänderung des Speichers an, erhalten aber nur eine teilweise Größenänderung:

Wenn Sie versuchen, die Größe des Arbeitsspeichers einer bereitgestellten virtuellen Serverinstanz durch eine Anforderung zu ändern, wird die Größe möglicherweise teilweise geändert oder schlägt aus den folgenden Gründen fehl:

  • Auf dem Host ist kein freier Speicher verfügbar.
  • Auf der logischen Partition ist kein freier Speicher verfügbar, da die Ressourcen auf ihr laufen.
  • Der auf der logischen Partition verfügbare freie Speicherplatz ist geringer als der in der Größenänderungsanforderung angegebene erforderliche Wert.
  • Es werden mehrere Versuche zur Größenänderung unternommen.

Example: Nehmen wir an, der zugewiesene Speicher für die logische Partition beträgt 4 GB. Sie stellen einen Antrag auf Reduzierung des Speicherplatzes auf 2 GB. Die logische Partitionierung verbraucht bis zu 3 GB für laufende Ressourcen und kann daher nur 1 GB Speicher freigeben. Dann kann die teilweise Größenänderung den Speicher auf 3 GB reduzieren.

In der aktuellen Cloud-Umgebung kann es bis zu 1.5 Stunden dauern, bis die Änderung im Speicher aktualisiert wird. Alle Stellen, die sich auf den Speicher der logischen Partition beziehen, müssen aktualisiert werden. Wenn Sie also versuchen, die Größenanpassung zu wiederholen, scheitern die aufeinanderfolgenden Rückzüge, bis alle referenzierenden Tabellen aktualisiert sind.