IBM Cloud Docs
Description des coûts pour vos clusters

Description des coûts pour vos clusters

Avec IBM Cloud®, vous pouvez planifier, estimer, réviser et modifier votre environnement de cluster afin de contrôler vos coûts. Un service géré tel que Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud® vous permet de réduire bon nombre des frais associés à la gestion, la mise à jour et la maintenance d'un environnement d'infrastructure.

Description des coûts par composant

Avec les clusters Red Hat OpenShift on IBM Cloud, vous pouvez utiliser les ressources de calcul, de réseau et de stockage de l'infrastructure IBM Cloud avec des services de plateforme, tels que Watson AI ou la base de données DaaS (Database-as-a-Service) Compose. Chaque ressource peut générer ses propres frais qui peuvent être fixes, mesurés, étalés sur plusieurs niveaux ou réservés et facturés selon différents incréments, tels que le mois ou l'heure.

Les ressources mensuelles sont facturées le premier jour du mois pour une utilisation le mois précédent. Si vous commandez une ressource mensuelle au milieu du mois, vous êtes facturé au prorata pour ce mois. Cependant, si vous annulez une ressource mensuelle au milieu du mois, elle vous sera facturée pour le mois complet.

Noeuds worker

Les clusters peuvent comporter deux types de noeud worker principaux : machines virtuelles ou physiques (bare metal). La disponibilité des versions (types de machine) et leur facturation varient en fonction de la zone dans laquelle vous déployez votre cluster.

Quand les nœuds de travailleur commencent-ils à être facturés?
Les nœuds de travail commencent à être facturés après avoir terminé l'état provisioning et continuent à l'être jusqu'à ce que vous supprimiez les nœuds de travail et qu'ils terminent l'état deleting. Pour plus d'informations, voir Etats du noeud worker.

Quelle est la différence entre les machines virtuelles et les machines physiques?

Les machines virtuelles présentent une plus grande flexibilité, une durée de mise à disposition plus rapide et plus de fonctions de mise à l'échelle automatique qu'une machine bare metal, pour un meilleur rapport qualité-prix. Cependant, les VM présentent un compromis en termes de performances par rapport aux spécifications des machines nues, telles que les Gbps de réseau, les seuils de mémoire vive et de mémoire, et les options de stockage. Tenez compte des facteurs suivants qui ont un impact sur les coûts de votre machine virtuelle.

  • Partagé ou dédié: Si vous partagez le matériel sous-jacent de la VM, le coût est inférieur à celui du matériel dédié, mais les ressources physiques ne sont pas dédiées à votre VM.
  • Facturation à l'heure uniquement : la facturation à l'heure offre une plus grande flexibilité pour commander et annuler rapidement des machines virtuelles. Vous êtes facturé sur la base d'un taux horaire qui n'est mesuré que pour la durée de mise à disposition du noeud worker. La durée n'est pas arrondie à l'heure antérieure ou postérieure mais est mesurée en minutes et est facturée au taux horaire. Par exemple, si votre noeud worker est mis à disposition pendant 90 minutes, vous êtes facturé au taux horaire pour 1 heure et demie et non 2 heures.
  • Heures différenciées par mois: la tarification est facturée à l'heure en niveaux progressifs. Lorsque votre machine virtuelle est commandée pour un certain nombre d'heures par mois, le coût horaire qui vous est facturé diminue. Les tranches horaires sont les suivantes :
    • 0 - 150 heures
    • 151 - 290 heures
    • 291 - 540 heures
    • 541+ heures

Les machines physiques, ou bare metal, offrent des avantages en termes de performances pour les charges de travail telles que les données, le GPU et l'IA. De plus, toutes les ressources matérielles sont dédiées à vos charges de travail de sorte à éviter les "voisins bruyants". Tenez compte des facteurs suivants qui ont un impact sur les coûts de votre machine bare metal.

  • Facturation mensuelle uniquement : toutes les machines bare metal sont facturées au mois.
  • Processus de commande rallongé : après que vous avez commandé ou annulé un serveur bare metal, le processus est finalisé manuellement dans votre compte d'infrastructure IBM Cloud. Par conséquent, son exécution peut prendre plus d'un jour ouvrable.

VPC Generation 2 uniquement: Les prix varient en fonction de la région où réside l'infrastructure sous-jacente des nœuds de travail, et vous pouvez bénéficier de remises sur l'utilisation durable. Pour plus d'informations, voir Quels sont les frais d'amélioration régionaux et les remises en cas d'utilisation intensive pour les noeuds worker VPC ?.

Licences de calcul

Dans Red Hat OpenShift on IBM Cloud, les noeuds worker nécessitent des licences OpenShift Container Platform pour couvrir l'utilisation de Red Hat OpenShift Container Platform et Red Hat Enterprise Linux. OpenShift Container Platform les licences peuvent être fournies par un droit existant IBM Cloud Pak ou par Red Hat OpenShift on IBM Cloud.

Licences OCP de Red Hat OpenShift on IBM Cloud

Lorsque vous créez des noeuds worker en ajoutant un pool de noeuds worker ou un cluster, Red Hat OpenShift on IBM Cloud vous aide à inclure l'achat de licences OpenShift Container Platform pour les noeuds worker. La façon dont ces licences OpenShift Container Platform sont facturées varie selon le type de licences OpenShift Container Platform dont disposent les noeuds worker.

  • Nouvelles licences OCP à prix réduit, disponibles à compter du 9 novembre 2020. Créez un cluster ou un pool de noeuds worker avec les dernières versions pour utiliser les nouvelles licences OCP.
  • Obsolète : Anciennes licences OCP pour les noeuds worker existants avant le 9 novembre 2020 ou les versions bare metal obsolètes. Migrez vos noeuds worker existants afin de bénéficier des nouvelles licences OCP.
Nouvelles licences OCP à prix réduit, disponibles à compter du 9 novembre 2020

Les nouvelles licences OCP bénéficient d'une réduction de prix par rapport à Red Hat. Une licence Red Hat OpenShift est facturée pour deux cœurs virtuels (ou un cœur physique) de la saveur "worker node". Les frais varient selon le type de noeud worker que vous avez et pour aussi longtemps que vous en disposez.

  • Machines virtuelles : Les licences OCP sont facturées à l'heure. Par exemple, vous créez un pool de noeuds worker avec des machines virtuelles, testez une application pendant 3 jours, puis vous supprimez le pool de noeuds worker. Seules les heures pendant lesquelles vos noeuds worker sont déployés vous sont facturées.
  • Machines physiques (bare metal) : Les licences OCP sont facturées au prorata pour le premier mois de création des noeuds worker, puis facturées chaque mois pour le reste du cycle de vie du noeud worker. Par exemple, vous créez un cluster avec des noeuds worker bare metal le 15 août et vous supprimez le cluster le 14 septembre. Vous êtes facturé au prorata pour le mois d'août, mais la totalité du pour septembre.

Lorsque vous évaluez le coût d'un nouveau cluster ou d'un nouveau noeud worker, les licences OCP sont incluses dans le coût du noeud worker. Les licences OCP font également partie du plan de noeud worker et répertoriées en tant que sous-élément des noeuds worker dans votre facture IBM Cloud.

Obsolète : Anciennes licences OCP pour les noeuds worker existants avant le 9 novembre 2020 ou les versions bare metal obsolètes

Une licence Red Hat OpenShift est facturée pour quatre cœurs virtuels (ou deux cœurs physiques) de la saveur worker node. Vous êtes facturé pour la licence complète chaque fois que vous avez des noeuds worker à l'état deployed. Les frais mensuels s'appliquent aux noeuds worker virtuels et noeuds worker physiques. Par exemple, si vous créez le cluster le 15 août et que vous le supprimez le 14 septembre, vous êtes toujours facturé pour les licences OCP sur une période de deux mois : août et septembre.

  • Si vous supprimez votre noeud worker avant la fin du mois, votre licence mensuelle est disponible pour d'autres noeuds worker figurant dans le même cluster. Si les autres noeuds worker n'ont pas la même taille d'UC, des licences supplémentaires sont nécessaires.
  • Si vous supprimez le cluster avant la fin du mois, la licence Red Hat OpenShift mensuelle vous est tout de même entièrement facturée.

Lorsque vous évaluez le coût d'un nouveau cluster ou d'un nouveau noeud worker, les licences OCP sont incluses sur une ligne distincte de votre facture. Les licences OCP sont également répertoriées comme des plans distincts dans votre facture IBM Cloud.

Comment puis-je passer des anciennes aux nouvelles licences OCP?

Vous pouvez suivre la même procédure que pour mettre à jour les versions en ajoutant de nouveaux pools de noeuds worker et en supprimant les anciens pools. Si vous utilisez bare metal, veillez à utiliser les dernières versions de la série 4. De nombreuses versions bare metal existantes ne prennent pas en charge les nouvelles licences du module de contenu ontologique (OCP).

Vous pouvez vérifier les nouveaux taux dans l'estimation de prix lorsque vous créez un cluster ou un pool de noeuds worker dans la console. Les licences de module de contenu ontologique ne sont plus un élément de ligne distinct dans l'estimation, mais sont plutôt dans le coût des nœuds worker.

Licences OCP des autorisations d'utilisation de Cloud Pak

Lorsque vous achetez des produits tels que des packages IBM Cloud Pak, votre achat peut inclure des licences OCP. Lorsque vous créez un cluster ou un pool de noeuds worker, vous pouvez choisir d'appliquer votre autorisation d'utilisation afin de couvrir le coût des licences OCP.

Ne dépassez pas les autorisations d'utilisation dont vous disposez. Gardez à l'esprit que les autorisations d'utilisation dont vous disposez pour OpenShift Container Platform peuvent être utilisées avec d'autres fournisseurs de cloud ou dans d'autres environnements. Pour éviter tout problème de facturation, prenez soin d'utiliser uniquement ce que vous êtes autorisé à utiliser. Par exemple, vous pouvez disposer d'une autorisation d'utilisation relative aux licences OCP pour deux noeuds worker de 4 UC et 16 Go de mémoire, et vous créez ce pool de noeuds worker avec deux noeuds worker de 4 UC et 16 Go de mémoire. Vous avez utilisé toute votre autorisation, et vous ne pouvez pas utiliser la même autorisation pour d'autres pools d'agents, fournisseurs de cloud ou environnements.

Bande passante publique

La bande passante désigne le transfert de données publiques du trafic réseau entrant et sortant, à destination et en provenance de ressources IBM Cloud dans des centres de données situés dans le monde entier.

Les clusters classiques : la bande passante publique est facturée par Go. Vous pouvez consulter le résumé de votre bande passante actuelle en vous connectant à la console IBM Cloud, à partir du menu Icône Menu sélectionnant Infrastructure > Infrastructure classique, puis en sélectionnant la page Réseau > Bande passante > Résumé.

Examinez les facteurs suivants qui ont une incidence sur les frais liés à la bande passante publique :

  • Emplacement : comme pour les noeuds worker, les frais varient en fonction de la zone dans laquelle sont déployées vos ressources.
  • Paiement à la carte pour les machines virtuelles : étant donné que les machines virtuelles sont facturées sur la base d'un taux horaire, vos machines de noeud worker sous forme de machines virtuelle disposent d'une allocation de type Paiement à la carte du réseau entrant en fonction du nombre de Go utilisés.
  • Bande passante incluse et packages à plusieurs niveaux : les noeuds worker bare metal peuvent être fournis avec une certaine allocation de réseau sortant par mois, qui varie d'une zone géographique à l'autre : 25 To pour l'Amérique du Nord et l'Europe, ou 5 To pour l'Asie-Pacifique et l'Amérique du Sud. Lorsque vous avez consommé la bande passante incluse, vous êtes facturé en fonction d'un schéma comportant plusieurs niveaux d'utilisation qui varie selon votre zone géographique. Si vous dépassez l'allocation correspondant à un niveau, des frais de transfert de données standard peuvent vous être facturés.

Clusters VPC: Pour plus d'informations sur le fonctionnement du transfert de données par internet dans votre nuage privé virtuel, voir Tarification pour VPC.

Adresses IP de sous-réseau

Les sous-réseaux des clusters Red Hat OpenShift on IBM Cloud varient selon le fournisseur d'infrastructure.

Clusters classiques : lorsque vous créez un cluster standard, un sous-réseau portable public avec 8 adresses IP publiques est commandé et facturé sur votre compte tous les mois. Pour obtenir des informations sur les prix, consultez la documentation sur les sous-réseaux et les adresses IP ou estimez vos coûts dans la console de sous-réseaux classique). Si votre compte d'infrastructure comporte déjà des sous-réseaux publics portables disponibles, vous pouvez utiliser ces sous-réseaux à la place. Créez le cluster avec l'--no-subnets indicateur, puis réutilisez vos sous-réseaux.

Clusters VPC: Pour plus d'informations sur les frais liés aux IP flottantes et aux autres coûts de mise en réseau, voir la section Tarification des clusters VPC.

Équilibreur de charge multizone

Lorsque vous créez un cluster multizone ou que vous ajoutez des zones à un cluster à zone unique, vous devez disposer d'un équilibreur de charge pour vérifier l'intégrité des adresses IP Ingress et d'équilibreur de charge dans chaque zone, et transférer des demandes vers vos applications entre les zones de la région.

Le type d'équilibreur de charge qui est créé automatiquement varie en fonction du type de cluster.

  • Clusters classiques: Un MZLB est automatiquement créé pour chaque cluster multizone. Vous pouvez afficher le taux horaire dans le récapitulatif des tarifs lorsque vous créez le cluster.
  • Clusters VPC : un équilibreur de charge pour VPC est automatiquement créé dans votre VPC pour votre cluster. Pour plus d'informations sur les coûts, voir la section Tarifs de Load Balancer for VPC.

Stockage par défaut pour les images

Pour le stockage d'images dans le registre interne, Red Hat OpenShift on IBM Cloud crée une instance de stockage qui varie selon le fournisseur d'infrastructure.

  • Clusters classiques: Un volume File Storage for Classic est automatiquement créé pour vous. Votre volume de stockage de fichiers est mis à disposition avec une classe de stockage ibmc-file-gold d'une capacité de 100 Go, 10 opérations d'entrée-sortie par seconde/Go et est facturé au taux horaire. Si vous avez besoin de plus de capacité de stockage d'images, vous pouvez mettre à jour la taille du volume, ce qui modifie le coût.
  • Clusters VPC: Un godet dans une instance IBM Cloud Object Storage existante est créé pour vous. Pour plus d'informations, voir Facturation et prix dans la documentation Object Storage.

Stockage pour les applications

Lorsque vous approvisionnez le stockage, vous pouvez choisir le type et la classe de stockage qui conviennent à votre cas d'utilisation. Les frais facturés varient selon le type de stockage, l'emplacement et les spécifications de l'instance de stockage. Certaines solutions de stockage, comme le stockage de fichiers ou le stockage par blocs, proposent des tarifs horaires et mensuels que vous pouvez sélectionner.

Pour choisir la bonne solution de stockage, voir Planification d'un stockage persistant hautement disponible. Pour plus d'informations, voir :

Services IBM Cloud

Chaque service que vous intégrez avec votre cluster a son propre barème de prix. Consultez la documentation de chaque produit et utilisez la console IBM Cloud pour estimer les coûts.

Opérateurs et autres intégrations tierces

Les opérateurs et autres intégrations tierces sont un moyen pratique d'ajouter des services à votre cluster à partir de la communauté, de tiers, de vos propres fournisseurs ou d'autres fournisseurs. Gardez à l'esprit que vous êtes responsable des frais supplémentaires et de la façon dont ces services fonctionnent dans votre cluster, du déploiement et de la maintenance à l'intégration à vos applications. Si vous rencontrez un problème avec un opérateur ou une intégration tierce, contactez le fournisseur approprié pour identifier et résoudre le problème.

Nœuds worker VPC

La tarification de l'infrastructure VPC varie en fonction de la région et de l'utilisation intensive.

Ces informations s'appliquent uniquement aux nœuds worker VPC.

Frais de majoration régionale

Lorsque vous créez un cluster sur une infrastructure VPC, les noeuds worker peuvent encourir des frais d'amélioration qui varient en fonction de l'emplacement multizone dans lequel vous créez le cluster. Les frais d'amélioration représentent un pourcentage (%) du taux horaire (r) et viennent s'ajouter au taux horaire du noeud worker. Le coût horaire total d'un nœud worker peut être calculé en tant que r + (r × %). Dans la console de création de cluster, cette augmentation est reflétée dans le calculateur de prix lorsque vous configurez les détails de votre cluster. Le tableau ci-après décrit les frais d'amélioration par région.

Pour un tableau décrivant l'augmentation de la tarification par région, voir Tarification régionale pour VPC.

Réduction pour utilisation soutenue

Pour les instances de serveur virtuel facturées à l'heure, les remises dépendent de la durée d'exécution de l'instance pendant le mois de facturation. Pour plus d'informations, développez la section Remises sur l'utilisation durable sur IBM Cloud Virtual Servers for VPC sur la page Tarification pour les VPC.

Estimation des coûts

Voir Estimation des coûts.

N'oubliez pas que certains frais ne sont pas comptabilisés dans l'estimation, par exemple la tarification différenciée en cas d'augmentation de l'utilisation horaire. Pour plus d'informations, voir Comprendre les coûts de vos clusters.

Gestion des coûts

Les étapes suivantes présentent un processus général de gestion des coûts pour vos clusters Red Hat OpenShift on IBM Cloud.

  1. Décidez d'une stratégie de plateforme cloud pour gérer vos ressources.
  2. Planifiez le type de cluster dont vous avez besoin.
  3. Vérifiez les autres opérateurs, modules complémentaires, services IBM Cloud et logiciels tiers que vous pourriez utiliser susceptibles d'augmenter vos coûts. Pour avoir une idée des autres coûts généralement liés aux clusters, voir Comprendre les coûts de vos clusters.
  4. Estimez vos coûts et passez en revue les informations de tarification détaillées pour le service. Voir IBM Cloud Kubernetes Service: Pricing.
  5. Gérez le cycle de vie de votre cluster pour contrôler les coûts.
  6. Affichez votre utilisation pour affiner en permanence votre façon de consommer des services IBM Cloud.
  7. Définissez des notifications relatives aux dépenses.

Tarification des clusters dans Satellite

Consultez le tableau pour plus d'informations sur les frais liés aux clusters Red Hat OpenShift dans IBM Cloud Satellite. Pour plus d'informations sur la tarification des emplacements, voir Tarification deSatellite.

Vous cherchez une estimation? Essayez l'estimateur de coût ou passez en revue le modèle de tarification

Red Hat OpenShift sur Satellite.
Type de frais Clusters créés après le 15 novembre 2022 Clusters créés avant le 15 novembre 2022 Eléments couverts par les frais
Frais de gestion de cluster Frais mensuels fixes pour le cluster. Par heure d'unité centrale virtuelle des hôtes affectés au cluster en tant que noeuds worker Les avantages de Red Hat OpenShift on IBM Cloud, tels que l'installation et la mise à jour des correctifs de sécurité de OpenShift Container Platform pour vos nœuds de travail, la gestion de votre cluster avec une suite d'outils API, CLI et UI, l'intégration avec les outils de la plateforme IBM Cloud tels que IAM, la surveillance continue par IBM Site Reliability Engineers, l'accès à IBM Cloud support, et bien plus encore.
Frais de gestion des noeuds worker Par vCPU heure des hôtes qui sont assignés au cluster en tant que nœuds de travail. Par vCPU heure des hôtes qui sont assignés au cluster en tant que nœuds de travail. Les avantages de IBM Cloud Satellite, tels que la création d'un cluster sur n'importe quelle infrastructure compatible que vous souhaitez; des outils pour déployer de manière cohérente des applications, des pilotes de stockage et des points d'extrémité sur l'ensemble du site; l'intégration avec les outils de la plateforme IBM Cloud tels que IAM; la surveillance continue par IBM Site Reliability Engineers; l'accès à IBM Cloud support; et bien plus encore.
Frais d'octroi de licence OCP Par vCPU heure. Vous pouvez soit acheter une licence lors de la création d'un cluster, soit apporter la vôtre. Par vCPU heure. Vous pouvez soit acheter une licence lors de la création d'un cluster, soit apporter la vôtre.