IBM Cloud Docs
Gestión de valores del catálogo

Gestión de valores del catálogo

Como propietario o administrador de la cuenta, puede gestionar los valores de todos los catálogos en la cuenta. Las tareas de gestión incluyen el valor de visibilidad del catálogo IBM Cloud® y controlan el acceso a los productos del catálogo público y de los catálogos privados para los usuarios de la cuenta. También puede seguir los cambios realizados en sus catálogos privados con los registros de auditoría. Los cambios en su catálogo privado están asociados a su cuenta, productos y catálogo.

Todos los catálogos privados que están en una cuenta heredan los filtros definidos por el propietario o el administrador de la cuenta a nivel de cuenta. Además, si la cuenta es una cuenta padre en una empresa de IBM Cloud, los filtros se aplican a todas las cuentas hijo o a todos los grupos de cuentas hijo.

Antes de empezar

  1. Verifique que está utilizando una cuenta de Pago según uso o Suscripción. Consulte Visualización del tipo de cuenta para obtener más detalles.
  2. Verifique que tiene el rol de administrador sobre el servicio de gestión de catálogos.
  3. Si desea que los usuarios tengan acceso a los productos de su cuenta, asegúrese de crear un catálogo privado antes de actualizar el valor de visibilidad del catálogo IBM Cloud.
  4. Para ver los registros de auditoría, debe ser administrador de la cuenta en la que se encuentra el catálogo, o editor en esa cuenta y en el catálogo. Consulte Asignación de acceso a los servicios de gestión de cuentas para obtener más información.

Actualización de la visibilidad del catálogo IBM Cloud mediante el uso de la consola

Los usuarios de la cuenta pueden tener acceso a todos los productos del catálogo público de forma predeterminada. Si desactiva la visibilidad del catálogo público IBM Cloud, los usuarios no podrán utilizar la consola para crear instancias de productos a menos que les dé acceso a un catálogo privado de su cuenta. Para actualizar qué productos son visibles para los usuarios, vaya a ' Gestione > ' Catálogos > ' Configuración > Establecer la visibilidad del catálogo " IBM Cloud " en esta cuenta ' en la consola ' IBM Cloud '.

Esta configuración también controla la visibilidad del registro del módulo IBM® y del registro de la comunidad. Para más información, consulte Ofertas de código abierto.

Algunos productos no se ven afectados por los valores de visibilidad de catálogo. Los usuarios pueden crear instancias de estos productos utilizando una API o la CLI. Para más información, consulte Problemas conocidos y limitaciones.

Gestionar el acceso a los productos para todos los usuarios mediante el uso de la consola

Puede utilizar filtros para gestionar los productos en el catálogo público que están disponibles para todos los usuarios de la cuenta. Por ejemplo, tal vez desee restringir el acceso a productos de terceros. O, quizás desee que los usuarios trabajen con un tipo de software específico. Si su cuenta es una cuenta padre en una empresa de IBM Cloud, los filtros que defina se aplican a todas las cuentas hijo y a todos los grupos de cuentas hijo. Para obtener más información, consulte Personalización del catálogo de IBM Cloud para una empresa.

  1. Vaya a Gestionar > Catálogos > Configuración en la consola de IBM Cloud.
  2. Confirme que la visibilidad del catálogo público se haya establecido en On (Activo).
  3. En la sección ¿Qué productos están disponibles?, seleccione Excluir todos los productos del catálogo de IBM Cloud.
  4. Defina uno o varios filtros para personalizar los productos que están disponibles por categoría.
  5. (Opcional) Añada excepciones a las reglas de filtro que defina en el paso anterior.
  6. Utilice la tabla Vista preliminar para confirmar las selecciones y pulse Actualizar.

Gestión del acceso a productos para usuarios específicos en la consola

Defina los filtros en un catálogo privado para el control preciso de los productos del catálogo público que están disponibles solamente para aquellos usuarios que elija el usuario.

  1. Vaya a Gestionar > Catálogos, Catálogos privados en la consola de IBM Cloud.

  2. Seleccione un catálogo de la lista para ir a la página de detalles.

    En la tabla Productos del catálogo de IBM Cloud que se visualiza en la página, se muestra la lista de productos disponibles a nivel de cuenta. La disponibilidad se basa en los filtros que ha definido el administrador o el propietario de la cuenta. Los filtros a nivel de cuenta se aplican a todos los catálogos privados de la cuenta.

  3. Pulse Gestionar filtros.

  4. Seleccione incluir o excluir todos los productos del catálogo público.

  5. Defina uno o varios filtros para personalizar los productos que están disponibles por categoría.

  6. (Opcional) Añada excepciones a las reglas de filtro que defina en el paso anterior.

  7. Pulse Actualizar.

  8. Vaya a la página Valores y desactive la visibilidad del catálogo público.

  9. Para dar acceso a los usuarios para que trabajen con los productos del catálogo privado, asígneles el rol de visor sobre el catálogo específico.

Para obtener ejemplos detallados sobre cómo optimizar el filtrado a nivel de catálogo privado, consulte Personalización de catálogos privados.

Actualización de la visibilidad del catálogo de IBM Cloud utilizando la CLI

De forma predeterminada, los usuarios de su cuenta tienen acceso a todos los productos del catálogo público de IBM Cloud. Puede hacer que los productos estén disponibles solo para los usuarios que elija desactivando la visibilidad en el catálogo de IBM Cloud y añadiendo los productos a sus catálogos privados.

Esta configuración también controla la visibilidad del registro del módulo IBM® y del registro de la comunidad. Para más información, consulte Ofertas de código abierto.

Utilice el siguiente mandato para desactivar la visibilidad del catálogo público para todos los usuarios de la cuenta.

ibmcloud catalog filter hide-ibm-public-catalog

Gestión del acceso a productos para todos los usuarios mediante la CLI

Puede utilizar filtros para gestionar los productos en el catálogo público que están disponibles para todos los usuarios de la cuenta. Por ejemplo, tal vez desee restringir el acceso a productos de terceros. O, quizás desee que los usuarios trabajen con un tipo de software específico. Si su cuenta es una cuenta padre en una empresa de IBM Cloud, los filtros que defina se aplican a todas las cuentas hijo y a todos los grupos de cuentas hijo. Para obtener más información, consulte Personalización del catálogo de IBM Cloud para una empresa.

  1. Cree un nuevo filtro.

    ibmcloud catalog filter create [--catalog CATALOG] [--category CATEGORY] [--compliance COMPLIANCE] [--deployment-target TARGET] [--exclude-list LIST] [--include-all ALL] [--include-list LIST] [--offering-format FORMAT] [--pricing-plan PLAN] [--provider PROVIDER] [--release RELEASE] [--type TYPE]

    Cuando no se especifica el mandato --catalog CATALOG, el filtro se crea a nivel de cuenta.

  2. Diríjase a un grupo de cuentas especificando la opción de mandato --account-group ACCOUNT GROUP.

  3. Actualice el filtro para incluir o excluir un producto o productos concretos. Consulte la guía de CLI de gestión de catálogos para obtener opciones de mandato o ejecute el mandato ibmcloud catalog filter options para recuperar las opciones de filtro para cada categoría de filtro.

Gestión del acceso a productos para usuarios específicos mediante la CLI

Defina los filtros en un catálogo privado para el control preciso de los productos del catálogo público que están disponibles solamente para aquellos usuarios que elija el usuario.

  1. Cree un nuevo filtro.

    ibmcloud catalog filter create [--catalog CATALOG] [--category CATEGORY] [--compliance COMPLIANCE] [--deployment-target TARGET] [--exclude-list LIST] [--include-all ALL] [--include-list LIST] [--offering-format FORMAT] [--pricing-plan PLAN] [--provider PROVIDER] [--release RELEASE] [--type TYPE]

    Asegúrese de especificar la opción de mandato --catalog CATALOG. Cuando no se especifica --catalog CATALOG, el filtro se crea a nivel de cuenta.

  2. Diríjase a un grupo de cuentas especificando la opción de mandato --account-group ACCOUNT GROUP.

  3. Actualice el filtro para incluir o excluir un producto o productos concretos. Consulte la guía de CLI de gestión de catálogos para obtener opciones de mandato o ejecute el mandato ibmcloud catalog filter options para recuperar las opciones de filtro para cada categoría de filtro.

Actualización de la visibilidad del catálogo de IBM Cloud utilizando la API

De forma predeterminada, los usuarios de su cuenta tienen acceso a todos los productos del catálogo público de IBM Cloud. Puede hacer que los productos estén disponibles solo para los usuarios que elija desactivando la visibilidad en el catálogo de IBM Cloud y añadiendo los productos a sus catálogos privados.

Esta configuración también controla la visibilidad del registro del módulo IBM® y del registro de la comunidad. Para más información, consulte Ofertas de código abierto.

Utilice el siguiente mandato para desactivar la visibilidad del catálogo público para todos los usuarios de la cuenta.

curl -X "PUT" "https://cm.globalcatalog.cloud.ibm.com/api/v1-beta/catalogaccount"
-H "accept: */*"
-H "Authorization: {iam-bearer-token}"
-d '{"id":"string","hide_IBM_cloud_catalog":true,"account_filters":{"include_all":true,"category_filters":{"additionalProp1":{"include":true,"filter":{"filter_terms":["string"]}},"additionalProp2":{"include":true,"filter":{"filter_terms":["string"]}},"additionalProp3":{"include":true,"filter":{"filter_terms":["string"]}}},"id_filters":{"include":{"filter_terms":["string"]},"exclude":{"filter_terms":["string"]}}}}'

Asegúrese de que el campo hide_IBM_cloud_catalog tiene un valor booleano de true para ocultar el catálogo público de esta cuenta. De forma alternativa, puede proporcionar al campo include_all un valor booleano de false para cada objeto account_filters para excluir todo el catálogo público. Consulte la API de gestión de catálogos para obtener más información.

Gestión del acceso a productos para todos los usuarios mediante la API

Puede utilizar filtros para gestionar los productos en el catálogo público que están disponibles para todos los usuarios de la cuenta. Por ejemplo, tal vez desee restringir el acceso a productos de terceros. O, quizás desee que los usuarios trabajen con un tipo de software específico. Si su cuenta es una cuenta padre en una empresa de IBM Cloud, los filtros que defina se aplican a todas las cuentas hijo y a todos los grupos de cuentas hijo. Para obtener más información, consulte Personalización del catálogo de IBM Cloud para una empresa.

curl -X "PUT" "https://cm.globalcatalog.cloud.ibm.com/api/v1-beta/catalogaccount"
-H "accept: */*"
-H "Authorization: {iam-bearer-token}"
-d '{"id":"string","hide_IBM_cloud_catalog":true,"account_filters":{"include_all":true,"category_filters":{"additionalProp1":{"include":true,"filter":{"filter_terms":["string"]}},"additionalProp2":{"include":true,"filter":{"filter_terms":["string"]}},"additionalProp3":{"include":true,"filter":{"filter_terms":["string"]}}},"id_filters":{"include":{"filter_terms":["string"]},"exclude":{"filter_terms":["string"]}}}}'

Las opciones para {accountFilters} son: include_all, category_filters e id_filters. Consulte la API de gestión de catálogos para obtener más información.

Gestión del acceso a productos para usuarios específicos mediante la API

Defina los filtros en un catálogo privado para el control preciso de los productos del catálogo público que están disponibles solamente para aquellos usuarios que elija el usuario. El siguiente ejemplo aplica el filtro id_filters donde AdvancedMobileAccess-d6aece47-d840-45b0-8ab9-ad15354deeea es un ID de producto.

curl -X 'PUT' \
'https://cm.globalcatalog.cloud.ibm.com/api/v1-beta/catalogs/<catalog-id>'
 -H 'accept: application/json' \
 -H 'Content-Type: application/json' \
 -H "Authorization: ${IC_IAM_TOKEN}" \
 -d '{"label": "testcurlcatalog4", "short_description": "testing creating a catalog through curl", "catalog_filters": { "include_all": false, "id_filters": { "include": { "filter_terms": [ "AdvancedMobileAccess-d6aece47-d840-45b0-8ab9-ad15354deeea" ] } } }}'

Consulte la API de gestión de catálogos para obtener más información.

Filtros de catálogo

En la tabla siguiente se listan los filtros que puede utilizar para personalizar qué productos del catálogo público están disponibles para los usuarios de la cuenta.


Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
IA / Aprendizaje automático Productos que permiten que los sistemas aprendan de datos en lugar de que lo hagan a través de programación explícita.
Analítica Productos que facilitan el análisis de datos, normalmente grandes conjuntos de datos empresariales, mediante el uso de matemáticas, estadísticas y otros medios.
Blockchain Productos que facilitan el proceso de registro de transacciones y seguimiento de activos en una red empresarial.
Cálculo Recursos de infraestructura que sirven de base para crear apps en la nube.
Contenedores Una unidad estándar de software que empaqueta código y todas sus dependencias para que la app se ejecute de forma rápida y fiable desde un entorno de cálculo a otro.
Bases de datos Productos que proporcionan cierto tipo de acceso a una base de datos sin tener que configurar hardware físico, instalar software o configurar información de rendimiento.
Herramientas de desarrollador Productos que permiten desarrollar, probar y depurar software.
Aplicaciones empresariales Paquete de productos compatibles que ofrecen soluciones de aplicaciones de nivel empresarial para el intercambio de información, la automatización y la agilidad.
Integración Productos que facilitan la conexión de datos, apps, API y dispositivos en una organización para ser más eficiente, productiva y ágil.
Internet de las cosas Productos que permiten recibir y transferir datos entre redes inalámbricas sin la intervención humana.
Registro y supervisión Productos que permiten recibir y transferir datos entre redes inalámbricas sin la intervención humana.
mobile Productos con una utilidad específica o especial para creaciones de usuarios que se van a utilizar en dispositivos móviles.
Redes Productos que admiten o aumentan el enlace de sistemas para que puedan funcionar de forma interactiva.
Seguridad Productos que proporcionan la protección de datos almacenados de robos, fugas y supresiones.
Almacenamiento Productos que dan soporte a la creación, lectura, actualización y supresión de datos.
Opciones de filtrado por conformidad
Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
Soporte en la UE El soporte para el servicio lo proporcionan los miembros del equipo de soporte de IBM Cloud que se encuentran en la región de la Unión Europea (UE).
Validado por servicios financieros Los servicios se designan como Servicios financieros validados cuando el servicio de IBM Cloud o SaaS, o la oferta de proveedor de software independiente (ISV), evidencia la conformidad con IBM Cloud Framework for Financial Services.
Habilitado para HIPAA El servicio se designa como preparado para HIPAA, lo que significa que se da soporte al procesamiento, almacenamiento y manejo de información de salud protegida (PHI) en el servicio.
Habilitado para IAM El servicio está habilitado para utilizar IBM Cloud Identity and Access Management (IAM) para el control de acceso. Las políticas de acceso se utilizan para asignar ID de usuarios y de servicios a recursos específicos de una cuenta.
Punto final de servicio soportado El servicio puede conectarse a través de la red privada IBM Cloud en lugar de la red pública. La conexión directa a los puntos finales de servicio no requiere acceso a Internet, lo que proporciona una mayor seguridad.
Opciones de filtrado por método de entrega
Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
Cloud Paks Una solución en la nube que integra una plataforma de contenedor, middleware de IBM contenerizado y componentes de código abierto, así como servicios de software comunes para el desarrollo y la gestión.
Diagramas de Helm Un formato para empaquetar una colección de archivos que describen configuraciones específicas de la infraestructura en forma de código.
Operadores Un método para empaquetar y desplegar una aplicación nativa de Kubernetes.
Imágenes OVA Open Virtual Appliance que contiene una versión instalable comprimida de una máquina virtual.
Imágenes de servidor Una plantilla que se utiliza para crear instancias de servidores virtuales.
Terraform Infraestructura como código para desplegar su aplicación.
Opciones de filtrado por destino de implantación
Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
IBM Kubernetes Service Se utiliza para crear un clúster de Kubernetes de hosts de cálculo para desplegar y gestionar aplicaciones en contenedores en IBM Cloud.
IBM Cloud Schematics Se utiliza para la infraestructura como automatización de código utilizando plantillas de terraform.
Power Virtual Server Se utiliza para crear un servidor Power que es distinto de los servidores IBM Cloud con redes separadas y almacenamiento conectado directamente. Las redes internas están delimitadas, pero ofrecen opciones de conectividad a la infraestructura de IBM Cloud o a los entornos locales.
Red Hat OpenShift Se utiliza para crear un clúster de hosts de cálculo de Red Hat OpenShift on IBM Cloud para desplegar y gestionar aplicaciones contenerizadas en IBM Cloud.
VMware vCenter Server Proporciona el despliegue y la gestión de entornos virtualizados de VMware.
Nube privada virtual Despliegue y gestione las imágenes de servidor en la nube privada virtual como destino de la infraestructura.
Opciones para filtrar por plan de precios
Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
Gratuito El servicio incluye asignaciones gratuitas mensuales para las cuentas de Pago por uso o Suscripción.
Lite El plan de precios para el servicio se estructura como una cuota gratuita. La cuota puede funcionar durante un periodo de tiempo específico, por ejemplo, un mes o sobre una base de uso único.
Opciones de filtrado por versión
Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
Beta El producto está disponible para fines de evaluación y pruebas. Los productos beta no están pensados para su uso en producción.
En desuso El producto recibe soporte pero ya no se recomienda y podría quedar obsoleto.
Opciones de filtrado por entorno de ejecución
Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
HPC Productos que permiten cargas de trabajo de Computación de alto rendimiento en IBM Cloud. Para más información, consulte Computación de alto rendimiento en IBM Cloud
Con certificado SAP Servicio de infraestructura certificado por SAP para ejecutar cargas de trabajo de SAP de producción. Para obtener más información, consulte IBM Cloud® for SAP.
Satellite Habilitado Servicio habilitado para su uso con IBM Cloud Satellite. Puede ejecutar aplicaciones de forma coherente en entornos locales, de Edge Computing y de nube pública. Para obtener más información, consulte IBM Cloud Satellite.
Tecnologías cuánticas Un servicio que es compatible con las tecnologías cuánticas. Para más información, consulte IBM Servicios Quantum.
Opciones de filtrado por tipo de soporte
Utilice los botones que aparecen antes de la tabla para cambiar el contexto de la tabla. Los encabezados de columna identifican las opciones de filtrado según el tipo de filtro.
Opción Descripción
IBM soportado Productos soportados por IBM Cloud.
Tercero soportado Productos proporcionados por entidades de servicio individuales.
Comunidad soportada Productos que son proporcionados por comunidades de código abierto.

También puede definir el ámbito de la vista del catálogo utilizando el filtro Proveedor para examinar por proveedores individuales y el filtro Ubicación para ver los productos disponibles en regiones específicas.

Visualización de cambios mediante la consola

  1. En la consola de IBM Cloud®, vaya a Gestionar > Catálogos desde la barra de menús de la consola.
  2. Seleccione Registros de auditoría.
  3. Filtre el ámbito que desea visualizar en la tabla.

Cada suceso de la tabla de registros de auditoría identifica de forma predeterminada cada cambio con el correo electrónico del usuario que ha realizado el cambio, el tipo de cambio, una descripción del cambio y la fecha en la que se ha realizado el cambio.

Visualización de cambios mediante la CLI

Esta acción solo se puede realizar a través de la consola, la API o los SDK. Para ver los pasos, vaya a la interfaz de usuario o a las instrucciones de la API.

Visualización de cambios mediante la API

Puede ver los cambios realizados en los catálogos privados llamando a la API de gestión de catálogos tal como se muestra en la solicitud de ejemplo siguiente.

curl -X "GET" \
"https://cm.globalcatalog.cloud.ibm.com/api/v1-beta/catalogs/{catalog-id}/audit"
-H "accept: application/json"
-H "Authorization: {iam-bearer-token}"

Cada suceso de la tabla de registros de auditoría identifica de forma predeterminada cada cambio con el correo electrónico del usuario que ha realizado el cambio, el tipo de cambio, una descripción del cambio y la fecha en la que se ha realizado el cambio.