Essa documentação destina-se ao IBM Watson® Knowledge Studio no IBM Cloud®. Para ver a documentação para a versão anterior do Knowledge Studio no IBM Marketplace, clique neste link.

Notas sobre a liberação

Os novos recursos e mudanças a seguir no IBM Watson® Knowledge Studio estão disponíveis.

Maio de 2025

O editor de regras terminará em 30 de junho de 2025.

O recurso de editor de regras será encerrado em 30 de junho de 2025. As regras existentes podem ser editadas e exportadas até esse momento. Os modelos de regras implantados em suas instâncias do IBM Watson® Natural Language Understanding podem continuar a ser executados após essa data. Os modelos de regras exportados também podem continuar a ser executados em IBM Watson® Discovery após essa data.

After 30 June 2025, you can use IBM watsonx.ai for detecting entities with a custom dictionary and regular expressions.

As sugestões de dicionário sobre a interface do usuário do editor terminarão em 30 de junho de 2025.

As sugestões de dicionário na interface do usuário do editor de dicionário serão encerradas em 30 de junho de 2025. Depois de 30 de junho de 2025, você ainda poderá editar dicionários, mas o painel de sugestões de verbetes não estará disponível após essa data.

Maio de 2022

O Editor de Regras Avançadas (Beta) estará terminando em 30 de junho de 2022.

O recurso Editor de Regras Avançadas (ARE) (Beta) terminará em 30 de junho de 2022. As regras existentes criadas em áreas de trabalho do ARE podem ser editadas e exportadas até então. Quaisquer modelos de regras que sejam exportados podem continuar a ser executados no IBM Watson® Discovery ou no IBM Datacap após essa data.

Após 30 de junho de 2022, os modelos de regras podem ser criados usando o anotador de regras Knowledge Studio. Também é possível usar o Discovery; a criação de regras é fornecida por meio de ensinar o Discovery a reconhecer padrões em seus dados.

Março de 2020

Fluxo de trabalho de pré-anotação aprimorado
Execute diversos pré-anotadores de uma vez e configure sua ordem para resolver conflitos de anotação entre eles. Os resultados de pré-anotadores existentes são preservados, a menos que você os remova com a opção de Limpeza.
As anotações humanas são preservadas ao executar os pré-anotadores, mesmo ao usar a opção de Limpeza.

Dezembro de 2019

Novos recursos e mudanças

Novo tokenizer de regras avançadas

As regras avançadas apresentaram um novo tokenizer que não é compatível com o anterior. As categorias de extrator a seguir são afetadas:

  • Os nomes de extratores de Partes do discurso são renomeados automaticamente
    • Cardeal é renomeado para Numeral
    • Preposição é renomeado para Adposição
  • Os extratores de Divisor de Análise de dados da máquina foram removidos e desaparecerão da tela. Não há substituto para esses extratores que são fornecidos pelo novo tokenizer.
    • Divisores genéricos:
      • Divisor de data e hora
      • Dia Primeiro Splitter
      • Divisor de mês primeiro
      • Divisor de ano primeiro
    • Divisor de syslog:
      • Divisor de data e hora

Relacionamentos de sentenças cruzadas (Experimental)

  • Áreas de trabalho de entidades e relacionamentos em inglês podem agora suportar relacionamentos de anotação entre entidades dentro de intervalos de seis sentenças. Para começar, consulte Ativando relações de sentença cruzada.

Suporte completo para IAM da IBM Cloud

  • O Knowledge Studio agora suporta a implementação integral do IBM Cloud Identity and Access Management (IAM). As chaves de API para serviços do Watson não são mais limitadas a uma única instância de serviço. É possível criar políticas de acesso e chaves de API que se aplicam a mais de um serviço e é possível conceder acesso entre os serviços.

  • Para obter mais informações sobre o IAM, consulte Autenticando os serviços do Watson.

  • Para suportar essa mudança, os terminais em serviço da API usam um domínio diferente e incluem o ID da instância de serviço. O padrão é api.{location}.{offering}.watson.cloud.ibm.com/instances/{instance_id}.

    O domínio de terminal público anterior era watsonplatform.net.

    Essas URLs não introduzem uma mudança de quebra. As novas URLs funcionam tanto para as suas instâncias de serviço existentes como para as novas instâncias. As URLs originais continuam a funcionar em suas instâncias de serviço existentes por pelo menos um ano (até dezembro de 2020).

Região Velho Novo
Dallas gateway.watsonplatform.net us-south.knowledge-studio.watson.cloud.ibm.com
Frankfurt gateway-fra.watsonplatform.net eu-de.knowledge-studio.watson.cloud.ibm.com
Sydney gateway-syd.watsonplatform.net au-syd.knowledge-studio.watson.cloud.ibm.com
Washington, D.C. gateway-wdc.watsonplatform.net us-east.knowledge-studio.watson.cloud.ibm.com
Tóquio gateway-tok.watsonplatform.net jp-tok.knowledge-studio.watson.cloud.ibm.com
Londres gateway-lon.watsonplatform.net eu-gb.knowledge-studio.watson.cloud.ibm.com
Seoul gateway-seo.watsonplatform.net kr-seo.knowledge-studio.watson.cloud.ibm.com
Novos recursos de rede e de segurança de dados

Suporte para criptografia de dados com chaves gerenciadas pelo cliente

  • Os usuários de novas instâncias premium e dedicadas podem integrar o IBM® Key Protect for IBM Cloud® ao Knowledge Studio para criptografar seus dados e gerenciar chaves de criptografia. Para obter mais informações, consulte Protegendo informações sensíveis em seu serviço do Watson.
  • Suporte para terminais de rede privada
    • Os usuários de planos Premium podem criar terminais de rede privada para se conectar ao Knowledge Studio por meio de uma rede privada. As conexões com terminais de rede privada não requerem acesso à Internet pública. Para obter mais informações, consulte Terminais de rede pública e privada.
Descontinuação de categorias customizadas

O recurso experimental de categorias customizadas está descontinuado e será obsoleto em 17 de dezembro de 2019. O acesso a modelos de categorias customizadas não estará disponível após essa data.

Novembro de 2019

Novos recursos e mudanças

Novo local da Coreia do Sul
Agora é possível criar as instâncias do Knowledge Studio no local de Seul. Assim como em outros locais, o local de Seul do IBM Cloud usa autenticação de Gerenciamento de Acesso e de Identidade (IAM) baseada em token.

Outubro de 2019

Novos recursos e mudanças

Áreas de trabalho de regras avançadas (Beta) em Dallas e Frankfurt
Os espaços de trabalho de regras avançadas (Beta) agora estão disponíveis para instâncias de serviço em Dallas e Frankfurt. Crie extrusores de regras avançadas e execute-os para extrair texto de documentos que você faz upload para a área de trabalho. Para iniciar, consulte Criando um modelo de regras avançadas.
Sugestões de dicionário
À medida que você incluir entradas em um dicionário, o Knowledge Studio irá procurar os documentos em sua área de trabalho para recomendar entradas adicionais que provavelmente estão no mesmo domínio.

Setembro de 2019

Novos recursos e mudanças

Versões de modelo baseado em regras aumentaram
Foi aumentado o número máximo de versões do modelo baseado em regras por área de trabalho de 5 para 10.
Estilo visual atualizado
Foi atualizado o estilo visual do aplicativo Knowledge Studio.

Julho de 2019

Novos recursos e mudanças

Tarefas de anotação não são mais necessárias para criar verdade absoluta

Os administradores e gerentes de projeto podem anotar conjuntos de documentos diretamente da guia Verdade absoluta na página Anotações.

As tarefas de anotação ainda estão disponíveis. É possível gerenciá-las na guia Tarefas de anotação na página Anotações.

As anotações aplicadas diretamente à verdade absoluta não são aplicadas a tarefas de anotação ativas relacionadas. Recomenda-se que você anote os conjuntos de documentos diretamente somente quando eles não estiverem associados a nenhuma tarefa de anotação ativa.

A guia Conjuntos de anotações foi removida da página Documentos. É possível gerenciar conjuntos de anotação na guia Tarefas de anotação da página Anotações.

  • Para criar novos conjuntos de anotação, clique em Incluir tarefa. Em seguida, clique em Criar conjuntos de anotações.
  • Para gerenciar os conjuntos de anotações existentes, clique em uma tarefa de anotação existente e, em seguida, clique em Editar.

Março de 2019

Novos recursos e mudanças

Área de trabalho de categorias customizadas (Experimental)
Foi introduzida uma área de trabalho de categorias customizadas experimentais para instâncias de serviço do Knowledge Studio nos planos Lite e Padrão que estão hospedadas no local de Dallas. Com a nova área de trabalho, é possível implementar seu próprio modelo de categorização de texto customizado no Natural Language Understanding ou no Discovery.

Janeiro de 2019

Migrando instâncias de serviço do Cloud Foundry
Agora é possível migrar as instâncias de serviço do Knowledge Studio Cloud Foundry para um grupo de recursos.

Dezembro de 2018

Novos recursos e mudanças

Suporte para implementar o mesmo modelo em várias instâncias
Foi introduzido o suporte para implementar a mesma versão do modelo de aprendizado de máquina em várias instâncias de serviço e melhorias gerais para a página Histórico e implementação da versão. Para obter mais informações sobre como implementar diversas instâncias da mesma versão do modelo, consulte Implementando a mesma versão do modelo em diversos serviços
Método models incluído
Foi incluído o método models no serviço Natural Language Understanding que permite que os usuários listem os modelos implementados do Knowledge Studio.

Setembro de 2018

Novos recursos e mudanças

Suporte para tipos de documentos adicionais
Foi introduzido o suporte para arquivos HTML, DOC, DOCX e PDF. Para obter mais informações sobre os tipos de documentos suportados, os limites de tamanho e outras informações, consulte Criando uma área de trabalho. Para obter mais informações sobre como incluir documentos para anotação, consulte Incluindo documentos em uma área de trabalho.

Agosto de 2018

Novos recursos e mudanças

Nova opção de migração automatizada
Foi introduzida uma nova opção para migração automatizada de instâncias do plano Standard da plataforma descontinuada do IBM Marketplace para a plataforma da IBM Cloud. Se tiver uma instância Padrão na plataforma descontinuada, você terá a opção de migrar. Para obter mais informações, consulte Migrando para o IBM Cloud .

Julho de 2018

Novos recursos e mudanças

Página de modelos implementados atualizada

A página Modelos implantados foi atualizada para incluir modelos de instâncias do Knowledge Studio que são gerenciadas por grupos de recursos do IAM, além de modelos gerenciados por organizações do Cloud Foundry.

O que você vê na página Deployed Models depende da região que hospeda sua instância do Knowledge Studio. Se a região suportar instâncias gerenciadas por ambos os métodos de gerenciamento de acesso, você verá uma guia para cada método. Os modelos de instâncias gerenciadas pelo IAM estão listados na guia Grupos de recursos. Os modelos de instâncias gerenciadas pelo Cloud Foundry estão listados na guia Organizações.

Se a região suportar instâncias gerenciadas somente por um dos métodos de gerenciamento de acesso, você verá apenas uma lista de modelos, pois apenas um método de gerenciamento de acesso será aplicável.

Para visualizar a página Modelos implementados, no menu Configurações na barra de menus superior direita, clique em Gerenciar modelos implementados. Para obter mais informações sobre como remover a implementação de modelos na página Modelos implementados, consulte Removendo a implementação de modelos de aprendizado de máquina e Removendo a implementação de modelos baseados em regras.

A navegação mudou para melhor alinhar ao fluxo de trabalho do Knowledge Studio.

Além disso, a funcionalidade a seguir foi reorganizada:

  • Na versão anterior, o gerenciamento de dicionários foi incluído como parte da página Pré-anotadores. Agora, o gerenciamento de dicionários está localizado na página Dicionários na seção Ativos da navegação.
  • Na versão anterior, a funcionalidade de anotação humana foi distribuída entre as guias Menções, Relações e Correferências na seção Anotação de documento da navegação. Agora, a funcionalidade é mesclada sob a página Tarefas de anotação na seção Modelo de aprendizado de máquina da navegação.
  • Para gerenciar tarefas de anotação humana, na versão anterior, você encontrava a guia Tarefas na seção Ativos & Ferramentas > página Documentos. Agora, você inclui tarefas e gerencia tarefas existentes na página Tarefas de anotação na seção Modelo de aprendizado de máquina da navegação.
  • Na versão anterior, as páginas Regras, Regex e Dicionários eram páginas separadas na seção Anotação de documento da navegação. Agora, a funcionalidade é mesclada na página Regras na seção Modelo baseado em regra da navegação.

Para obter mais detalhes sobre as mudanças de navegação, veja a Figura 1 e a Tabela 3.

Capturas de tela da navegação anterior (lado esquerdo) e nova navegação (lado direito). Figura 1. Capturas de tela da navegação anterior (lado esquerdo) e nova navegação (lado direito).

Alterações na navegação (julho de 2018)
Recursos Local anterior Local atual
Tarefas de anotação Ativos & Ferramentas> Documentos> Tarefas Modelo de Aprendizagem de Máquina > Tarefas de Anotação
Guia Coreferences Anotação do Documento Modelo de aprendizado de máquina > Tarefas de anotação > tarefa > conjunto de anotação > documento
Página Dicionários (Gerenciamento) Ativos & Ferramentas >Anotadores prévios > Gerenciar dicionários Ativos
Guia Dicionários (mapeamento para classes para modelo baseado em regra) Anotação do Documento Modelo Baseado em Regra > Regras
Página Documentos Ativos & Ferramentas Ativos
Página Tipos de Entidade Ativos & Ferramentas Ativos
Guia Menções Anotação do Documento Modelo de aprendizado de máquina > Tarefas de anotação > tarefa > conjunto de anotação > documento
Página Desempenho Gerenciamento de modelo Modelo de aprendizado de máquina
Página de pré-anotadores Ativos & Ferramentas Modelo de Aprendizado de Máquina > Pré-anotação
Guia Regex Anotação do Documento Modelo Baseado em Regra > Regras
Página Tipos de Relação Ativos & Ferramentas Ativos
Guia Relações Anotação do Documento Modelo de aprendizado de máquina > Tarefas de anotação > tarefa > conjunto de anotação > documento
Guia Regras Anotação do Documento Modelo baseado em regra
Guia Tarefas Ativos & Ferramentas > Documentos Modelo de Aprendizagem de Máquina > Tarefas de Anotação
Página Versões (modelo de aprendizado de máquina) Gerenciamento de modelo Modelo de aprendizado de máquina
Página Versões (modelo baseado em regra) Gerenciamento de modelo Modelo baseado em regra

Maio de 2018

Novos recursos e mudanças

Problema de configuração corrigido
Um problema de configuração foi corrigido que fazia com que as instâncias de serviço na região Sydney não aparecessem na região Sul dos EUA.
A janela de implementar modelo suporta alterações
Na janela Implementar Modelo, se a região na qual você está implementando suportar os grupos de recursos do IBM Cloud® Identity and Access Management e os espaços do Cloud Foundry, para ver a lista, será necessário escolher o método de gerenciamento de acesso que sua instância de serviço usa.
Configuração de coleta de dados incluída
Incluída a configuração de coleta de dados na página Detalhes do serviço. Para obter mais informações sobre coleta de dados, veja Resolução de problemas, suporte e FAQs
Suporte para Chinês (Tradicional)
Suporte ao idioma chinês (tradicional) incluído.
Os administradores podem ver o número de áreas de trabalho
Os usuários que têm a função Administrador agora podem ver o número de áreas de trabalho que são usadas. Essas informações estão disponíveis na página Detalhes do serviço.
Alquimia não mais disponível
O IBM® AlchemyLanguage não está mais disponível para implementar modelos.
Confirmar deleções de área de trabalho
Agora, se você excluir uma área de trabalho, será solicitado que confirme sua ação. Esperamos que essa confirmação evite exclusões acidentais.
Detalhes da privacidade de dados
A documentação inclui alguns novos detalhes sobre privacidade de dados. Leia mais em Segurança de Informações .

Abril de 2018

Novos recursos e mudanças

Plano sem custo substituído por plano Lite
O plano Grátis do Knowledge Studio foi substituído pelo plano Lite. Para obter mais informações, consulte Go Lite com Watson Knowledge Studio.

Março de 2018

Novos recursos e mudanças

Nova página de modelos implementados
Uma página Modelos implementados está disponível na qual é possível visualizar todos os modelos do Knowledge Studio que são implementados para serviços nos espaços aos quais você tem acesso. Para visualizar a página Modelos implementados, no menu Configurações na barra de menus superior direita, clique em Gerenciar modelos implementados. Para obter mais informações sobre como remover a implementação e visualizar modelos na página Modelos implementados, consulte Removendo a implementação de modelos e Removendo a implementação de modelos baseados em regras.
Interface em francês disponível
Uma tradução francesa da interface do Knowledge Studio está agora disponível.
Alquimia não mais disponível
O IBM® AlchemyLanguage não está mais disponível como uma pré-anotador. Em vez do AlchemyLanguage, é possível usar o Natural Language Understanding para pré-anotar seus documentos. Para obter mais informações, veja Autoinicializando a anotação.

Dezembro de 2017

Novos recursos e mudanças

Ativação na nuvem
Knowledge Studio ativado no IBM Cloud. Para obter mais informações sobre o processo de migração e o planejamento, consulte Migrando para a IBM Cloud.
Navegação reprojetada
Para obter mais informações sobre as mudanças de navegação, consulte a Tabela 2 nas notas sobre a liberação de setembro de 2017.
Pré-anotador incluído
Incluído IBM Watson® Natural Language Understanding como um pré-anotador.
Configuração adicionada à página Detalhes do serviço
Incluídas configurações de gerenciamento de usuário e de armazenamento para a página Detalhes do serviço. Para obter mais informações sobre como incluir usuários, consulte Montando uma equipe. Para obter mais informações sobre como configurar limites de armazenamento, consulte Resolução de problemas > Problemas de espaço de armazenamento.
Página de Desempenho incluída
Incluída uma página de desempenho para avaliação e orientação de qualidade do modelo sobre como melhorar a qualidade.

Novembro de 2017

Mudanças

Correções de bug
Corrigido um problema em que algumas anotações de relação ficavam ausentes no corpus transferido por download.
Corrigido um problema em que um modelo não podia ser retirado da implementação se seu status fosse Nenhum.
Corrigido um problema em que o modelo não podia ser avaliado para coreano.

Outubro de 2017

Mudanças

Problema de exportação corrigido
Corrigido o problema com o botão Exportar não sendo ativado até que você atualizasse a janela do navegador na liberação do IBM Cloud experimental.
Problema de rótulo de botão corrigido
Corrige as etiquetas de botões e dicas de ferramentas para combinar com as mudanças para os termos upload e download na liberação do IBM Cloud experimental. Esses termos são usados em vez de importação e exportação ao se referir a sistemas de tipo, documentos e dicionários.
Problema de atraso de descrição corrigido
Corrigido o atraso na atualização das descrições na página Gerenciamento de conta do usuário do Knowledge Studio na liberação do IBM Cloud experimental.
Alterações de IU à interface de pré-anotação
Na seção de pré-anotação da interface, foram feitas algumas mudanças da GUI para esclarecer a funcionalidade do modelo de aprendizado de máquina, do modelo baseado em regra, do dicionário e do IBM® AlchemyLanguage. Mudado o rótulo do botão de Executar para Pré-anotar, mudado o título da janela de Executar anotador para Executar pré-anotação e mudada a mensagem de erro para esclarecer que não é possível incluir anotações automatizadas depois que os humanos anotaram os documentos.
Correção do tokenizer com base em dicionário
Para projetos ou áreas de trabalho que usam tokenizers baseados em dicionário, corrigido um problema que mostrava sentenças vazias se você importasse documentos sem verdade absoluta.

Setembro de 2017

Novos recursos e mudanças

Nova experiência de front-end liberada
Liberada uma nova experiência do usuário de front-end para o Knowledge Studio no IBM Cloud® como um serviço experimental. As mudanças incluem uma navegação reorganizada e uma nova página de análise de desempenho do modelo. Para um resumo das mudanças de navegação, veja a tabela nos problemas conhecidos.
Suporte ao idioma chinês (Simplificado) e holandês
Incluído o suporte ao idioma chinês (simplificado) e holandês.

Problemas conhecidos

Botão de exportação não ativado
Para um modelo baseado em regra, depois de mapear classes e tipos de entidade, o botão Exportar não é ativado até que você atualize a janela do navegador.
Liberação experimental na nuvem
Para a liberação do IBM Cloud experimental, algumas terminologias da documentação não correspondem à nova interface. A documentação corresponde à interface no IBM Marketplace. Os termos a seguir foram mudados na liberação experimental:
Alterações de terminologia para a versão IBM Cloud
Termo no IBM Marketplace Termo no IBM Cloud Notas
projeto área de trabalho Esse termo foi alterado porque IBM Cloud também usa o termo projeto
importação e exportação upload e download Os termos importação e exportação são agora referidos como upload e download quando utilizados em termos de documentos e tipos de entidade. O termo exportação ainda é usado ao se referir à exportação de um modelo para aplicativos como o Watson Explorer.
Documentação da liberação experimental na nuvem
Para a liberação do IBM Cloud experimental, algumas das etapas da tarefa documentação não correspondem à nova interface. A documentação corresponde à interface no IBM Marketplace. A tabela a seguir resume as mudanças de navegação para a liberação experimental:
Alterações na navegação para a versão IBM Cloud
Recursos Local do IBM Marketplace Local do IBM Cloud
Guia Componente do anotador Navegação principal Não existe mais
Tabela Matriz de confusão (da guia Estatísticas) Componente do anotador > Detalhes Link de Gerenciamento de modelo > Desempenho > Estatísticas detalhadas
Guia Dicionários Navegação principal Ativos & Ferramentas > Anotadores prévios
Página Mapeamento de dicionário Componente do anotador Ativos & Ferramentas > Anotadores prévios
Guia Tipos de entidade Sistema de tipos Ativos & Ferramentas> Tipos de entidades
Editor de verdade absoluta Anotação humana Guia de Anotação de documento
Guia Configurações do editor de verdade absoluta Anotação humana Configurações > Configurações de anotação de documento
Modelos, em execução e exportação Componente do anotador Gerenciamento de modelo > Versões
Guia Regras Navegação principal Anotação de documento > Regras
Guia de Estatísticas Componente do anotador > Detalhes Gerenciamento de modelo > Desempenho
Tabela Resumo (da guia Estatísticas) Componente do anotador > Detalhes Link de Gerenciamento de modelo > Desempenho > Estatísticas detalhadas
Guia Mapeamento de tipo (para o modelo baseado em regra) Componente do anotador > Detalhes Gerenciamento de modelo > Versões > Mapeamento de tipo de modelo baseado em regra

Julho de 2017

Correção de bug do cabeçalho
Corrigido um defeito que, em alguns casos, fazia o cabeçalho desaparecer
Atualizações de segurança
Aplicadas atualizações de segurança para componentes de infraestrutura

Junho de 2017

Melhor estabilidade
Melhorada a estabilidade para manipular dados grandes sob determinadas condições
Correção de bug de adjudicação
Corrigido um defeito para um erro de adjudicação

Maio de 2017

Capacidade de renomeação incluída
Incluída a capacidade para renomear vários objetos, como projetos, conjuntos de documentos e assim por diante
Capacidade de implementar modelos NLU
Incluída a capacidade para implementar modelos NLU em regiões específicas do IBM Cloud
Desempenho melhorado.
Melhorado o desempenho para exibir tabela grande para IAA
Correções de bug
Corrigidos defeitos menores
Aplicadas correções de segurança

Abril de 2017

Melhor estabilidade
Melhorada a estabilidade para o Knowledge Studio Premium
Análise de uso incluída
Incluída análise de uso para métricas de negócios

Liberações antes de abril de 2017

Consulte as notas de versão do site IBM, documento 283189.