Note di release

Nuove funzioni e modifiche

Nuovo tokenizer avanzato delle regole

Le regole avanzate hanno introdotto un nuovo tokenizer che non è compatibile con il precedente. Sono interessate le seguenti categorie di estrattori:

• I nomi degli estrattori delle Parti del discorso vengono rinominati automaticamente
  • Cardinal viene rinominato in Numeral
  • Preposition viene rinominato in Adposition
• Gli estrattori delle funzioni di frazionamento (splitter) dell'Analisi dei dati macchina sono stati rimossi e non verranno più visualizzati nel canvas. Il nuovo tokenizer non fornisce alcun sostituto per questi estrattori.
  • Funzioni di frazionamento (splitter) generici:
    • Date Time Splitter
    • Day First Splitter
    • Month First Splitter
    • Year First Splitter
  • Funzione di frazionamento (splitter) Syslog:
    • Date Time Splitter

Relazioni tra frasi (Sperimentale)

• Gli spazi di lavoro delle entità e delle relazioni in inglese possono ora supportare l'annotazione delle relazioni tra entità in un arco di sei frasi. Per iniziare, vedi Abilitazione delle relazioni tra frasi.

Supporto completo per IBM Cloud IAM

• Knowledge Studio ora supporta l'implementazione completa di IBM Cloud IAM (Identity and Access Management). Le chiavi API per i servizi Watson non sono più limitate a una sola istanza del servizio. Puoi creare politiche di accesso e chiavi API che vengono applicate a più di un servizio e puoi concedere l'accesso tra i servizi.

• Per ulteriori informazioni su IAM, vedi Autenticazione ai servizi Watson.

• Per supportare questa modifica, gli endpoint del servizio API utilizzano un dominio diverso e includono l'ID istanza del servizio. Il modello è api.{location}.{offering}.watson.cloud.ibm.com/instances/{instance_id}.

  Il precedente dominio dell'endpoint pubblico era watsonplatform.net.

  Questi URL non introducono modifiche ad alto impatto. I nuovi URL funzionano sia per le tue istanze del servizio esistenti che per le nuove istanze. Gli URL originali continueranno a funzionare sulle istanze del servizio esistenti per almeno un anno (fino a dicembre 2020).

Nuove funzionalità di sicurezza della rete e dei dati

Supporto per la crittografia dei dati con chiavi gestite dal cliente

• Gli utenti di nuove istanze premium e dedicate possono integrare IBM® Key Protect for IBM Cloud® con Knowledge Studio per crittografare i propri dati e gestire le chiavi di crittografia. Per ulteriori informazioni, vedi Protezione delle informazioni sensibili nel tuo servizio Watson.
• Supporto per gli endpoint di rete privata
  • Gli utenti dei piani Premium possono creare endpoint di rete privata per connettersi a Knowledge Studio su una rete privata. Le connessioni agli endpoint di rete privata non richiedono l'accesso alla rete internet pubblica. Per ulteriori informazioni, vedi Endpoint di rete pubblici e privati.

Deprecazione delle categorie personalizzate

La funzione sperimentale delle categorie personalizzate è deprecata e sarà ritirata il 17 dicembre 2019. L'accesso ai modelli di categorie personalizzate non sarà disponibile dopo tale data.

Nuove funzioni e modifiche

Nuova sede in Corea del Sud

È ora possibile creare istanze di Knowledge Studio nella posizione di Seoul. Come per le altre ubicazioni, l'ubicazione di Seul di IBM Cloud utilizza l'autenticazione IAM (Identity and Access Management) basata sui token.

Nuove funzioni e modifiche

Spazi di lavoro con regole avanzate (Beta) a Dallas e Francoforte

Gli spazi di lavoro delle regole avanzate (Beta) sono ora disponibili per le istanze del servizio nelle regioni di Dallas e Francoforte. Crea estrattori di regole avanzate ed eseguili per estrarre il testo dai documenti che carichi nello spazio di lavoro. Per iniziare, vedi Creazione di un modello di regole avanzate.

Suggerimenti per il dizionario

Quando si aggiungono voci a un dizionario, Knowledge Studio cerca tra i documenti dell'area di lavoro per suggerire altre voci che probabilmente appartengono allo stesso dominio.

Nuove funzioni e modifiche

Le versioni dei modelli basati su regole sono aumentate

È stato aumentato il numero massimo di versioni del modello basato sulle regole per ogni spazio di lavoro da 5 a 10.

Stile visivo aggiornato

È stato aggiornato lo stile visivo dell'applicazione Knowledge Studio.

Nuove funzioni e modifiche

Le attività di annotazione non sono più necessarie per creare la verità di base

Gli amministratori e i gestori del progetto possono annotare direttamente le serie di documenti dalla scheda Ground Truth sulla pagina Annotations.

Le attività di annotazione sono ancora disponibili. Puoi gestirle dalla scheda Annotation Tasks sulla pagina Annotations.

Le annotazioni applicate direttamente al ground truth non vengono applicate alle attività di annotazione attive correlate. Si consiglia di annotare direttamente le serie di documenti solo quando non sono associate ad alcuna attività di annotazione.

La scheda Annotation Sets è stata rimossa dalla pagina Documents. Puoi gestirle le serie di annotazioni dalla scheda Annotation Tasks della pagina Annotations.

• Per creare nuove serie di annotazioni, fai clic su Add task. Successivamente, fai clic su Create Annotation Sets.
• Per gestire le serie di annotazioni esistenti, fai clic su un'attività di annotazione esistente e poi fai clic su Edit.

Nuove funzioni e modifiche

Area di lavoro delle categorie personalizzate (sperimentale)

È stato introdotto uno spazio di lavoro di categorie sperimentale per le istanze del servizio Knowledge Studio sui piani Lite e Standard ospitati nell'ubicazione Dallas. Con il nuovo spazio di lavoro, puoi distribuire il tuo modello di categorizzazione del testo personalizzato a Natural Language Understanding o Discovery.

Nuove funzioni e modifiche

Supporto per la distribuzione dello stesso modello su più istanze

È stato introdotto il supporto per distribuire la stessa versione del modello di machine learning a più istanze del servizio e sono stati apportati miglioramenti generali alla pagina Version History and Deployment. Per ulteriori informazioni sulla distribuzione di più istanze della stessa versione del modello, vedi Distribuzione della stessa versione del modello a più servizi

Aggiunto il metodo models

È stato aggiunto il metodo models al servizio Natural Language Understanding che consente agli utenti di elencare i modelli Knowledge Studio distribuiti.

Nuove funzioni e modifiche

Supporto per ulteriori tipi di documenti

È stato introdotto il supporto per i file HTML, DOC, DOCX e PDF. Per ulteriori informazioni sui tipi di documento supportati, i limiti di dimensione e altre informazioni, vedi Creazione di uno spazio di lavoro. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di documenti per l'annotazione, vedi Aggiunta di documenti a uno spazio di lavoro.

Nuove funzioni e modifiche

Nuova opzione di migrazione automatica

Introdotta una nuova opzione per la migrazione automatizzata delle istanze del piano standard dalla piattaforma IBM Marketplace obsoleta alla piattaforma IBM Cloud. Se hai un'istanza standard nella piattaforma obsoleta, avrai l'opzione di migrarla. Per ulteriori informazioni, vedi Migrazione a IBM Cloud.

Nuove funzioni e modifiche

Aggiornamento della pagina dei modelli distribuiti

La pagina dei modelli distribuiti è stata aggiornata per includere i modelli delle istanze Knowledge Studio gestite dai gruppi di risorse IAM, oltre ai modelli gestiti dalle organizzazioniCloud Foundry.

Ciò che si vede nella pagina Modelli distribuiti dipende dalla regione che ospita l'istanza Knowledge Studio. Se la regione supporta le istanze gestite da solo uno dei metodi di gestione dell'accesso, visualizzi una scheda per ogni metodo. I modelli dalle istanze gestite da IAM sono elencate nella scheda Resource Groups. I modelli dalle istanze gestite da Cloud Foundry sono elencate nella scheda Organizations.

Se la regione supporta le istanze gestite da solo uno dei metodi di gestione dell'accesso, visualizzi solo un elenco di modelli, perché viene applicato solo un metodo di gestione dell'accesso.

Per visualizzare la pagina Deployed Models, dal menu Settings nella barra del menu in alto a destra, fai clic su Manage deployed models. Per ulteriori informazioni sull'annullamento della distribuzione dei modelli nella pagina Deployed Models, consulta Annullamento della distribuzione dei modelli di machine learning e Annullamento della distribuzione dei modelli basati sulla regola.

La navigazione è stata modificata per allinearsi meglio al flusso di lavoro di Knowledge Studio.

Inoltre, sono state riorganizzate le seguenti funzionalità:

• Nella versione precedente, la gestione dei dizionari era inclusa come parte della pagina Pre-annotators. Ora, la gestione dei dizionari si trova nella pagina Dictionaries nella sezione Assets della navigazione.
• Nella versione precedente, la funzionalità di annotazione umana era distribuita tra le schede Mentions, Relations e Coreferences nella sezione Document Annotation della navigazione. Ora, la funzionalità è unita alla pagina Annotation Tasks nella sezione Machine Learning Model della navigazione.
• Per gestire le attività di annotazione umana, nella versione precedente si trovava la scheda Attività nella pagina Attività e strumenti > Documenti. Ora, aggiungi le attività e gestisci le attività esistenti nella pagina Annotation Tasks nella sezione Machine Learning Model della navigazione.
• Nella versione precedente, le pagine Rules, Regex e Dictionaries erano pagine separate nella sezione Document Annotation della navigazione. Ora, la funzionalità è unita alla pagina Rules nella sezione Rule-based Model della navigazione.

Per ulteriori dettagli sulle modifiche alla navigazione, consulta la Figura 1 e la Tabella 3.

Figura 1. Catture della schermata della navigazione precedente (lato sinistro) e della nuova navigazione (lato destro).

Nuove funzioni e modifiche

Problema di configurazione risolto

È stato risolto un problema di configurazione che ha causato la mancata visualizzazione delle istanze del servizio nella regione di Sydney nella regione Stati Uniti Sud.

Modifiche al supporto della finestra Deploy Model

Nella finestra Deploy Model, se la regione di cui stai eseguendo la distribuzione supporta sia i gruppi di risorse IBM Cloud® Identity and Access Management che gli spazi Cloud Foundry, per visualizzare l'elenco, dovrai scegliere il metodo di gestione dell'accesso utilizzato dalla tua istanza del servizio.

Aggiunta dell'impostazione di raccolta dati

È stata aggiunta l'impostazione di raccolta dei dati nella pagina Service Details. Per ulteriori informazioni sulla raccolta dati, consulta Risoluzione dei problemi, supporto e FAQ

Supporto per il cinese (tradizionale)

È stato aggiunto il supporto lingua per il cinese (tradizionale).

Gli amministratori possono vedere il numero di spazi di lavoro

Gli utenti che dispongono del ruolo Admin possono ora visualizzare il numero di aree di lavoro utilizzate. Queste informazioni sono disponibili nella pagina Service Details.

Alchimia non più disponibile

IBM® AlchemyLanguage non è più disponibile per la distribuzione dei modelli.

Confermare le cancellazioni dello spazio di lavoro

Ora, se elimini uno spazio di lavoro, ti verrà richiesto di confermare l'azione. Ci auguriamo che questa conferma impedisca delle cancellazioni accidentali.

Dettagli sulla privacy dei dati

La documentazione include alcuni nuovi dettagli sulla privacy dei dati. Ulteriori informazioni in Sicurezza informatica.

Nuove funzioni e modifiche

Piano gratuito sostituito da piano Lite

Il piano gratuito di Knowledge Studio è stato sostituito con il piano Lite. Per ulteriori informazioni, vedere Go Lite con Watson Knowledge Studio.

Nuove funzioni e modifiche

Pagina Nuovi modelli distribuiti

È disponibile una pagina Deployed Models dove puoi visualizzare tutti i modelli Knowledge Studio distribuiti ai servizi negli spazi a cui hai accesso. Per visualizzare la pagina Deployed Models, dal menu Settings nella barra del menu in alto a destra, fai clic su Manage deployed models. Per ulteriori informazioni sull'annullamento della distribuzione e sulla visualizzazione dei modelli nella pagina Deployed Models, consulta Annullamento della distribuzione dei modelli e Annullamento della distribuzione dei modelli basati sulla regola.

Interfaccia francese disponibile

È ora disponibile una traduzione in francese dell'interfaccia Knowledge Studio.

Alchimia non più disponibile

IBM® AlchemyLanguage non è più disponibile come pre-annotatore. Invece di AlchemyLanguage, puoi utilizzare Natural Language Understanding per pre-annotare i tuoi documenti. Per ulteriori informazioni, vedi Inizio dell'annotazione.

Nuove funzioni e modifiche

Lancio su Cloud

Knowledge Studio è stato lanciato in IBM Cloud. Per ulteriori informazioni sulla pianificazione e il processo di migrazione, consulta Migrazione a IBM Cloud.

Navigazione ridisegnata

Per ulteriori informazioni sulle modifiche alla navigazione, consulta la Tabella 2 nelle note sulla release di settembre 2017.

Aggiunto il pre-annotatore

Aggiunto IBM Watson® Natural Language Understanding come pre-annotatore.

Aggiunta impostazione alla pagina Dettagli servizio

Aggiunte le impostazioni di gestione dell'archiviazione e dell'utente alla pagina Service Details. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di utenti, vedi Assemblaggio di team. Per ulteriori informazioni sull'impostazione dei limiti di archiviazione, vedi Risoluzione dei problemi > Problemi di spazio di archiviazione.

Aggiunta la pagina delle prestazioni

Aggiunta una pagina Performance per la valutazione della qualità del modello e come guida su come migliorare la qualità.

Modifiche

Correzioni di bug

Corretto un problema per cui mancavano alcune annotazioni della relazione nel corpus scaricato.

Corretto un problema per cui un modello non poteva essere ritirato dalla distribuzione se il suo stato era None.

Corretto un problema per cui il modello non poteva essere valutato in coreano.

Modifiche

Problema di esportazione risolto

Corretto il problema con il pulsante Export che non veniva abilitato finché non aggiornavi la finestra del browser nella release IBM Cloud sperimentale.

Problema dell'etichetta del pulsante risolto

Le etichette dei pulsanti e i tooltip sono stati corretti in modo da corrispondere alle modifiche apportate ai termini upload e download nella versione sperimentale di IBM Cloud. Questi termini vengono usati al posto di import ed export quando ci si riferisce a sistemi di tipi, documenti e dizionari.

Risolto il problema del ritardo della descrizione

Corretto il ritardo nell'aggiornamento delle descrizioni nella pagina Knowledge Studio User Account Management nella release IBM Cloud sperimentale.

Modifiche all'interfaccia di pre-annotazione

Nella sezione di pre-annotazione dell'interfaccia, sono state fatte un paio di modifiche alla GUI per chiarire la funzionalità del modello di machine learning, del modello basato sulla regola, del dizionario e di IBM® AlchemyLanguage. Modificata l'etichetta del pulsante da Run a Pre-annotate, modificato il titolo della finestra da Run Annotator a Run Pre-annotation e modificato il messaggio di errore per chiarire che non puoi aggiornare le annotazioni automatizzate dopo che gli annotatori umani hanno annotato i documenti.

Correzione del tokenizer basato su dizionario

Per i progetti o gli spazi di lavoro che utilizzano i tokenizer basati sul dizionario, è stato corretto un problema che mostrava le frasi vuote se importavi i documenti senza il ground truth.

Nuove funzioni e modifiche

Rilasciata una nuova esperienza di front-end

È stata rilasciata una nuova esperienza utente di frontend per Knowledge Studio su IBM Cloud® come un servizio sperimentale. Le modifiche includono una navigazione riorganizzata e una nuova pagina di analisi delle prestazioni del modello. Per un riepilogo delle modifiche alla navigazione, consulta la tabella nei problemi noti.

Supporto per cinese (semplificato) e olandese

Aggiunto il supporto lingua per il cinese (semplificato) e l'olandese.

Problemi noti

Pulsante di esportazione non abilitato

Per un modello basato sulla regola, dopo che associ le classi e i tipi di entità, il pulsante Export non è abilitato finché non aggiorni la finestra del browser.

Rilascio sperimentale di Cloud

Per la release IBM Cloud sperimentale, una parte della terminologia della documentazione non corrisponde alla nuova interfaccia. La documentazione corrisponde all'interfaccia nel IBM Marketplace. I seguenti termini sono stati modificati nella release sperimentale:

Documentazione del rilascio di Cloud sperimentale

Per la release IBM Cloud sperimentale, alcuni passi dell'attività della documentazione non corrispondono nella nuova interfaccia. La documentazione corrisponde all'interfaccia nel IBM Marketplace. La seguente tabella riepiloga le modifiche alla navigazione della release sperimentale: