Nouvelles fonctionnalités et changements

Nouveau marqueur sémantique de règles avancées

Les règles avancées ont introduit un nouveau marqueur sémantique qui n'est pas compatible avec le précédent. Les catégories d'extracteur suivantes sont concernées :

• Les noms de l'extracteur Parts of Speech sont renommés automatiquement
  • Cardinal est renommé en Numeral
  • Preposition est renommé en Adposition
• Les extracteurs Splitter sous Machine Data Analytics ont été retirés et n'apparaîtront plus dans la zone de conception. Il n'y a aucun remplacement fourni pour ces extracteurs dans le nouveau marqueur sémantique.
  • Generic Splitters :
    • Date Time Splitter
    • Day First Splitter
    • Month First Splitter
    • Year First Splitter
  • Syslog Splitter :
    • Date Time Splitter

Relations inter-phrases (Expérimentales)

• Les entités anglaises et les espaces de travail de relations peuvent désormais prendre en charge les relations d'annotations entre les entités au sein d'une portée de six phrases. Pour commencer, voir Activation des relations entre les phrases.

Prise en charge complète de IBM Cloud IAM

• Knowledge Studio prend désormais en charge l'implémentation complète d'IBM Cloud Identity and Access Management (IAM). Les clés d'API des services Watson ne sont plus limitées à une seule instance de service. Vous pouvez créer des règles d'accès et des clés d'API qui s'appliquent à plusieurs services et accorder l'accès entre les services.

• Pour plus d'informations sur IAM, voir Authentification auprès des services Watson.

• Pour prendre en charge ce changement, les noeuds finaux de service d'API utilisent un autre domaine et comprennent l'ID d'instance de service. Le modèle est api.{location}.{offering}.watson.cloud.ibm.com/instances/{instance_id}.

  Le domaine de noeud final public précédent était watsonplatform.net.

  Ces URL n'entraînent aucune modification avec rupture. Les nouvelles URL fonctionnent à la fois pour vos instances de service existantes et les nouvelles instances. Les URL d'origine fonctionnent toujours sur vos instances de service existantes pour une période au moins égale à un an (jusqu'à décembre 2020).

Nouvelles fonctions de sécurité de réseau et des données

Prise en charge du chiffrement des données avec les clés gérées par le client

• Les utilisateurs des nouvelles instances de comptes Premium et dédiés peuvent intégrer IBM® Key Protect for IBM Cloud® avec Knowledge Studio pour chiffrer leurs données et gérer les clés de chiffrement. Pour plus d'informations, voir Protection d'informations sensibles dans votre service Watson.
• Prise en charge des nœuds finaux de réseau privé
  • Les utilisateurs des plans Premium peuvent créer des noeuds finaux de réseau privé pour se connecter à Knowledge Studio sur un réseau privé. Les connexions aux noeuds finaux de réseau privé ne nécessitent pas d'accès Internet public. Pour plus d'informations, voir Noeuds finaux de réseaux publics et privés.

Dépréciations de catégories personnalisées

La fonction de catégories personnalisées expérimentale est obsolète et sera retirée le 17 décembre 2019. L'accès aux modèles de catégories personnalisées ne sera plus disponible après cette date.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Nouvel emplacement de la Corée du Sud

Vous pouvez désormais créer des instances Knowledge Studio à l'emplacement de Séoul. Comme les autres emplacements, l'emplacement IBM Cloud de Séoul utilise l'authentification IAM (Identity and Access Management) basée sur des jetons.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Espaces de travail de règles avancées (Beta) à Dallas et Francfort

Les espaces de travail de règles avancées (bêta) sont désormais disponibles pour les instances de service basées à Dallas et Francfort. Créez des extracteurs de règles avancées et exécutez-les pour extraire du texte de documents que vous avez transférés dans l'espace de travail. Pour commencer, voir Créer un modèle de règles avancées.

Suggestions pour les dictionnaires

Lorsque vous ajoutez des entrées à un dictionnaire, Knowledge Studio recherchera les documents de votre espace de travail pour recommander des entrées supplémentaires susceptibles d'être dans le même domaine.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Les versions de modèle basées sur des règles ont augmenté

Augmentation du nombre maximal de versions de modèles à base de règles par espace de travail pour passer de 5 à 10.

Style visuel mis à jour

Mise à jour du style visuel de l'application Knowledge Studio.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Les tâches d'annotation ne sont plus nécessaires pour créer les données de référence

Les administrateurs et les chefs de projet peuvent annoter des jeux de documents directement depuis l'onglet Données de référence de la page Annotations.

Les tâches d'annotation sont toujours disponibles. Vous pouvez les gérer à partir de l'onglet Tâches d'annotation de la page Annotations.

Les annotations appliquées directement aux données de référence ne sont pas appliquées aux tâches d'annotation actives associées. Il est recommandé d'annoter les jeux de documents directement uniquement lorsqu'ils ne sont pas associés à des tâches d'annotation actives.

L'onglet Jeux d'annotations a été supprimé de la page Documents. Vous pouvez gérer les jeux d'annotations à partir de l'onglet Tâches d'annotation de la page Annotations .

• Pour créer de nouveaux jeux d'annotations, cliquez sur Ajouter une tâche. Ensuite, cliquez sur Créer des jeux d'annotations.
• Pour gérer les jeux d'annotations existants, cliquez sur une tâche d'annotation existante, puis cliquez sur Editer.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Espace de travail Catégories personnalisées (Experimental)

Nouvel espace de travail de catégories personnalisées pour les instances de service Knowledge Studio sur les plans Lite et Standard hébergés à l'emplacement Dallas. Ce nouvel espace de travail vous permet de déployer votre propre modèle de catégorisation de texte personnalisé sur Natural Language Understanding ou Discovery.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Prise en charge pour déployer le même modèle sur plusieurs instances

Prise en charge du déploiement de la même version du modèle d'apprentissage automatique sur plusieurs instances de service et améliorations générales de la page Historique de version et de déploiement. Pour plus d'informations sur le déploiement de plusieurs instances de la même version de modèle, voir Déploiement de la même version de modèle sur plusieurs services

Méthode models ajoutée

Ajout de la méthode models au service Natural Language Understanding permettant aux utilisateurs d'afficher la liste des modèles Knowledge Studio déployés.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Prise en charge des types de document supplémentaires

Prise en charge des fichiers HTML, DOC, DOCX et PDF. Pour plus d'informations sur les types de document pris en charge, les limites de taille et d'autres informations, voir Création d'un espace de travail. Pour plus d'informations sur l'ajout de documents pour annotation, voir Ajout de documents à un espace de travail.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Nouvelle option de migration automatisée

Introduction d'une nouvelle option pour la migration automatisée des instances de plan Standard de la plateforme IBM Marketplace (aujourd'hui obsolète) vers la plateforme IBM Cloud. Si vous avez une instance Standard sur l'ancienne plateforme, vous aurez la possibilité de la faire migrer. Pour plus d'informations, consultez Migrer sur IBM Cloud.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Page Modèles déployés mis à jour

La page Modèles déployés a été mise à jour pour inclure les modèles des instances Knowledge Studio qui sont gérées par les groupes de ressources IAM, en plus des modèles qui sont gérés par les organisationsCloud Foundry.

Ce que vous voyez sur la page Modèles déployés dépend de la région qui héberge votre instance Knowledge Studio. Si la région prend en charge les instances gérées par les deux méthodes de gestion des accès, un onglet est visible pour chaque méthode. Les modèles des instances gérées par IAM sont listés sous l'onglet Groupes de ressources. Les modèles des instances gérées par Cloud Foundry sont listés sous l'onglet Organisations.

Si la région prend en charge les instances gérées par seulement une des deux méthodes de gestion des accès, vous ne voyez qu'une seule liste de modèles, car une seule méthode de gestion des accès est applicable.

Pour afficher la page Modèles déployés, dans le menu Paramètres de la barre de menus, en haut à droite, cliquez sur Gérer les modèles déployés. Pour plus d'informations sur le retrait de modèles du déploiement dans la page Modèles déployés, voir Retirer des modèles d'apprentissage automatique du déploiement et Retirer des modèles à base de règles du déploiement.

La navigation a été modifiée pour mieux s'aligner sur le flux de travaux Knowledge Studio .

En outre, la fonctionnalité suivante a été réorganisée:

• Dans la version précédente, la gestion des dictionnaires faisait partie de la page Pré-annotateurs. Elle est à présent située sur la page Dictionnaires, dans la section Actifs de la navigation.
• Dans la version précédente, la fonctionnalité d'annotation humaine était répartie entre les onglets Mentions, Relations et Coréférences, dans la section Annotation de document de la navigation. Elle est à présent regroupée sous la page Tâches d'annotation, dans la section Modèle d'apprentissage automatique de la navigation.
• Pour gérer les tâches d'annotation humaine, la version précédente comportait l'onglet Tâches sous la page Actifs et outils > Documents. A présent, l'ajout de tâches et la gestion des tâches existantes se déroulent sous la page Tâches d'annotation, dans la section Modèle d'apprentissage automatique de la navigation.
• Dans la version précédente, les pages Règles, Expressions régulières et Dictionnaires étaient des pages distinctes dans la section Annotation de document de la navigation. Elles sont à présent regroupées sous la page Règles, dans la section Modèle à base de règles de la navigation.

Pour plus de détails sur les changements dans la navigation, référez-vous à la Figure 1 et au Tableau 3.

Figure 1. Capture d'écran de la navigation précédente (côté gauche) et de la nouvelle navigation (côté droit).

Nouvelles fonctionnalités et changements

Le problème de configuration est résolu

Un problème de configuration a été corrigé, qui faisait que les instances de service dans la Région Sydney n'apparaissaient pas dans la Région Sud des Etats-Unis.

Modifications de la prise en charge du modèle de déploiement

Dans la fenêtre Déployer le modèle, si la région cible du déploiement prend en charge à la fois les groupes de ressources IBM Cloud® Identity and Access Management et les espaces Cloud Foundry, pour voir la liste, vous devez choisir la méthode de gestion des accès qu'utilise votre instance de service.

Paramètre de collecte de données ajouté

Ajout d'une option Collecte de données sur la page Détails du service. Pour plus d'informations sur la collecte de données, consultez Dépannage, assistance et FAQ

Support pour le chinois (traditionnel)

Le support multilingue s'est enrichi du chinois (traditionnel).

Les administrateurs peuvent afficher le nombre d'espaces de travail

Les utilisateurs ayant le rôle d'administrateur (Admin) peuvent à présent voir le nombre d'espaces de travail utilisés. Cette information est disponible sur la page Détails du service.

Alchemy n'est plus disponible

IBM® AlchemyLanguage n'est plus disponible comme cible de déploiement de modèles.

Confirmation des suppressions d'espace de travail

Dorénavant, si vous supprimez un espace de travail, il vous sera demandé de confirmer votre action. Le but est de prévenir les suppressions accidentelles.

Détails de confidentialité des données

La documentation inclut des nouveautés à propos de la confidentialité des données personnelles. Lisez-en plus dans Sécurité de l'information.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Plan gratuit remplacé par le Plan Lite

Le plan gratuit Knowledge Studio a été remplacé par le plan Lite. Pour plus d'informations, voir Go Lite avec Watson Knowledge Studio.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Page Nouveaux modèles déployés

Une page Modèles déployés est disponible, dans laquelle vous pouvez voir tous les modèles Knowledge Studio déployés dans des services des espaces auxquels vous avez accès. Pour afficher la page Modèles déployés, dans le menu Paramètres de la barre de menus, en haut à droite, cliquez sur Gérer les modèles déployés. Pour plus d'informations sur le retrait de modèles du déploiement et leur visualisation dans la page Modèles déployés, voir Retirer des modèles d'apprentissage automatique du déploiement et Retirer des modèles à base de règles du déploiement.

Interface française disponible

Une traduction en français de l'interface de Knowledge Studio est à présent disponible.

Alchemy n'est plus disponible

IBM® AlchemyLanguage n'est plus disponible en tant que pré-annotateur. A la place d'AlchemyLanguage, vous pouvez utiliser Natural Language Understanding pour pré-annoter vos documents. Pour plus d'informations, consultez Amorcer le processus d'annotation.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Lancement sur le cloud

Lancement de Knowledge Studio sur IBM Cloud. Pour plus d'informations sur le processus de migration et sa planification, voir Migrer vers IBM Cloud.

Navigation redessinée

Pour plus d'informations sur les changements au niveau de la navigation, voir le Tableau 2 dans les notes sur l'édition de septembre 2017.

Ajout de pré-annotateur

Ajout d'IBM Watson® Natural Language Understanding en tant que pré-annotateur.

Ajout de paramètre à la page Détails du service

Des paramètres de gestion des utilisateurs et de l'espace de stockage ont été ajoutés à la page Détails du service. Pour plus d'informations sur l'ajout d'utilisateurs, voir Constituer une équipe. Pour plus d'informations sur la définition des limites de stockage, voir Dépannage, assistance et FAQ > Problèmes d'espace de stockage.

Page Performances ajoutées

Ajout d'une page Performances pour l'évaluation de la qualité du modèle et des conseils sur la façon de l'améliorer.

Modifications

Correctifs de bogue

Correction d'un problème où il manquait certaines annotations de relations dans les corpus téléchargés.

Correction d'un problème où un modèle ne pouvait pas être retiré du déploiement si son statut était Aucun.

Correction d'un problème où le modèle ne pouvait pas être évalué pour le coréen.

Modifications

Le problème d'exportation est corrigé

Correction du problème lié au fait que le bouton Exporter n'était pas activé tant que la fenêtre du navigateur n'était pas actualisée dans la version expérimentale de IBM Cloud.

Le problème de l'étiquette du bouton est résolu

Correction des libellés des boutons et des infobulles pour qu'ils correspondent aux changements apportés aux termes upload et download dans la version expérimentale de IBM Cloud. Ces termes sont utilisés à la place de importer et exporter lorsqu'ils font référence à des systèmes de types, des documents et des dictionnaires.

Le problème du délai de Description est résolu

Correction du retard dans la mise à jour des descriptions sur la page Knowledge Studio User Account Management dans la version expérimentale IBM Cloud.

Modifications de l'interface utilisateur à l'interface de pré-annotation

Quelques changements ont été apportés dans la section pré-annotation de l'interface graphique pour clarifier les fonctionnalités du modèle d'apprentissage automatique, du modèle à base de règles, du dictionnaire et d'IBM® AlchemyLanguage. Le libellé de bouton Exécuter est devenu Pré-annoter, le titre de fenêtre Exécuter un annotateur est devenu Exécuter la pré-annotation, et le message d'erreur a été revu pour clarifier le fait que vous ne pouvez pas ajouter d'annotations automatisées à des documents une fois que ceux-ci ont été annotés par des humains.

Correction des marqueurs sémantiques basé sur un dictionnaire

Pour les projets ou espaces de travail utilisant des marqueurs sémantiques basé sur un dictionnaire, un problème a été corrigé, qui faisait apparaître des phrases vides dans les documents si ceux-ci étaient importés sans données de référence.

Nouvelles fonctionnalités et changements

Nouvelle expérience utilisateur front-end

Une nouvelle expérience utilisateur du frontal pour Knowledge Studio sur IBM Cloud® a été publiée en tant que service expérimental. Parmi les changements figurent une navigation réorganisée et une nouvelle page d'analyse des performances du modèle. Pour une synthèse des changements apportés à la navigation, consultez le tableau dans la section Problèmes connus ci-dessous.

Prise en charge du chinois (simplifié) et du néerlandais

Le support multilingue s'est enrichi du chinois (simplifié) et du néerlandais.

Problèmes connus

Bouton d'exportation non activé

Dans le cas d'un modèle à base de règles, une fois que vous avez associé vos types d'entités aux classes, le bouton Exporter n'est pas activé tant que vous n'actualisez pas la fenêtre du navigateur.

Edition du Cloud expérimental

Pour la version expérimentale IBM Cloud, certains termes de la documentation ne correspondent pas à la nouvelle interface. La documentation correspond en réalité à l'interface du produit version IBM Marketplace. Les termes suivants ont changé dans l'édition expérimentale :

Documentation de l'édition du Cloud expérimental

Pour la version expérimentale IBM Cloud, certaines étapes de la tâche de documentation ne correspondent pas à la nouvelle interface. La documentation correspond en réalité à l'interface du produit version IBM Marketplace. Le tableau suivant dresse la liste des changements apportés à la navigation dans l'édition expérimentale :