Perguntas frequentes sobre instâncias de servidores virtuais

Um vNIC pode ter um endereço IP privado e um flutuante?

Sim, uma vNIC em uma instância de servidor virtual possui um IP privado e pode ser conectada ao IP flutuante.

A instance1 tem dois vNICs, chamados vNIC1 e vNIC2. É possível que essas duas vNICs sejam anexadas à mesma sub-rede?

Sim, é possível conectar diversas interfaces de rede de uma instância à mesma sub-rede.

É possível criar uma instância sem uma sub-rede, por exemplo, com apenas um endereço IP flutuante?

Não, uma instância de servidor virtual deve ser provisionada em uma sub-rede.

Uma instância pode ser conectada a diversos VPCs?

Não, uma instância de servidor virtual pode ser provisionada em apenas uma VPC.

Durante a designação de IP flutuante em uma VPC, um cliente deve especificar a interface de rede da instância, isso é correto?

Sim. Inicialmente, designar o IP flutuante para a interface de rede primária de um servidor ajuda a estabelecer o caminho de dados. Mais tarde, você poderá associar o IP flutuante a uma interface de rede diferente, se desejar. Como alternativa, é possível configurar manualmente o roteamento para a interface no sistema operacional guest. Para obter mais informações, consulte Incluindo ou editando interfaces de rede.

Imagine que a instance1 em um VPC tem apenas o vNIC1 e está conectada à Subnet1. A Subnet1 é anexada a um Gateway Público (PGW). Um cliente ainda pode designar um IP flutuante à instance1?

Sim, um servidor pode estar em uma sub-rede que esteja anexada a um gateway público e também ter um IP flutuante. A designação do IP flutuante a uma instância não está relacionada ao fato de um gateway público estar conectado à sub-rede. Um IP flutuante associado a uma instância tem precedência sobre o gateway público conectado à sub-rede.

Quais regiões estão disponíveis?

Você pode criar instâncias de servidor virtual para IBM Cloud® Virtual Private Cloud em Chennai - Airtel (in-che), Dallas (us-south), Frankfurt (eu-de), Londres (eu-gb), Madri (eu-es), Montreal (ca-mon), Mumbai - Airtel (in-mum), Osaka (jp-osa), São Paulo (br-sao), Sydney (au-syd), Tóquio (jp-tok), Toronto (ca-tor) e Washington DC (us-east).

É possível usar as instâncias de servidor virtual existentes da minha infraestrutura clássica com um IBM Cloud VPC?

É possível migrar uma instância de servidor virtual da infraestrutura clássica para um VPC. Você precisa criar um modelo de imagem, exportá-lo para IBM Cloud Object Storage e, em seguida, personalizar a imagem para atender aos requisitos da infraestrutura da VPC. Para obter mais informações, consulte Migrando um servidor virtual da infraestrutura clássica.

Quais famílias de servidores virtuais são suportadas no IBM Cloud VPC?

Atualmente, os servidores virtuais públicos nas famílias balanceadas, de memória e de cálculo são suportados. Para obter mais informações, consulte Perfis.

O que devo fazer se uma instância estiver em um estado inválido, por exemplo, iniciando ou parando continuamente?

É possível emitir um comando para forçar a instância a parar. Use a CLI do IBM Cloud para obter o ID da instância e, em seguida, execute o comando a seguir, ibmcloud is instance-stop --no-wait -f. Quando a instância for interrompida, será possível reiniciá-la ou excluí-la.

Ao tentar atualizar minha imagem do Ubuntu com apt, eu recebo um erro sobre o arquivo grub menu.lst. Como corrigir isso?

Edite o arquivo "/boot/grub/menu.lst" mudando # groot=LABEL... para # groot=(hd0). Em seguida, execute o comando a seguir, sudo update-grub-legacy-ec2.

Em quais casos meu servidor virtual é migrado para um host diferente?

Em casos limitados, um servidor virtual pode precisar ser migrado para um host diferente. Se uma migração é necessária, o servidor virtual é encerrado, migrado e, em seguida, reiniciado. Um servidor virtual pode ser migrado nos casos a seguir:

  • Manutenção de infraestrutura. Você pode receber um e-mail informando que é necessária uma manutenção no sistema que hospeda seu servidor virtual. Pode ser necessário migrar seu servidor virtual como parte da manutenção de infraestrutura.
  • Uma indisponibilidade de host não planejada. As ações a seguir se aplicam se ocorrer uma falha de host inesperada:
    • Os servidores virtuais que estavam em execução no host serão interrompidos quando a indisponibilidade for detectada.
    • Os servidores virtuais são redesignados automaticamente e reiniciados em um host de cálculo diferente na mesma zona multiregion.
    • Os servidores virtuais que são reiniciados utilizam o mesmo volume de inicialização e os mesmos volumes de dados que o servidor virtual original.
    • O servidor virtual que foi reiniciado é designado com o mesmo IP flutuante, IP estático e endereços IP dinâmicos no novo nó.
    • Se não for possível planejar a execução do servidor virtual em outro nó de cálculo, ele será colocado em um estado FAILED.

É possível usar uma imagem criptografada?

Sim, é possível criptografar uma imagem customizada suportada com a criptografia LUKS e sua própria passphrase. Para obter mais informações, consulte Criando uma imagem customizada criptografada. Quando a sua imagem é criptografada e importada para IBM Cloud VPC, é possível usá-la para provisionar instâncias de servidor virtual.

É possível usar minha própria licença para uma imagem customizada criada por mim?

Sim, para determinadas versões dos sistemas operacionais Red Hat Enterprise Linux (RHEL), SUSE Linux Enterprise Server e Windows, você pode usar sua própria licença (BYOL) no IBM Cloud VPC ao importar uma imagem personalizada. Essas imagens são registradas e licenciadas por você. Você mantém o controle sobre a sua licença e não incorre em custos adicionais ao usar a sua licença. Para obter mais informações, consulte Traga sua própria licença.

Como a IBM manipula a manutenção?

Para obter mais informações, consulte Entendendo as operações de manutenção de nuvem.

O que acontecerá se o meu host de servidor virtual falhar?

Para obter mais informações, consulte Entendendo as operações de manutenção de nuvem.

Quais são os discos que vejo associados à minha nova instância de servidor virtual do Windows?

Quando uma instância de servidor virtual do Windows é provisionada com um banco de imagens, o gerenciador de disco pode mostrar discos inesperados. Após o provisionamento de uma nova instância do Windows por meio de um banco de imagens, um disco cloud-init e um disco de troca estarão presentes. O disco cloud-init pode exibir um tamanho de 378 KB. O disco de troca pode exibir um tamanho de 44 KB e, por fim, será desligado. Esses pequenos discos estão funcionando conforme o planejado. Você não deve tentar excluir ou formatar nenhum desses discos associados à sua nova instância do servidor virtual do Windows.

O que é imagem de volume e como ela se relaciona com instâncias de servidor virtual?

É possível criar uma imagem personalizada a partir de um volume de inicialização conectado a uma instância de servidor virtual. Em seguida, você pode usar a imagem personalizada para provisionar novas instâncias de servidor virtual. Para obter mais informações, consulte Sobre como criar uma imagem por meio de um volume.

O que são o identificador da instância do servidor virtual e o system-uuid do SMBIOS?

Um identificador de instância (ID) é automaticamente designado à instância de servidor virtual, o qual inclui o UUID do sistema SMBIOS como uma parte do ID, quando a instância é criada. Os IDs são imutáveis, globalmente exclusivos e nunca reutilizados, portanto, o ID identifica exclusivamente uma instanciação particular de uma instância de servidor virtual em toda a IBM Cloud. O ID, incluindo a parte UUID do sistema SMBIOS, é estático e persiste para o ciclo de vida da instância de servidor virtual até que a instância de servidor virtual seja excluída.

Para mais informações, incluindo como recuperar essas informações de dentro do seu servidor virtual, consulte a seção Recuperando o identificador de instância de servidor virtual em Gerenciando instâncias do servidor virtual.

Posso acessar metadados sobre minhas instâncias de servidor virtual?

Sim, caso sua conta receba uma aprovação especial, você poderá acessar o serviço de metadados para obter informações sobre os recursos de computação da sua VPC. O serviço de metadados é uma API REST que você invoca usando um URI conhecido para recuperar informações específicas da instância do servidor de metadados. Para obter mais informações, consulte “Sobre metadados para VPC(Beta) ”.

Posso utilizar a mesma imagem do sistema operacional para mais de uma conta?

Sim, quando você cria uma imagem customizada para IBM Cloud VPC, você pode importar essas imagens em um catálogo privado para uso entre várias contas. Um catálogo privado permite que você gerencie o acesso aos produtos para várias contas, desde que essas contas pertençam à mesma empresa. Você deve primeiro concluir todas as etapas para importar a imagem customizada em IBM Cloud VPC antes de importar a imagem em um catálogo privado. Para obter mais informações sobre considerações e limitações do catálogo privado, veja Introdução às imagens customizadas.

Posso usar uma imagem personalizada em um catálogo privado com um grupo de instância?

Sim, você pode usar uma imagem customizada em um catálogo privado com um grupo de instância. No entanto, você deve primeiro criar uma política de serviço para o serviço a globalcatalog-collection.instance.retrieve antes de criar o grupo de instância. Para obter mais informações, consulte Usando uma imagem customizada em um catálogo privado com um grupo de instância.

Posso mudar o volume de inicialização associado ao meu grupo de recursos após criar o grupo de recursos?

Nº. O grupo de recursos de um volume é configurado na criação do recurso e não pode ser alterado Este comportamento é compartilhado por todos os recursos do VPC.

Posso mover meu volume para outra região ou zona?

Não, um volume é restrito à zona na qual ele foi criado No entanto, é possível mover os dados do volume criando uma nova captura instantânea do volume e criando um novo volume a partir dessa captura instantânea em uma zona diferente.

Por que não consigo me conectar à internet por meio de minha instância de servidor virtual

As instâncias de servidor virtual usam endereços do servidor DNS do IBM VPC, como 161.26.0.10 e 161.26.0.11 Se não for possível se conectar à Internet, verifique se é possível executar ping de ambos os endereços IP de sua instância. Por exemplo, suas instâncias do Linux devem ter as entradas a seguir automaticamente quando forem fornecidas.

more /etc/resolv.conf
Generated by NetworkManager
nameserver 161.26.0.10
nameserver 161.26.0.11

Também é possível verificar se há regras para permitir a porta 53 do UDP para tráfego DNS em um grupo de segurança.

Posso aumentar ou alterar a capacidade de armazenamento da minha instância de servidor virtual?

Nº. O armazenamento da instância é um conjunto de uma ou mais unidades de estado sólido (SSD) conectadas à sua instância de servidor virtual no momento do provisionamento. A capacidade de armazenamento da instância é determinada inteiramente pelo perfil da instância do servidor virtual que você selecionar. Não é possível alterar o tamanho, conectar discos de armazenamento adicionais à instância nem desconectar discos de armazenamento existentes de uma instância em execução. Para alterar a capacidade de armazenamento da sua instância, é necessário provisionar uma nova instância de servidor virtual com um perfil que ofereça a capacidade necessária.

O armazenamento de instâncias não é o mesmo que armazenamento em bloco, armazenamento de arquivos ou armazenamento de objetos, e não pode ser gerenciado por meio desses serviços ou de seus comandos de CLI associados. Para obter mais informações, consulte Sobre o armazenamento de instância.