IBM Cloud Docs
將vCenter Server vSphere軟體從vSphere 6.5或6.7升級到7.0

將vCenter Server vSphere軟體從vSphere 6.5或6.7升級到7.0

VMware Cloud Foundation for Classic - Automated 產品是 VMware vSphere® SDDC 堆疊的全自動部署解決方案。 它包括 vSphere, VMware NSX®，以及可選的 vSAN™ 產品。 該產品可自動化部署、擴充和收縮基於 VMware® SDDC 的基礎架構中最具挑戰性的部分，但它並非託管服務。

它的政策是在 n-1 的範圍內支援 VMware® SDDC 軟體版本的自動化。 如果您想繼續受益於VMware Solutions自動化，則必須使用最新版本的vCenter Server。

升級至 vSphere 7 的實例不支援新增及移除服務。 由於此限制和架構改進，IBM Cloud®建議您部署新的vSphere 7 實例，並將目前的網路拓撲和工作負載遷移到新實例。

如果您的實例的版本早於自動化支援所需的版本級別，則它會根據 Broadcom 支援策略的要求繼續獲得支援。 但是，您的實例可能無法使用目前的IBM Cloud for VMware Solutions自動化功能。

您必須在實體的生命週期內，定期套用修補程式並升級 VMware 軟體。 此維護包括將 VMware SDDC 軟體升級到 IBM Cloud for VMware Solutions 自動化支援的版本。

以下程序提供了將基於 VMware vSphere 6.5 或 6.7-based 的實例轉換為 VMware vSphere 7 的實例所需的步驟。

重要考量

  • 您有責任確保所有VMware ESXi™ 伺服器具有適當的韌體和驅動程式來支援vSphere 7。 不支援 Broadwell 和 Skylake 伺服器。 仔細研究和規劃 Cascade Lake 伺服器。
  • IBM Cloud僅支援新部署的vSphere 7 實例的 Cascade Lake 裸機伺服器。
  • 如果您在 VMware Solutions 主控台中為 vSphere 7 範例新增群集或主機，則只會佈建 Cascade Lake 裸機伺服器。
  • 升級後，您的現有叢集將繼續使用 N-VDS 交換機，但VMware已棄用該交換器。 未來的VMware NSX-T™ 版本中將刪除對 N-VDS（NSX-T 虛擬分散式交換器）的支援。 計畫使用vSphere 7 將工作負載移轉到新的VCF for Classic - Automated實例。 有關詳細信息，請參閱 NSX-V 到 NSX-T 遷移概述。
  • 如果您使用VMware NSX-V，請熟悉VMware NSX-V 的產品生命週期，並規劃將工作負載移轉到VCF for Classic - Automated實例。 有關詳細信息，請參閱 NSX-V 到 NSX-T 遷移概述。
  • VCF for Classic - Automated 的設計可實現「滾動」升級。 也就是說，如果您完成下列程序，目前正在運作的虛擬機器 (VM) 工作負載會繼續運作，而不會中斷。 企業必須使用其變更管理原則來啟用結構化和通訊的升級，並提供應急方案。 然而，在某些管理功能（例如 vCenter Server 和 NSX Manager）的升級過程中，可能會影響管理功能的暫時中斷、組態變更、關閉和開啟虛擬機器。

開始之前

完成升級的時間不明。 可能需要多個維護時間才能對環境完全升級。 在升級過程中，VMWare 支援執行上層及下層的 SDDC 軟體版本。 不過，在此過程中，某些功能 (例如 vMotion, ) 可能會受到限制。

開始升級之前，請完成下列需求：

  • 升級環境中的任何擴充或管理單元。 在計劃升級之前，請檢閱下列文件：
  • 在自動化實例中設定 vSphere Update Manager (VUM)，從 VMware vSphere 下載更新。 如需相關資訊，請參閱 VMware Update Manager 簡介。
  • 向 IBM Cloud for VMware Solutions 團隊開立支援票單，通知他們正在計劃升級。 在於 IBM Cloud for VMware Solutions 主控台的已升級層次中登錄實例之前，問題單會保持開立狀態。
  • 在 IBM Cloud for VMware Solutions 主控台中確認要升級的實例是否與其他實例連結為主要或次要實例。 在升級特定站台時，所有鏈結的實例首先必須升級其「平台服務控制器 (PSU)」。
  • 對於以 vSAN 為基礎的實例，確認是否滿足下列需求：
    • 確定「vSAN 性能」工具已啟用，且未報告任何嚴重錯誤。 如果出現嚴重錯誤，請聯絡「IBM 支援中心」團隊，並附上升級支援問題單 ID。
    • 確保每個節點都有空間處理 vSAN 物件的重建備援，以防 ESXi 主機在升級期間無法重新啟動。 在升級之前，您可能需要減少磁碟用量或新增 ESXi 主機。
    • 驗證vSAN磁碟區的總體使用率是否高於 70%。 在升級之前，您可能需要減少磁碟用量或新增 ESXi 主機。
  • 驗證vCenter Server root 使用者 ID 及其憑證是否在控制台上可見。 如果您的執行個體最初是在V2.5和V5.7之間的VMware Solutions版本中訂購的，則控制台上僅顯示 customerroot 帳戶。 對於在VMware Solutions V5.7及更高版本中訂購的新執行個體、叢集、主機和虛擬機，VMware Solutions自動化不再建立 customerroot 使用者。
  • 確認您有 My VMware 使用者 ID，以便下載升級所需的二進位檔案。 如果您沒有使用者標識，請使用升級支援票證 ID 聯絡IBM支援人員。
  • 確認已將 VUM 配置為連接 https://www.vmware.com，以下載修補程式。 如果因為安全原則而無法配置，則您必須手動下載最新的修補程式集，並將它們上傳至 VUM。 如需相關資訊，請參閱 VMware Update Manager 簡介。

支援的升級路徑

下表總結了支援的升級路徑：

VMware Solutions產品的升級路徑
部署供應項目 支援的路徑 不支援的路徑
具有vSphere V6的 NSX-V 實例

首選路徑
使用vSphere V7調配新的自動化實例並遷移工作負載。 請參閱NSX-V 到 NSX-T 的遷移。
替代路徑
使用 升級程式自行升級。

  • 對於 Cascade Lake 伺服器，從vSphere V6升級到V7 。
  • 開啟支援票證以獲得新的V7許可證。
  • 叢集擴充使用Cascade Lake伺服器。
    在 2023 年 12 月之前，您必須使用vSphere V7置備新執行個體並移轉工作負載。 請參閱 NSX-V 到 NSX-T 的遷移。
  • 不支援 Broadwell 和 Skylake 伺服器。
  • 不支援升級實例的附加服務。
採用vSphere V6實例

首選路徑
使用vSphere V7調配新的自動化實例並遷移工作負載。 請參閱NSX-V 到 NSX-T 的遷移。
替代路徑
使用 升級過程升級實例。

  • 對於 Cascade Lake 伺服器，從vSphere V6升級到V7 。
  • 開啟支援票證以獲得新的V7許可證。
  • 叢集擴充使用Cascade Lake伺服器。
    在 2023 年 12 月之前，使用 NSX-T 和vSphere V7置備新的自動化實例並遷移工作負載。 請參閱 NSX-V 到 NSX-T 的遷移。
  • 不支援 Broadwell 和 Skylake 伺服器。
  • 不支援升級實例的附加服務。
  • 不支援將vSphere切換從 N-VDS 轉換為 VDS。
舊的VMware vSphere Server 實例

首選路徑
考慮調配vSphere裸機伺服器並部署新的 VSS 裸機伺服器或 VPC 架構內的裸機伺服器。
使用 升級程序升級您的VMware vSphere伺服器。

  • 對於 Broadwell 伺服器，請調配新伺服器，因為vSphere V7不支援此伺服器類型。
  • 對於 Cascade Lake 伺服器，從vSphere V6升級到V7 。
  • 開啟支援票證以獲得新的V7許可證。
  • 叢集擴充使用Cascade Lake伺服器。
  • 不支援 Broadwell 和 Skylake 伺服器。
自行部署（經典裸機伺服器）

首選路徑
考慮調配vSphere裸機伺服器並部署新的裸機伺服器或 VPC 架構內的裸機伺服器。

  • 使用VMware ESXi V7設定新的裸機伺服器。
  • 更換 ESXi V6伺服器。
  • 使用 ESXi V7重新載入作業系統映像。
    替代路徑
    考慮在 VPC 架構內設定新的裸機伺服器。
  • 不支援從V6就地升級到V7。

準備你的跳躍伺服器

由於IBM Cloud用戶端存取 VPN 限制為 512 Kbps，因此請執行下列其中一項操作。

  • 提供 IBM Cloud Windows® 2012-2016 伺服器虛擬伺服器實體 (VSI)。
  • 在同一IBM Cloud資料中心內的單獨VCF for Classic - Automated環境中設定類似的 Windows® VM。 Windows VM 用作新執行個體的跳轉伺服器，用於從 https://my.vmware.com 下載二進位檔案的升級。 不要將此虛擬機器放置在正在升級的舊實例上。

完成以下步驟將最新文件下載到您的跳轉伺服器：

  1. 從VMware門戶，將下列產品檔案下載到您的跳機伺服器：
    • 對於VMware vCenter Server Appliance，VMware-VCSA-all-7.0.x-xxxx.iso
    • 對於 ESXi 7，VMware-ESXi-7.0Ux-xxxx-depot.zip
    • 對於虛擬機器管理程序，VMware-VMvisor-Installer-7.0Ux-xxxx.x86_64.iso
  2. 下載最新的 STOR_CLI，例如，來自 https://docs.broadcom.com/``007.xxx.0000.0000_Unified_StorCLI_PUL.zip 檔案。

將vCenter Server vSphere軟體從6.5或6.7升級到7.0過程

您也可以將vCenter Server 升級到版本8.0。 有關詳細信息，請參閱 升級至vCenter Server 8.0。

開始之前

  • 如果您在升級過程中遇到問題，請使用您在升級過程開始時開啟的 IBM Cloud for VMware Solutions 升級票單，聯絡 IBM 支援。 如果需要，IBM支援將向 Broadcom 支援開立票證。
  • 您必須遵循支援程序，以確保 IBM Cloud for VMware Solutions 向 Broadcom 支援提供有關 vCenter Server 設計與設定的所有資訊，以及 IBM Cloud 資訊。
  • 透過遵循支援程序，您可確保與 Broadcom 支援共享準確資訊，從而縮短支援體驗。 IBM Support 向 Broadcom Support 提供必要資訊後，您可以直接與 Broadcom Support 互動。
  • 確保記錄升級程序中建立的所有新密碼和認證。 IBM 支援中心在升級程序結束時，需要這些認證才能更新其內部資料庫。

將集群分佈式資源計劃設定為手動的過程

您必須將叢集分散式資源計劃 (DRS) 設定為手動，以防止升級過程中發生意外遷移。

從vCenter Server 使用者介面完成以下步驟。

  1. 選擇主機和叢集 > 叢集 > 配置 > DRS。
  2. 按一下編輯。
  3. 將 DRS 欄位設定為手動。

為新的vCenter Server Appliance 建立標準交換器的過程

暫時安裝部署到vSphere標準交換器上的新vCenter Server Appliance。 升級期間會從 Distributed Switch 重新分配現有的vmnics之一。

從vCenter Server 使用者介面完成以下步驟。

  1. 選擇主機和叢集 > 主機 > 設定 > 虛擬交換器。 為新的vCenter Server Appliance 選擇主機。
  2. 對於專用網路交換機，選擇 Managed Physical Adapters。 私人網路交換器名稱以-private結尾。
  3. 選擇 uplink1/vmnic2，然後按一下關閉圖示關閉圖示 以刪除適配器。 按一下確定。
  4. 返回虛擬交換器並點選新增網路。
    1. 選擇標準交換器的虛擬機器連接埠群組，然後按一下下一步。
    2. 對於新標準交換機，將 MTU 設定為 9000，然後按一下下一步。
    3. 點擊綠色的 “新增” 圖示“新增”圖示 以新增適配器。 按一下 「確定」，然後按一下 「下一步」 接受vmnic2。
    4. 對於 Connection Settings，保留 VM Network 和 VLAN ID None 預設值。 按一下下一步，然後按一下完成。 標準交換器：交換器清單中顯示vSwitch0。
  5. 記下vCenter Server Appliance 虛擬機器的網路設定。 您必須更新新的vCenter設備才能匹配。
    • 在vCenter Server 使用者介面中，按一下vCenter設備的虛擬機器。 請注意名稱，以vc結尾。
    • 在中間窗格中，按一下 「網路」 標籤。 請記下分散式連接埠組的名稱，以-dpg-mgmt結尾。

升級 vCenter 伺服器的步驟

遵循 VMware 指示以升級 vCenter。 有關詳細信息，請參閱 使用 GUI 升級具有嵌入式 Platform Services Controller 的vCenter Server Appliance 6.5或6.7。

升級過程中確保滿足以下要求：

  • 掛載VMware-VCSA ISO，進入 visa-ui-installer\win32 目錄，然後執行安裝程式。
  • 在vCenter Server 安裝程式對話方塊中，選擇升級流程並完成安裝程式中的步驟。
  • 您必須使用目前vCenter Server Appliance 的 IP 和憑證（管理員和 root）。 使用目前vCenter Server Appliance 的 ESXi 主機以及要部署新的7.0或更高版本vCenter Server Appliance 的主機的 IP 和 root 密碼。 在安裝過程中，您必須為新的vCenter Server Appliance 使用新的臨時 IP 位址、閘道器和子網路遮罩。
  • 出現提示時完成第 2 階段。 確保記下任何警告並採取適當的措施。

升級 Stor VIB（Broadcom 驅動程式）的過程

升級 ESXi 主機之前，必須先升級 Broadcom 驅動程式。

  1. 將007.xxx.0000.0000_Unified_StorCLI_PUL.zip檔案解壓縮到 Windows 跳轉伺服器上的目錄。
  2. 在提取的文件內容中找到vmware-storcli.vib文件。
  3. 將.vib檔案複製到執行個體的 ESXi 主機上裝載的vSAN或NFS資料儲存。 使用vCenter Server 引用跳轉伺服器上擷取的檔案。
  4. 透過 SSH 連接到每個 ESXi 主機並執行以下 VIB Upgrade 命令： esxcli software vib update -v /<path to vsan or nfs datastore from step 3>/vmware-storcli.vib --no-sig-check 顯示以下安裝結果。 Message: Operation finished successfully.    Reboot Required: false    VIBs Installed: Broadcom_bootbank_vmware-storcli_007.xxx.0000.0000-01    VIBs Removed: LSI_bootbank_vmware-storcli_007.xxx.0000.0000-01    VIBs Skipped:
  5. 執行下列指令驗證安裝： > esxcli software vib list |grep vmware-storcli vmware-storcli 007.xxx.0000.0000-01    Broadcom  PartnerSupported  yyyy-mm-dd
  6. 對每個主機重複此操作。

升級 ESXi 主機的程序

  1. 從vCenter Server 使用者介面，前往 LCM 選單 > LifeCycle Manager。
  2. 選擇匯入 ISO > 匯入 ISO，然後選擇VMware-VMvisor-Installer-7.0U1c-17325551.iso檔案。
  3. 建立基線。 選擇 BASELINE > CREATE 並使用上一步中匯入的 ISO。
  4. 對於每個主機，在vCenter瀏覽器樹中選擇主機。 然後，選擇更新（位於主視窗的最左側）。
  5. 如果主機上存在 Zerto VRA，請先將主機置於維護模式。 最近發布的 Zerto 停止了 VRA，否則會阻止更新。
  6. 完成更新。
    1. [ATTACH] Baseline，選擇先前建立的基準。
    2. 選擇基線和[修復]。
  7. 依序修復每個主機。 修復後，確保將主機退出維護模式。

如果升級程序立即失敗，並顯示 host cannot enter maintenance mode 錯誤訊息，請關閉 Zerto ZVA 並重試。 ZVRA VM 會在每部伺服器停止補救時自動啟動。 如需有關在升級過程中繼續 Zerto 複製的詳細資訊，請參閱 如何將主機與相關 VRA 置於維護模式。

更新vCenter Server 和 ESXi 主機許可證

將vCenter Server 和 ESXi 主機升級到vSphere 7 後，必須更新vCenter Server 和 ESXi 主機上的授權。 如果您有vSAN集群，則必須更新vSAN許可證。 若要取得vSphere 7 的新許可證，請聯絡IBM支援。

更新vCenter Server 授權的過程

從vCenter Server 使用者介面完成以下步驟。

  1. 選擇管理選單 > 許可證 > 許可證。
  2. 在 「許可證」 頁面中，按一下 「+ 新增許可證」。
  3. 在新許可證欄位中輸入新的vCenter Server 許可證金鑰。 然後輸入許可證的名稱，然後按一下確定。
  4. 在資產頁面中，選擇 VCENTER SERVER SYSTEMS 下的vCenter實例，然後按一下指派許可證。 然後選擇新的授權，按一下確定。
  5. 在許可證頁面中，找到產品名稱為 VMware vCenter Server 6 Standard 的許可證，然後按一下刪除許可證。

更新 ESXi 主機許可證的過程

  1. 在 「許可證」 頁面中，按一下 「+ 新增許可證」。
  2. 在新許可證欄位中輸入新的vSphere 7 許可證密鑰。 如果您有多個vSphere 7 許可證金鑰，請在 「新許可證」 欄位中輸入所有許可證，輸入每個許可證的名稱，然後按一下 「確定」。
  3. 從 Assets（資產 ）頁面完成下列步驟。
    1. 選擇 HOSTS。
    2. 選擇主機並點選分配許可證。
    3. 選擇新的vSphere 7 許可證金鑰之一，然後按一下 「確定」。
    4. 對每個升級的主機重複此步驟。
  4. 在許可證頁面中，選擇所有舊的vSphere 6 許可證，然後按一下刪除許可證。

更新vSAN叢集許可證的過程

  1. 在 「許可證」 頁面中，按一下 「+ 新增許可證」。
  2. 在新許可證欄位中輸入新的vSAN許可證密鑰。 如果您有多個vSAN許可證金鑰，請在 「新許可證」 欄位中輸入所有許可證，為每個許可證指定名稱，然後按一下 「確定」。
  3. 從 Assets（資產 ）頁面完成下列步驟。
    1. 選擇 “VSAN 叢集”。
    2. 選擇vSAN叢集並點選分配許可證。
    3. 選擇新的vSAN許可證密鑰之一，然後按一下 「確定」。
    4. 對每個vSAN叢集重複此步驟。
  4. 在許可證頁面中，選擇所有舊的vSAN叢集許可證，然後按一下刪除許可證。

拆除臨時標準開關的步驟

將您暫時在標準交換器上使用的vmnic重新指派回其最初關聯的分散式交換器。

從vCenter Server 使用者介面完成以下步驟。

  1. 前往新的vCenter Server Appliance。
  2. 在 「操作」 下，按一下 「編輯設定」。
  3. 對於網頁適配器 1，瀏覽到您之前記下的以-dpg-mgmt結尾的分散式連接埠群組的名稱。 儲存變更。
  4. 轉到部署新設備的主機。 選擇主機和叢集 > 主機 > 設定 > 虛擬交換器。 然後，按一下管理vSwitch0的實體適配器。
  5. 選擇 vmnic2 並按一下紅色 X 以刪除該適配器。 按一下確定。 顯示There are no active physical network adapters for the switch.警告。 按一下確定。
  6. 按一下vSwitch0顯示中的 ...，然後選擇刪除。 按一下確定，確認您要移除交換器。
  7. 在同一顯示中，選擇專用交換器並點選管理實體適配器。
  8. 選擇 uplink1 並點選 +。顯示 vmnic2。
  9. 按一下 「確定」，然後再次按一下「確定」 退出視窗。