IBM Cloud Docs
许可和计量要求

许可和计量要求

Broadcom 要求 IBM® 和 IBM Cloud 客户使用新的许可证密钥，并使用 VMware vCloud Usage Meter 工具，以达到合规目的。 作为 IBM Cloud® 客户，您必须采用这些新的许可证密钥，并且必须部署 Usage Meter。 不允许有任何例外，如果您不符合这些要求，在 IBM Cloud 上使用 VMware 软件的能力随时可能被取消。

采用新的许可和计量方式适用于 VMware vSphere® 7 及更高版本的 IBM Cloud 商业环境。 如果使用的是不支持的 vSphere 版本，则必须升级到 vSphere 7 或更高版本才能符合要求。

自 2024 年 5 月起，IBM，要求您为 VMware vDefend™ Firewall（原 VMware NSX Firewall）附加组件订购足够的容量，以代表您对 vDefend Firewall 功能的使用。 如果不符合这一要求，则必须购买所需数量的 vDefend Firewall 附加组件。 如需更多信息，请参阅 VMware vDefend 防火墙插件。

Broadcom 将不时发布 Usage Meter 的更新。IBM 和 IBM 客户必须及时应用这些更新。

根据您的使用情况，查看以下信息并完成相应步骤。

VCF 即服务（前身为 VMware 即服务）

对于 VMware Cloud Foundation as a Service（VCF as a Service），您无需采取任何措施，因为 IBM 是 VMware 许可证的消费者。

VCF for Classic - Automated （原 服务器） VMware vCenter

对于现有的自动化实例，请完成以下步骤：

  1. 从 VMware Solutions 控制台获取新的 Broadcom 许可证密钥并 检索 VMware Cloud Foundation(VCF)许可证密钥。
  2. 检索 VMware 附加密钥。 如需了解更多信息，请参阅 VMware add-ons for VMware Cloud Foundation。
  3. 为所有 VMware 产品添加新的许可证密钥，并酌情为其分配许可证。 更多信息，请参阅 管理 VMware 产品许可证。

对于 VCF for Classic - Automated 服务，IBM Cloud automation 将安装用量计。 将正确的许可证密钥应用到实例后，请完成以下步骤：

  1. 在 VMware Solutions 控制台中，从左侧导航面板单击资源 > VCF for Classic。

  2. 在 VMware Cloud Foundation for Classic 表中，单击实例名称。

  3. 在摘要选项卡上，单击部署用量计。

  4. 单击部署。

部署过程可能需要一些时间才能完成。

必须指出的是

  • 您的环境必须有足够的容量来部署 Usage Meter 虚拟机 (VM)，它需要 2 vCPUs, 8 GB 内存和 80 GB 磁盘。
  • 用量计虚拟机通过自动化配置连接到 IBM Cloud 服务端点网络上的代理服务器，即 166.8.0.0/14。 防火墙必须允许 VMware 管理网络与该网络之间进行通信。

从 2025 年 4 月 11 日开始，您部署的所有新主机或实例都将通过 IBM Cloud 自动配置新的 Broadcom 许可证密钥，并根据需要安装和配置 Usage Meter。

VCF for Classic - Flexible （原为 ) VMware vSphere

对于现有的“灵活”实例，请完成以下步骤：

  1. 从 VMware Solutions 控制台获取新的 Broadcom 许可证密钥并 检索 VMware Cloud Foundation(VCF)许可证密钥。
  2. 检索 VMware 附加密钥。 如需了解更多信息，请参阅 VMware add-ons for VMware Cloud Foundation。
  3. 为所有 VMware 产品添加新的许可证密钥，并酌情为其分配许可证。 更多信息，请参阅 管理 VMware 产品许可证。

然后，要将实例连接到 Usage Meter，请完成以下步骤：

  1. 在非自动化环境中安装用量计。 有关更多信息，请参阅 部署用量计。

  2. 配置 Usage Meter 以使用 IBM Cloud 代理服务器。

    IBM Cloud 提供代理服务器，以便 Usage Meter 通过 专用网络连接 Broadcom。IBM Cloud 除非作为 IBM Bridge to Cloud 计划的一部分在内部运行 Usage Meter，否则可以选择配置 Usage Meter 以使用 IBM 代理服务器。 或者，您也可以配置 Usage Meter 直接通过公共网络或您自己的代理服务器连接 Broadcom。 有关更多信息，请参阅 配置用量计。

  3. 通过 IBM Cloud 注册使用流量计。 完成此步骤可从用量表中获取用量表 ID，并在 IBM Cloud 控制台中注册。 如需了解更多信息，请参阅 通过 IBM 注册用量计。

  4. 将 VMware 产品添加到用量表中。 更多信息，请参阅 将 VMware 产品添加到用量计。

从 2025 年 4 月 11 日开始，您部署的所有新主机都将使用新的 VCF 许可证密钥进行配置。 您将按照前面的步骤获得许可证密钥。 这些新主机必须由您部署的“用量计费器”或新的“用量计费器”覆盖。

VCF for VPC (前身为 云基金会） VMware

对于现有的 VCF for VPC 实例，请完成以下步骤：

  1. 从 VMware Solutions 控制台获取新的 Broadcom 许可证密钥并 检索 VMware Cloud Foundation(VCF)许可证密钥。
  2. 检索 VMware 附加密钥。 如需了解更多信息，请参阅 VMware add-ons for VMware Cloud Foundation。
  3. 为所有 VMware 产品添加新的许可证密钥，并酌情为其分配许可证。 更多信息，请参阅 管理 VMware 产品许可证。

然后，要将实例连接到 Usage Meter，请完成以下步骤：

  1. 在非自动化环境中安装用量计。 有关更多信息，请参阅 部署用量计。

  2. 配置 Usage Meter 以使用 IBM Cloud 代理服务器。

    IBM Cloud 提供代理服务器，以便 Usage Meter 通过 专用网络连接 Broadcom。IBM Cloud 除非作为 IBM Bridge to Cloud 计划的一部分在内部运行 Usage Meter，否则可以选择配置 Usage Meter 以使用 IBM 代理服务器。 或者，您也可以配置 Usage Meter 直接通过公共网络或您自己的代理服务器连接 Broadcom。 有关更多信息，请参阅 配置用量计。

  3. 通过 IBM Cloud 注册使用流量计。 完成此步骤可从用量表中获取用量表 ID，并在 IBM Cloud 控制台中注册。 如需了解更多信息，请参阅 通过 IBM 注册用量计。

  4. 将 VMware 产品添加到用量表中。 更多信息，请参阅 将 VMware 产品添加到用量计。

从 2025 年 4 月 11 日开始，您部署的所有新主机或实例都将通过 IBM Cloud 自动化使用新的 Broadcom 许可证密钥进行配置。 在未来的某个时候，IBM Cloud 自动化系统有望自动将 Usage Meter 部署到新实例上。 在此之前，您必须为创建的任何新实例部署“使用状况计量表”。

通过经典裸机订购单部署的自选服务器 (RYO)

对于现有实例，请完成以下步骤：

  1. 从 VMware Solutions 控制台获取新的 Broadcom 许可证密钥并 检索 VMware Cloud Foundation(VCF)许可证密钥。
  2. 检索 VMware 附加密钥。 如需了解更多信息，请参阅 VMware add-ons for VMware Cloud Foundation。
  3. 为所有 VMware 产品添加新的许可证密钥，并酌情为其分配许可证。 更多信息，请参阅 管理 VMware 产品许可证。

然后，请完成以下步骤，将您的环境连接到 Usage Meter：

  1. 在非自动化环境中安装用量计。 有关更多信息，请参阅 部署用量计。

  2. 配置 Usage Meter 以使用 IBM Cloud 代理服务器。

    IBM Cloud 提供代理服务器，以便 Usage Meter 通过 专用网络连接 Broadcom。IBM Cloud 除非作为 IBM Bridge to Cloud 计划的一部分在内部运行 Usage Meter，否则可以选择配置 Usage Meter 以使用 IBM 代理服务器。 或者，您也可以配置 Usage Meter 直接通过公共网络或您自己的代理服务器连接 Broadcom。 有关更多信息，请参阅 配置用量计。

  3. 通过 IBM Cloud 注册使用流量计。 完成此步骤可从用量表中获取用量表 ID，并在 IBM Cloud 控制台中注册。 如需了解更多信息，请参阅 通过 IBM 注册用量计。

  4. 将 VMware 产品添加到用量表中。 更多信息，请参阅 将 VMware 产品添加到用量计。

从 2025 年 4 月 11 日开始，您部署的所有新主机都将使用新的 VCF 许可证密钥进行配置。 您将按照前面的步骤获得许可证密钥。 这些新主机必须由您部署的“用量计费器”或新的“用量计费器”覆盖。

BYOL for VMware

如果您是 BYOL（自带许可证）用户，如果您环境中的所有主机都获得了您自己的许可证，IBM，您无需采取任何措施，因为您是直接与 Broadcom 签约的。

但是，如果环境中的某些主机使用 IBM 提供的许可证，请完成以下步骤：

  1. 从 VMware Solutions 控制台获取新的 Broadcom 许可证密钥并 检索 VMware Cloud Foundation(VCF)许可证密钥。

  2. 检索 VMware 附加密钥。 如需了解更多信息，请参阅 VMware add-ons for VMware Cloud Foundation。

  3. 为所有 VMware 产品添加新的许可证密钥，并酌情为其分配许可证。 更多信息，请参阅 管理 VMware 产品许可证。

    仅将 IBM 许可证分配给为 VMware Cloud Foundation (VCF) 权限支付 IBM 的主机。

然后，要将混合许可环境连接到 Usage Meter，请完成以下步骤：

  1. 在非自动化环境中安装用量计。 有关更多信息，请参阅 部署用量计。

  2. 配置 Usage Meter 以使用 IBM Cloud 代理服务器。

    IBM Cloud 提供代理服务器，以便 Usage Meter 通过 专用网络连接 Broadcom。IBM Cloud 除非作为 IBM Bridge to Cloud 计划的一部分在内部运行 Usage Meter，否则可以选择配置 Usage Meter 以使用 IBM 代理服务器。 或者，您也可以配置 Usage Meter 直接通过公共网络或您自己的代理服务器连接 Broadcom。 有关更多信息，请参阅 配置用量计。

  3. 通过 IBM 注册使用流量计。 完成此步骤可从用量表中获取用量表 ID，并在 IBM Cloud 控制台中注册。 如需了解更多信息，请参阅 通过 IBM 注册用量计。

  4. 将 VMware 产品添加到用量表中。 更多信息，请参阅 将 VMware 产品添加到用量计。

Broadcom 许可证可移植性

IBM 不要求您采取任何行动，因为您是直接与 Broadcom 签约的。 请勿在同一环境中混合使用 Broadcom 许可证和 IBM 许可证。

作为 IBM Bridge to Cloud 计划的一部分，企业内部 VMware 许可证

您必须与 IBM Cloud 产品管理部门合作获取新的 Broadcom 许可证密钥，其中包括接收新的产品密钥，如 vSphere, VMware Avi Load Balancer 和 vDefend Firewall。 如有需要，您可以订购新的附加密钥并将其应用到 VMware 环境中。 接下来，在您的环境中部署一个或多个 Usage Meter 实例，以确保向 Broadcom 报告使用情况。

对于新的许可环境，您将继续与 IBM Cloud 产品管理部门合作获取许可密钥，并确保每个环境都受到 Usage Meter 的监控。 您可以将这些新环境连接到现有的“使用状况计价器”或部署新的“使用状况计价器”。

要将您的环境连接到用量计，请完成以下步骤：

  1. 在非自动化环境中安装用量计。 有关更多信息，请参阅 部署用量计。
  2. 配置用量计。 有关更多信息，请参阅 配置用量计。
  3. 通过 IBM 注册使用流量计。 完成此步骤可从用量表中获取用量表 ID，并在 IBM Cloud 控制台中注册。 如需了解更多信息，请参阅 通过 IBM 注册用量计。
  4. 将 VMware 产品添加到用量表中。 更多信息，请参阅 将 VMware 产品添加到用量计。