Ordenação de instâncias de VCF for VPC

Fim da comercialização: A partir de 31 de outubro de 2025, novas implantações das ofertas do “ VMware Solutions ” não estarão mais disponíveis para novos clientes. Os clientes atuais ainda podem usar e expandir suas cargas de trabalho ativas do VMware® no IBM Cloud®. Para obter mais informações, consulte Fim do marketing para VMware em IBM Cloud.

O VMware Cloud Foundation for VPC oferece opções flexíveis para ajudá-lo a implantar o data center definido por software da VMware, VCF for VPC, em seu ambiente IBM Cloud® Virtual Private Cloud (IBM Cloud VPC).

Requisitos para instâncias VCF for VPC

Antes de começar, examine as informações a seguir:

Componentes e assinaturas

Para obter mais informações sobre os componentes fornecidos, consulte Produtos VCF for VPC suportados em IBM Cloud VPC.

Assinatura sob demanda

Para a oferta sob demanda, você é cobrado por hora com base no uso da capacidade do seu servidor bare metal.

Assinaturas de 1 ano e 3 anos

Para a assinatura de 1 ou 3 anos, use este formulário para entrar em contato com um representante de vendas do IBM para obter preços de produtos, descontos ou mais informações.

Versão do VMware Cloud Foundation

VMware Cloud Foundation™ 5.2.1 está instalado em sua instância VCF for VPC. Para obter mais informações, consulte Lista técnica de software para VCF for VPC instâncias.

Arquitetura

Para a arquitetura consolidada, as instâncias são implementadas com um domínio de gerenciamento. Para obter mais informações, consulte o modelo de arquitetura VCF for VPC suportado em IBM Cloud VPC.

Implementação

Revise as configurações de implementação.

Nome da instância

O nome da instância é predefinido como myvcf. O nome da instância também é usado como o nome do espaço de trabalho Schematics, que é criado durante a implantação.

Também é possível especificar um nome de instância que atenda aos requisitos a seguir:

  • Somente caracteres alfanuméricos, hífen (-) e sublinhado (_) são permitidos.
  • O comprimento máximo do nome da instância é de 64 caracteres.

Prefixo do nome do recurso

O prefixo de todos os nomes dos recursos a serem criados na infraestrutura IBM Cloud VPC na qual sua instância VCF for VPC se baseia. Por padrão, o prefixo vcf é adicionado.

Você também pode especificar um prefixo de nome de recurso que atenda aos seguintes requisitos:

  • Somente caracteres alfanuméricos e hífen (-) são permitidos.
  • O comprimento máximo do prefixo do nome do recurso é de 10 caracteres.
  • Deve começar com um caractere alfabético e terminar com um caractere alfanumérico.

Grupo de recursos

Use grupos de recursos para organizar os recursos em sua conta para propósitos de controle de acesso e faturamento. Por padrão, Criar novo é selecionado e um grupo de recursos vcf-xxx-rg é criado em sua conta. Certifique-se de que você tem permissão para criar um novo grupo de recursos na conta atual.

Você também pode selecionar outros grupos de recursos de acordo com suas necessidades. Você deve ter permissão para adicionar recursos ao grupo de recursos selecionado. Se não tiver a permissão necessária, entre em contato com o proprietário da conta para que lhe seja atribuída a função de Editor ou Administrador em um grupo de recursos da conta. Para obter mais informações, consulte IBM Cloud Funções de IAM.

O grupo de recursos selecionado não pode ser mudado após a criação da instância.

Tags

As tags adicionadas aos seus novos recursos criados em IBM Cloud. Para obter mais informações sobre como usar tags e regras de marcação, consulte Trabalhando com tags.

Local

Os locais são compostos de regiões (áreas geográficas específicas) e zonas (data centers tolerantes a falhas em uma região). Selecione o local onde você deseja implementar sua instância. Para saber quais são os locais compatíveis, consulte IBM Cloud região e disponibilidade de zona para VCF for VPC implantação.

Domínio de gerenciamento

O domínio de gerenciamento é o primeiro domínio implantado em um ambiente VCF for VPC. O domínio de gerenciamento contém os componentes de infraestrutura necessários para gerenciar toda a VCF for VPC implantação.

Nome do domínio-raiz

Por padrão, um serviço IBM Cloud DNS é solicitado e uma zona DNS e registros DNS são criados para todos os componentes VMware na zona IBM Cloud VPC selecionada. O nome do domínio-raiz deve atender aos requisitos a seguir:

  • O nome de domínio deve consistir em duas ou mais cadeias de caracteres separadas por um ponto (.) com um máximo de 15 caracteres.
  • A primeira cadeia de caracteres ( NetBIOS name) deve começar com um caractere alfabético minúsculo e terminar com um caractere alfabético ou numérico minúsculo. Ele não deve exceder 15 caracteres.
  • Todas as cadeias de caracteres, exceto a última, podem conter apenas caracteres alfabéticos, numéricos e hífen (-) em minúsculas.
  • Não são permitidos hifens consecutivos.
  • A última sequência pode conter somente caracteres alfabéticos minúsculos.
  • O comprimento da última cadeia de caracteres deve ser de 2 a 24 caracteres.

Perfil do host de gerenciamento

O perfil bare metal que é usado pelos hosts no domínio de gerenciamento. Para saber quais são os perfis compatíveis, consulte IBM Cloud disponibilidade de região e zona para VCF for VPC implantação.

Lista de hosts de gerenciamento

Normalmente, o domínio de gerenciamento é implantado como um cluster de hosts vSphere ESXi, que são gerenciados por uma instância VCF for VPC.

Número de hosts de gerenciamento

O domínio de gerenciamento requer um mínimo de 4 hosts e permite um máximo de 25 hosts.

A cota para servidores bare metal é definida como 25 por conta por padrão. Para aumentar a cota de um recurso, abra um tíquete de suporte IBM seguindo as etapas em Obter ajuda e suporte.

Sufixo e nome do nome do host

O sufixo do nome do host é o sufixo do nome do servidor bare metal. O sufixo do nome do host pode conter apenas caracteres alfanuméricos em minúsculas e pode ter um comprimento máximo de 6. Certifique-se de que o sufixo de cada servidor bare metal seja exclusivo. O nome do host do servidor bare metal é predefinido como prefixo do nome do recurso-mgmt-esx-sufixo do nome do host.

AVN (Application Virtual Network)

Uma rede virtual de aplicativos (AVN) é um conceito de rede definido por software baseado no NSX-T Data Center que permite a hospedagem de aplicativos de gerenciamento em segmentos do NSX. Ele deve ser implantado antes que você possa implantar os componentes do Aria Suite ou implementar a solução validada Identity and Access Management para VCF for VPC. Para obter mais informações, consulte Implantação de redes virtuais de aplicativos em VCF for VPC.

Rede da região local AVN do VCF

Dois segmentos do NSX (região local e região X) no cluster do NSX Edge são implantados no cluster de gerenciamento padrão do vSphere. Esses segmentos do NSX são usados quando você implanta os produtos do Aria Suite. Os segmentos de região local são segmentos NSX de instância local. IBM Cloud VPC rotas personalizadas são criadas para ele, apontando para o gateway de Camada 0 do domínio de gerenciamento. Por padrão, o destino da rota é 172.27.16.0/24.

Rede da região VCF AVN X

Os segmentos de região X são segmentos NSX de instância cruzada. IBM Cloud VPC rotas personalizadas são criadas para ele, apontando para o gateway de Camada 0 do domínio de gerenciamento. Por padrão, o destino da rota é 172.27.17.0/24.

Redes de sobreposição de gerenciamento

As redes de sobreposição de gerenciamento são sub-redes alocadas na sobreposição do NSX no domínio de gerenciamento. IBM Cloud VPC rotas personalizadas são criadas para essas sub-redes que apontam para o gateway de Nível 0 do domínio de gerenciamento. Por padrão, o destino da rota é 172.16.0.0/16.

IPs flutuantes públicos

O número de endereços IP públicos flutuantes que você deseja reservar para o domínio de gerenciamento. Depois que os endereços IP flutuantes são ordenados, eles são associados ao primeiro Bare Metal Server.

Configurações opcionais do domínio de gerenciamento

Com essas configurações, você pode configurar o domínio de gerenciamento de forma mais flexível com base em seus requisitos.

Dimensionamento do dispositivo VCF

Revise as configurações de dimensionamento do dispositivo VCF.

Tamanho da VM do vCenter de gerenciamento

O tamanho do dispositivo vCenter Server implantado no domínio de gerenciamento, que determina o número de CPUs e a quantidade de memória do dispositivo. Por padrão, o dispositivo vCenter Server no domínio de gerenciamento é implantado em tamanho pequeno. Para obter mais informações, consulte Modelo de implantação do vCenter Server para o domínio de gerenciamento.

Tamanho do armazenamento do vCenter de gerenciamento

Ao implantar o dispositivo vCenter Server, você deve determinar o armazenamento necessário de acordo com o tamanho do ambiente, o tamanho do armazenamento e o modo de provisionamento de disco. Para obter mais informações, consulte Modelo de implantação do vCenter Server para o domínio de gerenciamento.

Tamanho do NSX-T de gerenciamento

Uma instância altamente disponível do NSX Global Manager é implantada na instância de localização VCF for VPC. Você também seleciona o tamanho do dispositivo NSX Global Manager de acordo com o número de objetos previstos que são necessários para executar os componentes de gerenciamento da nuvem privada. Para obter mais informações, consulte Modelo de implantação do NSX Global Manager para o domínio de gerenciamento.

Implementação do VCF

Revise as configurações de implementação do site VCF.

Nome do data center VCF

O nome do data center em sua instância VCF for VPC. O valor padrão é dc01. O nome do data center VCF for VPC pode conter apenas caracteres alfanuméricos, deve começar com uma letra e pode ter um comprimento máximo de 10 caracteres.

Backup do domínio de gerenciamento

Para ativar o servidor virtual para fazer o backup do SDDC Manager, do vCenter Server e do NSX Manager, ative o botão Backup server. Depois que o servidor de backup é provisionado, ele é tratado como um recurso gerenciado pelo cliente. Para manter um ambiente de backup seguro e funcional, você é responsável por:

  • Gerenciamento de pacotes: Você deve concluir as atualizações periódicas usando o gerenciador de pacotes nativo (por exemplo, dnf, yum ou apt) para garantir que todas as erratas de segurança e correções de bugs sejam aplicadas.
  • Verificação da integridade: É necessário testar periodicamente os backups armazenados no VSI para garantir que eles sejam válidos e possam ser usados para restauração em um cenário de recuperação de desastres.
  • Cópia fora do local: Você deve considerar a sincronização dos arquivos de backup do VSI para IBM Cloud Object Storage para retenção a longo prazo e resiliência adicional contra falhas no nível do VSI.
Chaves SSH

Você pode escolher qualquer chave SSH existente na lista ou criar uma nova clicando no botão Create SSH key (Criar chave SSH ). Depois de criá-la, atualize a lista para ver a nova chave SSH. Para obter mais informações sobre o backup VCF, consulte Backup e restauração de VMware Cloud Foundation.

Interface de rede

Revise as configurações da interface de rede.

Registros DNS

Registros DNS adicionais a serem criados no seu IBM Cloud VPC para os componentes do VMware ou para a máquina virtual ( VM ) que você deseja implantar na instância VCF for VPC. Para obter mais informações, consulte Gerenciando registros DNS.

Prefixo da zona de VPC

Um prefixo de endereço atribuído aos componentes VMware implantados em sua zona IBM Cloud VPC selecionada. Esse prefixo ajuda a organizar e gerenciar o espaço de endereço IP para os componentes da VMware na zona IBM Cloud VPC. Recomenda-se usar um prefixo /22 para aproximadamente 120 hosts ou um prefixo /23 para aproximadamente 60 hosts. O valor é predefinido como 10.100.0.0/22.

Links para envio de dados da camada 0 do prefixo da zona VPC

O prefixo do endereço de uplink do NSX-T para a zona IBM Cloud VPC selecionada. O valor é predefinido como 192.168.10.0/24.

Nome da VPC

O identificador usado para definir o nome do recém-criado IBM Cloud VPC. O nome IBM Cloud VPC tem o formato <resource name prefix>-<3-character random string>-<vpc name>. O valor padrão é vpc. Esse identificador pode ter apenas letras, números e caracteres de hífen (-), deve começar com uma letra, não pode terminar com um hífen e pode ter um comprimento máximo de 10 caracteres.

Rotas privadas do cliente

Uma lista de rotas privadas criadas no gateway Tier-0 do NSX-T, que inclui todas as rotas privadas criadas para os componentes VCF for VPC.

Configurações de integração avançadas

Revise as configurações avançadas.

Servidor de salto

Determina se um Windows VM é criado em seu IBM Cloud VPC. O Windows Server está configurado com um endereço IP público flutuante para acessar a rede interna do IBM Cloud VPC. Por questões de segurança, o Windows VM não é criado por padrão. Para garantir a segurança e a integridade do servidor jump, você é responsável por:

  • Atualizações periódicas do Windows: Você deve fazer o download e instalar manualmente, ou por meio de automação, todos os patches críticos e de segurança.
  • Gerenciamento de vulnerabilidades: Você deve fazer varreduras e aplicar patches regularmente no sistema operacional, pois isso é necessário para reduzir os riscos, já que essas instâncias não são "corrigidas automaticamente" pelo site IBM Cloud.

Bastion Linux Servidor virtual

Como parte do fluxo de provisionamento (nova instância ou adição de host), um novo Linux VM é provisionado para executar a automação e iniciar a orquestração subjacente. Este VM tem vida curta (efêmera) e é excluído depois que o provisionamento é bem-sucedido.

Grupo de acesso do IAM

Determina se deve ser criado um grupo de acesso IBM Cloud com uma política de acesso para conceder acesso aos recursos implantados no grupo de recursos selecionado. Por padrão, ele não criará o grupo de acesso e a política de acesso, mas você pode criá-los após a implementação. Para obter mais informações sobre o IBM Cloud Access Group, consulte Gerenciamento de acesso simplificado com grupos de acesso.

Observabilidade

Determina se você deve usar IBM® Cloud Logs em sua instância VCF for VPC.

Procedimento para solicitar VCF for VPC instâncias em IBM Cloud VPC

  1. No console VMware Solutions, clique no cartão VMware Cloud Foundation (VCF) para VPC na seção Criar um recurso.

  2. Na guia Create (Criar ), revise os componentes de software que estão incluídos clicando em View components (Exibir componentes ).

  3. Escolha o tipo de assinatura.

  4. Especifique as configurações de implantação.

    1. Digite o nome da instância e o prefixo do nome do recurso.
    2. Mantenha o valor padrão do grupo de recursos ou selecione um grupo de recursos existente na lista.
    3. Insira as tags que você desejar.
    4. Selecione o local, incluindo a geografia, a região e a zona.

  5. Especifique as configurações do domínio de gerenciamento.

    1. Especifique o nome do domínio raiz.
    2. Selecione o perfil bare metal IBM Cloud VPC para hosts no domínio de gerenciamento.
    3. Especifique o número de servidores bare metal.
    4. Especifique o sufixo do nome do host de cada host.
    5. Especifique as IBM Cloud VPC rotas para redes AVN do NSX-T.
    6. Especifique as IBM Cloud VPC rotas para a rede de sobreposição do NSX no domínio de gerenciamento.
    7. Especifique o número de endereços IP públicos flutuantes.
    8. Especifique as configurações opcionais do domínio de gerenciamento: o tamanho do dispositivo vCenter e o tamanho do armazenamento no domínio de gerenciamento e o tamanho do dispositivo do gerenciador NSX-T, o nome do data center VCF para a implantação VCF e o servidor de backup para o backup do domínio de gerenciamento.

  6. Especifique as configurações da interface de rede.

    1. Insira os registros DNS adicionais para os componentes ou dispositivos do Aria Suite que você deseja implantar em VCF for VPC.
    2. Insira o prefixo de zona IBM Cloud VPC e o prefixo de zona IBM Cloud VPC uplinks de nível 0.
    3. Digite o identificador do IBM Cloud VPC.
    4. Digite as rotas privadas e públicas que você deseja criar em IBM Cloud VPC.

  7. Especifique as Configurações avançadas de integração.

    1. Especifique se você deseja criar um Windows VM.
    2. Especifique se você deseja criar um grupo de acesso IAM.
    3. Especifique se você deseja usar IBM Cloud Logs.

  8. No painel Summary (Resumo ), revise as configurações da instância e o preço estimado.

  9. Para colocar a ordem, certifique-se de que a conta a ser cobrada esteja correta, revise e aceite os termos e, em seguida, clique em Criar.

Resultados depois que você fez um pedido

  1. Depois de fazer o pedido, você é redirecionado para a página VCF for VPC e o status da instância recém-criada é Creating.
  2. Depois que os recursos IBM Cloud VPC e os serviços de nuvem necessários forem implantados, a instância VCF for VPC será instalada. Quando a implementação é bem-sucedida, o status da instância é Disponível.
  3. O resultado da implantação é enviado ao usuário atual por e-mail.