Anforderungen für Lizenzierung und Messung

Einstellung des Vertriebs: Ab dem 31. Oktober 2025 stehen Neukunden keine neuen Bereitstellungen von „ VMware Solutions “-Angeboten mehr zur Verfügung. Bestehende Kunden können ihre aktiven „ VMware® “-Workloads weiterhin auf IBM Cloud® nutzen und erweitern. Weitere Informationen finden Sie unter Ende der Vermarktung für VMware auf IBM Cloud.

Broadcom verlangt von den Kunden von IBM® und IBM Cloud die Verwendung neuer Lizenzschlüssel und die Nutzung des Tools VMware vCloud Usage Meter für Compliance-Zwecke. Als IBM Cloud® Kunde müssen Sie diese neuen Lizenzschlüssel übernehmen und Usage Meter einsetzen. Es sind keine Ausnahmen erlaubt, und die Möglichkeit, die Software VMware auf IBM Cloud zu nutzen, kann jederzeit widerrufen werden, wenn Sie diese Anforderungen nicht erfüllen.

Die Einführung der neuen Lizenzierung und des Metering gilt für die kommerziellen Umgebungen von IBM Cloud mit VMware vSphere® 7 und höher. Wenn Sie eine nicht unterstützte Version von vSphere verwenden, müssen Sie auf vSphere 7 oder höher aktualisieren, um die Anforderungen zu erfüllen.

Ab Mai 2024 verlangt IBM, dass Sie ausreichend Kapazität für das Add-on VMware vDefend™ Firewall (ehemals VMware NSX Firewall) bestellen, um Ihre Nutzung der vDefend Firewall-Funktionalität abzubilden. Wenn Sie diese Anforderung nicht erfüllen, müssen Sie die erforderliche Menge des vDefend Firewall-Add-ons erwerben. Weitere Informationen finden Sie unter VMware vDefend Firewall-Zusatzmodul.

Broadcom wird von Zeit zu Zeit Updates für Usage Meter veröffentlichen. IBM und IBM Kunden müssen diese Updates rechtzeitig anwenden.

Lesen Sie je nach Anwendungsfall die folgenden Informationen und führen Sie die entsprechenden Schritte aus.

VCF als Dienst (früher VMware als Dienst)

Für VMware Cloud Foundation as a Service (VCF as a Service) müssen Sie keine Maßnahmen ergreifen, da IBM der Verbraucher von VMware Lizenzen ist.

VCF for Classic - Automated (ehemals VMware vCenter Server)

Führen Sie für Ihre vorhandenen automatisierten Instanzen die folgenden Schritte durch:

  1. Besorgen Sie sich neue Broadcom-Lizenzschlüssel und rufen Sie VMware Cloud Foundation(VCF)-Lizenzschlüssel von der VMware Solutions Konsole ab.
  2. Rufen Sie VMware Zusatzschlüssel ab. Weitere Informationen finden Sie unter VMware add-ons for VMware Cloud Foundation.
  3. Fügen Sie neue Lizenzschlüssel zu allen VMware Produkten hinzu und weisen Sie ihnen gegebenenfalls Lizenzen zu. Weitere Informationen finden Sie unter Verwaltung von VMware Produktlizenzen.

Für das Angebot VCF for Classic - Automated wird IBM Cloud automation den Verbrauchsmesser installieren. Nachdem Sie die richtigen Lizenzschlüssel auf Ihre Instanz angewendet haben, führen Sie die folgenden Schritte durch:

  1. Klicken Sie in der „ VMware Solutions “-Konsole im linken Navigationsbereich auf „Resources“ > „ VCF for Classic “.

  2. Klicken Sie in der VMware Cloud Foundation for Classic tabelle auf einen Instanznamen.

  3. Klicken Sie auf der Registerkarte Zusammenfassung auf Verwendungszähler einsetzen.

  4. Klicken Sie auf Bereitstellen.

Der Bereitstellungsprozess kann einige Zeit in Anspruch nehmen.

Folgende Aspekte müssen beachtet werden:

  • Sie müssen über ausreichende Kapazitäten in Ihrer Umgebung verfügen, um die virtuelle Maschine (VM) Usage Meter bereitzustellen, die 2 vCPUs, 8 GB Arbeitsspeicher und 80 GB Festplattenkapazität benötigt.
  • Die Nutzungsmesser-VM wird automatisch so konfiguriert, dass sie sich mit einem Proxyserver im Netzwerk des Service-Endpunkts IBM Cloud verbindet, der unter 166.8.0.0/14 zu finden ist. Ihre Firewalls müssen die Kommunikation zwischen Ihrem VMware Verwaltungsnetzwerk und diesem Netzwerk zulassen.

Ab dem 11. April 2025 werden alle neuen Hosts oder Instanzen, die Sie bereitstellen, durch IBM Cloud automation mit neuen Broadcom-Lizenzschlüsseln ausgestattet und Usage Meter wird nach Bedarf installiert und konfiguriert.

VCF for Classic - Flexible (ehemals VMware vSphere )

Führen Sie für Ihre vorhandenen Flexible-Instanzen die folgenden Schritte aus:

  1. Besorgen Sie sich neue Broadcom-Lizenzschlüssel und rufen Sie VMware Cloud Foundation(VCF)-Lizenzschlüssel von der VMware Solutions Konsole ab.
  2. Rufen Sie VMware Zusatzschlüssel ab. Weitere Informationen finden Sie unter VMware add-ons for VMware Cloud Foundation.
  3. Fügen Sie neue Lizenzschlüssel zu allen VMware Produkten hinzu und weisen Sie ihnen gegebenenfalls Lizenzen zu. Weitere Informationen finden Sie unter Verwaltung von VMware Produktlizenzen.

Um Ihre Instanz mit Usage Meter zu verbinden, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Installieren Sie Usage Meter in Ihren nicht-automatisierten Umgebungen. Weitere Informationen finden Sie unter Einsatz von Usage Meter.

  2. Konfigurieren Sie Usage Meter so, dass es den Proxyserver IBM Cloud verwendet.

    IBM Cloud stellt einen Proxy-Server zur Verfügung, damit Usage Meter über das private Netzwerk IBM Cloud eine Verbindung zu Broadcom herstellen kann. Wenn Sie Usage Meter nicht vor Ort als Teil des IBM Bridge to Cloud-Programms ausführen, können Sie Usage Meter optional so konfigurieren, dass dieser IBM Proxyserver verwendet wird. Alternativ können Sie Usage Meter so konfigurieren, dass es sich direkt über das öffentliche Netzwerk oder über Ihren eigenen Proxyserver mit Broadcom verbindet, wenn Sie dies wünschen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Verbrauchszählers.

  3. Registrieren Sie den Verbrauchsmesser unter IBM Cloud. Führen Sie diesen Schritt aus, um die ID des Verbrauchszählers vom Verbrauchsmesser zu erhalten und sie in der Konsole IBM Cloud zu registrieren. Weitere Informationen finden Sie unter Registrierung von Verbrauchszählern mit IBM.

  4. Fügen Sie VMware Produkte zum Verbrauchsmesser hinzu. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von VMware Produkten zum Verbrauchsmesser.

Ab dem 11. April 2025 werden alle neuen Hosts, die Sie bereitstellen, mit neuen VCF-Lizenzschlüsseln ausgestattet. Sie erhalten die Lizenzschlüssel wie in den vorherigen Schritten beschrieben. Diese neuen Hosts müssen von dem Nutzungsmesser, den Sie eingesetzt haben, oder von einem neuen Nutzungsmesser erfasst werden.

VCF for VPC (ehemals VMware Cloud Foundation)

Führen Sie für Ihre vorhandenen VCF for VPC Instanzen die folgenden Schritte durch:

  1. Besorgen Sie sich neue Broadcom-Lizenzschlüssel und rufen Sie VMware Cloud Foundation(VCF)-Lizenzschlüssel von der VMware Solutions Konsole ab.
  2. Rufen Sie VMware Zusatzschlüssel ab. Weitere Informationen finden Sie unter VMware add-ons for VMware Cloud Foundation.
  3. Fügen Sie neue Lizenzschlüssel zu allen VMware Produkten hinzu und weisen Sie ihnen gegebenenfalls Lizenzen zu. Weitere Informationen finden Sie unter Verwaltung von VMware Produktlizenzen.

Um Ihre Instanz mit Usage Meter zu verbinden, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Installieren Sie Usage Meter in Ihren nicht-automatisierten Umgebungen. Weitere Informationen finden Sie unter Einsatz von Usage Meter.

  2. Konfigurieren Sie Usage Meter so, dass es den Proxyserver IBM Cloud verwendet.

    IBM Cloud stellt einen Proxy-Server zur Verfügung, damit Usage Meter über das private Netzwerk IBM Cloud eine Verbindung zu Broadcom herstellen kann. Wenn Sie Usage Meter nicht vor Ort als Teil des IBM Bridge to Cloud-Programms ausführen, können Sie Usage Meter optional so konfigurieren, dass dieser IBM Proxyserver verwendet wird. Alternativ können Sie Usage Meter so konfigurieren, dass es sich direkt über das öffentliche Netzwerk oder über Ihren eigenen Proxyserver mit Broadcom verbindet, wenn Sie dies wünschen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Verbrauchszählers.

  3. Registrieren Sie den Verbrauchsmesser unter IBM Cloud. Führen Sie diesen Schritt aus, um die ID des Verbrauchszählers vom Verbrauchsmesser zu erhalten und sie in der Konsole IBM Cloud zu registrieren. Weitere Informationen finden Sie unter Registrierung von Verbrauchszählern mit IBM.

  4. Fügen Sie VMware Produkte zum Verbrauchsmesser hinzu. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von VMware Produkten zum Verbrauchsmesser.

Ab dem 11. April 2025 werden alle neuen Hosts oder Instanzen, die Sie bereitstellen, durch IBM Cloud automation mit neuen Broadcom-Lizenzschlüsseln bereitgestellt. Es wird erwartet, dass die IBM Cloud Automatisierung irgendwann in der Zukunft Usage Meter automatisch auf neue Instanzen verteilen wird. Bis dahin müssen Sie Usage Meter für jede neue Instanz, die Sie erstellen, einsetzen.

Roll-your-own (RYO) Server, die über das Classic Bare Metal Bestellformular bereitgestellt werden

Führen Sie für Ihre vorhandenen Instanzen die folgenden Schritte durch:

  1. Besorgen Sie sich neue Broadcom-Lizenzschlüssel und rufen Sie VMware Cloud Foundation(VCF)-Lizenzschlüssel von der VMware Solutions Konsole ab.
  2. Rufen Sie VMware Zusatzschlüssel ab. Weitere Informationen finden Sie unter VMware add-ons for VMware Cloud Foundation.
  3. Fügen Sie neue Lizenzschlüssel zu allen VMware Produkten hinzu und weisen Sie ihnen gegebenenfalls Lizenzen zu. Weitere Informationen finden Sie unter Verwaltung von VMware Produktlizenzen.

Führen Sie dann die folgenden Schritte aus, um Ihre Umgebung mit Usage Meter zu verbinden:

  1. Installieren Sie Usage Meter in Ihren nicht-automatisierten Umgebungen. Weitere Informationen finden Sie unter Einsatz von Usage Meter.

  2. Konfigurieren Sie Usage Meter für die Verwendung des IBM Cloud-Proxyservers.

    IBM Cloud stellt einen Proxy-Server zur Verfügung, damit Usage Meter über das private Netzwerk IBM Cloud eine Verbindung zu Broadcom herstellen kann. Wenn Sie Usage Meter nicht vor Ort als Teil des IBM Bridge to Cloud-Programms ausführen, können Sie Usage Meter optional so konfigurieren, dass dieser IBM Proxyserver verwendet wird. Alternativ können Sie Usage Meter so konfigurieren, dass es sich direkt über das öffentliche Netzwerk oder über Ihren eigenen Proxyserver mit Broadcom verbindet, wenn Sie dies wünschen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Verbrauchszählers.

  3. Registrieren Sie den Verbrauchsmesser unter IBM Cloud. Führen Sie diesen Schritt aus, um die ID des Verbrauchszählers vom Verbrauchsmesser zu erhalten und sie in der Konsole IBM Cloud zu registrieren. Weitere Informationen finden Sie unter Registrierung von Verbrauchszählern mit IBM.

  4. Fügen Sie VMware Produkte zum Verbrauchsmesser hinzu. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von VMware Produkten zum Verbrauchsmesser.

Ab dem 11. April 2025 werden alle neuen Hosts, die Sie bereitstellen, mit neuen VCF-Lizenzschlüsseln ausgestattet. Sie erhalten die Lizenzschlüssel wie in den vorherigen Schritten beschrieben. Diese neuen Hosts müssen von dem Nutzungsmesser, den Sie eingesetzt haben, oder von einem neuen Nutzungsmesser erfasst werden.

BYOL für VMware

Wenn Sie ein BYOL-Benutzer (Bring Your Own License) sind und alle Hosts in Ihrer Umgebung mit Ihren eigenen Lizenzen lizenziert sind, müssen Sie unter IBM keine Maßnahmen ergreifen, da Sie direkt mit Broadcom einen Vertrag haben.

Wenn jedoch einige der Hosts in Ihrer Umgebung mit IBM-bereitgestellten Lizenzen lizenziert sind, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Besorgen Sie sich neue Broadcom-Lizenzschlüssel und rufen Sie VMware Cloud Foundation(VCF)-Lizenzschlüssel von der VMware Solutions Konsole ab.

  2. Rufen Sie VMware Zusatzschlüssel ab. Weitere Informationen finden Sie unter VMware add-ons for VMware Cloud Foundation.

  3. Fügen Sie neue Lizenzschlüssel zu allen VMware Produkten hinzu und weisen Sie ihnen gegebenenfalls Lizenzen zu. Weitere Informationen finden Sie unter Verwaltung von VMware Produktlizenzen.

    Weisen Sie IBM Lizenzen nur den Hosts zu, für die Sie IBM für die Berechtigung VMware Cloud Foundation (VCF) bezahlen.

Um Ihre Umgebung mit gemischten Lizenzen mit Usage Meter zu verbinden, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Installieren Sie Usage Meter in Ihren nicht-automatisierten Umgebungen. Weitere Informationen finden Sie unter Einsatz von Usage Meter.

  2. Konfigurieren Sie Usage Meter so, dass es den Proxyserver IBM Cloud verwendet.

    IBM Cloud stellt einen Proxy-Server zur Verfügung, damit Usage Meter über das private Netzwerk IBM Cloud eine Verbindung zu Broadcom herstellen kann. Wenn Sie Usage Meter nicht vor Ort als Teil des IBM Bridge to Cloud-Programms ausführen, können Sie Usage Meter optional so konfigurieren, dass dieser IBM Proxyserver verwendet wird. Alternativ können Sie Usage Meter so konfigurieren, dass es sich direkt über das öffentliche Netzwerk oder über Ihren eigenen Proxyserver mit Broadcom verbindet, wenn Sie dies wünschen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Verbrauchszählers.

  3. Registrieren Sie den Verbrauchsmesser unter IBM. Führen Sie diesen Schritt aus, um die ID des Verbrauchszählers vom Verbrauchsmesser zu erhalten und sie in der Konsole IBM Cloud zu registrieren. Weitere Informationen finden Sie unter Registrierung von Verbrauchszählern mit IBM.

  4. Fügen Sie VMware Produkte zum Verbrauchsmesser hinzu. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von VMware Produkten zum Verbrauchsmesser.

Übertragbarkeit von Broadcom-Lizenzen

IBM müssen Sie keine Maßnahmen ergreifen, da Sie direkt mit Broadcom einen Vertrag haben. Mischen Sie Ihre Broadcom-Lizenzen und IBM-Lizenzen nicht in der gleichen Umgebung.

Vor-Ort-Lizenzen VMware als Teil des IBM Bridge to Cloud-Programms

Sie müssen mit dem IBM Cloud Produktmanagement zusammenarbeiten, um neue Broadcom-Lizenzschlüssel zu erhalten. Dazu gehört der Erhalt neuer Schlüssel für Produkte wie vSphere, VMware Avi Load Balancer und vDefend Firewall. Bei Bedarf können Sie neue Add-on-Schlüssel bestellen und diese in Ihrer VMware Umgebung anwenden. Stellen Sie anschließend eine oder mehrere Instanzen von Usage Meter in Ihren Umgebungen bereit, um sicherzustellen, dass die Nutzung an Broadcom gemeldet wird.

Für neue lizenzierte Umgebungen arbeiten Sie weiterhin mit dem Produktmanagement von IBM Cloud zusammen, um Lizenzschlüssel zu erhalten und sicherzustellen, dass jede Umgebung von Usage Meter überwacht wird. Sie können diese neuen Umgebungen mit einem vorhandenen Nutzungsmesser verbinden oder einen neuen Nutzungsmesser einrichten.

Um Ihre Umgebung mit Usage Meter zu verbinden, führen Sie die folgenden Schritte aus:

  1. Installieren Sie Usage Meter in Ihren nicht-automatisierten Umgebungen. Weitere Informationen finden Sie unter Einsatz von Usage Meter.
  2. Konfigurieren Sie den Verbrauchsmesser. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Verbrauchszählers.
  3. Registrieren Sie den Verbrauchsmesser unter IBM. Führen Sie diesen Schritt aus, um die ID des Verbrauchszählers vom Verbrauchsmesser zu erhalten und sie in der Konsole IBM Cloud zu registrieren. Weitere Informationen finden Sie unter Registrierung von Verbrauchszählern mit IBM.
  4. Fügen Sie VMware Produkte zum Verbrauchsmesser hinzu. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von VMware Produkten zum Verbrauchsmesser.