Utilizzo delle metriche della piattaforma

Le metriche della piattaforma sono metriche esposte dai servizi enabled - monitoring e dalla piattaforma in IBM Cloud.

Le metriche della piattaforma sono regionali.

È possibile monitorare le metriche dei servizi di monitoraggio abilitati sul IBM Cloud nella regione in cui il servizio è disponibile.
È possibile configurare solo 1 istanza del servizio IBM Cloud Monitoring per regione per raccogliere le metriche della piattaforma in quella posizione.

Per configurare un'istanza di monitoraggio, è necessario impostare la configurazione delle metriche della piattaforma.

Per configurare le metriche della piattaforma, devi avere il ruolo di editor IAM o superiore per il servizio IBM Cloud Monitoring.
Se un'istanza di monitoraggio in una regione è già abilitata a raccogliere le metriche della piattaforma, le metriche dei servizi di monitoraggio abilitati vengono raccolte automaticamente e sono disponibili per il monitoraggio attraverso questa istanza. Per ulteriori informazioni sui servizi di monitoraggio abilitati, vedi Servizi cloud.
Per monitorare le metriche della piattaforma per un'istanza di servizio, verificare che l'istanza IBM Cloud Monitoring sia fornita nella stessa regione in cui è fornita l'istanza di servizio che si desidera monitorare.

Controllo dei dati visibili

È possibile utilizzare gli attributi per segmentare le metriche in modo da poter definire quali dati sono visibili agli utenti.

I seguenti attributi globali sono disponibili per la segmentazione delle metriche:

Attributi globali
Attributo	Nome attributo	Descrizione attributo
`Cloud Type`	`ibm_ctype`	Tipo Valori validi: `public`, `dedicated` o `local`
`Location`	`ibm_location`	Ubicazione della risorsa monitorata. Questo campo può essere impostato su una regione, un centro dati o globale.
`Scope`	`ibm_scope`	Ambito della metrica. Questo campo può essere impostato sul GUID dell'account, su un GUID dell'organizzazione o su un GUID dello spazio.
`Service name`	`ibm_service_name`	Nome del servizio che genera questa metrica.
`Service instance`	`ibm_service_instance`	GUID dell'istanza del servizio che identifica l'istanza a cui è associata la metrica.
`Service instance name`	`ibm_service_instance_name`	Nome dell'istanza di servizio Questo campo fornisce il nome fornito dall'utente dell'istanza del servizio, che non è necessariamente un valore univoco a seconda del nome fornito dall'utente.
`Resource group name`	`ibm_resource_group_name`	Il nome del gruppo di risorse in cui viene creata l'istanza del servizio.
`Resource group ID`	`ibm_resource_group_id`	Il GUID del gruppo di risorse in cui viene creata l'istanza del servizio.

Altri attributi sono disponibili per il servizio IBM Cloud. Nell'argomento Servizi cloud, identifica il servizio che vuoi monitorare e vai alla sezione Ulteriori informazioni. Cerca la sezione Attributes for segmentation per ottenere l'elenco di attributi che puoi utilizzare per segmentare le metriche per tale servizio.

È possibile controllare i dati visibili per l'analisi per team, per dashboard e per pannello in un dashboard.

Dashboard

È possibile utilizzare gli attributi globali per impostare l'ambito dei dashboard:

L'ambito definisce i dati validi per l'aggregazione.
Vengono visualizzati solo i dati nell'ambito.
L'ambito impostato a livello di dashboard si applica a tutti i pannelli nel dashboard.
È possibile sovrascrivere l'ambito del dashboard principale e specificare un ambito specifico per un pannello.

Pannelli

È possibile utilizzare gli attributi globali per impostare l'ambito di un pannello:

L'ambito definisce i dati validi per l'aggregazione.
Vengono visualizzati solo i dati nell'ambito.

Team

È possibile utilizzare gli attributi globali per definire i dati visibili e disponibili per l'analisi da parte di un team.

Monitoraggio delle metriche della piattaforma tramite i dashboard

IBM Cloud Monitoring fornisce 1 o più modelli di dashboard che puoi utilizzare per monitorare i servizi.

I modelli di dashboard sono disponibili nella sezione Dashboards > Dashboard Manager dell'IU di monitoraggio.
I template del dashboard sono visibili nell'IU di monitoraggio solo se hai un'istanza del servizio in esecuzione in quella regione.
I template del dashboard non possono essere personalizzati. È possibile creare una copia di un modello di dashboard e personalizzare la copia per creare il dashboard.

Creazione di un dashboard personalizzato

Completare i seguenti passaggi per creare un dashboard personalizzato:

Passare alla sezione Dashboard dell'Web UI
È possibile creare un pannello di controllo utilizzando un modello o creando un pannello di controllo manualmente.
- Per creare un dashboard utilizzando un template:
  1. Fare clic su Gestore dashboard.
  2. Fare clic su Libreria dashboard.
  3. Fare clic sul modello che si desidera utilizzare per creare il dashboard.
  4. Fare clic su Copia nei pannelli di controllo personali.
  5. Denominare il dashboard.
  6. Fare clic su Crea e apri
- Per creare un dashboard senza un modello:
  1. Fare clic su + Nuovo cruscotto. Si apre la pagina Nuovo cruscotto.
  2. Modificare il dashboard come desiderato.
  3. Fare clic su Salva.
  4. Fare clic su Nuovo dashboard per ridenominare il dashboard. Fare clic sul segno di spunta per salvare la modifica del nome.
Impostare l'ambito del dashboard. Fare clic sull'icona Matita . Selezionare l'ambito desiderato. Per impostazione predefinita, è selezionato Intera infrastruttura.
1. Selezionare l'ambito.
2. Fare clic su Salva.
Configurare i pannelli. Ripetere questo passo per tutti i pannelli nel dashboard che si desidera modificare.
1. Identificare il pannello che si desidera modificare.
2. Selezionare Modifica pannello. Questa è l'icona Matita .
3. Modificare la visualizzazione, se necessario.
4. Modificare la query utilizzata per selezionare i dati.
5. Per tipi di grafici Numero e Misuratore è possibile impostare il colore del riquadro in base alle soglie della metrica. Fare clic su Soglie. Impostare i valori per le diverse soglie.
  
  Per Timechart impostare gli assi e la legenda del grafico.
6. Per Pannello specificare il nome del pannello e una descrizione facoltativa.
7. Modificare l'ambito del pannello. Fare clic sull'icona Matita . Quindi, modificare l'ambito. Se è necessario ripristinare l'ambito del dashboard nel pannello, eliminare l'ambito personalizzato. Fai clic su Apply.
8. Fare clic su Salva.

Definizione dell'ambito di un dashboard

Completare la seguente procedura per definire l'ambito dei dati visualizzati tramite il pannello di controllo:

Avvia la IU di monitoraggio.
Fai clic su Dashboard.
Seleziona un dashboard personalizzato che monitora i servizi di IBM Cloud nella sezione I miei dashboard.
Per modificare l'ambito, fare clic sull'icona della matita in Modifica ambito dashboard.
Nella casella a discesa, immettere ibm e selezionare un attributo.
Selezionare un operatore.
Selezionare 1 o più valori

Puoi anche lasciare vuoto il valore e selezionare var per definire una variabile in modo che gli utenti possano scegliere 1 o più valori quando analizzano i dati attraverso il pannello di controllo.
Continuare con l'aggiunta di ulteriori attributi. Una volta definito l'ambito, fare clic su Salva.

Definizione dell'ambito di un pannello

Completare la procedura riportata di seguito per definire l'ambito dei dati visualizzati tramite un pannello in un dashboard:

Avvia la IU di monitoraggio.
Fai clic su Dashboard.
Seleziona un dashboard personalizzato che monitora i servizi di IBM Cloud nella sezione I miei dashboard.
Selezionare un pannello in cui si desidera modificare l'ambito dei dati.
Fare clic sull'icona Matita .
Per impostazione predefinita, il pannello eredita l'ambito del dashboard. Per specificare un ambito personalizzato, è necessario modificare l'ambito per il pannello.
1. Nella casella a discesa, immettere ibm e selezionare un attributo.
2. Selezionare un operatore.
3. Selezionare 1 o più valori
  
  Puoi anche lasciare vuoto il valore e selezionare var per definire una variabile in modo che gli utenti possano scegliere 1 o più valori quando analizzano i dati attraverso il pannello di controllo.
4. Continuare ad aggiungere ulteriori attributi, se necessario.
Per salvare l'ambito, fare clic su Salva a livello di pannello.

Configurazione di un avviso su una metrica della piattaforma

Configurazione di un avviso da un pannello

Completare la seguente procedura per definire un avviso su una metrica:

Avvia la IU di monitoraggio.
Verificare di disporre di un canale di notifica che definisce come si desidera ricevere la notifica.

È possibile abilitare 1 o più canali di notifica quando si configura un avviso. Se hai bisogno di più canali di notifica, verifica che siano disponibili.
Fai clic su Dashboard.
Seleziona un dashboard personalizzato che monitora i servizi di IBM Cloud nella sezione I miei dashboard.
Identificare il pannello per cui si desidera definire l'avviso.

Prima di creare l'avviso, controllare l'ambito della metrica configurata nel pannello. Questo ambito viene incluso automaticamente nella definizione di segnalazione.
Fare clic sull'icona Azioni e selezionare Crea avviso.

Opzioni pannello

Se si dispone di più query definite in un pannello, viene richiesto di selezionare la metrica per cui si desidera creare un avviso.
Selezionare il tipo di avviso. Le opzioni sono Metric, Change, Downtime, Event o PromQL.
Impostare i seguenti campi:

Nome dell'avviso: Inserire un nome per l'avviso.

Descrizione avviso: aggiungere una descrizione che altri utenti possono leggere per ottenere più contesto. Questo campo è facoltativo.

Gruppo: il gruppo di avvisi di cui farà parte questo avviso. Se non specificato, l'avviso farà parte del gruppo predefinito.

Gravità: impostare il livello di criticità dell'avviso. I valori validi sono High, Medium, Low e Info.

Ambito: questo campo è impostato sull'ambito definito per la metrica nel pannello. Verificare che l'ambito sia quello necessario.

Notifiche: abilita 1 o più canali di notifica.
A seconda del tipo di avviso, è necessario configurare ciò che attiverà l'avviso.

Per gli avvisi Metric :

Metrica: questo campo è impostato sulla metrica selezionata dal riquadro. Verificare che la metrica e l'aggregazione siano quelle necessarie.

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Definisce inoltre se l'avviso invia un singolo avviso o più avvisi. Le scale temporali valide sono minute, hour o day. Un singolo avviso emette un avviso per l'intero ambito. Vengono inviati più avvisi se 1 o più segmenti violano la soglia contemporaneamente. Viene inviato un avviso per ogni segmento specificato.

Per gli avvisi Change :

Metrica: questo campo è impostato sulla metrica selezionata dal riquadro. Verificare che la metrica e l'aggregazione siano quelle necessarie.

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Indica che deve essere inviato un avviso quando il valore configurato viene modificato in un periodo di tempo definito rispetto a un periodo di tempo precedente. La percentuale di modifica può anche essere configurata nella valutazione dell'avviso. Ad esempio, se la modifica è maggiore del 50%.

Per gli avvisi Downtime :

Metrica: questo campo è impostato sulla metrica selezionata dal riquadro. Verificare che la metrica e l'aggregazione siano quelle necessarie.

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Indica che un avviso deve essere inviato quando il valore configurato ha un tempo di inattività di un periodo di tempo configurato. La creazione di avvisi può essere configurata anche in base alla percentuale di tempo in cui la risorsa è inattiva in un determinato periodo di tempo.

Per gli avvisi Event :

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Indica che un avviso deve essere inviato quando il numero di eventi configurati per il pannello ha raggiunto, superato o è inferiore a un valore specifico. La soglia può anche tenere conto della quantità di tempo. Ad esempio, più di 50 eventi in un minuto.

Per gli avvisi Prometheus/PromQL :

Soglia: definire la condizione e il valore di soglia che devono essere valutati come query PromQL. La query può considerare un periodo di tempo e può anche attivare avvisi per un periodo di tempo specificato prima di risolvere automaticamente l'avviso.
Fare clic su Salva per salvare l'avviso.

Configurazione di un avviso dalla sezione Avvisi

È possibile definire un avviso direttamente dalla sezione Avvisi.

Completare la seguente procedura per definire un avviso su una metrica:

Avvia la IU di monitoraggio.
Verificare di disporre di un canale di notifica che definisce come si desidera ricevere la notifica.

È possibile abilitare 1 o più canali di notifica quando si configura un avviso. Se hai bisogno di più canali di notifica, verifica che siano disponibili.
Passare alla sezione Avvisi dell'Web UI.
Fare clic su Nuovo avviso.
Selezionare il tipo di avviso desiderato.
Selezionare il tipo di avviso. Le opzioni sono Metric, Change, Downtime, Event o PromQL.
Impostare i seguenti campi:

Nome dell'avviso: Inserire un nome per l'avviso.

Descrizione avviso: aggiungere una descrizione che altri utenti possono leggere per ottenere più contesto. Questo campo è facoltativo.

Gruppo: il gruppo di avvisi di cui farà parte questo avviso. Se non specificato, l'avviso farà parte del gruppo predefinito.

Gravità: impostare il livello di criticità dell'avviso. I valori validi sono High, Medium, Low e Info.

Ambito: questo campo è impostato sull'ambito definito per la metrica nel pannello. Verificare che l'ambito sia quello necessario.

Notifiche: abilita 1 o più canali di notifica.
A seconda del tipo di avviso, è necessario configurare ciò che attiverà l'avviso.

Per gli avvisi Metric :

Metrica: questo campo è impostato sulla metrica selezionata dal riquadro. Verificare che la metrica e l'aggregazione siano quelle necessarie.

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Definisce inoltre se l'avviso invia un singolo avviso o più avvisi. Le scale temporali valide sono minute, hour o day. Un singolo avviso emette un avviso per l'intero ambito. Vengono inviati più avvisi se 1 o più segmenti violano la soglia contemporaneamente. Viene inviato un avviso per ogni segmento specificato.

Per gli avvisi Change :

Metrica: questo campo è impostato sulla metrica selezionata dal riquadro. Verificare che la metrica e l'aggregazione siano quelle necessarie.

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Indica che deve essere inviato un avviso quando il valore configurato viene modificato in un periodo di tempo definito rispetto a un periodo di tempo precedente. La percentuale di modifica può anche essere configurata nella valutazione dell'avviso. Ad esempio, se la modifica è maggiore del 50%.

Per gli avvisi Downtime :

Metrica: questo campo è impostato sulla metrica selezionata dal riquadro. Verificare che la metrica e l'aggregazione siano quelle necessarie.

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Indica che un avviso deve essere inviato quando il valore configurato ha un tempo di inattività di un periodo di tempo configurato. La creazione di avvisi può essere configurata anche in base alla percentuale di tempo in cui la risorsa è inattiva in un determinato periodo di tempo.

Per gli avvisi Event :

Soglia: definire la condizione e il valore soglia che devono essere valutati. Indica che un avviso deve essere inviato quando il numero di eventi configurati per il pannello ha raggiunto, superato o è inferiore a un valore specifico. La soglia può anche tenere conto della quantità di tempo. Ad esempio, più di 50 eventi in un minuto.

Per gli avvisi Prometheus/PromQL :

Soglia: definire la condizione e il valore di soglia che devono essere valutati come query PromQL. La query può considerare un periodo di tempo e può anche attivare avvisi per un periodo di tempo specificato prima di risolvere automaticamente l'avviso.
Fare clic su Salva per salvare l'avviso.

Controllo dell'accesso alle metriche della piattaforma per un team

È possibile controllare i dati che sono visibili a tutti gli utenti che sono membri di un team.

Avvia la IU di monitoraggio.
Fare clic sull'icona dell'utente e poi su Impostazioni.
Fare clic su Team.

In qualità di amministratore del servizio, puoi creare, modificare ed eliminare i team. Quando si configura un team, è possibile definire l'ambito dei dati nella sezione Ambito team.

Per consentire a un team di visualizzare le metriche della piattaforma, devi selezionare Metriche della piattaforma.

L'abilitazione delle metriche della piattaforma garantisce accesso a tutte le metriche della piattaforma. Tuttavia, è possibile ridurre l'ambito configurando 1 o più etichette di metriche della piattaforma. Notare che l'ordine delle etichette viene applicato dall'inizio dell'elenco alla fine.

Limitazione dell'accesso alle metriche della piattaforma per istanza

Completa i seguenti passi:

Avvia la IU di monitoraggio.
Fare clic sull'icona dell'utente e poi su Impostazioni.
Fare clic su Team.
Nella sezione Ambito team, selezionare Metriche piattaforma.
Selezionare l'attributo ibm_service_instance per segmentare i dati in base all'ID istanza.
Selezionare 1 o più ID istanza per cui si desidera che i dati siano visibili agli utenti che sono membri di questo team.
Aggiungere ulteriori global attributi. Altri attributi sono disponibili per il servizio IBM Cloud. Nell'argomento Servizi cloud, identifica il servizio che vuoi monitorare e vai alla sezione Ulteriori informazioni. Cerca la sezione Attributes for segmentation per ottenere l'elenco di attributi che puoi utilizzare per segmentare le metriche per tale servizio.
Fare clic su Salva.