IBM Cloud Docs
Integración de IBM Cloud Monitoring

Integración de IBM Cloud Monitoring

IBM Cloud® Monitoring es un sistema de gestión nativo de cloud y basado en contenedores que se puede incluir como parte de la arquitectura de IBM Cloud®. Utilícelo para obtener visibilidad operativa sobre el rendimiento y el estado de las aplicaciones, los servicios y las plataformas. Ofrece a los administradores, a los equipos de DevOps y a los desarrolladores la telemetría de pila completa con características avanzadas para supervisar y resolver problemas, definir alertas y diseñar paneles de control personalizados.

Actualmente, la integración de IBM Cloud Monitoring está disponible para los despliegues DNS Services que se muestran en la tabla siguiente:

IBM Cloud Monitoring regiones
Región de despliegue Región de IBM Cloud Monitoring
Dallas Dallas
Frankfurt Frankfurt
London London
Madrid Madrid
Osaka Osaka
Paris Paris
São Paulo São Paulo
Sydney Sydney
Tokyo Tokyo
Toronto Toronto
Washington DC Washington DC

Visión general de las métricas de plataforma

Sólo puede configurar una instancia del servicio IBM Cloud® Monitoring por región para recopilar métricas de plataforma. Las métricas de plataforma están habilitadas de forma predeterminada en todas las instancias y no se pueden inhabilitar.

  • Suministrar una instancia del servicio IBM Cloud Monitoring. Después de suministrar la instancia de supervisión, se abre la página Observabilidad. Para seguir trabajando con IBM Cloud, vuelva a la interfaz de usuario de IBM Cloud.
  • Para configurar la instancia de supervisión, debe activar el valor de configuración métricas de plataforma.
  • Si una instancia de supervisión en una región ya está habilitada para recopilar métricas de plataforma, las métricas de los servicios habilitados para supervisión se recopilan automáticamente y están disponibles para la supervisión a través de esta instancia. Para obtener más información sobre los servicios habilitados para supervisión, consulte Servicios de IBM Cloud®.
  • Utilice el direccionador de métricas para permitir a los clientes configurar a qué instancia de Sysdig fluye la métrica de plataforma. Para obtener más información sobre Metrics Router, consulte IBM Cloud Metrics Routing.

Para supervisar las métricas de plataforma, compruebe que la instancia de supervisión esté suministrada en la misma región en la que se ha suministrado la instancia de IBM Cloud.

Visualización de métricas

Para supervisar las métricas de DNS Services, debe iniciar la instancia de la interfaz de usuario web de IBM Cloud Monitoring que esté habilitada para las métricas de plataforma en la región en la que está disponible la instancia de IBM Cloud.

Puede utilizar diferentes opciones para iniciar la interfaz de usuario web de IBM Cloud Monitoring y supervisar las métricas que están descritas en la sección siguiente.

Inicio de la interfaz de usuario web de IBM Cloud Monitoring desde la página Observabilidad

Efectúe los pasos siguientes para iniciar la interfaz de usuario web de IBM Cloud Monitoring desde la página Observabilidad:

  1. Inicie la interfaz de usuario web de IBM Cloud Monitoring.

  2. Pulse PANELES DE CONTROL.

  3. En la sección Paneles de control predeterminados, expanda IBM.

  4. Elija el panel de control de DNS Services en la lista.

    También puede acceder al panel de control de IBM Cloud Monitoring del despliegue desde IBM Cloud Monitoring en la barra lateral, bajo IBM.

    A continuación, cambie el ámbito o realice una copia del panel de control predeterminado para supervisar una instancia de DNS Services.

Diccionario de métricas de DNS Services

DNS Services recopila dos niveles de métricas de plataforma de dos ubicaciones dentro de la vía de acceso de datos; la vía de acceso de datos y los solucionadores personalizados. De forma predeterminada, solo recibirá el resumen de métricas que proporciona una cantidad mínima de información sobre las solicitudes de consulta DNS, los resultados de consulta DNS y el estado de la ubicación del programa de resolución personalizado.

Abra un caso de soporte de red para habilitar el conjunto de métricas totales.

Las métricas de plataforma tienen un precio por uso.

La habilitación del conjunto de métricas totales aumenta la cantidad de métricas que recibe y puede incurrir en un coste mayor en función de su uso.

Métricas de resumen de vía de acceso a datos

Las métricas de resumen de vía de acceso de datos proporcionan el recuento de solicitudes y el recuento de respuestas con los códigos de respuesta correspondientes.

Resumen de las métricas de la ruta de datos
Nombre de métrica Etiquetas
ibm_dns_svcs_dns_requests_summary no disponible
ibm_dns_svcs_dns_responses_summary rtype

Las etiquetas corresponden a las definiciones siguientes:

  • rtype- Tipo de respuesta: NOERROR, SERVFAIL, etc.

Métricas de plataforma de total de vía de acceso de datos

Las métricas de plataforma totales de vía de acceso de datos recopilan el siguiente conjunto de métricas en una instancia de DNS Services:

Total de solicitudes DNS
Nombre de métrica Etiquetas
ibm_dns_svcs_dns_requests_total qtype, proto, family, accountid, zoneid, zonename, instanceid, vpcid, mtype
ibm_dns_svcs_dns_responses_total rtype, accountid, zoneid, zonename, instanceid, vpcid, mtype, cachehit

Las etiquetas corresponden a las definiciones siguientes:

  • qtype-Tipo de registro de recurso: A, AAAA, CNAME, NS, MX, TXT, etc.
  • rtype-Tipo de respuesta: NOERROR, SERVFAIL, etc.
  • proto-Tipo de protocolo: UDP o TCP
  • family-Familia de transporte: IPv4 o IPv6
  • accountid: ID de la cuenta propietaria de la instancia de servicio DNS configurada para esta consulta
  • zoneid-ID de la zona para la que se ha configurado la consulta DNS
  • zonename-Nombre de la zona para la que se ha configurado la consulta DNS
  • instanceid-ID de la instancia de servicio DNS configurada para esta consulta
  • vpcid-ID de la VPC desde la que se origina esta consulta
  • mtype-Tipo de métrica: público o privado
  • cachehit-True o false en función de si la respuesta se ha servido desde la memoria caché

Métricas de resumen del programa de resolución personalizado

El resumen del programa de resolución personalizado proporciona el estado de la ubicación del programa de resolución personalizado.

Métricas de resumen de resolución personalizadas
Nombre de métrica Etiquetas
ibm_dns_svcs_cr_location_health crid, accountid, instanceid, locationip
ibm_dns_svcs_cr_dp_health crid, accountid, instanceid, locationip

Donde:

  • ibm_dns_svcs_cr_location_health es una métrica que ayuda a determinar el estado de las aplicaciones críticas en una ubicación de resolución personalizada. Los valores son 0 para los que no están en buen estado y 1 para los que están en buen estado.
  • ibm_dns_svcs_cr_dp_health es una métrica que muestra la conectividad con las IP de regla de reenvío predeterminadas configuradas en la ubicación del programa de resolución personalizado. Esta métrica se marca como 1 (en buen estado) cuando cualquiera de las IP de la regla de reenvío predeterminada tiene conectividad. Un 0 (en mal estado) significa que ninguna de las IP de la regla de reenvío predeterminada tiene conectividad.

Las etiquetas corresponden a las definiciones siguientes:

  • crid-El ID del programa de resolución personalizado
  • accountid: ID de la cuenta propietaria de la instancia de servicio DNS
  • instanceid-El ID de la instancia de servicio DNS
  • locationip: la dirección IP del dispositivo de instancia de servidor virtual que actúa como ubicación de resolución personalizada

Métricas de plataforma totales del programa de resolución personalizado

El conjunto de métricas se asocia con la resolución DNS a través de programas de resolución personalizados:

Métricas personalizadas de la plataforma de resolución
Nombre de métrica Etiqueta
ibm_dns_svcs_cr_dns_requests_total servidor, zona, proto, familia, tipo, crid, accountid, instanceid
ibm_dns_svcs_cr_dns_responses_total servidor, zona, rcode, crid, accountid, instanceid
ibm_dns_svcs_cr_cache_requests_total servidor, crid, accountid, instanceid
ibm_dns_svcs_cr_cache_hits_total servidor, tipo, crid, accountid, instanceid
ibm_dns_svcs_cr_cache_misses_total servidor, crid, accountid, instanceid
ibm_dns_svcs_cr_forward_requests_total a, crid, accountid, instanceid
ibm_dns_svcs_cr_forward_responses_total a, rcode, crid, accountid, instanceid
ibm_dns_svcs_cr_location_health crid, accountid, instanceid, locationip

Las etiquetas corresponden a las definiciones siguientes:

  • server-La regla de reenvío que ha manejado esta consulta
  • zone-La zona para la que se realiza la consulta
  • type-Tipo de registro de recurso: A, AAAA, CNAME, NS, MX, TXT, etc.
  • proto-Tipo de protocolo: UDP o TCP
  • family-Familia de transporte: IPv4 o IPv6
  • to-IP del programa de resolución al que se reenvía la solicitud
  • rcode-Código de respuesta de la consulta reenviada
  • crid-El ID del programa de resolución personalizado que ha manejado la consulta
  • accountid: ID de la cuenta propietaria de la instancia de servicio DNS configurada para esta consulta
  • instanceid-El ID de la instancia de servicio DNS configurada para esta consulta
  • locationip: la dirección IP del dispositivo de instancia de servidor virtual que actúa como ubicación de resolución personalizada

Diccionario del panel de control DNS Services

En la tabla siguiente se describen los paneles de control predefinidos que puede utilizar para supervisar las métricas de DNS Services:

Cuadro de mandos predefinido
Nombre de panel de control Descripción
DNS Services - Metrics Summary El panel de resumen predeterminado que se abre al iniciar la interfaz web IBM Cloud Monitoring desde la interfaz de su instancia de servicio.
DNS Services - DP Metrics El panel de ruta de datos predeterminado que se abre al iniciar la interfaz de usuario web IBM Cloud Monitoring desde la interfaz de usuario de su instancia de servicio.
DNS Services - Custom Resolver (CR) Metrics El panel de control de resolución personalizado predeterminado que se abre al iniciar la interfaz de usuario web IBM Cloud Monitoring desde la interfaz de usuario de su instancia de servicio.

El panel de control predeterminado no se puede cambiar.