Responsabilidades al utilizar IBM Cloud Kubernetes Service
Conozca sus responsabilidades de gestión del clúster que debe respectar cuando utilice IBM Cloud® Kubernetes Service. Para ver las condiciones generales de uso, consulte Términos de los servicios de Cloud.
Visión general de las responsabilidades compartidas
IBM Cloud Kubernetes Service es un servicio gestionado en el modelo de responsabilidad compartida de IBM Cloud. Revise la tabla siguiente sobre quién es responsable de cada recurso de la nube cuando se utiliza IBM Cloud Kubernetes Service. A continuación, puede ver tareas más específicas relacionadas con las responsabilidades compartidas en Tareas para responsabilidades compartidas por área.
Si utiliza otros productos de IBM Cloud, como Object Storage, las responsabilidades marcadas como suyas (Usuario) en la tabla siguiente, como por ejemplo la recuperación de datos tras desastre, pueden ser de IBM o compartidas. Consulte la documentación de dichos productos para ver sus responsabilidades.
| Recurso | Gestión de incidencias y operaciones | Gestión de cambios | Gestión de identidad y acceso | Seguridad y conformidad normativa | Recuperación tras desastre |
|---|---|---|---|---|---|
| Datos | Usuario | Usuario | Usuario | Usuario | |
| Aplicaciones | Usuario | Usuario | Usuario | Usuario | |
| Observabilidad | Compartida | IBM | Compartida | IBM | IBM |
| Redes de aplicaciones | Compartida | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Red de clúster | Compartida | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Versión de clúster | IBM | Compartida | IBM | IBM | IBM |
| Nodos de trabajo | Compartido | Compartido | IBM | Compartido | IBM |
| Maestro | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Servicio | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Almacenamiento virtual | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Red virtual | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Hipervisor | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Memoria y servidores físicos | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Almacenamiento físico | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Red física y dispositivos | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
| Instalaciones y centros de datos | IBM | IBM | IBM | IBM | IBM |
Tareas para las responsabilidades compartidas por área
Después de revisar la visión general, consulte las tareas sobre las que usted e IBM comparten la responsabilidad para cada área y recurso cuando utilice IBM Cloud Kubernetes Service.
Gestión de incidentes y operaciones
Usted e IBM comparten las responsabilidades correspondientes a la configuración y el mantenimiento del entorno de clúster de IBM Cloud Kubernetes Service para las cargas de trabajo de la aplicación. El usuario es el responsable de la gestión de incidencias y de operaciones de los datos de la aplicación.
| Recurso | Responsabilidades de IBM | Responsabilidades del usuario |
|---|---|---|
| Nodos de trabajador |
|
|
| Redes en clúster |
|
|
| Redes de apps |
|
|
| Observabilidad |
|
|
Gestión de cambios
Usted e IBM comparten responsabilidades en cuanto al mantenimiento de los clústeres en la plataforma de contenedor y las versiones del sistema operativo más recientes, junto con la recuperación de recursos de la infraestructura que pueden requerir cambios. Usted es el responsable de la gestión de cambios de los datos de su aplicación.
| Recurso | Responsabilidades de IBM | Responsabilidades del usuario |
|---|---|---|
| Nodos de trabajador |
|
|
| Versión de clúster |
|
|
Gestión de identidad y acceso
Usted e IBM comparten responsabilidades en cuanto al control del acceso a sus instancias de IBM Cloud Kubernetes Service. Para ver las responsabilidades de IBM Cloud® Identity and Access Management, consulte la documentación del producto. Usted es el responsable de la gestión de identidad y acceso a los datos de su aplicación.
| Recurso | Responsabilidades de IBM | Responsabilidades del usuario |
|---|---|---|
| Observabilidad |
|
|
Cumplimiento de normativas y seguridad
IBM es el responsable de la seguridad y de la conformidad de IBM Cloud Kubernetes Service. La conformidad con los estándares del sector varía en función del proveedor de la infraestructura que utilice para el clúster, como por ejemplo, clásico o VPC. Usted es el responsable de la seguridad y de la conformidad de las cargas de trabajo que se ejecutan en el clúster y en los datos de la aplicación. Para obtener más información, consulte ¿A qué estándares se ajusta el servicio?.
| Recurso | Responsabilidades de IBM | Responsabilidades del usuario |
|---|---|---|
| General |
|
|
| Nodos de trabajador |
|
Como parte de sus responsabilidades de gestión de incidentes y operaciones para los nodos trabajadores, aplique las actualizaciones de parches de seguridad proporcionadas.
|
Recuperación tras desastre
IBM es el responsable de la recuperación de los componentes de IBM Cloud Kubernetes Service en caso de desastre. Usted es el responsable de la recuperación de las cargas de trabajo que se ejecutan en el clúster y en los datos de la aplicación. Si se integra con otros servicios de IBM Cloud, como por ejemplo archivo, bloque, objeto, base de datos en la nube, registro o servicios de sucesos de auditoría, consulte la información de recuperación tras desastre de estos servicios.
| Recurso | Responsabilidades de IBM | Responsabilidades del usuario |
|---|---|---|
| General |
-Mantener la disponibilidad de servicio en las ubicaciones de todo el mundo para que los clientes puedan desplegar clústeres en zonas y regiones para una mayor tolerancia
de DR.
|
|
Aplicaciones y datos
Usted es el único responsable de las aplicaciones, las cargas de trabajo y los datos que despliegue en IBM Cloud. Sin embargo, IBM proporciona diversas herramientas para ayudarle a configurar, gestionar, proteger, integrar y optimizar las apps, tal como se describe en la tabla siguiente.
| Recurso | Cómo ayuda IBM | Qué puede hacer |
|---|---|---|
| Aplicaciones |
|
|
| Datos |
-Mantener normas a nivel de plataforma para poder almacenar los datos con controles acordes con los estándares internacionales de cumplimiento de seguridad.
|
-Mantener la responsabilidad de los datos y de cómo los consumen las aplicaciones. |