Introdução ao IBM Cloud Pak for Data
Colete, organize e analise seus dados para gerar insights significativos com uma plataforma extensível e completa para governança, análise e IA que é executada em Red Hat OpenShift on IBM Cloud. Com IBM Cloud Pak® for Data, é fácil encontrar e acessar dados confiáveis para que você possa colocá-los em ação de forma rápida e eficiente. Tome decisões orientadas por dados e operacionalize a IA com confiança e transparência em toda a sua empresa.
Consulte o IBM Cloud Pak® for Data arquivo readme para obter informações detalhadas sobre como começar a usar o Cloud Pak for Data no IBM Cloud.
Saiba mais sobre o site IBM Cloud Pak® for Data e suas versões mais recentes consultando a documentação do produto.
O que há dentro deste Cloud Pak
Você pode escolher quais serviços instalar ao instalar o IBM Cloud Pak® for Data. Para obter uma lista completa, consulte Instalação de serviços.
Versões suportadas
A versão atual do IBM Cloud Pak for Data no IBM Cloud é a IBM Cloud Pak for Data versão 5.0.x.
Antes de Iniciar
Antes de instalar o IBM Cloud Pak for Data, é necessário adquirir uma licença por meio do IBM Passport Advantage ou registrar-se para obter uma licença de avaliação de 60 dias. Consulte Etapa 1. Atribua a licença.
Você pode implementar o Cloud Pak for Data em uma infraestrutura de Gen2 Virtual Private Cloud (VPC). Você pode usar uma implantação de zona única ou múltipla. Para obter mais informações, consulte Começando a usar o Red Hat OpenShift on IBM Cloud.
É preciso garantir que você tenha recursos suficientes para os serviços que planeja instalar. Para obter mais informações, consulte os pré-requisitos para IBM Cloud Pak for Data.
Funções
Para instalar o IBM Cloud Pak® for Data no IBM Cloud, um usuário deve ter as seguintes funções de IBM Cloud Identity and Access Management (IAM):
Função | Local | Ação |
---|---|---|
Editor de plataforma | Gerenciar > Conta > Licenças e direitos | Designe uma licença. |
Gerenciador de Serviços | Gerenciar > Acesso (IAM) > Funções > Kubernetes Service | Execute o script de pré-instalação. |
Escritor de serviços | Gerenciar > Acesso (IAM) > Funções > Kubernetes Service | Execute o script de instalação. |
Service Manager em qualquer grupo de recursos | Schematics > Espaços de trabalho | Criar uma área de trabalho. |
Infraestrutura clássica > Serviços > Gerenciar armazenamento , Infraestrutura clássica > Conta > Adicionar/atualizar armazenamento | Gerenciar > Acesso (IAM) > Usuários | Modifique o volume do registro de imagem. |
Para obter mais informações, consulte Funções e ações do IAM.
Storage
Você deve garantir que seu cluster tenha recursos suficientes e esteja configurado para usar o armazenamento compatível. Você pode escolher uma das seguintes opções de armazenamento:
- Cluster VPC de zona única Gen2 com armazenamento OpenShift® Data Foundation
- Cluster VPC Gen2 de várias zonas com armazenamento OpenShift® Data Foundation
Você também deve garantir que o cluster tenha recursos suficientes e esteja configurado para usar o armazenamento compatível.
Etapa 1. Atribuir a licença
Se você ainda não tiver uma licença, poderá obtê-la:
- Adquira uma licença por meio do IBM Passport Advantage.
- Registre-se para obter uma licença de avaliação de 60 dias do IBM Cloud Pak for Data.
Importante: a avaliação é apenas para o software IBM Cloud Pak for Data. A avaliação não inclui o direito à Red Hat OpenShift Container Platform.
Para atribuir sua licença, siga estas etapas:
- Faça login em sua conta IBM Cloud.
- Se você não vir nenhuma licença para atribuir, navegue até Manage > Account e clique em Licenses and entitlements no menu de navegação.
- Se não houver licenças a serem atribuídas na página Licenças e direitos, clique em Verificar IBM Passport Advantage.
- Selecione a licença apropriada e clique em Assign.
Etapa 2. Configure seu ambiente de instalação
Especifique onde você deseja instalar o IBM Cloud Pak for Data:
- Selecione o cluster Red Hat OpenShift on IBM Cloud no qual você deseja implantar o IBM Cloud Pak for Data.
- Digite ou selecione o projeto Red Hat OpenShift on IBM Cloud no qual você deseja implantar o IBM Cloud Pak for Data.
Você também pode instalar IBM Cloud Pak for Data em IBM Cloud Satellite®. Para obter mais informações sobre a instalação de IBM Cloud Pak for Data em Satellite locais, consulte Ambientes de implantação na nuvem.
Etapa 3. Configurar sua área de trabalho
Especifique como você acompanhará e gerenciará sua instalação:
- Digite ou selecione um nome para a instalação.
- Considere a possibilidade de alterar o grupo de recursos padrão.
- Especifique qualquer tag que você deseja usar para a instalação. Especifique várias tags como uma lista separada por vírgula.
Etapa 4. Concluir a tarefa de pré-instalação
O administrador do cluster Red Hat OpenShift on IBM Cloud deve concluir essa etapa. Especificamente, o administrador deve ter uma política de acesso no IBM Cloud Identity and Access Management que tenha uma função de Operador ou superior.
- Se você não for um administrador, use o link Share (Compartilhar ) para compartilhar o script com o administrador do cluster.
- Se você for um administrador de cluster, clique em Executar script para executar a configuração de pré-instalação em seu cluster.
O script de pré-instalação faz as seguintes alterações em seu cluster Red Hat OpenShift on IBM Cloud:
- Aumenta o tamanho do registro do Docker para 200 GB. Essa alteração aumenta o custo de seu Red Hat OpenShift on IBM Cloud cluster.
- Cria as restrições de contexto de segurança que são necessárias para IBM Cloud Pak® for Data.
- Concede acesso às restrições de contexto de segurança às contas de serviço necessárias para IBM Cloud Pak® for Data.
Confirme se o script foi concluído com êxito antes de prosseguir.
Se o administrador do cluster não tiver permissão para modificar o armazenamento ou se a conta de infraestrutura não for a mesma que a conta atual, um administrador de armazenamento poderá executar manualmente o script fornecido em Concluir a seção de pré-instalação.
Etapa 5. Configurar os valores de implementação
Escolha a classe de armazenamento Block Storage for VPC ODF que você deseja usar para provisionar volumes de armazenamento. Para clusters de várias zonas, use uma classe de armazenamento com theVolumeBindingModeofWaitForFirstConsumer. Para obter mais informações, consulte Configuração do Block Storage for VPC.
Especifique quais serviços devem ser instalados quando você instalar o IBM Cloud Pak for Data. Por exemplo, para instalar o Watson OpenScale, defina aiopenscale
como true
.
Se você não selecionar nenhum serviço para instalar nesta etapa, apenas o plano de controle IBM Cloud Pak for Data será instalado.
Se quiser instalar um serviço mais tarde, volte à seção Valores de implantação e defina o parâmetro apropriado como true ou selecione um serviço no catálogo de serviços IBM Cloud Pak for Data e siga as instruções de instalação do serviço.
Para obter mais informações, consulte Instalação do IBM Cloud Pak for Data.
Etapa 6. Instale o IBM Cloud Pak for Data
- Certifique-se de que você atribuiu uma licença para IBM Cloud Pak for Data à implementação.
- Confirme que você leu e concorda com os contratos de licença.
- Clique em Instalar.
A instalação automatizada do IBM Cloud Pak® for Data faz as seguintes alterações para garantir que os serviços possam ser instalados com êxito:
- Define os parâmetros do kernel. Para obter mais informações, consulte Alteração das configurações dos parâmetros do kernel.
- Habilita o
noroot squash
nos nós de trabalho para o sistema de arquivos de rede (NFS). Para obter mais informações, consulte Considerações de armazenamento.
Etapa 7. Inicie sua instância de IBM Cloud Pak for Data
- Depois de clicar em Install, a página Schematics > Workspaces é aberta. Você pode acompanhar o progresso da instalação no registro.
- Quando a instalação for concluída, clique em Offering dashboard para acessar sua IBM Cloud Pak for Data implantação.
- Faça login no cliente Web como
admin
usando a senha padrão (password
). Altere sua senha. - Na barra de ferramentas, clique no ícone Serviços e verifique se seus serviços estão ativados ou disponíveis.
Próximas etapas
- Para adicionar usuários à sua IBM Cloud Pak for Data implantação, consulte Gerenciando usuários do Cloud Pak for Data.
- Para instalar mais serviços em um cluster implantado, repita as etapas para instalar a partir do IBM Cloud Catalog e defina o valor do serviço necessário como true na seção Valores de implantação.
- Para instalar outros serviços suportados, como DataStage, MongoDB, Db2, Db2 Big SQL, Cognos Analytics, Decision Optimization, Db2 Data Gate, Execution Engine for Hadoop, Open Pages ou SPSS Modeler, que não podem ser instalados automaticamente quando você instala IBM Cloud Pak for Data no IBM Cloud, consulte Serviços.
- Para instalar e configurar segredos de extração de imagem global em seu cluster, defina o valor de configchanges como
Required
e forneça sua chaveIBM Cloud API Key
e sua chaveIBM entitlement API
. Consulte Atualização do segredo global de extração de imagem para o IBM Cloud Pak for Data. - Para desinstalar os serviços IBM Cloud Pak for Data ou IBM Cloud Pak for Data, consulte Desinstalação.