Métricas de monitoramento para o {{site.data.keyword.registryshort_notm}}

É possível usar o {{site.data.keyword.mon_full}} para monitorar métricas de plataforma de uso do {{site.data.keyword.registrylong}} para sua conta e para criar alertas com base nessas métricas.

As métricas da plataforma para {{site.data.keyword.registryshort_notm}} devem ser ativadas em cada região {{site.data.keyword.registryshort_notm}} que você deseja monitorar, consulte Ativação de métricas para {{site.data.keyword.registryshort}}. Para obter mais informações sobre {{site.data.keyword.monitoringlong_notm}}, consulte {{site.data.keyword.monitoringshort}} em {{site.data.keyword.cloud_notm}}.

Ativando métricas para o {{site.data.keyword.registryshort_notm}}

Deve-se ativar as métricas do {{site.data.keyword.registryshort_notm}} em cada região em que se deseja vê-las.

É possível criar uma instância do {{site.data.keyword.mon_short}} na região que você deseja monitorar e ativar métricas de plataforma para ela. Como alternativa, é possível ativar métricas de plataforma em uma instância do {{site.data.keyword.mon_short}} existente naquela região.

Conclua as etapas a seguir para criar e configurar métricas de plataforma para o {{site.data.keyword.registryshort_notm}}.

Crie e configure uma instância do {{site.data.keyword.mon_full_notm}} que seja definida com métricas de plataforma na região que você deseja monitorar, consulte Introdução ao {{site.data.keyword.mon_full_notm}}.

Para obter mais informações sobre os locais em que o {{site.data.keyword.registryshort_notm}} está ativado para monitoramento, consulte Locais de métricas de plataforma.
Efetue login no {{site.data.keyword.cloud_notm}}.
```
ibmcloud login
```
Destine a região em que você deseja ativar métricas executando o comando ibmcloud cr region-set. Substitua REGION pelo nome da região.
```
ibmcloud cr region-set REGION
```
Verifique se as métricas já estão ativadas para a sua conta executando o comando ibmcloud cr platform-metrics a seguir. Este comando também exibe o registro ao qual o resultado se aplica.
```
ibmcloud cr platform-metrics --status
```
Ative as métricas de plataforma executando o comando ibmcloud cr platform-metrics a seguir. Pode levar até 30 minutos para que suas métricas se tornem efetivas.
```
ibmcloud cr platform-metrics --enable
```
Se você deseja destinar um região diferente, execute o comando ibmcloud cr region-set.

Locais de métricas de plataforma

É possível configurar uma instância de monitoramento em cada região para coletar métricas de plataforma para o {{site.data.keyword.registrylong_notm}}. As tabelas a seguir listam os locais em que as métricas poderão ser coletadas se você ativar a coleta de métricas de serviço do {{site.data.keyword.registryshort_notm}} nessa região.

A coleta automática de métricas de serviço do {{site.data.keyword.registryshort_notm
Locais nas Américas	Métricas de plataforma disponíveis
`Dallas (us-south)`	Sim
`Montreal (ca-mon)`	Sim
`Sao Paulo (br-sao)`	Sim
`Toronto (ca-tor)`	Sim

A coleta automática de métricas de serviço do site {{site.data.keyword.registryshort_notm
Locais na Ásia-Pacífico	Métricas de plataforma disponíveis
`Chennai - Airtel (in-che)`	Sim
`Mumbai - Airtel (in-mum)`	Sim
`Osaka (jp-osa)`	Sim
`Sydney (au-syd)`	Sim
`Tokyo (jp-tok)`	Sim

A coleta automática de métricas de serviço do {{site.data.keyword.registryshort_notm
Locais na Europa	Métricas de plataforma disponíveis
`Frankfurt (eu-de)`	Sim
`London (eu-gb)`	Sim
`Madrid (eu-es)`	Sim

A coleta automática de métricas de serviço do {{site.data.keyword.registryshort_notm
Local para Global	Métricas de plataforma disponíveis
`Global`	Sim

Para obter mais informações sobre onde ver as métricas do {{site.data.keyword.registryshort_notm}}, consulte Onde procurar métricas.

Para obter mais informações sobre os locais em que os serviços {{site.data.keyword.cloud_notm}} estão ativados para enviar métricas para o {{site.data.keyword.mon_full_notm}}, consulte Serviços {{site.data.keyword.cloud_notm}} por local.

Onde procurar métricas

Métricas do {{site.data.keyword.mon_short}}

A região na qual uma métrica {{site.data.keyword.registryshort}} ou Vulnerability Advisor está disponível corresponde à região do {{site.data.keyword.registryshort}} que gerou a métrica.

A tabela a seguir mostra o local das métricas do {{site.data.keyword.mon_short}}.

Local das métricas do {{site.data.keyword.mon_short
Região para o registro de sua conta	Região que era conhecida anteriormente como	Nome de domínio de seu registro	Local das métricas do {{site.data.keyword.mon_short}}
`au-syd`	`ap-south`	`au.icr.io`	`Sydney (au-syd)`
`br-sao`	Não aplicável	`br.icr.io`	`Sao Paulo (br-sao)`
`ca-mon`	Não aplicável	`ca2.icr.io`	`Montreal (ca-mon)`
`ca-tor`	Não aplicável	`ca.icr.io`	`Toronto (ca-tor)`
`eu-de`	`eu-central`	`de.icr.io`	`Frankfurt (eu-de)`
`eu-es`	Não aplicável	`es.icr.io`	`Madrid (eu-es)`
`eu-gb`	`uk-south`	`uk.icr.io`	`London (eu-gb)`
`in-che`	Não aplicável	`in.icr.io`	`Chennai - Airtel (in-che)`
`in-mum`	Não aplicável	`in2.icr.io`	`Mumbai - Airtel (in-mum)`
`jp-osa`	Não aplicável	`jp2.icr.io`	`Osaka (jp-osa)`
`jp-tok`	`ap-north`	`jp.icr.io`	`Tokyo (jp-tok)`
`us-south`	Não aplicável	`us.icr.io`	`Dallas (us-south)`

A tabela a seguir mostra o local de métricas do {{site.data.keyword.mon_short}} de registro global.

Localização do registro global {{site.data.keyword.mon_short
Registro	Registro global	Local das métricas do {{site.data.keyword.mon_short}}
`Global`	`icr.io`	`Washington DC (us-east)`

Visualizando as métricas

Para monitorar métricas do {{site.data.keyword.registryshort_notm}}, deve-se iniciar a instância da IU do {{site.data.keyword.mon_short}} que está ativada para métricas de plataforma na região em que está sendo usado o {{site.data.keyword.registryshort_notm}}.

Iniciando a IU de Monitoramento na página Visibilidade

Para iniciar a IU de Monitoramento na página Visibilidade, conclua as etapas a seguir:

Inicie a IU do Monitoring.
Selecione PAINÉIS.
Na seção Painéis padrão, expanda IBM.
Escolha o painel {{site.data.keyword.registryshort_notm}} na lista. Os painéis disponíveis são Uso do Container Registry e Uso de cota do Container Registry. Para obter mais informações sobre painéis predefinidos, consulte Painéis predefinidos.

Em seguida, mude o escopo ou faça uma cópia do painel Padrão para poder monitorar sua conta no {{site.data.keyword.registryshort_notm}}. Para obter mais informações, consulte Trabalhando com painéis.

Painéis Predefinidos

A tabela a seguir define os painéis de monitoramento predefinidos que você pode usar para monitorar as métricas do {{site.data.keyword.registryshort_notm}}.

Painéis Predefinidos
Nome do painel	Descrição	Painel padrão
Uso do {{site.data.keyword.registryshort_notm}}	Um painel que você pode usar para visualizar o uso de tráfego e o uso de armazenamento. O uso do tráfego é a soma de bytes de extrações de imagem de seus namespaces do {{site.data.keyword.registryshort_notm}} no período de faturamento atual. O uso de armazenamento é a soma de bytes de imagens em seus namespaces do {{site.data.keyword.registryshort_notm}}.	Sim
Uso de cota do {{site.data.keyword.registryshort_notm}}	Um painel que você pode usar para visualizar o uso de tráfego e o uso de armazenamento e comparar os dados com suas cotas, se configurado. Visível apenas para contas com cotas que acabam. O painel Uso de cota do Container Registry estará disponível somente se você ativar as métricas e tiver uma cota de armazenamento e uma cota de tráfego configuradas.	Não

Os painéis predefinidos não podem ser mudados. É possível copiar qualquer painel predefinido para que seja possível mudá-lo para adequar aos seus requisitos. Para obter mais informações, consulte Trabalhando com painéis.

Ao iniciar seu painel, algumas métricas podem exibir um ícone de aviso Data Load Error. Esse aviso é porque mais tempo é necessário para criar os dados. Quando os dados estão disponíveis, o sinal de alerta desaparece e a métrica é preenchida. Também pode ser necessário mudar o período de resolução.

Métricas de plataforma

Métricas disponíveis por nomes de planos
Nome da Métrica	Informações
`Pull Traffic`	O tráfego de pull da conta no mês atual.
`Pull Traffic Quota`	A cota de tráfego de pull da conta.
`Storage Quota`	A cota de armazenamento da conta.
`Storage`	O uso de armazenamento da conta.

`Pull Traffic`

O tráfego de pull da conta no mês atual.

Extrair metadados de métricas de tráfego
Metadados	Descrição
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_pull_traffic`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`

`Pull Traffic Quota`

A cota de tráfego de pull da conta.

Metadados da métrica Pull Traffic Quota
Metadados	Descrição
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_pull_traffic_quota`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`

`Storage Quota`

A cota de armazenamento da conta.

Metadados de métrica de cota de armazenamento
Metadados	Descrição
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_storage_quota`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`

`Storage`

O uso de armazenamento da conta.

Metadados de métrica de armazenamento
Metadados	Descrição
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_storage`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`