Metriche di monitoraggio per Container Registry

È possibile utilizzare IBM Cloud® Monitoring per monitorare le metriche della piattaforma relative all'utilizzo di IBM Cloud® Container Registry per il proprio account e per creare avvisi basati su tali metriche.

Le metriche della piattaforma per Container Registry devono essere abilitate in ogni regione Container Registry che si desidera monitorare, vedere Abilitazione delle metriche per Container Registry. Per ulteriori informazioni su IBM Cloud Monitoring, vedere Monitoring in IBM Cloud.

Metriche abilitanti per Container Registry

È necessario abilitare le metriche di Container Registry in ogni regione in cui si desidera visualizzare le metriche.

È possibile creare un'istanza di Monitoring nella regione che si desidera monitorare e abilitare le metriche della piattaforma per essa. In alternativa, è possibile abilitare le metriche della piattaforma su un'istanza esistente di Monitoring in quella regione.

Completare i seguenti passaggi per creare e configurare le metriche della piattaforma per Container Registry.

Creare e configurare un'istanza di IBM Cloud Monitoring configurata con le metriche della piattaforma nella regione che si desidera monitorare, vedere Per iniziare con IBM Cloud Monitoring.

Per ulteriori informazioni sui luoghi in cui Container Registry è abilitato al monitoraggio, vedere Luoghi delle metriche della piattaforma.
Accedi a IBM Cloud.
```
ibmcloud login
```
Specifica la regione in cui desideri abilitare le metriche eseguendo il comando ibmcloud cr region-set. Sostituire REGION con il nome della regione.
```
ibmcloud cr region-set REGION
```
Verifica se le metriche sono già abilitate per il tuo account immettendo il seguente comando ibmcloud cr platform-metrics. Questo comando visualizza anche il registro a cui si applica il risultato.
```
ibmcloud cr platform-metrics --status
```
Abilitare le metriche della piattaforma immettendo il seguente comando ibmcloud cr platform-metrics. Possono essere necessari fino a 30 minuti perché le metriche diventino efficaci.
```
ibmcloud cr platform-metrics --enable
```
Se si desidera indicare come destinazione una regionedifferente, eseguire il comando ibmcloud cr region-set.

Posizioni delle metriche della piattaforma

È possibile configurare un'istanza di monitoraggio in ogni regione per raccogliere le metriche della piattaforma per IBM Cloud Container Registry. Le tabelle seguenti elencano le località in cui è possibile raccogliere le metriche se si abilita la raccolta delle metriche del servizio Container Registry in quella regione.

La raccolta automatica delle metriche di servizio di Container Registry nelle sedi americane
Sedi in America	Metriche della piattaforma disponibili
`Dallas (us-south)`	Sì
`Montreal (ca-mon)`	Sì
`Sao Paulo (br-sao)`	Sì
`Toronto (ca-tor)`	Sì

La raccolta automatica delle metriche di servizio di Container Registry nelle località dell'Asia-Pacifico
Sedi in Asia Pacifico	Metriche della piattaforma disponibili
`Chennai - Airtel (in-che)`	Sì
`Mumbai - Airtel (in-mum)`	Sì
`Osaka (jp-osa)`	Sì
`Sydney (au-syd)`	Sì
`Tokyo (jp-tok)`	Sì

La raccolta automatica delle metriche di servizio di Container Registry nelle località europee
Sedi in Europa	Metriche della piattaforma disponibili
`Frankfurt (eu-de)`	Sì
`London (eu-gb)`	Sì
`Madrid (eu-es)`	Sì

La raccolta automatica delle metriche di servizio di Container Registry per Global
Posizione per Global	Metriche della piattaforma disponibili
`Global`	Sì

Per ulteriori informazioni su dove vedere le metriche Container Registry, vedi Dove cercare le metriche.

Per ulteriori informazioni sulle località in cui i servizi IBM Cloud sono abilitati a inviare metriche a IBM Cloud Monitoring, vedere Servizi IBM Cloud per località.

Dove cercare le metriche

Monitoring metriche

La regione in cui è disponibile una metrica Container Registry o Vulnerability Advisor corrisponde alla regione di Container Registry che ha generato la metrica.

La seguente tabella mostra la posizione delle metriche di Monitoring.

Posizione delle metriche di Monitoring
Regione per il registro del tuo account	Regione che in precedenza era conosciuta come	Nome dominio del tuo registro	Posizione delle metriche di Monitoring
`au-syd`	`ap-south`	`au.icr.io`	`Sydney (au-syd)`
`br-sao`	Non applicabile	`br.icr.io`	`Sao Paulo (br-sao)`
`ca-mon`	Non applicabile	`ca2.icr.io`	`Montreal (ca-mon)`
`ca-tor`	Non applicabile	`ca.icr.io`	`Toronto (ca-tor)`
`eu-de`	`eu-central`	`de.icr.io`	`Frankfurt (eu-de)`
`eu-es`	Non applicabile	`es.icr.io`	`Madrid (eu-es)`
`eu-gb`	`uk-south`	`uk.icr.io`	`London (eu-gb)`
`in-che`	Non applicabile	`in.icr.io`	`Chennai - Airtel (in-che)`
`in-mum`	Non applicabile	`in2.icr.io`	`Mumbai - Airtel (in-mum)`
`jp-osa`	Non applicabile	`jp2.icr.io`	`Osaka (jp-osa)`
`jp-tok`	`ap-north`	`jp.icr.io`	`Tokyo (jp-tok)`
`us-south`	Non applicabile	`us.icr.io`	`Dallas (us-south)`

La seguente tabella mostra la posizione delle metriche del registro globale Monitoring.

Posizione del registro globale Monitoring metriche
Registro	Registro globale	Posizione delle metriche di Monitoring
`Global`	`icr.io`	`Washington DC (us-east)`

Visualizzazione delle metriche

Per monitorare le metriche di Container Registry, è necessario avviare l'istanza dell'interfaccia utente Monitoring abilitata alle metriche della piattaforma nella regione in cui si utilizza Container Registry.

Avvio dell'interfaccia utente di monitoraggio dalla pagina Observability

Per avviare l'interfaccia utente di monitoraggio dalla pagina Observability, completare i seguenti passaggi:

Avviare l'interfaccia utente di monitoraggio.
Seleziona Dashboard.
Nella sezione Dashboard predefiniti, espandere IBM.
Scegliere il dashboard Container Registry dall'elenco. I dashboard disponibili sono Container Registry Usage e Container Registry Quota Usage. Per ulteriori informazioni sui dashboard predefiniti, vedere Dashboard predefiniti.

Quindi, modificare l'ambito o creare una copia della dashboard Predefinito in modo da poter monitorare il proprio account in Container Registry. Per ulteriori informazioni, vedere Lavorare con i dashboard.

Cruscotti predefiniti

La seguente tabella illustra i dashboard di monitoraggio predefiniti che puoi utilizzare per monitorare le metriche di Container Registry.

Cruscotti predefiniti
Nome dashboard	Descrizione	Dashboard predefinito
Container Registry Utilizzo	Una dashboard che può essere utilizzata per visualizzare l'utilizzo del traffico e dello storage. L'utilizzo del traffico è la somma dei byte delle immagini estratte dai namespace Container Registry nel periodo di fatturazione corrente. L'utilizzo dell'archiviazione è la somma di byte di immagini nei tuoi spazi dei nomi Container Registry.	Sì
Container Registry Utilizzo della quota	Una dashboard che può essere utilizzata per visualizzare l'utilizzo del traffico e dello spazio di archiviazione e confrontare i dati con le quote, se impostate. Visibile solo agli account che hanno quote limitate. Il dashboard Container Registry Quota Usage è disponibile solo se si abilitano le metriche e se si è impostata una quota di archiviazione e una quota di traffico.	No

I cruscotti predefiniti non possono essere modificati. È possibile copiare qualsiasi dashboard predefinito per modificarlo in base alle proprie esigenze. Per ulteriori informazioni, vedere Lavorare con i dashboard.

Quando si avvia il dashboard, alcune metriche potrebbero visualizzare un'icona di avvertenza Data Load Error. Questo avviso è dovuto al fatto che è necessario più tempo per creare i dati. Quando i dati sono disponibili, il segnale di avvertimento scompare e la metrica viene popolata. Potrebbe anche essere necessario modificare il periodo di risoluzione.

Metriche piattaforma

Metriche disponibili per nome del piano
Nome metrica	Informazioni
`Pull Traffic`	Traffico dell'account nel mese corrente.
`Pull Traffic Quota`	La quota di traffico pull dell'account.
`Storage Quota`	La quota di archiviazione dell'account.
`Storage`	Utilizzo dello spazio di archiviazione dell'account.

`Pull Traffic`

Traffico dell'account nel mese corrente.

Prelevare i metadati delle metriche del traffico
Metadati	Descrizione
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_pull_traffic`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`

`Pull Traffic Quota`

La quota di traffico pull dell'account.

Estrarre i metadati della quota traffico
Metadati	Descrizione
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_pull_traffic_quota`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`

`Storage Quota`

La quota di archiviazione dell'account.

Metadati della quota di archiviazione
Metadati	Descrizione
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_storage_quota`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`

`Storage`

Utilizzo dello spazio di archiviazione dell'account.

Metadati di archiviazione
Metadati	Descrizione
`Metric Name`	`ibm_containerregistry_storage`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`byte`