Assegnazione dell'accesso a Container Registry nella console IBM Cloud

È possibile utilizzare una delle seguenti opzioni per assegnare l'accesso nella console IBM Cloud:

• Politiche di accesso per utente. È possibile gestire i criteri di accesso per utente dalla pagina Gestione > Accesso (IAM) > Utenti della console IBM Cloud. Per ulteriori informazioni sulla procedura di assegnazione dell'accesso IAM, vedere Assegnazione dell'accesso alle risorse nella console.
• Gruppi di accesso. I gruppi di accesso vengono utilizzati per semplificare la gestione degli accessi assegnando l'accesso a un gruppo una sola volta, quindi è possibile aggiungere o rimuovere gli utenti come richiesto dal gruppo per controllarne l'accesso. I gruppi di accesso e il loro accesso si gestiscono dalla pagina Gestione > Accesso (IAM) > Gruppi di accesso della console IBM Cloud. Per ulteriori informazioni, vedi Assegnazione dell'accesso a un gruppo nella console.

Assegnazione dell'accesso a Container Registry nell'interfaccia a riga di comando (CLI)

Per istruzioni dettagliate per l'assegnazione, la rimozione e la revisione dell'accesso, vedi Assegnazione dell'accesso alle risorse utilizzando la CLI. L'esempio seguente mostra un comando per assegnare il ruolo Manager per Container Registry a un utente, dove USER_EMAIL è l'indirizzo e-mail dell'utente.

Utilizzare container-registry per il nome servizio.

ibmcloud iam user-policy-create USER_EMAIL --service-name container-registry --roles Manager

Assegnazione dei diritti di accesso a Container Registry tramite l'API

Per istruzioni dettagliate per l'assegnazione, la rimozione e la revisione dell'accesso, vedi Assegnazione dell'accesso alle risorse utilizzando l'API o Crea una politica nella documentazione API. I CRN (role cloud resource names) nella tabella seguente vengono usati per assegnare l'accesso con l'API.

Il seguente esempio è per l'allocazione del ruolo Manager per Container Registry:

Utilizzare container-registry per il nome del servizio e fare riferimento alla tabella dei valori dell'ID ruolo per assicurarsi di utilizzare il valore corretto per il CRN.

curl -X POST 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/policies' -H 'Authorization: Bearer $TOKEN' -H 'Content-Type: application/json' -d '{
  "type": "access",
  "description": "Manager role for Container Registry",
  "subjects": [
    {
      "attributes": [
        {
          "name": "iam_id",
          "value": "IBMid-123453user"
        }
      ]
    }'
  ],
  "roles":[
    {
      "role_id": "crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager"
    }
  ],
  "resources":[
    {
      "attributes": [
        {
          "name": "accountId",
          "value": "$ACCOUNT_ID"
        },
        {
          "name": "serviceName",
          "value": "container-registry"
        }
      ]
    }
  ]
}

SubjectAttribute subjectAttribute = new SubjectAttribute.Builder()
      .name("iam_id")
      .value("IBMid-123453user")
      .build();
PolicySubject policySubjects = new PolicySubject.Builder()
      .addAttributes(subjectAttribute)
      .build();
PolicyRole policyRoles = new PolicyRole.Builder()
      .roleId("crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager")
      .build();
ResourceAttribute accountIdResourceAttribute = new ResourceAttribute.Builder()
      .name("accountId")
      .value("ACCOUNT_ID")
      .operator("stringEquals")
      .build();
ResourceAttribute serviceNameResourceAttribute = new ResourceAttribute.Builder()
      .name("serviceName")
      .value("container-registry")
      .operator("stringEquals")
      .build();
PolicyResource policyResources = new PolicyResource.Builder()
      .addAttributes(accountIdResourceAttribute)
      .addAttributes(serviceNameResourceAttribute)
      .build();
CreatePolicyOptions options = new CreatePolicyOptions.Builder()
      .type("access")
      .subjects(Arrays.asList(policySubjects))
      .roles(Arrays.asList(policyRoles))
      .resources(Arrays.asList(policyResources))
      .build();
Response<Policy> response = service.createPolicy(options).execute();
Policy policy = response.getResult();
System.out.println(policy);

const policySubjects = [
  {
    attributes: [
      {
        name: 'iam_id',
        value: 'IBMid-123453user',
      },
    ],
  },
];
const policyRoles = [
  {
    role_id: 'crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager',
  },
];
const accountIdResourceAttribute = {
  name: 'accountId',
  value: 'ACCOUNT_ID',
  operator: 'stringEquals',
};
const serviceNameResourceAttribute = {
  name: 'serviceName',
  value: 'container-registry',
  operator: 'stringEquals',
};
const policyResources = [
  {
    attributes: [accountIdResourceAttribute, serviceNameResourceAttribute]
  },
];
const params = {
  type: 'access',
  subjects: policySubjects,
  roles: policyRoles,
  resources: policyResources,
};
iamPolicyManagementService.createPolicy(params)
  .then(res => {
    examplePolicyId = res.result.id;
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err)
  });

policy_subjects = PolicySubject(
  attributes=[SubjectAttribute(name='iam_id', value='IBMid-123453user')])
policy_roles = PolicyRole(
  role_id='crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager')
account_id_resource_attribute = ResourceAttribute(
  name='accountId', value='ACCOUNT_ID')
service_name_resource_attribute = ResourceAttribute(
  name='serviceName', value='container-registry')
policy_resources = PolicyResource(
  attributes=[account_id_resource_attribute,
        service_name_resource_attribute])
policy = iam_policy_management_service.create_policy(
  type='access',
  subjects=[policy_subjects],
  roles=[policy_roles],
  resources=[policy_resources]
).get_result()
print(json.dumps(policy, indent=2))

subjectAttribute := &iampolicymanagementv1.SubjectAttribute{
  Name:  core.StringPtr("iam_id"),
  Value: core.StringPtr("IBMid-123453user"),
}
policySubjects := &iampolicymanagementv1.PolicySubject{
  Attributes: []iampolicymanagementv1.SubjectAttribute{*subjectAttribute},
}
policyRoles := &iampolicymanagementv1.PolicyRole{
  RoleID: core.StringPtr("crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager"),
}
accountIDResourceAttribute := &iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
  Name:     core.StringPtr("accountId"),
  Value:    core.StringPtr("ACCOUNT_ID"),
  Operator: core.StringPtr("stringEquals"),
}
serviceNameResourceAttribute := &iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
  Name:     core.StringPtr("serviceName"),
  Value:    core.StringPtr("container-registry"),
  Operator: core.StringPtr("stringEquals"),
}
policyResources := &iampolicymanagementv1.PolicyResource{
  Attributes: []iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
    *accountIDResourceAttribute, *serviceNameResourceAttribute}
}
options := iamPolicyManagementService.NewCreatePolicyOptions(
  "access",
  []iampolicymanagementv1.PolicySubject{*policySubjects},
  []iampolicymanagementv1.PolicyRole{*policyRoles},
  []iampolicymanagementv1.PolicyResource{*policyResources},
)
policy, response, err := iamPolicyManagementService.CreatePolicy(options)
if err != nil {
  panic(err)
}
b, _ := json.MarshalIndent(policy, "", "  ")
fmt.Println(string(b))

Assegnazione dell'accesso a Container Registry utilizzando Terraform

Il seguente esempio è per l'allocazione del ruolo Manager per Container Registry:

Utilizzare container-registry per il nome servizio.

resource "ibm_iam_user_policy" "policy" {
  ibm_id = "test@example.com"
  roles  = ["Manager"]
  resources {
    service = "container-registry"
  }
}

Per ulteriori informazioni, vedere ibm_iam_user_policy nella documentazione di Terraform.