Asignación de acceso a Container Registry en la consola de IBM Cloud

Puede utilizar una de las siguientes opciones para asignar permisos de acceso en la consola de IBM Cloud:

• Políticas de acceso por usuario. Puede gestionar las políticas de acceso por usuario desde la página Gestionar > Acceso (IAM) > Usuarios de la consola de IBM Cloud. Para obtener más información sobre los pasos para asignar acceso IAM, consulte Asignación de acceso a recursos en la consola.
• Grupos de acceso. Los grupos de acceso se utilizan para agilizar la gestión de accesos mediante la asignación de acceso a un grupo una vez y, a continuación, puede añadir o eliminar usuarios según sea necesario del grupo para controlar su acceso. Los grupos de acceso y sus permisos se gestionan desde la página Gestionar > Acceso (IAM) > Grupos de acceso de la consola de IBM Cloud. Para obtener más información, consulte Asignar acceso a un grupo en la consola.

Asignar acceso a Container Registry en la interfaz de línea comando (CLI)

Para obtener instrucciones detalladas para asignar, eliminar y revisar el acceso, consulte Asignación de acceso a recursos utilizando la CLI. El siguiente ejemplo muestra un comando para asignar el rol Manager para Container Registry a un usuario, donde USER_EMAIL es la dirección de correo electrónico del usuario.

Utilice container-registry para el nombre de servicio.

ibmcloud iam user-policy-create USER_EMAIL --service-name container-registry --roles Manager

Asignación de acceso a Container Registry mediante la API

Para obtener instrucciones detalladas para asignar, eliminar y revisar el acceso, consulte Asignación de acceso a recursos utilizando la API o Crear una política en los documentos de la API. Los nombres de recurso de nube de rol (CRN) de la tabla siguiente se utilizan para asignar acceso con la API.

El ejemplo siguiente es para asignar el rol Manager para Container Registry:

Utilice para container-registry el nombre del servicio y consulte la tabla de valores de ID de rol para asegurarse de que está utilizando el valor correcto para el CRN.

curl -X POST 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/policies' -H 'Authorization: Bearer $TOKEN' -H 'Content-Type: application/json' -d '{
  "type": "access",
  "description": "Manager role for Container Registry",
  "subjects": [
    {
      "attributes": [
        {
          "name": "iam_id",
          "value": "IBMid-123453user"
        }
      ]
    }'
  ],
  "roles":[
    {
      "role_id": "crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager"
    }
  ],
  "resources":[
    {
      "attributes": [
        {
          "name": "accountId",
          "value": "$ACCOUNT_ID"
        },
        {
          "name": "serviceName",
          "value": "container-registry"
        }
      ]
    }
  ]
}

SubjectAttribute subjectAttribute = new SubjectAttribute.Builder()
      .name("iam_id")
      .value("IBMid-123453user")
      .build();
PolicySubject policySubjects = new PolicySubject.Builder()
      .addAttributes(subjectAttribute)
      .build();
PolicyRole policyRoles = new PolicyRole.Builder()
      .roleId("crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager")
      .build();
ResourceAttribute accountIdResourceAttribute = new ResourceAttribute.Builder()
      .name("accountId")
      .value("ACCOUNT_ID")
      .operator("stringEquals")
      .build();
ResourceAttribute serviceNameResourceAttribute = new ResourceAttribute.Builder()
      .name("serviceName")
      .value("container-registry")
      .operator("stringEquals")
      .build();
PolicyResource policyResources = new PolicyResource.Builder()
      .addAttributes(accountIdResourceAttribute)
      .addAttributes(serviceNameResourceAttribute)
      .build();
CreatePolicyOptions options = new CreatePolicyOptions.Builder()
      .type("access")
      .subjects(Arrays.asList(policySubjects))
      .roles(Arrays.asList(policyRoles))
      .resources(Arrays.asList(policyResources))
      .build();
Response<Policy> response = service.createPolicy(options).execute();
Policy policy = response.getResult();
System.out.println(policy);

const policySubjects = [
  {
    attributes: [
      {
        name: 'iam_id',
        value: 'IBMid-123453user',
      },
    ],
  },
];
const policyRoles = [
  {
    role_id: 'crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager',
  },
];
const accountIdResourceAttribute = {
  name: 'accountId',
  value: 'ACCOUNT_ID',
  operator: 'stringEquals',
};
const serviceNameResourceAttribute = {
  name: 'serviceName',
  value: 'container-registry',
  operator: 'stringEquals',
};
const policyResources = [
  {
    attributes: [accountIdResourceAttribute, serviceNameResourceAttribute]
  },
];
const params = {
  type: 'access',
  subjects: policySubjects,
  roles: policyRoles,
  resources: policyResources,
};
iamPolicyManagementService.createPolicy(params)
  .then(res => {
    examplePolicyId = res.result.id;
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err)
  });

policy_subjects = PolicySubject(
  attributes=[SubjectAttribute(name='iam_id', value='IBMid-123453user')])
policy_roles = PolicyRole(
  role_id='crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager')
account_id_resource_attribute = ResourceAttribute(
  name='accountId', value='ACCOUNT_ID')
service_name_resource_attribute = ResourceAttribute(
  name='serviceName', value='container-registry')
policy_resources = PolicyResource(
  attributes=[account_id_resource_attribute,
        service_name_resource_attribute])
policy = iam_policy_management_service.create_policy(
  type='access',
  subjects=[policy_subjects],
  roles=[policy_roles],
  resources=[policy_resources]
).get_result()
print(json.dumps(policy, indent=2))

subjectAttribute := &iampolicymanagementv1.SubjectAttribute{
  Name:  core.StringPtr("iam_id"),
  Value: core.StringPtr("IBMid-123453user"),
}
policySubjects := &iampolicymanagementv1.PolicySubject{
  Attributes: []iampolicymanagementv1.SubjectAttribute{*subjectAttribute},
}
policyRoles := &iampolicymanagementv1.PolicyRole{
  RoleID: core.StringPtr("crn:v1:bluemix:public:container-registry::::serviceRole:Manager"),
}
accountIDResourceAttribute := &iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
  Name:     core.StringPtr("accountId"),
  Value:    core.StringPtr("ACCOUNT_ID"),
  Operator: core.StringPtr("stringEquals"),
}
serviceNameResourceAttribute := &iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
  Name:     core.StringPtr("serviceName"),
  Value:    core.StringPtr("container-registry"),
  Operator: core.StringPtr("stringEquals"),
}
policyResources := &iampolicymanagementv1.PolicyResource{
  Attributes: []iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
    *accountIDResourceAttribute, *serviceNameResourceAttribute}
}
options := iamPolicyManagementService.NewCreatePolicyOptions(
  "access",
  []iampolicymanagementv1.PolicySubject{*policySubjects},
  []iampolicymanagementv1.PolicyRole{*policyRoles},
  []iampolicymanagementv1.PolicyResource{*policyResources},
)
policy, response, err := iamPolicyManagementService.CreatePolicy(options)
if err != nil {
  panic(err)
}
b, _ := json.MarshalIndent(policy, "", "  ")
fmt.Println(string(b))

Asignación de acceso a Container Registry utilizando Terraform

El ejemplo siguiente es para asignar el rol Manager para Container Registry:

Utilice container-registry para el nombre de servicio.

resource "ibm_iam_user_policy" "policy" {
  ibm_id = "test@example.com"
  roles  = ["Manager"]
  resources {
    service = "container-registry"
  }
}

Para más información, consulte ibm_iam_user_policy en la documentación de Terraform.