¿Qué regiones se suspenden?

Continuous Delivery se suspende en las siguientes regiones:

• Madrid (eu-es)
• Montreal (ca-mon)
• Osaka (jp-osa)

Continuous Delivery se interrumpirá en las siguientes regiones:

• Sídney (au-syd)
• Toronto (ca-tor)
• Washington DC (us-east)

Continuous Delivery seguirá estando disponible en el resto de regiones:

• Sao Paulo (br-sao)
• Fráncfort (eu-de)
• Londres (eu-gb)
• Tokio (jp-tok)
• Dallas (us-south)

Las funciones Code Risk Analyzer (CRA) y DevOps Insights (DOI) de Continuous Delivery dejan de estar disponibles en todas las regiones.

¿Cuál es el calendario de interrupción?

• 12 de junio de 2026: Fin de la comercialización. Los clientes ya no pueden crear nuevos recursos en las regiones afectadas. Ya no es posible crear nuevas integraciones de herramientas de « DevOps Insights ». No obstante, si una región no ha registrado ningún uso activo antes de esa fecha, es posible que el servicio « Continuous Delivery » en dicha región se suspenda antes de lo previsto y deje de aceptar la creación de nuevos recursos.
• 31 de agosto de 2026: Fin del servicio de DevOps Insights. DevOps Insights se dejará de comercializar y ya no estará disponible.
• 12 de febrero de 2027: Fin del servicio para las regiones obsoletas y CRA. Esta es la fecha prevista en la que el servicio « Continuous Delivery » dejará de estar disponible en las regiones afectadas. Sin embargo, si una región no tiene ningún uso activo antes de esta fecha, o si todos los clientes de la región completan sus migraciones antes de tiempo, el servicio en esa región puede interrumpirse antes. Code Risk Analyzer también dejará de comercializarse en todas las regiones y ya no estará disponible a partir de esa fecha.

En las regiones en las que no haya un uso activo del servicio, o en las que los clientes ya hayan completado sus migraciones antes de la fecha prevista de finalización del servicio, éste podrá interrumpirse antes de lo comunicado previamente. Si se prevén cambios regionales, los clientes recibirán una notificación previa para asegurarse de que disponen de tiempo suficiente para prepararse y tomar las medidas necesarias.

¿Funcionarán mis cadenas de herramientas y procesos hasta la fecha límite?

• Las cadenas de herramientas y los conductos seguirán funcionando en las regiones afectadas hasta el 12 de febrero de 2027, a menos que el servicio en una región se interrumpa antes debido a que no haya uso activo o se hayan completado las migraciones.
• Los usuarios no podrán crear nuevos recursos en las regiones afectadas a partir del 12 de junio de 2026. Sin embargo, si una región no tiene ningún uso activo antes de esta fecha, o si todos los clientes de una región completan sus migraciones antes de tiempo, el servicio en esa región puede interrumpirse antes.

¿Qué ocurre con mis datos y configuraciones cuando se interrumpe el servicio?

Tras la fecha de Fin de Servicio, los datos y configuraciones de las regiones afectadas se eliminarán y no podrán recuperarse. Si una región se interrumpe antes debido a un uso inactivo, los datos y configuraciones de esa región se eliminarán en el momento del cierre. Por favor, complete su migración antes de la fecha límite utilizando la guía de migración.

¿Se recomiendan vías de migración a otras regiones o servicios?

Sí. Utilice la guía de migración para migrar los recursos de Continuous Delivery:

• Migración de proyectos Git Repos and Issue Tracking entre regiones mediante transferencia directa (función GitLab ).
• Copie las cadenas de herramientas (incluidos los pipelines Tekton) a otra región utilizando la guía de migración.
• Exporte y traslade secretos de forma segura a Secrets Manager.

¿Qué debo hacer si no puedo migrar a la región compatible IBM Cloud Continuous Delivery?

IBM Cloud Continuous Delivery no ofrece una alternativa gestionada en las regiones donde se interrumpe el servicio. Los clientes que no puedan migrar a otra región pueden optar por desplegar sus propios entornos de CI/CD u orquestación utilizando la infraestructura de IBM Cloud, como por ejemplo IBM Cloud VPC o utilizar las capacidades disponibles a través de Red Hat OpenShift on IBM Cloud incluyendo OpenShift Pipelines. Estos entornos están totalmente gestionados por el cliente, y IBM no proporciona orientación sobre el diseño, despliegue o funcionamiento de soluciones personalizadas de CI/CD. Los clientes deben consultar la documentación pertinente del proveedor y las mejores prácticas para la instalación y configuración.

¿Proporcionará IBM herramientas de migración automatizada o asistencia?

Sí. La guía de migración paso a paso ayuda a migrar las cadenas de herramientas y los recursos asociados.

¿Cambiarán los precios o la facturación durante el periodo de transición?

• Tras la migración, debe desactivar las instancias de la región interrumpida para evitar la facturación duplicada.
• La guía de migración incluirá pasos para optimizar la facturación durante la transición.

Los clientes deben verificar los recursos migrados y gestionar el desaprovisionamiento según su calendario.

¿Cómo afectará esto a los requisitos de cumplimiento y seguridad?

• Evalúe las normativas regionales sobre datos en función de su tipo de datos y requisitos de residencia.
• Todos los datos transferidos durante la migración se cifran en tránsito.
• En la documentación se incluirán las mejores prácticas para la gestión de secretos y la migración segura.
• Si necesita entornos gestionados por la UE, migre a una región de la UE admitida (por ejemplo, Fráncfort)

¿Qué alternativas existen para CI/CD en IBM Cloud tras la interrupción?

La opción recomendada es migrar a una región compatible de IBM Cloud utilizando la guía de migración. Las futuras actualizaciones se comunicarán mediante notificaciones a los clientes y por correo electrónico.

¿Con quién puedo ponerme en contacto para obtener ayuda o más información?

Para cualquier consulta relacionada con el producto, póngase en contacto con el servicio de asistencia IBM Cloud o con los socios correspondientes de IBM Cloud.

¿Qué hace la guía de migración y cómo se utiliza?

La guía de migración te permite:

• Copie los proyectos de Git Repos and Issue Tracking (GRIT) mediante transferencia directa entre regiones.
• Copie cadenas de herramientas (incluidos los pipelines de Tekton) a otras regiones serializando las cadenas de herramientas a Terraform y luego aplicando Terraform para recrear la cadena de herramientas en la nueva región.

Siga la guía de migración para migrar recursos.

¿La migración de las cadenas de herramientas afectará a mis configuraciones de implantación o reglas de red?

Las posibles actualizaciones que podrían ser necesarias son:

• Si tiene reglas de cortafuegos en su red para permitir el tráfico de pipeline workers o webhooks desde Git Repos and Issue Tracking, las IPs serán diferentes en las distintas regiones y puede que necesite actualizar esas reglas.
• Las URL codificadas o configuradas o las suposiciones sobre la región en sus procesos o secuencias de comandos deberán actualizarse para ejecutarse en una nueva región.

¿Tengo que actuar ahora?

No es necesario realizar ninguna acción inmediata. No obstante, recomendamos planificar y probar la migración mucho antes del 12 de febrero de 2027. Si una región se interrumpe antes debido a un uso inactivo, recomendamos completar la migración antes de ese cierre para garantizar una transición sin problemas.

¿Puedo hacer la prueba de migración antes de la fecha límite?

Sí. Puede utilizar la guía de migración en un entorno de pruebas y realizar un simulacro antes de migrar las cargas de trabajo de producción.

¿Las herramientas de migración o la asistencia técnica tienen algún coste?

La guía de migración de autoservicio se proporciona sin coste adicional. En la región de destino se aplican las tarifas estándar de uso del servicio IBM Cloud.

¿Puedo automatizar la migración de varias cadenas de herramientas?

Sí. La guía de migración admite la exportación/importación masiva mediante Terraform, lo que permite flujos de migración estandarizados y repetibles.

¿Permanecerán seguros los secretos durante la migración?

Sí. Los secretos no se almacenan localmente durante la migración; se proporciona una herramienta para exportar secretos de forma segura a Secrets Manager. La guía de migración ofrece las mejores prácticas.

¿Dónde puedo encontrar toda la documentación en un solo lugar?

La guía de migración proporciona:

• Pasos de la migración de la cadena de herramientas
• Git Repos & Issue Tracking (GRIT) instrucciones de transferencia directa
• Exportación de secretos a Secrets Manager
• Validación posterior a la migración y optimización de la facturación

¿Cuáles son las principales funciones de DevOps Insights (DOI)?

DOI proporcionó análisis avanzados y cuadros de mando para la calidad de las canalizaciones, el riesgo de despliegue y las comprobaciones de conformidad. Se integra con las canalizaciones para aplicar políticas y visualizar métricas como la cobertura de las pruebas, las tasas de éxito de la compilación y los análisis de vulnerabilidades.

¿Cuáles son las principales funciones de Code Risk Analyzer (CRA)?

CRA analiza el código y las dependencias de las aplicaciones para detectar vulnerabilidades de seguridad y problemas de cumplimiento de licencias. También generaba informes SBOM (Software Bill of Materials) y validaba los planes de Terraform en función de las normas de cumplimiento, lo que ayudaba a aplicar las políticas de seguridad y gobernanza antes de aplicar los cambios en la infraestructura.

¿Estarán accesibles mis cuadros de mando DOI o mis informes CRA después de la fecha límite?

Núm. Todos los paneles de control del DOI se eliminarán el 31 de agosto de 2026. La CRA seguirá en funcionamiento hasta el 12 de febrero de 2027. Si una región se interrumpe antes debido a un uso inactivo, los cuadros de mando e informes de esa región se eliminarán en el momento del cierre. Exporte los datos necesarios antes de la fecha de fin de servicio o de cualquier cierre regional anterior.

¿Cuáles son las alternativas recomendadas para DevOps Insights (DOI)?

Para DevOps Insights (DOI): IBM recomienda utilizar IBM Concert que ofrece funciones de gobernanza, conformidad y gestión de riesgos para los procesos de DevOps.

¿Cuáles son las alternativas recomendadas para Code Risk Analyzer (CRA)?

Para la generación de SBOM y la exploración de vulnerabilidades, considere herramientas de terceros o de código abierto como Syft o Grype.