Visualización de los detalles del volumen Block Storage for Classic en la consola

Puede consultar un resumen de la información clave del volumen de almacenamiento seleccionado, que incluye las funciones de instantáneas y replicación que se han añadido al almacenamiento.

1. Vaya a la consola IBM Cloud®. En menú , seleccione Infraestructura > Infraestructura clásica.
2. Haga clic en Almacenamiento > Block Storage for Classic. Se muestra la lista de volúmenes de bloques.
3. Puede filtrar la lista haciendo clic en el y seleccionando una ubicación o introduciendo una capacidad específica. Haz clic en Aplicar para confirmar tu selección.
4. Pulse el nombre de volumen adecuado en la lista.

Puede descargar la lista en formato CSV haciendo clic en .

Visualización de los detalles del volumen Block Storage for Classic desde la CLI

Antes de empezar, decida el cliente de CLI que desea utilizar.

• Puede instalar la CLI deIBM Cloud e instalar el plug-in SL con ibmcloud plugin install sl. Para obtener más información, consulte Ampliación de la CLI de IBM Cloud con plugins.
• O bien, puede instalar SLCLI.

Actualización de las notas de un volumen en la consola

1. Vaya a la consola IBM Cloud®. En el menú, seleccione el ícono de Infraestructura > Infraestructura clásica.
2. Haga clic en Almacenamiento > Block Storage for Classic.
3. Localiza el volumen que deseas actualizar. Haga clic en el nombre del volumen para ver la página Detalles del volumen.
4. Haga clic en el icono Editar junto a Notas, e introduzca su texto.

Actualización de las notas de un volumen desde la CLI

Puede utilizar el comando ibmcloud sl call-api para añadir y modificar notas para sus volúmenes.

$ ibmcloud sl call-api --help
NAME:
  call-api - Call arbitrary API endpoints
USAGE:
  ibmcloud sl call-api SERVICE METHOD [OPTIONS]
OPTIONS:
  --filter value      Object filters
  -h, --help          Usage information.
  --init value        Init parameter
  --limit value       Result limit
  --mask value        Object mask: use to limit fields returned
  --offset value      Result offset
  --output value      Specify output format, only JSON is supported now.
  --parameters value  Append parameters to web call

Especifique el ID del volumen en la opción --init, y utilice la opción --parameters para establecer la nueva nota. Consulte el ejemplo siguiente:

ibmcloud sl call-api SoftLayer_Network_Storage editObject --init 562193766 --parameters '[{"notes":"Testing."}]'

Para obtener más información, consulte ibmcloud sl call-api.

Autorizar el acceso de hosts a Block Storage for Classic en la consola

Los hosts autorizados son aquellos a los que se les ha concedido acceso a un volumen concreto. Sin la autorización del host, no puede acceder ni utilizar el almacenamiento de su sistema. Al autorizar a un host a acceder a su volumen, se generan el nombre de usuario, la contraseña y el nombre calificado de iSCSI (IQN), que son necesarios para montar la conexión de E/S multipath (MPIO) iSCSI.

Puede autorizar y conectar hosts que estén ubicados en el mismo centro de datos que su almacenamiento. Puede tener varias cuentas, pero no puede autorizar a un host de una cuenta a que acceda a su almacenamiento en otra cuenta.

1. Haga clic en Almacenamiento > Block Storage for Classic.
2. Localice el volumen y pulse los puntos suspensivos .
3. Pulse Autorizar host.
4. Para ver la lista de dispositivos o direcciones IP disponibles, primero seleccione si desea autorizar el acceso basado en tipo de dispositivo o subredes.
   • Si eliges la opción Dispositivos, puedes seleccionar entre Bare Metal Server o instancias de servidor virtual.
   • Si elige la opción de dirección IP, seleccione la subred de su host de computación.
5. En la lista filtrada, seleccione uno o más hosts que pueden acceder al volumen y pulse Guardar.

El límite predeterminado de número de autorizaciones por volumen de bloque es de ocho. Esto significa que pueden autorizarse hasta ocho hosts para acceder al volumen Block Storage for Classic. Es posible que los clientes que utilizan Block Storage for Classic en su despliegue de VMware pidan que se aumente el límite de autorizaciones a 64. Para solicitar un aumento de límite, emita un caso de soporte.

Autorización de hosts para acceder a Block Storage for Classic desde la CLI

Los hosts autorizados son aquellos a los que se les ha concedido acceso a un volumen concreto. Sin la autorización del host, no puede acceder ni utilizar el almacenamiento de su sistema. Al autorizar a un host a acceder a tu volumen, se generan el nombre de usuario y la contraseña.

Puede autorizar y conectar hosts que estén ubicados en el mismo centro de datos que su almacenamiento. Puede tener varias cuentas, pero no puede autorizar a un host de una cuenta a que acceda a su almacenamiento en otra cuenta.

ibmcloud sl block access-authorize 12345678 --virtual-id 87654321

ibmcloud sl block subnets-assign --subnet-id 1234 87654321

$ slcli block access-authorize --help
Usage: slcli block access-authorize [OPTIONS] VOLUME_ID
Options:
  -h, --hardware-id TEXT    The ID of a hardware server to authorize.
  -v, --virtual-id TEXT     The ID of a virtual server to authorize.
  -i, --ip-address-id TEXT  The ID of an IP address to authorize.
  -p, --ip-address TEXT     An IP address to authorize.
  --help                    Show this message and exit.

$ slcli block subnets-list -h
Usage: slcli block subnets-list [OPTIONS] ACCESS_ID
  List block storage assigned subnets for the given host id.
  access_id is the host_id obtained by: slcli block access-list <volume_id>
Options:
    -h, --help  Show this message and exit.

$ slcli block subnets-assign -h
Usage: slcli block subnets-assign [OPTIONS] ACCESS_ID
  Assign block storage subnets to the given host id.
  access_id is the host_id obtained by: slcli block access-list <volume_id>
Options:
  --subnet-id INTEGER  ID of the subnets to assign; e.g.: --subnet-id 1234
  -h, --help           Show this message and exit.

$ slcli block subnets-remove -h
Usage: slcli block subnets-remove [OPTIONS] ACCESS_ID
  Remove block storage subnets for the given host id.
  access_id is the host_id obtained by: slcli block access-list <volume_id>
Options:
  --subnet-id INTEGER  ID of the subnets to remove; e.g.: --subnet-id 1234
  -h, --help           Show this message and exit.

Autorización de hosts para acceder a Block Storage for Classic con Terraform

Los hosts autorizados son aquellos a los que se les ha concedido acceso a un volumen concreto. Sin la autorización del host, no puede acceder ni utilizar el almacenamiento de su sistema. Al autorizar a un host a acceder a su volumen, se generan el nombre de usuario, la contraseña y el nombre calificado de iSCSI (IQN), que son necesarios para montar la conexión de E/S multipath (MPIO) iSCSI.

Puede autorizar y conectar hosts que estén ubicados en el mismo centro de datos que su almacenamiento. Puede tener varias cuentas, pero no puede autorizar a un host de una cuenta a que acceda a su almacenamiento en otra cuenta.

Para autorizar a un host de cálculo a acceder al volumen, utilice el recurso ibm_storage_block y especifique allowed_virtual_guest_ids para servidores virtuales, o allowed_hardware_ids para servidores nativos. Especifique allowed_ip_addresses para definir qué direcciones IP tienen acceso al almacenamiento.

El ejemplo siguiente define que el servidor virtual con el ID 27699397 puede acceder al volumen desde las direcciones 10.40.98.193, 10.40.98.200.

resource "ibm_storage_block" "test1" {
        type = "Endurance"
        datacenter = "dal09"
        capacity = 40
        iops = 4
        os_format_type = "Linux"
        # Optional fields
        allowed_virtual_guest_ids = [ 27699397 ]
        allowed_ip_addresses = ["10.40.98.193", "10.40.98.200"]
        snapshot_capacity = 10
        hourly_billing = true
}

Para obtener más información sobre los argumentos y atributos, consulte ibm_storage_block.

El límite predeterminado de número de autorizaciones por volumen de bloque es de ocho. Esto significa que pueden autorizarse hasta ocho hosts para acceder al volumen Block Storage for Classic. Es posible que los clientes que utilizan Block Storage for Classic en su despliegue de VMware pidan que se aumente el límite de autorizaciones a 64. Para solicitar un aumento de límite, emita un caso de soporte.

Para eliminar la autorización de un host, elimine sus detalles del recurso ibm_storage_block y aplique los cambios.

Visualización de la lista de hosts autorizados para acceder a un volumen de Block Storage for Classic en la consola

1. Haz clic en Storage > Block Storage for Classic y, a continuación, haz clic en el nombre de tu volumen.
2. Pulse Hosts autorizados para visualizar la lista de instancias de cálculo que tienen acceso al volumen.
3. Haga clic en la elipsis " y seleccione " Ver detalles del anfitrión. Aparece un panel lateral con detalles como el nombre del dispositivo, la dirección IP, el nombre de usuario y la contraseña, el IQN del host y el tipo de dispositivo. Cuando el Aislamiento ISCSI está activado, también se muestra la sección Lista de Control de Acceso. Puede añadir o eliminar subredes en la sección Lista de control de acceso.

La dirección de destino aparece listada en la página Detalle de almacenamiento. Para Block Storage, es la dirección IP del portal Discover Target. En File Storage, la dirección de destino se describe como un nombre DNS.

Actualización de la autorización de host en la consola

1. Haz clic en Storage > Block Storage for Classic y, a continuación, haz clic en el nombre de tu volumen.
2. Pulse Hosts autorizados para visualizar la lista de instancias de cálculo que tienen acceso al volumen.
3. Haga clic en la elipsis " y seleccione " Añadir una subred. Esta opción sólo está disponible cuando está activado el Aislamiento ISCSI.
4. En el nuevo cuadro de diálogo, seleccione de la lista la subred que desea añadir.
5. Pulse Enviar.

Cómo consultar la lista de hosts autorizados para acceder a un volumen de Block Storage for Classic desde la CLI

ibmcloud sl block access-list 12345678 --sortby allowed_host_id

$ slcli block access-list --help
Usage: slcli block access-list [OPTIONS] VOLUME_ID
Options:
  --sortby TEXT   Column to sort by
  --columns TEXT  Columns to display. Options: id, name, type,
                  private_ip_address, source_subnet, host_iqn, username,
                  password, allowed_host_id
  -h, --help      Show this message and exit.

Cómo consultar la lista de hosts autorizados para acceder a un volumen de Block Storage for Classic con Terraform

Una vez creado el recurso de almacenamiento, puede ver el atributo allowed_host_info, que contiene el nombre de usuario, la contraseña y el IQN del host Compute autorizado para acceder al volumen.

Para obtener más información sobre los argumentos y atributos, consulte ibm_storage_block.

Cómo consultar en la consola el servicio Block Storage for Classic al que tiene acceso un host

Puede consultar los volúmenes a los que tiene acceso un host, incluida la información necesaria para establecer una conexión: nombre del LUN, tipo de almacenamiento, dirección de destino, capacidad y ubicación:

1. Haz clic en Dispositivos > Lista de dispositivos en la consola de IBM Cloud® y selecciona el dispositivo correspondiente.
2. Seleccione el separador Almacenamiento.

Se te muestra una lista de los volúmenes de almacenamiento a los que tiene acceso este host en concreto. La lista está agrupada por tipo de almacenamiento (bloque, archivo, otros). Puede autorizar más almacenamiento o puede eliminar el acceso pulsando Acciones.

No se puede autorizar a un host a acceder simultáneamente a volúmenes con diferentes tipos de sistema operativo. Se puede autorizar a un host a acceder a volúmenes de un único tipo de sistema operativo. Si intentas autorizar a un host para que acceda a varios volúmenes con diferentes tipos de sistema operativo, la operación dará lugar a un error.

Revocación del acceso de un host a Block Storage for Classic en la consola

Si quiere detener el acceso desde un host a un volumen de almacenamiento determinado, puede revocar el acceso. Al revocar el acceso, la conexión del host se desconecta del volumen. El sistema operativo y las aplicaciones de ese host ya no pueden comunicarse con el volumen.

Para evitar problemas en el lado del host, desmonta el volumen de almacenamiento de tu sistema operativo antes de revocar el acceso, a fin de evitar la pérdida de unidades o la corrupción de datos.

Puede revocar el acceso desde la Lista de dispositivos o desde la Vista de almacenamiento.

Revocación del acceso desde la CLI.

Si quiere detener el acceso desde un host a un volumen de almacenamiento determinado, puede revocar el acceso. Al revocar el acceso, la conexión del host se desconecta del volumen. El sistema operativo y las aplicaciones de ese host ya no pueden comunicarse con el volumen.

Para evitar problemas en el lado del host, desmonta el volumen de almacenamiento de tu sistema operativo antes de revocar el acceso, a fin de evitar la pérdida de unidades o la corrupción de datos.

ibmcloud sl block access-revoke 12345678 --virtual-id 87654321

$ slcli block access-revoke --help
Usage: slcli block access-revoke [OPTIONS] VOLUME_ID
Options:
  -h, --hardware-id TEXT    The ID of a hardware server to revoke authorization.
  -v, --virtual-id TEXT     The ID of a virtual server to revoke authorization.
  -i, --ip-address-id TEXT  The ID of an IP address to revoke authorization.
  -p, --ip-address TEXT     An IP address to revoke authorization.
  --help                    Show this message and exit.

Cómo eliminar un volumen de almacenamiento en la consola

Si ya no necesitas un volumen concreto, puedes eliminarlo en cualquier momento.

Para cancelar un volumen de almacenamiento, es necesario revocar primero el acceso desde todos los hosts.

1. Haga clic en Almacenamiento > Block Storage for Classic.

2. Seleccione el volumen que desea cancelar, pulse Acciones y seleccione Suprimir Block Storage for Classic.

3. Confirma si deseas eliminar el volumen inmediatamente o en la fecha de vencimiento de su aprovisionamiento.

   Si selecciona la opción de suprimir el volumen en su fecha de aniversario, puede anular la solicitud de cancelación antes de su fecha de aniversario.

4. Marca la casilla de verificación Aceptación y haz clic en Eliminar.

Cuando se cancela el volumen, la solicitud va seguida de un periodo de espera de reclamación de 24 horas. Aún puede ver el volumen en la consola durante esas 24 horas (cancelación inmediata) o hasta la fecha del aniversario. El periodo de espera te ofrece la posibilidad de anular la solicitud de cancelación si fuera necesario. Si desea cancelar la supresión del volumen, emita un caso de soporte. La facturación del volumen se detiene inmediatamente. Al caducar el periodo de reclamación, los datos se destruyen y el volumen también se elimina de la consola. Para obtener más información, consulte Preguntas más frecuentes.

Las réplicas activas y los duplicados dependientes pueden bloquear la reclamación del volumen de almacenamiento. Asegúrese de que el volumen ya no esté montado, de que las autorizaciones de host se hayan revocado, de que la réplica se haya cancelado y de que no existan duplicados dependientes antes de intentar cancelar el volumen original.

Cómo eliminar un volumen de almacenamiento desde la CLI

Si ya no necesitas un volumen concreto, puedes cancelarlo en cualquier momento.

Para cancelar un volumen de almacenamiento, es necesario revocar primero el acceso desde todos los hosts.

Cuando se cancela el volumen, la solicitud va seguida de un periodo de espera de reclamación de 24 horas. Aún puede ver el volumen en la consola durante esas 24 horas (cancelación inmediata) o hasta la fecha del aniversario. El periodo de espera te ofrece la posibilidad de anular la solicitud de cancelación si fuera necesario. Si desea cancelar la supresión del volumen, emita un caso de soporte. La facturación del volumen se detiene inmediatamente. Al caducar el periodo de reclamación, los datos se destruyen y el volumen también se elimina de la consola. Para obtener más información, consulte Preguntas más frecuentes.

Las réplicas activas y los duplicados dependientes pueden bloquear la reclamación del volumen de almacenamiento. Asegúrese de que el volumen ya no esté montado, de que las autorizaciones de host se hayan revocado, de que la réplica se haya cancelado y de que no existan duplicados dependientes antes de intentar cancelar el volumen original.

ibmcloud sl volume-cancel --immediate 12345678

$ slcli block volume-cancel --help
Usage: slcli block volume-cancel [OPTIONS] VOLUME_ID
Options:
  --reason TEXT  An optional reason for cancellation
  --immediate    Cancels the block storage volume immediately instead of on
                 the billing anniversary
  -h, --help     Show this message and exit.

Eliminación de un volumen de almacenamiento de Terraform

Utilice el comando " terraform destroy " para eliminar cómodamente un objeto remoto, como un volumen único. El siguiente ejemplo muestra la sintaxis del comando.

terraform destroy --target ibm_storage_block.volumeID

Para obtener más información, consulte terraform destroy.

Cuando se cancela el volumen, la solicitud va seguida de un periodo de espera de reclamación de 24 horas. Aún puede ver el volumen en la consola durante esas 24 horas (cancelación inmediata) o hasta la fecha del aniversario. El periodo de espera te ofrece la posibilidad de anular la solicitud de cancelación si fuera necesario. Si desea cancelar la supresión del volumen, emita un caso de soporte. La facturación del volumen se detiene inmediatamente. Al caducar el periodo de reclamación, los datos se destruyen y el volumen también se elimina de la consola. Para obtener más información, consulte Preguntas más frecuentes.

Las réplicas activas y los duplicados dependientes pueden bloquear la reclamación del volumen de almacenamiento. Asegúrese de que el volumen ya no esté montado, de que las autorizaciones de host se hayan revocado, de que la réplica se haya cancelado y de que no existan duplicados dependientes antes de intentar cancelar el volumen original.