IBM Cloud Docs
Conexión de Power BI a Presto en watsonx.data

Conexión de Power BI a Presto en watsonx.data

Este tema le proporciona el procedimiento para conectar Power BI a Presto utilizando uno de los siguientes controladores ODBC:

  • Controlador Simba ODBC
  • Controlador CData ODBC

Cuando se conecta al motor Presto en watsonx.data, puede acceder a las distintas fuentes de datos conectadas y construir visualizaciones de datos atractivas e interactivas.

Requisitos previos

  • Power BI Desktop : Descargue e instale la última versión de escritorio de Power BI utilizando el enlace de descarga avanzada. Cree una cuenta Power BI utilizando su ID de correo electrónico e inicie sesión.
  • En función del controlador ODBC que seleccione, descargue e instale uno de los siguientes:
    • Controlador ODBC Simba para Presto: Descargue e instale la última versión de escritorio del software Insight Simba ODBC driver del Presto ODBC Driver. Según la plataforma de su ordenador (Mac o de sobremesa), inicie sesión en la cuenta. Tras la descarga, recibirá un archivo de licencia en el correo electrónico registrado. Copie el archivo y péguelo en ' ~\Simba Presto ODBC Driver\lib folder.
    • CData ODBC driver para Presto: Descargue e instale la última versión de escritorio del controlador CData ODBC para Presto desde Presto ODBC Driver.
  • Suscripción de watsonx.data en IBM Cloud.
  • Aprovisionar watsonx.data instancia con Presto.

Autenticación

Power BI utiliza el mecanismo de autenticación LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) para conectarse a Presto. Necesita las siguientes credenciales de acceso:

  • Nombre de usuario: El nombre de usuario es ibmlhapikey o ibmlhapikey_<watsonx.datauser_id>.
  • Contraseña: La clave API del usuario watsonx.data.

Configuración del controlador

Puede seleccionar uno de los siguientes controladores ODBC para conectarse a Presto desde Power BI.

Simba

  1. Abra ODBC Fuente de datos > Ejecutar como administrador desde su ordenador. Se abre la página ODBC.

  2. Haga clic en Sistema DSN.

  3. Selecciona Simba Presto.

  4. Pulse Añadir. Se abre la página Crear nueva fuente de datos.

  5. Seleccione el controlador Simba Presto ODBC para el que desea configurar el origen de datos y haga clic en Finalizar. Se abre la página Simba Presto ODBC Driver DSN Setup.

  6. Proporcione los detalles siguientes:

    • Nombre de la fuente de datos : Introduzca un nombre para su conexión a la fuente de datos.
    • Descripción : Proporcione una descripción para la configuración del controlador Presto.
    • Tipo de autenticación : Seleccione LDAP en la lista.
    • Nombre de usuario : El nombre de usuario es ibmlhapikey o ibmlhapikey_<watsonx.datauser_id>.
    • Contraseña : La clave API del usuario watsonx.data. Para obtener más información sobre la recuperación de la clave API, consulte Generación de la clave API.
    • Host : Nombre de host del motor Presto en watsonx.data al que desea conectarse. Para obtener más información sobre la recuperación del nombre de host, consulte Obtención de información de conexión.
    • Puerto : Para obtener información sobre cómo recuperar el número de puerto, consulte Obtener información de conexión.
    • Catálogo : Seleccione el catálogo Iceberg (Iceberg_data) que está asociado con el motor Presto en watsonx.data.
    • Esquema : Seleccione el esquema asociado a sus datos.

  7. Haga clic en Prueba para verificar que la conexión se ha realizado correctamente. Se abre la ventana Resultados de la prueba para mostrar el mensaje de éxito. Pulse Aceptar. Se abre la página Simba Presto ODBC Driver DSN Setup.

  8. Pulse Aceptar. Se abre la página ODBC. Pulse Aceptar.

CData

  1. Abra ODBC Fuente de datos > Ejecute como administrador desde su ordenador. Se abre la página ODBC.

  2. Haga clic en Sistema DSN.

  3. Seleccione CData Presto.

  4. Pulse Añadir. Se abre la página CData ODBC Driver for Presto- DSN Configuration.

  5. Proporcione los detalles siguientes:

    • Nombre de la fuente de datos : Introduzca un nombre para su conexión a la fuente de datos.
    • Servidor : Nombre de host del motor Presto en watsonx.data al que desea conectarse. Para obtener más información sobre la recuperación del nombre de host, consulte Obtención de información de conexión.
    • Puerto : Para obtener más información sobre cómo recuperar el número de puerto, consulte Obtener información de conexión.
    • Auth Scheme : Seleccione LDAP de la lista.
    • Nombre de usuario : El nombre de usuario es ibmlhapikey o ibmlhapikey_<watsonx.datauser_id>.
    • Contraseña : La clave API del usuario watsonx.data. Para obtener más información sobre la recuperación de la clave API, consulte Generación de la clave API.
    • Usar SSL : Seleccione Verdadero de la lista.

  6. Haga clic en Probar conexión para comprobar que la conexión se ha realizado correctamente. Se abre la ventana ODBC- Configuración DSN para mostrar el mensaje de éxito. Pulse Aceptar. Se abre la página CData ODBC Driver for Presto- DSN Configuration.

  7. Pulse Aceptar. Se abre la página ODBC. Pulse Aceptar.

Configuración de Power BI y visualización de tablas

  1. Abra Power BI Desktop.

  2. Haz clic en Obtener datos de otras fuentes. Se abre la página Añadir datos a su informe.

  3. Haz clic en el enlace Obtener datos de otras fuentes. Se abre la página Obtener datos.

  4. Buscar y seleccionar ODBC.

  5. Pulse Conectar. Se abre la página Desde ODBC.

  6. En la lista Nombre de la fuente de datos, seleccione la fuente de datos que ha creado y haga clic en Ok.

  7. Se abre la página ODBC.

  8. Proporcione el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en Conectar.

    Nombre de usuario : El nombre de usuario es ibmlhapikey o ibmlhapikey_<watsonx.datauser_id> y la contraseña es la clave API del usuario watsonx.data. Para obtener más información sobre la recuperación de la clave API, consulte Generación de la clave API.

  9. Se abre la página Navigator con la lista de esquemas del motor Presto.

  10. Seleccione una tabla necesaria para ver la vista previa de la tabla y haga clic en Cargar o Transformar datos en función de sus necesidades. Puedes construir visuales utilizando los datos.

Conexión a Presto mediante los archivos Config

En este método, puede seleccionar el catálogo que desea analizar en Power BI desde la consola watsonx.data, y watsonx.data genera un archivo Config para el controlador seleccionado (Simba o CData). Este archivo puede utilizarse para acceder directamente al catálogo watsonx.data en Power BI sin ninguna configuración de Presto.

Config son accesos directos para conectar rápidamente con los datos originales que utilizas a menudo. Los archivos de origen de datos no contienen los datos reales, sino la información necesaria para conectar con los datos reales.

  1. Inicie sesión en la instancia watsonx.data.
  2. Vaya a Configuraciones.
  3. Haga clic en la página Información de conexión.
  4. Amplíe Herramientas BI y seleccione PowerBI.
  5. En la sección Detalles de la conexión, expanda el Presto motor.
  6. Utilice el icono Editar catálogo del campo Catálogo para seleccionar el catálogo necesario para el análisis de datos.
  7. Haga clic en la lista Exportar archivos de configuración. Seleccione la descarga del archivo zip de configuración (Simba config.zip o CData config.zip ) en función del controlador utilizado. Haz clic en el archivo descargado. Incluye dos archivos, .reg y .pbids.
  8. Ejecute el archivo .reg para configurar la conexión a la base de datos en Windows. Ahora ejecute el archivo .pbids para conectarse a la fuente de datos especificada. Se abre el escritorio PowerBI escritorio se abre. Proporcione el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión.
  9. La información del certificado SSL está disponible en watsonx.data Información de conexión > Productos IBM > Detalles de instancia > Certificado SSL. Para obtener más información sobre cómo recuperar el certificado SSL, consulte Obtener información de conexión.
  10. Aparece la página Catálogo. Puede seleccionar los esquemas y tablas para el análisis.