Definições de métricas de instâncias de servidor virtual VPC

As tabelas a seguir definem as métricas básicas de instância de servidor virtual VPC.

Métricas de monitoramento da CPU

Porcentagem média de uso de CPU

Porcentagem média de tempo decorrido executando instruções em todas as CPUs.

Metadados da métrica de porcentagem de uso médio da CPU
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_average_cpu_usage_percentage`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`percent`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Uso de CPU

Tempo decorrido acumulativo total que uma CPU está executando instruções desde o início da instância do servidor virtual.

Metadados da métrica de uso cumulativo da CPU
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_cpu_usage_nanoseconds`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`second`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, Virtual CPU index`

Porcentagem de uso de CPU

A porcentagem média de tempo que uma CPU está executando instruções.

Metadados da métrica de uso médio da CPU
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_cpu_usage_percentage`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`percent`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, Virtual CPU index`

Uso total de CPU

Tempo acumulado que decorreu executando instruções em todas as CPUs desde o início da instância do servidor virtual.

Metadados da métrica de uso total da CPU
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_total_cpu_usage_nanoseconds`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`second`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Número total de CPUs

O número total de CPUs.

Número total de metadados de métrica de CPUs
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_cpus`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Métricas de monitoramento de rede

Bytes recebidos para uma interface de rede

O número acumulativo de bytes recebidos para uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Metadados da métrica de porcentagem de uso médio da CPU
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Bytes enviados para uma interface de rede

O número acumulativo de bytes enviados para uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Bytes enviados para metadados de métrica de uma interface de rede
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de pacotes recebidos para uma interface de rede

O número cumulativo de pacotes recebidos em uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Número de pacotes recebidos para metadados de métrica de uma interface de rede
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de pacotes enviados para uma interface de rede

O número acumulativo de pacotes que foram enviados para uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Número de pacotes enviados para metadados de métrica de uma interface de rede
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de erros de recebimento para uma interface de rede

O número acumulativo de erros de recebimento para uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Número de erros de recebimento para metadados de métrica de uma interface de rede
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_errors`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de erros de envio para uma interface de rede

O número acumulativo de erros de envio para uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Número de erros de envio para metadados de métrica de uma interface de rede
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_errors`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de pacotes recebidos descartados para uma interface de rede

O número acumulativo de pacotes recebidos descartados para uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Número de pacotes de entrada descartados para uma interface de rede metadados de métrica
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_dropped_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de pacotes de saída descartados para uma interface de rede

O número acumulado de pacotes de saída descartados para uma interface de rede desde o início da instância do servidor virtual.

Número de pacotes de saída descartados para uma interface de rede metadados de métrica
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_dropped_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Métricas de monitoramento de memória

Para IBM Cloud Hyper Protect Virtual Servers para instâncias IBM Cloud® Virtual Private Cloud, as métricas de memória não podem ser coletadas porque Hyper Protect Virtual Servers para instâncias VPC são criadas usando imagens de Execuções Seguras e a memória de uma instância de execução segura não é acessível.

Memória livre

A memória livre da instância do servidor virtual em kibibytes (1024 bytes).

Metadados de métrica de memória livre
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_memory_free_kib`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Porcentagem de uso de memória

O percentual de memória usada da instância do servidor virtual.

Metadados da métrica de porcentagem de uso de memória
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_memory_usage_percentage`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`percent`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Métricas de monitoramento de volume

Número de bytes lidos para um volume

O número acumulativo de bytes lidos para um volume desde o início da instância do servidor virtual.

Número de bytes lidos para um metadado de métrica de volume
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_read_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Número de bytes gravados para um volume

O número acumulativo de bytes gravados para um volume desde o início da instância do servidor virtual.

Número de bytes gravados em um metadado de métrica de volume
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_write_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Número de solicitações de leitura para um volume

O número acumulativo de solicitações de leitura para um volume desde o início da instância do servidor virtual.

Número de solicitações de leitura para metadados de métrica de volume
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_read_requests`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Número de solicitações de gravação para um volume

O número acumulativo de solicitações de gravação de um volume desde o início da instância do servidor virtual.

Número de solicitações de gravação para metadados de métrica de volume
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_write_requests`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Métricas de monitoramento de instância de servidor virtual

Estado de instância do servidor virtual

O estado da instância do servidor virtual. Um valor de 1 indica que a instância do servidor virtual está em execução. Um valor de -1 indica que a instância do servidor virtual está parada. 0 indica um valor desconhecido.

O estado do servidor virtual
Metadados	Descrição
`Metric name`	`ibm_is_instance_running_state`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Atributos para segmentação

Atributos globais

Esses atributos estão disponíveis para segmentação de todas as métricas previamente listadas.

Atributos disponíveis para segmentação
Atributo	Nome do atributo	Descrição do atributo
`Cloud type`	`ibm_ctype`	O tipo de nuvem é um valor de pública, dedicada ou local
`Location`	`ibm_location`	Localização do recurso monitorado; pode ser uma região, um data center ou global
`Resource`	`ibm_resource`	Recurso que está sendo medido pelo serviço; normalmente um nome de identificação ou GUID
`Resource type`	`ibm_resource_type`	Tipo de recurso medido pelo serviço
`Scope`	`ibm_scope`	Escopo da conta, da organização ou do GUID de espaço que está associado a essa métrica
`Service name`	`ibm_service_name`	Nome do serviço que está gerando essa métrica

Atributos adicionais

Esses atributos estão disponíveis para segmentar um ou mais atributos, conforme descrito na tabela anterior. Consulte as métricas individuais para opções de segmentação.

Atributos disponíveis para segmentação de um ou mais atributos
Atributo	Nome do atributo	Descrição do atributo
`Disk name of the volume`	`ibm_is_disk_name`	Nome do disco do volume que está anexado à instância do servidor virtual, corresponde à saída de `'ls -l /dev/disk/by-id'`
`IBM IS Generation, 1 or 2`	`ibm_is_generation`	IBM Geração IS - `1` para a Geração 1 (Classic) ou `2` para a Geração 2 (VPC)
`MAC address of the network interface`	`ibm_is_mac_address`	Endereço de Controle de Acesso à Mídia da interface de rede correspondente que é anexada à instância de servidor virtual
`Network interface index`	`ibm_is_nic_index`	Índice da interface de rede que está anexada ao servidor virtual, começando em 0
`Resource name`	`ibm_is_resource_name`	Nome do recurso; por exemplo, o nome da instância de servidor virtual
`ID of the volume`	`ibm_is_volume_id`	UUID de volume de armazenamento que é anexado à instância de servidor virtual
`Virtual CPU index`	`ibm_is_vcpu_index`	Índice da CPU virtual dentro da instância de servidor virtual, iniciando de 0