Definiciones de métricas de instancias de servidor virtual de VPC

En las tablas siguientes se definen las métricas básicas de instancia de servidor virtual VPC.

Métricas de supervisión de CPU

Porcentaje medio de uso de CPU

El porcentaje de tiempo medio que ha transcurrido en el que se ejecutaban instrucciones en todas las CPU.

Porcentaje medio de uso de la CPU. Metadatos de métricas
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_average_cpu_usage_percentage`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`percent`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Uso de CPU

El total acumulado de tiempo transcurrido en el que una CPU ejecuta instrucciones desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Metadatos de métrica de uso acumulativo de CPU
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_cpu_usage_nanoseconds`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`second`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, Virtual CPU index`

Porcentaje de uso de CPU

El porcentaje de tiempo medio que una CPU ejecuta instrucciones.

Metadatos de la métrica de uso medio de la CPU
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_cpu_usage_percentage`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`percent`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, Virtual CPU index`

Uso total de CPU

El tiempo acumulado que ha transcurrido en el que se ejecutaban instrucciones en todas las CPU desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Metadatos de la métrica de uso total de la CPU
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_total_cpu_usage_nanoseconds`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`second`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Número total de CPU

El número total de CPU.

Número total de CPU de metadatos métricos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_cpus`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Métricas de supervisión de red

Bytes recibidos para una interfaz de red

El número acumulado de bytes recibidos para una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Porcentaje medio de uso de la CPU. Metadatos de métricas
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Bytes enviados para una interfaz de red

El número acumulado de bytes enviados para una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Bytes enviados para una métrica de interfaz de red metadatos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de paquetes recibidos para una interfaz de red

Número acumulado de paquetes recibidos por una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de paquetes recibidos para una métrica de interfaz de red metadatos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de paquetes enviados para una interfaz de red

El número acumulaado de paquetes que se envían para una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de paquetes enviados para una interfaz de red metadatos métricos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de errores de recepción para una interfaz de red

El número acumulado de errores de recepción para una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de errores de recepción para una métrica de interfaz de red metadatos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_errors`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de errores de envío para una interfaz de red

El número acumulado de errores de envío para una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de errores de envío para una métrica de interfaz de red metadatos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_errors`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de paquetes entrantes descartados para una interfaz de red

El número acumulado de paquetes entrantes descartados para una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de paquetes entrantes perdidos para una métrica de interfaz de red metadatos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_in_dropped_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Número de paquetes salientes descartados para una interfaz de red

El número acumulado de paquetes de salida descartados para una interfaz de red desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de paquetes salientes descartados para una métrica de interfaz de red metadatos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_network_out_dropped_packets`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, MAC address of the network interface`

Métricas de supervisión de memoria

Para IBM Cloud Hyper Protect Virtual Servers para instancias de IBM Cloud® Virtual Private Cloud, las métricas de memoria no se pueden recopilar porque Hyper Protect Virtual Servers para instancias de VPC se crean utilizando imágenes de ejecución segura y no se puede acceder a la memoria de una instancia de ejecución segura.

Memoria libre

La memoria libre de la instancia de servidor virtual en kibibytes (1024 bytes).

Metadatos de métrica de memoria libre
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_memory_free_kib`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Porcentaje de uso de memoria

El porcentaje de memoria utilizada de la instancia de servidor virtual.

Metadatos de métrica de porcentaje de uso de memoria
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_memory_usage_percentage`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`percent`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Métricas de supervisión de volúmenes

Número de bytes leídos para un volumen

El número acumulado de bytes leídos para un volumen desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de bytes leídos para un volumen de metadatos métricos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_read_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Número de bytes escritos para un volumen

El número acumulado de bytes escritos para un volumen desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de bytes escritos para un volumen de metadatos métricos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_write_bytes`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`byte`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Número de solicitudes de lectura para un volumen

El número acumulado de solicitudes de lectura para un volumen desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de solicitudes de lectura de metadatos de una métrica de volumen
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_read_requests`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Número de solicitudes de escritura para un volumen

El número acumulado de solicitudes de escritura para un volumen desde el inicio de la instancia de servidor virtual.

Número de solicitudes de escritura para un volumen de metadatos métricos
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_volume_write_requests`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name, disk name of the volume, ID of the volume`

Métricas de supervisión de instancias de servidores virtuales

Estado de instancia de servidor virtual

El estado de la instancia del servidor virtual. Un valor de 1 indica que la instancia del servidor virtual se está ejecutando. Un valor de -1 indica que la instancia de servidor virtual está detenida. 0 indica un valor desconocido.

El estado del servidor virtual
Metadatos	Descripción
`Metric name`	`ibm_is_instance_running_state`
`Metric type`	`gauge`
`Value type`	`none`
`Segment by`	`IBM IS Generation 2, resource name`

Atributos para la segmentación

Atributos globales

Estos atributos están disponibles para segmentar todas las métricas listadas anteriormente.

Atributos disponibles para segmentar
Atributo	Nombre de atributo	Descripción de atributo
`Cloud type`	`ibm_ctype`	El tipo de nube es un valor de pública, dedicada o local
`Location`	`ibm_location`	La ubicación del recurso supervisado: puede ser una región, un centro de datos o global
`Resource`	`ibm_resource`	El recurso que mide el servicio: normalmente un nombre identificativo o un GUID
`Resource type`	`ibm_resource_type`	Tipo de recurso que mide el servicio
`Scope`	`ibm_scope`	Ámbito de la cuenta, organización o GUID de espacio asociado a esta métrica
`Service name`	`ibm_service_name`	Nombre del servicio que genera esta métrica

Atributos adicionales

Estos atributos están disponibles para segmentar uno o más atributos como se describe en la tabla anterior. Consulte las métricas individuales para ver las opciones de segmentación.

Atributos disponibles para segmentar uno o más atributos
Atributo	Nombre de atributo	Descripción de atributo
`Disk name of the volume`	`ibm_is_disk_name`	Nombre de disco del volumen que se adjunta a la instancia de servidor virtual, corresponde a la salida de `'ls -l /dev/disk/by-id'`
`IBM IS Generation, 1 or 2`	`ibm_is_generation`	IBM Generación IS - `1` para Gen. 1 (Classic) o `2` para Gen. 2 (VPC)
`MAC address of the network interface`	`ibm_is_mac_address`	Dirección MAC de la interfaz de red correspondiente que está conectada a la instancia de servidor virtual
`Network interface index`	`ibm_is_nic_index`	Índice de la interfaz de red que está conectada al servidor virtual, empezando por 0
`Resource name`	`ibm_is_resource_name`	Nombre del recurso, por ejemplo el nombre de la instancia de servidor virtual
`ID of the volume`	`ibm_is_volume_id`	UUID del volumen de almacenamiento que está conectado a la instancia de servidor virtual
`Virtual CPU index`	`ibm_is_vcpu_index`	Índice de la CPU virtual dentro de la instancia de servidor virtual, empezando por 0