FAQ pour Block Storage for VPC snapshots

Obtenez des réponses à vos questions sur les instantanés de stockage en blocs dans l' IBM Cloud VPC, notamment sur les instantanés de sauvegarde, les groupes de cohérence, la restauration rapide et les copies interrégionales.

Si vous avez d'autres questions auxquelles vous aimeriez trouver une réponse ici, n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires en utilisant les liens Ouvrir un ticket ou Modifier la rubrique.

Qu'est-ce qu'une image instantanée ?

Les instantanés sont des copies à un instant donné de votre volume de démarrage ou de données d' Block Storage for VPC, que vous créez manuellement. Pour qu'une image instantanée puisse être créée, le volume d'origine doit être connecté à une instance de serveur virtuel en cours d'exécution. Le premier instantané est une sauvegarde intégrale du volume. Les images instantanées suivantes du même volume n'enregistrent que les modifications depuis la dernière image instantanée. Vous pouvez accéder à un instantané d'un volume d'amorçage et l'utiliser pour mettre à disposition un nouveau volume d'amorçage. Vous pouvez créer un volume de données à partir d'un instantané (appelé restauration d'un volume) et le connecter à une instance. Les instantanés sont persistants; leur cycle de vie est indépendant de celui du volume d'origine.

Qu'est-ce qu'un instantané de sauvegarde ?

Les instantanés de sauvegarde, également appelés sauvegardes, sont des instantanés planifiés créés à l'aide du service Backup for VPC. Pour plus d'informations, voir Backup for VPC.

Qu'est-ce qu'une image instantanée amorçable ?

Une image instantanée amorçable est une copie d'un volume d'amorçage. Vous pouvez utiliser cet instantané pour créer un autre volume d'amorçage lorsque vous mettez à disposition une nouvelle instance.

Qu'est-ce qu'une image instantanée de restauration rapide?

Une image instantanée de restauration rapide est un clone d'une image instantanée stockée dans une ou plusieurs zones d'une région VPC. L'instantané original est stocké dans le référentiel de stockage régional. Lorsque vous effectuez une restauration, les données peuvent être restaurées plus rapidement à partir d'un clone qu'à partir d'un instantané dans un référentiel de stockage régional.

Qu'est-ce qu'une copie interrégionale d'un instantané ?

Vous pouvez copier un instantané d'une région vers une autre et l'utiliser ultérieurement pour restaurer un volume dans la nouvelle région. Cette fonction peut être utilisée dans des scénarios de reprise après sinistre lorsque vous devez démarrer votre instance de serveur virtuel et vos volumes de données dans une région différente. Vous pouvez également utiliser la copie à distance pour créer des volumes de stockage dans une nouvelle région afin d'étendre votre VPC. Pour plus d'informations, voir Copies instantanées interrégionales.

Quelle est la politique de conservation des copies transrégionales ?

La durée de conservation de la copie dans une autre région dépend de la fréquence à laquelle votre plan de sauvegarde génère des instantanés et du nombre de copies que vous avez choisi de conserver. Lorsque vous créez votre plan de stratégie de sauvegarde avec l'option de créer des clones distants, vous devez spécifier où vous souhaitez créer ces copies. Vous devez également spécifier le nombre maximum de copies instantanées que vous souhaitez conserver.

Par exemple, si votre plan de sauvegarde prend des instantanés tous les jours et que vous avez spécifié 5 copies distantes à conserver, la copie distante la plus ancienne a moins de 5 jours à tout moment. Si vous avez déjà 5 copies à distance dans une région, le système supprime la plus ancienne pour faire de la place à la nouvelle copie instantanée.

Les copies créées manuellement restent dans l'autre région jusqu'à ce que vous les supprimiez.

Combien d'images instantanées puis-je effectuer ?

Vous pouvez créer jusqu'à 750 instantanés par volume de première génération dans une région. La suppression d'instantanés de ce quota crée de l'espace pour d'autres instantanés. Un instantané d'un volume de première génération ne peut pas dépasser 10 To. Tenez également compte de l'impact de votre facturation lorsque vous augmentez le nombre d'instantanés que vous prenez et que vous conservez.

Dans la version actuelle, vous pouvez créer jusqu'à 512 instantanés manuels et de sauvegarde de volumes de deuxième génération. Vous pouvez même créer des instantanés lorsque les sdp volumes ne sont pas connectés. Les instantanés de volume de deuxième génération peuvent dépasser 10 To.

Y a-t-il une limite à la taille d'un volume dont je peux créer un instantané?

Vous pouvez créer des instantanés de volumes de première génération uniquement s'ils font moins de 10 To. La création de clichés échoue si le volume de première génération dépasse cette limite.

Les volumes de deuxième génération n'ont pas de telles limites, vous pouvez prendre des instantanés jusqu'à 32 To.

Quel est le niveau de sécurité des instantanés ?

Les instantanés sont stockés et récupérés dans le référentiel de stockage régional. Les données sont chiffrées lors du transit et stockées dans la même région que le volume d'origine.

Les images instantanées conservent le chiffrement du volume d'origine, géré par IBM ou le client.

Que se passe-t-il lorsque je restaure un volume à partir d'un instantané ?

La restauration d'un volume à partir d'un instantané crée un volume d'amorçage ou de données entièrement nouveau. Le nouveau volume possède les mêmes propriétés que le volume d'origine, y compris en termes de chiffrement. Si vous effectuez une restauration à partir d'un instantané amorçable, vous créez un volume d'amorçage. De la même manière, vous pouvez créer un volume de données à partir d'un instantané d'un volume de données. Le volume que vous créez à partir de l'instantané utilise le même profil de volume et contient les mêmes données et métadonnées que le volume d'origine. Vous pouvez restaurer un volume lorsque vous mettez à disposition une instance, mettez à jour une instance existante ou créez un volume autonome à l'aide de l'interface utilisateur, de l'interface de ligne de commande ou de l'API volumes. Pour plus d'informations, voir Restauration d'un volume à partir d'une image instantanée.

Pour de meilleures performances, vous pouvez activer les instantanés pour une restauration rapide. A l'aide de la fonction de restauration rapide, vous pouvez créer un volume à partir d'une image instantanée entièrement mise à disposition lors de la création du volume. Pour plus d'informations, voir Instantanés de restauration rapide.

Je souhaite migrer mon volume de première génération vers le nouveau profil de deuxième génération. Puis-je utiliser son snapshot pour créer un volume sdp ?

Non. Les profils de volume de première et de deuxième génération ne sont pas interchangeables. Vous utilisez un instantané d'un volume de première génération pour créer un autre volume de première génération avec les mêmes données, et vous passez à un autre profil de première génération de la famille tiered ou custom. Cependant, vous ne pouvez pas passer au profil sdp.

Est-il normal qu'un volume que j'ai restauré à partir d'une image instantanée ne soit pas exécuté au niveau attendu?

Les performances des volumes d'amorçage et de données sont initialement dégradées lorsque les données sont restaurées à partir d'une image instantanée. La dégradation des performances se produit pendant la restauration, car vos données sont copiées du référentiel de stockage régional vers Block Storage for VPC en arrière-plan. Une fois le processus de restauration terminé, vous pouvez réaliser des IOPS complètes sur le nouveau volume.

Les volumes restaurés à partir de clones de restauration rapide ne nécessitent pas d'hydratation. Les données sont disponibles dès que le volume est créé.

Que deviennent les images instantanées lorsque je supprime mon volume ?

La suppression d'un volume à partir duquel vous avez créé une image instantanée n'a aucun effet sur cette dernière. Les images instantanées existent indépendamment du volume source d'origine et possèdent leur propre cycle de vie. Pour pouvoir supprimer un volume, tous les instantanés doivent être à l'état stable.

Puis-je configurer un planning d'images instantanées ?

Oui, vous pouvez utiliser Backup for VPC pour créer une stratégie et un plan de sauvegarde. Dans le plan, vous pouvez programmer des instantanés de sauvegarde quotidiens, hebdomadaires ou mensuels, ou encore des sauvegardes plus fréquentes à l'aide d'une expression cron-spec. Pour plus d'informations sur la planification des instantanés de sauvegarde et leur fonctionnement, voir la présentation du service Backup for VPC.

Puis-je déconnecter ou supprimer un volume après avoir pris une image instantanée ?

Les instantanés ont leur propre cycle de vie, indépendant du volume de l' Block Storage for VPC. Vous pouvez gérer séparément le volume source. Cependant, lorsque vous effectuez un instantané, vous devez attendre que le processus de création de l'instantané soit terminé avant de détacher ou de supprimer le volume.

Comment suis-je facturé pour l'utilisation ?

Le coût des instantanés est calculé en fonction de la capacité en Go stockée par mois, sauf si la durée est inférieure à un mois. Étant donné que l'espace alloué aux instantanés dépend de la capacité provisionnée pour le volume d'origine, la capacité des instantanés ne varie pas. La suppression d'images instantanées réduit le coût. Par conséquent, conservez moins d'images instantanées pour réduire le coût. Pour plus d'informations sur la facturation et l'utilisation, voir Comment vous êtes facturé.

La création d'instantanés de groupe de cohérence n'entraîne pas de frais supplémentaires autres que le coût associé à la taille des instantanés de membre.

La tarification des instantanées est également définie par région. Lorsque vous utilisez la fonction de restauration rapide, votre plan régional existant est ajusté. La facturation pour la restauration rapide est basée sur les heures d'instance. Par conséquent, la fonction de restauration rapide est facturée à un taux horaire supplémentaire pour chaque zone dans laquelle elle est activée, quelle que soit la taille de l'instantané. Le maintien de clones de restauration rapide est considérablement plus coûteux que la conservation d'instantanés réguliers.

Puis-je ajouter des balises à un instantané Block Storage for VPC ?

Selon l'action que vous effectuez, vous pouvez ajouter des balises utilisateur et des balises de gestion d'accès à vos instantanés. Les balises utilisateur sont utilisées par le service de sauvegarde pour créer périodiquement des instantanés de sauvegarde du volume. Les balises de gestion des accès permettent d'organiser l'accès à vos instantanés Block Storage for VPC. Pour plus d'informations, voir Balises pour les instantanés Block Storage for VPC.

Puis-je utiliser une image instantanée de volume pour la reprise après incident?

Vous pouvez utiliser vos images instantanées et vos sauvegardes pour créer des volumes en cas d'urgence. Vous pouvez également créer des copies de votre instantané dans d'autres régions et les utiliser pour y créer des volumes. Cependant, les services d'image instantanée et de sauvegarde ne fournissent pas de sauvegarde continue avec reprise en ligne automatique. La restauration d'un volume à partir d'une sauvegarde ou d'un instantané est une opération manuelle chronophage. Si vous avez besoin d'un niveau de service plus élevé pour la reprise après incident automatique, voir IBM's Cloud disaster recovery solutions.

Combien de copies de mon instantané puis-je créer dans d'autres régions?

Vous pouvez copier un instantané d'une région vers une autre et l'utiliser ultérieurement pour restaurer un volume dans la nouvelle région. Une seule copie de l'instantané peut exister dans chaque région. Vous ne pouvez pas créer de copie de l'instantané dans la région source (locale).

Qu'est-ce qu'un groupe de cohérence?

Un groupe de cohérence est une collection d'instantanés gérés comme une seule unité. Il permet de créer des images instantanées de plusieurs volumes connectés simultanément à la même instance de serveur virtuel afin de préserver la cohérence des données.

Les instantanés sont faiblement couplés. Les images instantanées peuvent être utilisées pour créer de nouveaux volumes. Elles peuvent être copiées individuellement dans une autre région et peuvent être conservées après la suppression du groupe de cohérence. Toutefois, vous ne pouvez pas copier un groupe de cohérence dans une autre région ou utiliser l'ID du groupe de cohérence pour créer une instance de serveur virtuel.

Pour plus d'informations, voir Groupes de cohérence d'instantané.

La création d'un groupe de cohérence à partir de snapshots de différentes générations n'est pas prise en charge. Envisagez de migrer vos volumes de première génération vers le profil « sdp ». Le profil « sdp » offre un meilleur rapport qualité-prix et davantage de flexibilité que les profils de première génération. Pour plus d'informations, voir Profils Block Storage for VPC.

Envisagez de migrer vos volumes de première génération vers le profil sdp allowlisted. Le profil « sdp » offre un meilleur rapport qualité-prix et davantage de flexibilité que les profils de première génération. Pour plus d'informations, voir Profils Block Storage for VPC.