Ajuste del caudal en la consola

1. Vaya a la lista de volúmenes Block Storage for VPC. En la consola IBM Cloud, haga clic en el ícono del menú de navegación > de infraestructura > Almacenamiento > Volúmenes Block Storage. De forma predeterminada, se muestran los volúmenes de Block Storage for VPC para todos los grupos de recursos de tu región.

2. En la lista de todos los volúmenes de Block Storage for VPC, haz clic en el nombre del volumen para ver sus detalles.

   Alternativamente, vaya a la página de detalles de la instancia del servidor virtual y localice el volumen que desea actualizar en la lista de volúmenes adjuntos.

3. En la página de detalles del volumen, localice Perfil y haga clic en el icono Editar o utilice el menú Acciones y seleccione Editar rendimiento.

4. En el panel lateral, puede especificar un límite de ancho de banda de volumen en el rango de 125-1024 MBps (1000-8192 Mbps).

5. Revise el resumen de pedido mensual estimado para su geografía y los nuevos precios.

6. Si está satisfecho, pulse Guardar y continuar.

La nueva asignación de ancho de banda se aplicará al reiniciar la instancia.

Ajuste del rendimiento desde la CLI

En la CLI, utilice el comando ibmcloud is volume-update con la opción --bandwidth para indicar el nuevo valor de rendimiento de un perfil personalizado. El nuevo valor debe estar en el rango de 1000-8192 Mbps. Para obtener más información, consulte Perfil de rendimiento definido por SSD.

ibmcloud is volume-update VOLUME_ID --bandwidth BANDWIDTH

Este ejemplo muestra un aumento del límite de caudal de 1.000 Mbps a 3.000 Mbps.

ibmcloud is volume-update 933c8781-f7f5-4a8f-8a2d-3bfc711788ee --bandwidth 3000

Updating volume 933c8781-f7f5-4a8f-8a2d-3bfc711788ee under account Test Account as user test.user@ibm.com...
ID                                      0738-933c8781-f7f5-4a8f-8a2d-3bfc711788ee
Name                                    demo-volume-update
Capacity                                100
IOPS                                    3000
Bandwidth                               3000
Profile                                 sdp
Encryption Key                          -
Encryption                              provider managed
Status                                  available
Created                                 2024-10-23 10:09:28
Resource Group                          Default(c16d1edde3fd4a71a0130aed371405a0)
Zone                                    us-east-2
Resource Group                          Default(c16d1edde3fd4a71a0130aed371405a0)
Volume Attachment Instance Reference    Vdisk Name    Vdisk ID                                    Vdisk Type   Auto Delete
                                        Vdisk-data1   0738-fd146b1f-e1bb-4eab-ba78-3109e6bc3a2d   data         true
    									Instance Name   Instance ID
       									vsi-test1       0738-8b56da93-7990-4ccf-9dc5-5aee6a5f08f9

Para obtener más información sobre las opciones de comando disponibles, consulte ibmcloud is volume-update.

Ajustar el rendimiento con la API

Puede ajustar el rendimiento para los volúmenes de datos existentes llamando a la API de Virtual Private Cloud (VPC). Haga una petición a PATCH /volumes y especifique el parámetro bandwidth para ajustar el límite de caudal.

No se puede actualizar el nombre del volumen, aumentar el tamaño, ajustar las IOPS y ajustar el límite de rendimiento en la misma petición a PATCH /volumes. Realice solicitudes PATCH /volumes por separado.

Este ejemplo muestra un aumento de 1.000 Mbps a 3.000 Mbps. El rango de rendimiento para el perfil sdp es de 1000-8192 Mbps.

curl -X PATCH \
 "$vpc_api_endpoint/v1/volumes/$volume_id?version=2025-03-25&generation=2" \
 -H "Authorization: Bearer $iam_token" \
 -d '{
      "bandwidth": 3000
    }'

El estado del volumen muestra mientras updating se ajusta el rendimiento. Se muestra el ancho de banda actual hasta que se reinicie la instancia.

{
	"bandwidth": 100,
	"created_at": "2024-10-23T09:46:43.000Z",
	"crn": "crn:v1:bluemix:public:is:us-east-1:a/<Acc id>::volume:<Volume ID>",
    .
    .
    .
	"status": "updating",
    .
    .
    .
}

Cuando finalice la operación, reinicia la instancia. Se muestra el nuevo valor de ancho de banda y el estado del volumen es available.

Ajuste del límite de rendimiento con Terraform

Para modificar las IOPS de un volumen, utilice el recurso ibm_is_volume. Cuando se aplica, el siguiente ejemplo actualiza el límite de caudal de volumen a 4.000 Mbps.

resource "ibm_is_volume" "storage" {
  name         = "demo-volume-update"
  size         = 8000
  iops         = 24000
  bandwidth    = 4000
  zone         = "us-east-2"
}

Para obtener más información sobre los argumentos y atributos, consulte ibm_is_volume.