Verwalten virtueller Serverinstanzen in der Konsole

Sie können Ihre IBM Cloud® Virtual Servers for Virtual Private Cloud Instanzen über die Seite Virtuelle Serverinstanzen in der IBM Cloud Konsole anzeigen und verwalten.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Instanzen zu verwalten.

1. Klicken Sie in der Konsole IBM Cloud auf das Navigation > Infrastruktur > Compute > Virtuelle Serverinstanzen.
2. Klicken Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen auf das Symbol ‚Aktionen‘ für die Instanz, die Sie verwalten wollen. Folgende Aktionen stehen zur Auswahl:

Umbenennen einer virtuellen Serverinstanz in der Konsole

Sie können eine virtuelle Serverinstanz in der Konsole umbenennen.

1. Klicken Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen in der Konsole IBM Cloud auf Umbenennen.
2. Geben Sie den neuen Namen für die virtuelle Serverinstanz ein, und klicken Sie dann auf Umbenennen.

Umbenennen einer virtuellen Serverinstanz über die CLI

Sie können eine virtuelle Serverinstanz in Ihrem IBM Cloud VPC über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) umbenennen.

1. Um eine virtuelle Serverinstanz umzubenennen, verwenden Sie das ibmcloud is instance-update INSTANCE Befehl. Geben Sie den neuen Namen der Instanz mit der Option --name NEW_NAME an.

   Im folgenden Beispiel wird ein virtueller Server mit dem Namen my-instance-name in my-instance-name-new umbenannt.

   ibmcloud is instance-update my-instance-name --name my-instance-name-new
   

   Eine vollständige Liste der Befehlsoptionen finden Sie unter ibmcloud is instance-update.

Umbenennen einer virtuellen Serverinstanz mit der API

Sie können die Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die API umbenennen.

Im folgenden Beispiel wird eine Virtual Server-Instanz von name in my-instance umbenannt.

curl -X PATCH "$vpc_api_endpoint/v1/instances/$instance_id?version=2021-06-29&generation=2" -H "Authorization: $iam_token" -d '{"name": "my-instance"}'

Stoppen und Starten einer virtuellen Serverinstanz in der Konsole

Mit der Aktion 'stop' wird das Gastbetriebssystem heruntergefahren und anschließend die Virtual Server-Instanz gelöscht. Durch diese Änderung werden die verbrauchten Instanzressourcen freigegeben. Die virtuelle Serverinstanz wird in den Stoppstatus versetzt. Nach dem Stoppen bleibt die Instanz gestoppt und muss manuell gestartet werden. Bei manchen Rechenressourcen wird die Abrechnung ausgesetzt, solange die Instanz gestoppt ist. Mit einer gestoppten Instanz können Sie nicht interagieren; die Bereitstellung der Datenträger bleibt jedoch bestehen. Wenn die Instanz gestartet wird, laufen die normale Interaktion und die Rechnungsstellung weiter.

Eine Force-Stop-Aktion löst einen Neustart der virtuellen Serverinstanz aus.

Mit der Aktion 'start' wird eine Virtual Server-Instanz gestartet, die einen gestoppten Status aufweist.

Wenn ein virtueller Server angehalten wird, wird er vom Host entfernt. Wenn der virtuelle Server später erneut gestartet wird, wird er möglicherweise auf einem neuen Host gestartet. Die Kapazität für ein bestimmtes virtuelles Serverprofil wird nicht garantiert oder reserviert. Beispielsweise kann die Kapazität für Profilfamilien wie GPU (beschleunigt) oder speicheroptimiert begrenzt oder nicht verfügbar sein.

Klicken Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen in der Konsole IBM Cloud auf Stopp oder Start.

Nur für virtuelle z/OS-Serverinstanzen. Sie müssen alle Subsysteme im z/OS-System beenden, um die virtuelle Serverinstanz anzuhalten. Weitere Informationen finden Sie unter z/OS Virtual Server-Instanzen beenden.

Stoppen einer virtuellen Serverinstanz über die CLI

Sie können die Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) stoppen.

Um die virtuelle Serverinstanz zu stoppen, verwenden Sie den ibmcloud is instance-stop befehl. Geben Sie die ID oder den Namen der virtuellen Serverinstanz, die Sie stoppen möchten, mit der Variablen INSTANCE an.

ibmcloud is instance-stop INSTANCE

Mit der Aktion 'stop' wird das Gastbetriebssystem heruntergefahren und anschließend die Virtual Server-Instanz gelöscht. Durch diese Änderung werden die verbrauchten Instanzressourcen freigegeben. Die virtuelle Serverinstanz wird in den Stoppstatus versetzt. Nach dem Stoppen bleibt die Instanz gestoppt und muss manuell gestartet werden. Bei manchen Rechenressourcen wird die Abrechnung ausgesetzt, solange die Instanz gestoppt ist. Mit einer gestoppten Instanz können Sie nicht interagieren; die Bereitstellung der Datenträger bleibt jedoch bestehen. Wenn die Instanz gestartet wird, laufen die normale Interaktion und die Rechnungsstellung weiter.

Im folgenden Beispiel wird eine Instanz ohne Anforderung einer Bestätigung gestoppt. Die virtuelle Serverinstanz hat die ID 0777_e7af506a-35d4-451d-aa9e-59330e62b77e. Die Option --force gibt an, dass die Bestätigungsanforderung übersprungen wird.

ibmcloud is instance-stop 0777_e7af506a-35d4-451d-aa9e-59330e62b77e --force

Eine Force-Stop-Aktion löst einen Neustart der virtuellen Serverinstanz aus.

Wenn Sie eine Instanz haben, die in einem Anhaltezustand stecken bleibt, können Sie den folgenden Beispielbefehl mit den Optionen --force und --no-wait verwenden, um die Instanz sofort und ohne Bestätigung anzuhalten. Die Instanz hat die ID 0757_5446c277-3190-48dd-ac67-5f02fab39ed5. Die Option --force gibt an, dass die Bestätigungsanforderung übersprungen wird. Die Option --no-wait führt den Befehl sofort aus und löscht alle Aktionen in der Warteschlange.

ibmcloud is instance-stop 0757_5446c277-3190-48dd-ac67-5f02fab39ed5 --force --no-wait

Eine vollständige Liste der Befehlsoptionen finden Sie unter ibmcloud is instance-stop.

Starten einer virtuellen Serverinstanz über die CLI

Sie können eine gestoppte Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) starten.

Um die virtuelle Serverinstanz zu starten, verwenden Sie den ibmcloud is instance-start befehl. Geben Sie die ID oder den Namen der virtuellen Serverinstanz, die Sie starten wollen, mit der Variablen INSTANCE an.

ibmcloud is instance-start INSTANCE

Eine vollständige Liste der Befehlsoptionen finden Sie unter ibmcloud is instance-start auf der Referenzseite der VPC-CLI.

Anhalten einer virtuellen Serverinstanz mit der API

Sie können die Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die API stoppen.

Im folgenden Beispiel wird eine Virtual Server-Instanz mit der Instanz-ID d6c3902d-1ecf-3a2c-b7ab-eb9143581000 gestoppt.

curl -X POST "https://us-south.iaas.cloud.ibm.com/v1/instances/d6c3902d-1ecf-3a2c-b7ab-eb9143581000/actions?version=2021-06-22&generation=2" -H "Authorization: $iam_token" -d '{"type": "stop"}'

Mit der Aktion 'stop' wird das Gastbetriebssystem heruntergefahren und anschließend die Virtual Server-Instanz gelöscht. Durch diese Änderung werden die verwendeten Instanzressourcen freigegeben. Die virtuelle Serverinstanz wird in den Stoppstatus versetzt. Nach dem Stoppen bleibt die Instanz gestoppt und muss manuell gestartet werden. Bei manchen Rechenressourcen wird die Abrechnung ausgesetzt, solange die Instanz gestoppt ist. Mit einer gestoppten Instanz können Sie nicht interagieren; die Bereitstellung der Datenträger bleibt jedoch bestehen. Wenn die Instanz gestartet wird, laufen die normale Interaktion und die Rechnungsstellung weiter.

Eine Force-Stop-Aktion löst einen Neustart der virtuellen Serverinstanz aus.

Weitere Informationen finden Sie unter der Aktion Instanz erstellen in der VPC-API.

Starten einer virtuellen Serverinstanz mit der API

Sie können eine gestoppte Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die API starten.

Im folgenden Beispiel wird eine Virtual Server-Instanz mit der Instanz-ID d6c3902d-1ecf-3a2c-b7ab-eb9143581000 gestoppt.

curl -X POST "https://us-south.iaas.cloud.ibm.com/v1/instances/d6c3902d-1ecf-3a2c-b7ab-eb9143581000/actions?version=2021-06-22&generation=2" -H "Authorization: $iam_token" -d '{"type": "start"}'

Beim Stoppen oder Starten wird eine Instanz über Fernzugriff ausgeschaltet oder eingeschaltet. Nach dem Stoppen bleibt die Instanz gestoppt und muss manuell gestartet werden. Bei manchen Rechenressourcen wird die Abrechnung ausgesetzt, solange die Instanz gestoppt ist. Mit einer gestoppten Instanz können Sie nicht interagieren. Wenn die Instanz gestartet wird, laufen die normale Interaktion und die Rechnungsstellung weiter.

Weitere Informationen finden Sie unter der Aktion Instanz erstellen in der VPC-API.

Neustart einer virtuellen Serverinstanz in der Konsole

Die Aktion 'reboot' löst einen Neustart des Gastbetriebssystems aus. Die Virtual Server-Instanz bleibt in einem aktiven Status, während das Gastbetriebssystem neu gestartet wird. Die Abrechnung wird fortgesetzt.

Die Aktion Neustart erzwingen führt zu einem Neustart der virtuellen Serverinstanz durch einen Stromzyklus.

Klicken Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen in der Konsole IBM Cloud auf Neustart.

Neustart einer virtuellen Serverinstanz über die CLI

Die Aktion 'reboot' löst einen Neustart des Gastbetriebssystems aus. Die Virtual Server-Instanz bleibt in einem aktiven Status, während das Gastbetriebssystem neu gestartet wird. Die Abrechnung wird fortgesetzt.

Eine Aktion zum Erzwingen eines Warmstarts, bei der die Option --force verwendet wird, löst das Zurücksetzen der virtuellen Serverinstanz aus und wieder aus.

Sie können die Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) neu starten.

Um die virtuelle Serverinstanz neu zu starten, verwenden Sie den ibmcloud is instance-reboot Befehl. Geben Sie mit der Variablen INSTANCE die ID oder den Namen der virtuellen Serverinstanz an, für die Sie einen Warmstart durchführen möchten.

ibmcloud is instance-reboot INSTANCE

Eine vollständige Liste der Befehlsoptionen finden Sie unter ibmcloud is instance-reboot.

Neustart einer virtuellen Serverinstanz mit der API

Sie können die Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die API neu starten. Im folgenden Beispiel wird die angegebene Virtual Server-Instanz neu gestartet.

curl -X POST "https://us-south.iaas.cloud.ibm.com/v1/instances/d6c3902d-1ecf-3a2c-b7ab-eb9143581000/actions?version=2021-06-22&generation=2" -H "Authorization: $iam_token" -d '{"type": "reboot"}'

Die Aktion 'reboot' löst einen Neustart des Gastbetriebssystems aus. Die Virtual Server-Instanz bleibt in einem aktiven Status, während das Gastbetriebssystem neu gestartet wird. Die Abrechnung wird fortgesetzt.

Die Aktion Neustart erzwingen führt zu einem Neustart der virtuellen Serverinstanz durch einen Stromzyklus.

Weitere Informationen finden Sie unter der Aktion Instanz erstellen in der VPC-API.

Größenänderung einer virtuellen Serverinstanz in der Konsole

Sie können die verfügbare Menge an vCPU und RAM vergrößern oder verkleinern, um eine größere Flexibilität bei der Workload-Verwaltung zu erreichen, um Änderungen der Ressourcenanforderungen zu berücksichtigen, Kosten zu optimieren oder die Workload-Leistung zu verbessern. Nach Abschluss der Größenänderung wird Ihnen der Stundensatz des von Ihnen gewählten neuen Instanzprofils in Rechnung gestellt.

Die Schritte zur Größenänderung einer virtuellen Serverinstanz in der Konsole finden Sie unter Größenänderung einer virtuellen Serverinstanz mithilfe der Benutzeroberfläche.

Größenänderung einer virtuellen Serverinstanz über die CLI

Sie können die Menge an vCPU und verfügbarem RAM erhöhen oder verringern, um eine höhere Flexibilität beim Workload-Management zu erreichen, um so auf Änderungen im Ressourcenbedarf zu reagieren, sowie die Kosten oder die Leistung bezüglich der Arbeitslast zu optimieren. Nach Abschluss der Größenänderung wird Ihnen der Stundensatz des neu gewählten Instanzprofils in Rechnung gestellt.

Die Schritte zum Ändern der Größe einer virtuellen Serverinstanz finden Sie unter Ändern der Größe einer virtuellen Serverinstanz mithilfe der CLI.

Größenänderung einer virtuellen Serverinstanz mit der API

Sie können die Menge an vCPU und verfügbarem RAM erhöhen oder verringern, um eine höhere Flexibilität beim Workload-Management zu erreichen, um so auf Änderungen im Ressourcenbedarf zu reagieren, sowie die Kosten oder die Leistung bezüglich der Arbeitslast zu optimieren. Nach Abschluss der Größenänderung wird Ihnen der Stundensatz des neu gewählten Instanzprofils in Rechnung gestellt.

Die Schritte zum Ändern der Größe einer virtuellen Serverinstanz finden Sie unter Ändern der Größe einer virtuellen Serverinstanz mithilfe der API.

Löschen einer virtuellen Serverinstanz in der Konsole

Sie können die virtuelle Serverinstanz, die sich in Ihrem IBM Cloud VPC befindet, in der Konsole löschen.

Falls der Instanz eine variable IP-Adresse zugeordnet ist, muss diese freigegeben bzw. die Zuordnung aufgehoben werden, bevor die Instanz gelöscht wird. Das Konto, das der variablen IP-Adresse zugeordnet ist, wird weiterhin belastet, wenn es nicht freigegeben wird.

Klicken Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen in der Konsole IBM Cloud auf Löschen.

Mit der Aktion "Löschen" werden eine Instanz, die mit ihr verbundenen vNIC, und Daten dauerhaft aus Ihrem Konto entfernt. Das Instanz-Boot-Volume wird auch gelöscht, wenn die Einstellung für das automatische Löschen des Volumes aktiviert ist. Wenn ein vorhandener Bootdatenträger im Rahmen der Bereitstellung einer virtuellen Serverinstanz zugeordnet wird, wird der Datenträger standardmäßig beibehalten, wenn die Instanz gelöscht wird. Wenn bei der Bereitstellung einer virtuellen Serverinstanz ein Bootdatenträger erstellt wurde, wird der Datenträger standardmäßig gelöscht, wenn die Instanz gelöscht wird. Nachdem Sie die Löschaktion bestätigt haben, beginnt der Verarbeitungsprozess zum Löschen der Instanz und der zugehörigen Elemente wie vNIC, Bootdatenträger und Daten. Der Löschvorgang kann bis zu 30 Minuten dauern. Nach Beendigung des Vorgangs wird die Instanz nicht mehr auf der Seite für Virtual Server-Instanzen angezeigt.

Löschen einer virtuellen Serverinstanz über die CLI

Sie können die Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) löschen.

Falls der Instanz eine variable IP-Adresse zugeordnet ist, muss diese freigegeben bzw. die Zuordnung aufgehoben werden, bevor die Instanz gelöscht wird. Das Konto, das der variablen IP-Adresse zugeordnet ist, wird weiterhin belastet, wenn es nicht freigegeben wird.

Um die virtuelle Serverinstanz zu löschen, verwenden Sie den ibmcloud is instance-delete befehl. Geben Sie die ID oder den Namen der virtuellen Serverinstanz, die Sie löschen möchten, mit der Variablen INSTANCE an.

ibmcloud is instance-delete INSTANCE

Eine vollständige Liste der Befehlsoptionen finden Sie unter ibmcloud is instance-delete.

Mit der Aktion "Löschen" werden eine Instanz, die mit ihr verbundenen vNIC, und Daten dauerhaft aus Ihrem Konto entfernt. Das Instanz-Boot-Volume wird auch gelöscht, wenn die Einstellung für das automatische Löschen des Volumes aktiviert ist. Wenn ein vorhandener Bootdatenträger im Rahmen der Bereitstellung einer virtuellen Serverinstanz zugeordnet wird, wird der Datenträger standardmäßig beibehalten, wenn die Instanz gelöscht wird. Wenn bei der Bereitstellung einer virtuellen Serverinstanz ein Bootdatenträger erstellt wurde, wird der Datenträger standardmäßig gelöscht, wenn die Instanz gelöscht wird. Nachdem Sie die Löschaktion bestätigt haben, beginnt der Verarbeitungsprozess zum Löschen der Instanz und der zugehörigen Elemente wie vNIC, Bootdatenträger und Daten. Der Löschvorgang kann bis zu 30 Minuten dauern. Nach Beendigung des Vorgangs wird die Instanz nicht mehr auf der Seite für Virtual Server-Instanzen angezeigt.

Löschen einer virtuellen Serverinstanz mit der API

Sie können die Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die API löschen.

Falls der Instanz eine variable IP-Adresse zugeordnet ist, muss diese freigegeben bzw. die Zuordnung aufgehoben werden, bevor die Instanz gelöscht wird. Das Konto, das der variablen IP-Adresse zugeordnet ist, wird weiterhin belastet, wenn es nicht freigegeben wird.

Im folgenden Beispiel wird eine Instanz gelöscht.

curl -X DELETE "$vpc_api_endpoint/v1/instances/$instance_id?version=2021-06-22&generation=2" -H "Authorization: $iam_token"

Mit der Aktion "Löschen" werden eine Instanz, die mit ihr verbundenen vNIC, und Daten dauerhaft aus Ihrem Konto entfernt. Das Instanz-Boot-Volume wird auch gelöscht, wenn die Einstellung für das automatische Löschen des Volumes aktiviert ist. Wenn ein vorhandener Bootdatenträger im Rahmen der Bereitstellung einer virtuellen Serverinstanz zugeordnet wird, wird der Datenträger standardmäßig beibehalten, wenn die Instanz gelöscht wird. Wenn bei der Bereitstellung einer virtuellen Serverinstanz ein Bootdatenträger erstellt wurde, wird der Datenträger standardmäßig gelöscht, wenn die Instanz gelöscht wird. Nachdem Sie die Löschaktion bestätigt haben, beginnt der Verarbeitungsprozess zum Löschen der Instanz und der zugehörigen Elemente wie vNIC, Bootdatenträger und Daten. Der Löschvorgang kann bis zu 30 Minuten dauern. Nach Beendigung des Vorgangs wird die Instanz nicht mehr auf der Seite für Virtual Server-Instanzen angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Instanz löschen in der VPC-API.

Ändern der Einstellung für die automatische Löschung von Volumes, die an eine Instanz in der Konsole angeschlossen sind

Während der Bereitstellung der Instanz wird ein Boot-Volume erstellt, bei dem die Option zum automatischen Löschen standardmäßig aktiviert ist. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Volume gelöscht, wenn die Instanz gelöscht wird.

Das Gegenteil gilt für Data Volumes, die während der Instance-Bereitstellung erstellt werden; für sie ist die Funktion zum automatischen Löschen deaktiviert. Datenvolumes sollen standardmäßig abgetrennt, aber nicht gelöscht werden, so dass Ihre Daten über den Lebenszyklus der virtuellen Serverinstanz hinaus bestehen bleiben können.

Sie können diese Einstellung bei der Erstellung einer Instanz im Bereich Boot-Volume bearbeiten oder später auf der Seite mit den Instanzdetails ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen von virtuellen Serverinstanzen und Aktualisieren der Einstellung für das automatische Löschen eines Volumes.

Ändern der Einstellung für die automatische Löschung von Volumes, die an eine Instanz angehängt sind, über die CLI

Während der Bereitstellung der Instanz wird ein Boot-Volume erstellt, bei dem die Option zum automatischen Löschen standardmäßig aktiviert ist. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Volume gelöscht, wenn die Instanz gelöscht wird.

Das Gegenteil gilt für Data Volumes, die während der Instance-Bereitstellung erstellt werden; für sie ist die Funktion zum automatischen Löschen deaktiviert. Datenvolumes sollen standardmäßig abgetrennt, aber nicht gelöscht werden, so dass Ihre Daten über den Lebenszyklus der virtuellen Serverinstanz hinaus bestehen bleiben können.

Sie können diese Einstellung ändern, indem Sie die Eigenschaft auto_delete angeben, wenn Sie die Instanz erstellen oder die Boot-Volume-Anlage aktualisieren. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen von virtuellen Serverinstanzen und Aktualisieren eines Volume-Attachments über die CLI.

Ändern der Einstellung für das automatische Löschen von Volumes, die über die API an eine Instanz angehängt sind

Während der Bereitstellung der Instanz wird ein Boot-Volume erstellt, bei dem die Option zum automatischen Löschen standardmäßig aktiviert ist. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Volume gelöscht, wenn die Instanz gelöscht wird.

Das Gegenteil gilt für Data Volumes, die während der Instance-Bereitstellung erstellt werden; für sie ist die Funktion zum automatischen Löschen deaktiviert. Datenvolumes sollen standardmäßig abgetrennt, aber nicht gelöscht werden, so dass Ihre Daten über den Lebenszyklus der virtuellen Serverinstanz hinaus bestehen bleiben können.

Sie können diese Einstellung ändern, indem Sie die Eigenschaft delete_volume_on_instance_delete angeben, wenn Sie die Instanz erstellen oder die Volume-Anlage aktualisieren. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen virtueller Serverinstanzen und Aktualisieren einer Volume-Anlage mit der API.

Anzeigen von Instanzdetails in der Konsole

Sie können eine Zusammenfassung aller Instanzen auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen anzeigen. Sie können auf die Detailseite für eine Instanz zugreifen, indem Sie auf einen einzelnen Instanznamen klicken, um Details anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen. Auf der Seite mit den Instanzdetails können Sie auch die zugehörige Netzwerkschnittstelle anzeigen, auf ihr Subnetz zugreifen, die Einstellung für das automatische Löschen umschalten und eine freie IP-Adresse reservieren oder freigeben.

Anzeigen von Instanzdetails über die CLI

Sie können die Details einer Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) anzeigen.

Um die Details der virtuellen Serverinstanz anzuzeigen, verwenden Sie den ibmcloud is instance befehl. Geben Sie die ID oder den Namen der virtuellen Serverinstanz an, die Sie mit der Variablen INSTANCE anzeigen möchten.

ibmcloud is instance INSTANCE

Anzeigen von Instanzdetails mit der API

Sie können die Details einer Virtual Server-Instanz in Ihrer IBM Cloud VPC über die API anzeigen.

Das folgende Beispiel zeigt die Details der virtuellen Serverinstanz für ein Instanzprofil mit dem Profilnamen version=2021-06-22&generation=2.

curl -X GET "https://us-south.iaas.cloud.ibm.com/v1/instance/profiles/$profile_name?version=2021-06-22&generation=2" -H "Authorization: $iam_token"

Weitere Informationen finden Sie unter Instanzprofil abrufen in der VPC-API.

Anpassen der Instanzbandbreitenzuweisung in der Konsole

Sie können die Aufteilung der Gesamtbandbreite Ihrer Instanz zwischen Netzwerkbandbreite und Speicherbandbreite in der Konsole anpassen.

Um die Bandbreite einer Instanz anzupassen, gehen Sie wie folgt vor.

1. Gehen Sie zu einer virtuellen Serviceinstanz.
2. Wählen Sie Bandbreitenzuweisung.
3. Passen Sie auf dem Bildschirm Bandbreitenzuweisung bearbeiten den Wert für die Speicherbandbreite an. Sie können die Bandbreite erhöhen, die für Ihre Block Storage Boot- und angeschlossenen Datenvolumes zugewiesen wird. Weitere Informationen zur Zuweisung von Speicherbandbreite finden Sie unter Bandbreitenzuweisung für Block Storage. Nachdem Sie die Speicherbandbreite festgelegt haben, wird die Netzbandbreite automatisch so angepasst, dass die Gesamtbandbreite der Instanz dem angezeigten Gesamtbandbreitenwert entspricht. Der Wert für die Netzwerkbandbreite oder die Speicherbandbreite kann nicht auf weniger als 500 Mbps eingestellt werden.

Um die neue Bandbreitenzuordnung anzuzeigen, müssen Sie die Instanz entweder stoppen und starten oder sekundäre Datenträger abhängen und erneut anhängen.

Anpassen der Instanzbandbreitenzuweisung über die CLI

Sie können die Aufteilung der Gesamtbandbreite Ihrer Instanz zwischen Netzwerkbandbreite und Speicherbandbreite über die Befehlszeilenschnittstelle anpassen.

Um die Bandbreite der Instanz neu zuzuweisen, führen Sie den Befehl instance-update aus und geben Sie für den Parameter total-volume-bandwidth die gesamte Speicherbandbreite in Megabit pro Sekunde (Mbps) an. Verwenden Sie die folgende Syntax. Verwenden Sie für INSTANCE die ID oder den Namen der Instanz.

ibmcloud is instance-update INSTANCE --total-volume-bandwidth VALUE

Die Gesamtspeicherbandbreite (in Megabit pro Sekunde) ist die gesamte Bandbreite, die für den Bootvorgang und die angeschlossenen Datenvolumes zugewiesen wird. Eine Erhöhung der Gesamtspeicherbandbreite führt zu einer entsprechenden Abnahme der Netzbandbreite. Die minimale Netzwerkbandbreite beträgt 500 Mbit/s. Passen Sie also die gesamte Speicherbandbreite nach Bedarf an.

Um die neue Bandbreitenzuweisung zu sehen, müssen Sie entweder die Instanz stoppen und starten oder Data-Volumes ab- und wieder anhängen.

Anpassen der Bandbreitenzuweisung für Instanzen mit der API

Sie können die gesamte Speicherbandbreite für eine vorhandene Instanz mit der API anpassen. Mach ein PATCH /instances anfordern und einen neuen Wert für total_volume_ bandwidth. Die gesamte Speicherbandbreite (in Megabit pro Sekunde) ist die gesamte Bandbreite, die für primäre Boot- und sekundär angeschlossene Datenvolumes zugewiesen wird. Eine Erhöhung der Gesamtspeicherbandbreite führt zu einer entsprechenden Abnahme der Netzbandbreite. Die minimale Netzwerkbandbreite beträgt 500 Mbit/s. Passen Sie also die gesamte Speicherbandbreite nach Bedarf an. Beispiel:

curl -X PATCH "$vpc_api_endpoint/v1/instances/$instance_id?version=2021-06-22&generation=2" \
  -H "Authorization: $iam_token" \
  -d '{
      "total_volume_bandwidth": 500
      }'

Um die neue Bandbreitenzuweisung zu sehen, müssen Sie entweder die Instanz stoppen und starten oder Data-Volumes ab- und wieder anhängen. Die Bandbreitenzuordnung für einzelne Volumes wird aktualisiert, wenn Sie ein Datenvolume hinzufügen, indem Sie das POST / volume_attachments oder löschen Sie ein Volume mit der DELETE volume_attachments Methode.

Instanzstatus und lifecycle_state in der API anzeigen

• status
  • Diese Eigenschaft gibt den Status der virtuellen Serverinstanz über die Anforderung Instanz abrufen an. Die Werte, die ' status zurückgibt, sind auf virtuelle Serverinstanzen spezialisiert und zeigen an, ob der Server läuft, gestoppt ist oder sich im Übergang befindet. Weitere Informationen finden Sie unter Virtual Private Cloud-API.
• lifecycle_state
  • Diese Eigenschaft stellt den Status einer Ressource über die Anforderung Instanz abrufen bereit. Die Werte, die " lifecycle_state liefert, sind generisch und sollen für verschiedene Ressourcen gelten, z. B. für Vermittlungsgruppen. lifecycle_state kann Werte zurückgeben, die sich mit " status überschneiden. lifecycle_state enthält auch Werte, die angeben, ob eine Ressource ausgesetzt ist.

Einstellung des automatischen Neustarts bei Hostausfall in der Konsole

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den automatischen Neustart eines Hostfehlers für eine vorhandene Instanz festzulegen:

1. In IBM Cloud Konsole, klicken Sie auf Navigationsmenü Symbol > Infrastruktur > Compute > Virtuelle Serverinstanzen.
2. Klicken Sie auf der Seite Virtuelle Serverinstanzen auf das Symbol ‚Aktionen‘ für die Instanz, die Sie verwalten wollen.
3. Suchen Sie auf der Seite mit den Instanzdetails nach ‚Automatischer Neustart bei Hostfehler‘. Klicken Sie auf das Symbol Bearbeiten und wählen Sie Aktiviert oder Deaktiviert, um den Status der Host-Recovery-Richtlinie ein- oder auszuschalten.

Weitere Informationen finden Sie unter Richtlinien für die Fehlerbehebung bei Hostfehlern.

Einstellen der Wiederherstellungsrichtlinie für Hostausfälle über die CLI

Sie können eine Instanz in Ihrer IBM Cloud® VPC mit aktualisieren und die Verfügbarkeitsrichtlinie bei Hostausfall über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) ändern. Führen Sie den Befehl „ibmcloud instance-update“ aus und setzen Sie die Eigenschaft --host-failure-policy auf start oder stop. Der Richtlinienservice für Hostfehler ist standardmäßig auf restart gesetzt. Hier kann INSTANCE die ID oder der Name der Instanz sein.

ibmcloud is instance-update INSTANCE --total-volume-bandwidth VALUE --host-failure-policy stop

Einstellen der Wiederherstellungsrichtlinie für Host-Ausfälle mit der API

Bei einer Instanzaktualisierung kann die Untereigenschaft host_failure verwendet werden, um den Hostausfall availability_policy der virtuellen Serverinstanz festzulegen.

Einstellung des vertraulichen Berechnungswerts über die CLI

Selektiv verfügbar

Vertrauliches Rechnen mit Intel SGX für VPC ist nur in den Regionen Dallas (us-south) und Frankfurt (eu-de) verfügbar. Vertrauliche Datenverarbeitung mit Intel TDX für VPC ist nur in der Region Washington, D.C. (USA-Ost) verfügbar.

Sie können eine Instanz aktualisieren und den " confidential-compute-mode über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) ändern. Verwenden Sie den Befehl ' ibmcloud is instance-update. Zum Beispiel: Geben Sie die ID oder den Namen der Instanz an und setzen Sie die --confidential-compute-mode-Eigenschaft auf sgx oder tdx.

ibmcloud is instance-update INSTANCE --confidential-compute-mode sgx

Einstellung des vertraulichen Berechnungswerts über die API

Selektiv verfügbar

Vertrauliches Rechnen mit Intel SGX für VPC ist nur in den Regionen Dallas (us-south) und Frankfurt (eu-de) verfügbar. Vertrauliche Datenverarbeitung mit Intet TDX für VPC ist nur in der Region Washington DC (us-east) verfügbar. {: Vorschau

Sie können eine virtuelle Serverinstanz aktualisieren und die Eigenschaft " confidential_compute_mode mithilfe der API ändern. Verwenden Sie den Befehl ibmcloud ' update-instance. Stellen Sie eine " PATCH /instances und geben Sie einen neuen Wert für die Eigenschaft " confidential_compute_mode an. Um vertrauliche Datenverarbeitung zu ermöglichen, ändern Sie diesen Wert in sgx oder tdx.

curl -X PATCH "$vpc_api_endpoint/v1/instances/$instance_id?version=2024-10-17&generation=2" -H "Authorization: Bearer $iam_token" -d '{"confidential_compute_mode": "sgx"}'

Weitere Informationen finden Sie in der Aktion zur Aktualisierung einer Instanz in der Virtual Servers for VPC API.

Einstellen des Secure-Boot-Wertes über die CLI

Sie können eine Instanz aktualisieren und den " enable-secure-boot über die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) ändern. Verwenden Sie den Befehl ' ibmcloud is instance-update. Für INSTANCE geben Sie die ID oder den Namen der Instanz an und setzen die Eigenschaft " --enable-secure-boot auf " true.

ibmcloud is instance-update INSTANCE --enable-secure-boot true

Einstellen des Wertes für sicheres Booten über die API

Sie können eine virtuelle Serverinstanz aktualisieren und die Eigenschaft " enable_secure_boot mithilfe der API ändern. Verwenden Sie den Befehl ' update-instance. Stellen Sie eine " PATCH /instances und geben Sie einen neuen Wert für die Eigenschaft " enable_secure_boot an. Um vertrauliches sicheres Booten zu aktivieren, ändern Sie diesen Wert in " true.

curl -X PATCH "$vpc_api_endpoint/v1/instances/$instance_id?version=2024-10-17&generation=2" -H "Authorization: Bearer $iam_token" -d '{"enable_secure_boot": "true"}'

Weitere Informationen finden Sie in der Aktion zur Aktualisierung einer Instanz in der Virtual Servers for VPC API.

Trennen eines Servers von einer Reservierung in der Konsole

Sie können einen virtuellen Server in der Konsole von einer Reservierung trennen.

1. Klicken Sie im Feld IBM Cloud Konsole auf das Symbol Menü Navigation > Infrastruktur > Berechnen > Reservierungen.
2. Klicken Sie in der Liste der virtuellen Server oder auf der Seite "Reservierungsdetails" auf den Server, den Sie abhängen möchten, und klicken Sie anschließend auf Aktionen > Zuordnung aufheben.
3. Klicken Sie zur Bestätigung auf Zuordnung aufheben.