部署用量計

產品停售：自 2025 年 10 月 31 日起，新客戶將無法再部署 VMware Solutions 相關服務。 現有客戶仍可繼續在 IBM Cloud® 上使用並擴展其有效的 VMware® 工作負載。 如需詳細資訊，請參閱 IBM Cloud 上 VMware 的結束行銷。

若要部署 VMware vCloud Usage Meter 虛擬機 ( VM )，您必須先下載 Usage Meter OVA 檔案，然後再部署 OVF 模版。 在以下視訊中瞭解如何部署使用量計。

下載用量計 OVA 檔案的步驟

請完成下列步驟：

  1. 請從以下連結下載「使用量計量器」的 OVA 檔案：https://ibm.biz/~MBZmUTpeV。

    對於較新版本的 Usage Meter，有兩個檔案可供下載：一個用於初始安裝，另一個用於升級。 這些檔案使用不同的 SHA-2 值。

  2. 根據 0d2e0141e241a0af1f29a057ba654d714815e7ef93f770eee6fc49ba0cb5bb37 SHA-256 的值驗證 SHA-2 的校驗和。 在 Windows® 上開啟指令提示，或在 Linux® 和 MacOS, 上開啟終端視窗，並執行下列指令：

    • 若為 Windows： certutil -hashfile <path-to-ova-file> SHA256
    • 若為 Linux： sha256sum <path-to-ova-file>
    • 若為 macOS： shasum -a 256 <path-to-ova-file>

部署用量計的步驟 VM

在 VMware vSphere® Web Client 中，完成以下步驟：

  1. 以管理員使用者身份登入您的主要 vCenter 伺服器實例。

  2. 右鍵按一下您的主要管理群集 (包含 VMware vCenter Server、VMware NSX 及其他管理虛擬機器的群集)，然後選擇部署 OVF 範本。

  3. 在 Select an OVF template（選擇 OVF 模版 ）下，選擇 Local file（本機檔案），然後按一下 Upload files（上傳檔案），以加入之前下載的 Usage Meter OVA 檔案，然後按一下 Next（下一步 ）。

  4. 在 選擇名稱和資料夾 下，提供適當的 VM 名稱和群集中的位置，然後按一下 下一頁。

  5. 在 Select a compute resource（選擇運算資源 ）下，選擇適當的主機或群集，以在其中部署此 VM。

    您必須選擇一個叢集。 此動作可讓 vCenter Server 自動選擇群集中擁有最多可用資源的主機。 如果群集啟用 DRS，VM 會自動在主機間移轉，以平衡主機資源。

  6. 在 Compatibility（相容性 ）下，驗證相容性檢查是否成功。 如果沒有，請檢查目標群集的健康狀況。 如果您希望 VM 在部署後自動啟動，請選擇「自動開啟部署 VM」核取方塊，然後按一下「下一步」。

  7. 在「檢閱詳細資訊」下，確認範本詳細資訊，然後按一下「下一步」。

    可能會出現「憑證已過期」的警告訊息。 請點擊「忽略」以繼續，否則可能會出現錯誤訊息。

  8. 在「授權協議」下，選擇「我接受所有授權協議」核取方塊。

  9. 在「選取儲存」下，為群集選擇適當的資料儲存。 若要允許遷移，資料存放區必須是群集中所有主機都能存取的儲存裝置。 例如，連接到所有主機的 vSAN 或 NFS。

  10. 在 Compatibility（相容性 ）下，驗證相容性檢查是否成功。 如果沒有，請檢查目標儲存裝置的健康狀況，並確保在「選擇運算資源」步驟中選擇的所有主機都可以存取該裝置，然後按一下下一步。

  11. 在 Select networks（選取網路 ）下，目的地網路預設為您的其中一個連接埠群組。 目標網路必須能被目標主機或目標群集中的所有主機存取。 設定它以支援您要使用 Usage Meter 的 IP 位址和子網路，然後按一下下一步。

    您必須重複使用管理虛擬機器所在的相同連接埠群。 若要找到它，請開啟「目的地網路」功能表，然後按一下「瀏覽」以選擇正確的網路。

  12. 在自訂範本下，建立所需的密碼，並選擇使用聯邦資訊處理標準 (FIPS) 核取方塊。 針對網路屬性，設定下列設定。 如果您在網路屬性的設定上需要協助，請聯絡您的網路管理員以取得您需要輸入的值。

    • 主機名稱：在您的環境中設定唯一的主機名稱。
    • 主機網路預設閘道：輸入虛擬機器 IP 位址所在子網路上閘道的 IP 位址。
    • 網域名稱：輸入 VM 的網域名稱。 它必須符合您的環境 FQDN 的網域，並可透過您的 DNS 伺服器搜尋。
    • 網域搜尋路徑：輸入網域內 FQDN 的搜尋路徑，此路徑必須符合 VM 網域名稱。
    • 網域名稱伺服器：輸入環境 DNS 伺服器的 IP 位址 (以逗號分隔)。
    • 網路 1 IP 位址：輸入用量計的 IP 位址 VM。
    • Network 1 Netmask，以 CIDR 表示的 Netmask：輸入用量計 VM 所處子網路的 Netmask，以 CIDR 表示。

    CIDR 符號不包括子網路遮罩。 例如，若要 255.255.255.0 子網路遮罩，請僅輸入 24。

  13. 在準備完成下，檢視您的選擇，然後按一下完成。

使用量計 VM 部署後的結果

  • 在「近期任務」中，待新任務完成後，請重新整理頁面。 諸如 VM 的 DNS 名稱和 IP 位址等詳細資訊，會顯示在「摘要」索引標籤的「虛擬機器詳細資訊」下方。
  • 如果在「選擇運算資源」步驟中沒有選擇「自動開啟部署 VM」選項，請按一下清單面板中的新 VM。 然後按一下 VM 名稱旁邊的開機圖示，即可看到 VM 詳細資訊。 如果 VM 詳細資訊沒有出現，可能是設定不正確。 若要解決問題，請刪除 VM 並重新部署 OVF 模版。