Procedimento para solicitar instâncias de VCF for Classic - Automated

Fim da comercialização: A partir de 31 de outubro de 2025, novas implantações das ofertas do “ VMware Solutions ” não estarão mais disponíveis para novos clientes. Os clientes atuais ainda podem usar e expandir suas cargas de trabalho ativas do VMware® no IBM Cloud®. Para obter mais informações, consulte Fim do marketing para VMware em IBM Cloud.

  1. No console VMware Solutions, clique no cartão VMware Cloud Foundation (VCF) for Classic na seção Criar um recurso.

  2. Na guia Create, clique no cartão Automated na seção Resource type.

  3. Selecione as versões do VMware vCenter Server® e do VMware vSphere®. Em seguida, digite o nome da instância e selecione um grupo de recursos.

  4. Para especificar o nome da configuração da instância, clique em Browse configurations e escolha uma configuração no VMware instance configuration manager.

    • Se você não vir nenhuma configuração na lista e quiser criar uma, primeiro deverá salvar as definições da instância como uma nova configuração sem fazer um pedido.
    • Se quiser atualizar uma configuração salva ou criar uma nova configuração com base em uma configuração salva, selecione a configuração no painel lateral, faça as alterações e salve.

  5. Selecione o tipo de instância:

    • Clique em Instância primária para implementar uma única instância no ambiente ou para implementar a primeira instância em uma topologia multisite.
    • Clique em Instância secundária para conectar a instância a uma instância (primária) existente no ambiente para alta disponibilidade. Selecione a instância primária na qual você deseja que a instância secundária seja conectada e, em seguida, insira a senha do Administrador do vCenter Server para a instância primária.

  6. Se você for um usuário BYOL, forneça suas próprias chaves de licença para todos os componentes da VMware. Alterne a chave BYOL para Enabled e insira suas chaves de licença.

    Bring Your Own License (BYOL) não é mais suportado, exceto para migrações ou upgrades de clusters BYOL existentes. Use esse recurso somente se estiver fazendo upgrade ou migrando um cluster BYOL existente.

  7. Especifique as configurações para o cluster consolidado:

    1. Especifique o nome do cluster.
    2. Especifique o local do data center. Clique no ícone Editar Editar ícone e selecione a geografia, o data center e o pod para hospedar a instância.
    3. Especifique o modelo da CPU: Sapphire Rapids, Cascade Lake ou Cascade Lake certificado SAP e escolha uma das configurações disponíveis. Para Sapphire Rapids e Cascade Lake, selecione também o tamanho da RAM.
    4. Especifique o número de servidores bare metal.
    5. Para usar o armazenamento NFS, selecione a opção correspondente.
      • Para adicionar e configurar compartilhamentos de arquivos individualmente, ative o botão Configurar compartilhamentos individualmente. Em seguida, clique em Incluir armazenamento compartilhado e selecione Tamanho (GB) e Desempenho para cada compartilhamento de arquivo. Deve-se selecionar pelo menos um compartilhamento de arquivo.
      • Para incluir e definir as mesmas configurações para todos os compartilhamentos de arquivos, especifique o Número de compartilhamentos, o Tamanho (GB) e o Desempenho.
    6. Se você deseja usar o armazenamento vSAN™, selecione a opção correspondente.
      • A arquitetura de armazenamento pode ser vSAN ESA (Express Storage Architecture) (somente vSphere 8) ou vSAN OSA (Original Storage Architecture).
      • Selecione o tipo e o tamanho do disco para os discos de capacidade vSAN, o número de discos de capacidade vSAN, o tamanho do disco para os discos de cache vSAN e o número de discos de cache vSAN.
      • Se você quiser acessar **Habilite a desduplicação e a compactação do site vSAN ** ou **Ativar a compactação vSAN ** (somente vSAN ESA), ative o botão.
    7. Especifique o tipo de rede.
    8. Selecione a velocidade de uplink. A opção de 25 Gb está disponível apenas para pods e locais de data center específicos.
    9. Selecione as configurações de VLAN:
      • Para pedir novas VLANs públicas e privadas, clique em Pedir novas VLANs.
      • Para reutilizar as VLANs públicas e privadas existentes quando elas estiverem disponíveis, clique em Selecionar VLANs existentes e especifique as VLANs e as sub-redes. Opcionalmente, clique em Portable subnets settings (Configurações de sub-redes portáteis ). Em seguida, selecione a sub-rede móvel para cada propósito e clique em Salvar.

  8. Se você quiser implantar um cluster de carga de trabalho separado, ative a opção Implantar cluster de carga de trabalho separado e especifique a configuração do cluster de carga de trabalho.

    Se o cluster consolidado ou de gerenciamento e os clusters de carga de trabalho estiverem no mesmo local, não será possível usar as VLANs existentes. Em vez disso, os clusters de carga de trabalho reutilizam as VLANs do cluster de gerenciamento.

  9. Se você quiser implantar um cluster de gateway com o Juniper vSRX incluído, ative a opção Implantar cluster de gateway e especifique a configuração do cluster de gateway.

  10. Especifique as configurações da interface de rede:

    1. Digite o prefixo Hostname e o nome de domínio raiz da instância que está sendo criada. Para uma instância secundária, o nome de domínio é preenchido automaticamente.
    2. Especifique a configuração do DNS.
    3. Se você quiser personalizar o prefixo de cada nome de host, ative a opção Configurar nomes de host individualmente e digite os prefixos dos nomes de host.

  11. Em Serviços adicionais, examine os serviços disponíveis. Se você quiser implantar um serviço complementar, ative o botão e revise as configurações do serviço. Se a configuração for necessária, clique em Editar e, em seguida, conclua as edições e clique em Salvar. Para obter mais informações sobre configurações específicas para um serviço, consulte o tópico correspondente para solicitar o serviço.

  12. No painel Summary (Resumo ), revise as configurações da instância e o preço estimado.

    • Para salvar as configurações como um novo modelo de configuração sem realizar um pedido, clique em Salvar configuração, insira um nome para a configuração e clique em Continuar.
    • Para salvar as atualizações em uma configuração salva, clique em Salvar configuração, selecione Modificar a configuração atual e clique em Continuar.
    • Para salvar as atualizações em uma nova configuração salva, clique em Salvar configuração, selecione Criar nova configuração, insira um novo nome para a configuração e clique em Continuar.

  13. Para colocar a ordem, certifique-se de que a conta a ser cobrada esteja correta, revise e aceite os termos e, em seguida, clique em Criar.

Resultados se você salvou uma configuração

Você recebe uma notificação do console informando que a configuração foi salva com sucesso e que, em seguida, é possível localizar o modelo na lista Configurações da instância. Depois disso, é possível gerenciar o modelo de configuração visualizando-o ou excluindo-o da lista Configurações da instância.

Resultados se você fez um pedido

  1. A implementação da instância é iniciada automaticamente e você recebe a confirmação de que o pedido está sendo processado. Você pode verificar o status da implementação, incluindo quaisquer problemas que possam exigir sua atenção, visualizando a guia Histórico de implementação dos detalhes da instância.
  2. Se você tiver vSAN alertas e avisos de saúde, consulte Como faço para gerenciar vSAN alertas e avisos de saúde?
  3. Quando a instância é implementada com sucesso, os componentes descritos em Especificações técnicas para instâncias automatizadas são instalados em sua plataforma virtual VMware. Se você pediu serviços complementares, a implementação dos serviços será iniciada após a conclusão de seu pedido.
  4. Quando a instância estiver pronta para ser usada, seu status será alterado para Disponível, e você receberá uma notificação por e-mail.
  5. Quando você pedir uma instância secundária, o VMware vSphere Web Client da instância primária (vinculado à secundária) poderá ser reiniciado depois que o pedido da instância secundária estiver concluído.

Em seguida, você pode visualizar e gerenciar a instância automatizada que você solicitou.

Você deve gerenciar os componentes do IBM Cloud for VMware Solutions criados na sua conta IBM Cloud exclusivamente no console VMware Solutions, e não no IBM Cloud infrastructure customer portal ou por qualquer outro meio fora do console. Se você mudar esses componentes fora do console do VMware Solutions, as mudanças não serão sincronizadas com o console.

Devido a limitações técnicas, a versão do VMware vSphere® exibida no site IBM Cloud infrastructure customer portal, a versão exibida no console VMware Solutions e o item de cobrança na fatura do cliente podem não corresponder à versão atual implantada nos hosts ESXi™ do VMware.

CUIDADO Gerenciar quaisquer componentes do IBM Cloud for VMware Solutions (que foram instalados em sua conta do IBM Cloud ao solicitar a instância) a partir de fora do console do VMware Solutions pode tornar o seu ambiente instável. As atividades a seguir são consideradas atividades de gerenciamento:

  • Incluindo, modificando, retornando ou removendo componentes

  • Expandindo ou contraindo a capacidade da instância por meio da inclusão ou remoção de servidores ESXi

  • Desativando componentes

  • Reiniciando os serviços

    As exceções a essas atividades incluem o gerenciamento de compartilhamentos de arquivos de armazenamento compartilhado por meio do IBM Cloud infrastructure customer portal. Tais atividades incluem solicitar, excluir (o que pode impactar armazenamentos de dados se montados), autorizar e montar compartilhamentos de arquivos de armazenamento compartilhado.