Procedimento para fazer download do arquivo OVA do Medidor de Uso

Conclua as etapas a seguir:

1. Baixe o arquivo OVA do Usage Meter no link a seguir: https://ibm.biz/~MBZmUTpeV.

   Para versões mais recentes do Usage Meter, dois arquivos estão disponíveis para download: um para a instalação inicial e outro para a atualização. Esses arquivos usam valores diferentes em SHA-2.

2. Valide a soma de verificação SHA-2 com base no valor 0d2e0141e241a0af1f29a057ba654d714815e7ef93f770eee6fc49ba0cb5bb37 SHA-256. Abra um prompt de comando no Windows® ou uma janela de terminal em Linux® e MacOS, e execute o seguinte comando:

   • Para Windows: certutil -hashfile <path-to-ova-file> SHA256
   • Para Linux: sha256sum <path-to-ova-file>
   • Para macOS: shasum -a 256 <path-to-ova-file>

Procedimento para implantar um medidor de uso VM

No Cliente Web VMware vSphere®, conclua as etapas a seguir:

1. Faça login na instância principal do vCenter Server como usuário administrador.

2. Clique com o botão direito do mouse no cluster de gerenciamento primário (o cluster que contém o VMware vCenter Server, o VMware NSX e outras VMs de gerenciamento) e selecione Deploy OVF Template.

3. Em Select an OVF template (Selecionar um modelo OVF ), escolha Local file (Arquivo local ) e clique em Upload files (Carregar arquivos) para adicionar o arquivo OVA do Usage Meter que você baixou anteriormente e, em seguida, clique em Next (Avançar ).

4. Em Select a name and folder (Selecionar um nome e uma pasta ), forneça um nome VM e um local apropriados no cluster e clique em Next (Avançar ).

5. Em Select a compute resource (Selecionar um recurso de computação ), escolha um host ou cluster apropriado para implantar este VM inicialmente.

   Você deve selecionar um cluster. Essa ação permite que o vCenter Server escolha automaticamente o host no cluster com os recursos mais disponíveis. Se o cluster estiver habilitado para DRS, o VM será migrado automaticamente entre os hosts para equilibrar os recursos do host.

6. Em Compatibilidade, verifique se as verificações de compatibilidade foram bem-sucedidas. Se não estiverem, verifique a integridade do cluster de destino. Opcionalmente, se você quiser que o VM seja iniciado automaticamente após a implementação, marque a caixa de seleção Automatically power on deploy VM e clique em Next.

7. Em Review details (Revisar detalhes ), verifique os detalhes do modelo e clique em Next (Avançar ).

   Pode aparecer uma mensagem de aviso informando que o certificado está vencido. Clique em “Ignorar” para continuar; caso contrário, poderá aparecer uma mensagem de erro.

8. Em Contratos de licença, marque a caixa de seleção Eu aceito todos os contratos de licença.

9. Em Select storage (Selecionar armazenamento), escolha o datastore apropriado para seu cluster. Para permitir a migração, o datastore deve ser um dispositivo de armazenamento acessível a todos os hosts do cluster. Por exemplo, vSAN ou NFS que está anexado a todos os hosts.

10. Em Compatibilidade, verifique se as verificações de compatibilidade foram bem-sucedidas. Se não estiverem, verifique a integridade do dispositivo de armazenamento de destino e certifique-se de que ele esteja acessível para todos os hosts que você selecionou na etapa Selecionar um recurso de computação e clique em Avançar.

11. Em Selecionar redes, o padrão da rede de destino é um de seus grupos de portas. A rede de destino deve ser acessível ao host de destino ou a todos os hosts do cluster de destino. Configure-o para suportar o endereço IP e a sub-rede que você deseja usar com o Medidor de uso e clique em Next.

    Você deve reutilizar o mesmo grupo de portas em que suas VMs de gerenciamento estão localizadas. Para localizá-la, abra o menu Rede de destino e clique em Procurar para selecionar a rede correta.

12. No modelo Personalizar, crie as senhas necessárias e marque a caixa de seleção Usar padrões federais de processamento de informações (FIPS). Para as propriedades da rede, defina as seguintes configurações. Se precisar de ajuda com as configurações das propriedades da rede, entre em contato com o administrador da rede para obter os valores que precisam ser inseridos.

    • Nome do host: defina um nome de host exclusivo em seu ambiente.
    • Gateway padrão da rede do host: Digite o endereço IP do gateway em sua sub-rede onde o endereço IP das VMs está localizado.
    • Nome de domínio: digite o nome de domínio do site VM. Ele deve corresponder ao domínio dos FQDNs de seu ambiente e pode ser pesquisado em seus servidores DNS.
    • Caminho de pesquisa do domínio: Digite o caminho de pesquisa para o FQDN dentro do domínio, que deve corresponder ao nome de domínio VM.
    • Servidores de nomes de domínio: Digite os endereços IP (separados por vírgula) dos servidores DNS do ambiente.
    • Endereço IP da rede 1: Digite o endereço IP do Medidor de consumo VM.
    • Network 1 Netmask (Máscara de rede 1), Máscara de rede em notação CIDR: Digite a máscara de rede da sub-rede em que o Medidor de consumo VM está na notação CIDR.

    A notação CIDR não inclui a máscara de sub-rede. Por exemplo, para uma máscara de sub-rede 255.255.255.0, digite apenas 24.

13. Em Ready to complete (Pronto para concluir ), revise suas seleções e clique em Finish (Concluir ).

Resultados após a implantação do Medidor de Uso VM

• Na seção “Tarefas recentes”, depois que as novas tarefas forem concluídas, atualize a página. Os detalhes, como o nome DNS “ VM ” e o endereço IP, são exibidos na seção “Detalhes da máquina virtual ”, na guia “Resumo ”.
• Se você não selecionou a opção Automatically power on deploy VM na etapa Select a compute resource (Selecionar um recurso de computação ), clique no novo VM no painel de inventário. Em seguida, clique no ícone de ativação ao lado do nome VM para ver os detalhes do VM. Se os detalhes do VM não forem exibidos, a configuração pode estar incorreta. Para resolver o problema, exclua o endereço VM e reimplante o modelo OVF.

Links relacionados

• Configuração do medidor de uso
• Registro do medidor de uso com IBM
• Adição de produtos VMware ao medidor de uso