IBM Cloud Docs
ステージングおよび修復

ステージングおよび修復

パッチおよび拡張機能は、即時に適用することなく VMware® Update Manager (VUM) から the vSphere® ESXi™ ホストにダウンロードされるように、オプションで修復前にステージングできます。 修復中に、VUM によってパッチ、拡張、およびアップグレードがインベントリー・オブジェクトに適用されます。 パッチおよび拡張機能をステージングしておくと、これらが既にホスト上でローカルに使用可能となるため、修復プロセスが加速されます。

修復プロセスで、いずれのホストも保守モードにならない場合、VUM でエラーが報告され、修復プロセスは停止して失敗します。 修復済みの vSphere ESXi ホストは、更新されたレベルのままとなります。

修復プロセスを円滑に進めるには、DPM、高可用性(HA)アドミッションコントロールなどのクラスタ機能の一部を無効にしたり、仮想マシン(VM)を他のホストにマイグレートする際に DRS の問題を回避するために、仮想マシンからリムーバブルデバイスを切断することが推奨されます。 また、修復ウィザードを実行中にレポートを生成して、修復プロセスが失敗する原因となるホストまたはVMレベルでの不整合な設定がないことを確認することができます。

  1. vSphere Web Client で、**「Home」>「Hosts and Clusters」**に移動します。
  2. データ・センター、クラスター、またはホストを右クリックしてから、**「Stage Patches」**をクリックします。
  3. ステージ・ウィザードの「Baseline Selection」ページで、ステージングするパッチと拡張機能のベースラインを選択します。
  4. パッチおよび拡張機能を適用するホストを選択し、**「Next」**をクリックします。 単一のホストにパッチおよび拡張機能をステージングすることを選択した場合は、デフォルトでそれが選択されています。
  5. オプションで、ステージ操作から除外するパッチおよび拡張機能をクリアします。 パッチおよび拡張機能のリスト内を検索するには、「Filter」ボックスのテキスト・ボックスにテキストを入力します。 次へ をクリックします。
  6. **「Ready to Complete」ページを確認して、「Finish」**をクリックします。

特定のホストについてステージングされたパッチと拡張機能の数は、**「Update Manager」タブの「Patches and Extensions」**列に表示されます。 修復が正常に完了すると、修復中にインストールされたかどうかにかかわらず、ステージングされたすべてのパッチおよび拡張機能はホストから削除されます。 修復とは、スキャンの完了後に、VUM によりパッチ、拡張機能、およびアップグレードを vSphere ESXi ホスト、仮想マシン、または仮想アプライアンスに適用し、選択したオブジェクトを準拠させるプロセスです。 単一ホスト、VM、または仮想アプライアンスを修復することも、フォルダー、クラスター、またはデータ・センター・レベルで修復することもできます。 VUM では、手動修復またはスケジュールされた修復のいずれかを使用して、以下のインベントリー・オブジェクトの修復がサポートされます。

  • パッチ、拡張機能、およびアップグレードの修復の場合には、ESXi ホスト。
  • VMware Tools と VM のハードウェア・アップグレードの場合には、電源オン、中断、または電源オフの状態の VM およびテンプレート。
  • 仮想アプライアンス・アップグレードの場合は、VMware Studio 2.0 以降で作成された電源オンの状態の仮想アプライアンス。

更新に必要な場合、ホストは修復前に保守モードになります。 vCenter® (VCSA) は、ホストがメンテナンスモードに入る前に VMware Cloud Foundation for Classic - Automated内の他のホストに仮想マシンを移行します。

vSAN クラスター内のホストの場合

vSAN™ クラスターに含まれているホストの場合は、以下の動作に注意してください。

  • ホスト修復プロセスは、完了するまでに非常に時間がかかる場合があります。
  • 設計上、vSAN クラスターから保守モードにできるホストは常に 1 つのみです。
  • VUM は、ホストを並行して修復するオプションを設定した場合でも、vSAN クラスターの一部であるホストを順次修復します。
  • ホスト上のいずれかの VM で**「許容する障害の数」**が 0 に設定された VM ストレージ・ポリシーを使用している場合、ホストが保守モードになると異常な遅延が発生する可能性があります。 この遅延は、vSAN で、VM データを vSAN データ・ストア・クラスター内のディスク間でマイグレーションする必要があり、この処理に長時間かかる可能性があるため発生します。 VMストレージポリシーの 「許容する障害の数」 の値を1に設定することで、この問題を回避できます。これにより、VMファイルの2つのコピー vSANに作成されます。
  • ホスト上のVMで、VMストレージポリシーの 「許容する障害の数」 の設定が1に設定されている場合、ホストがメンテナンスモードに入ると、VMは冗長性が失われます。 これを許容できない場合は、仮想マシン vSAN の冗長性を参照してください。

ホストおよびクラスターを修復するには、以下の手順を実行します。

  1. vSphere Web Client を使用して、「Home」 > **「Hosts and Clusters」**を選択します。

  2. インベントリー・オブジェクト・ナビゲーターから、データ・センター、クラスター、またはホストを選択し、**「Update Manager」タブをクリックして、「Remediate」**をクリックします。 コンテナー・オブジェクトを選択した場合、選択したオブジェクトの下のすべてのホストが修復されます。 修復ウィザードが開きます。

  3. ホストで実行する更新のタイプに応じて、「Patch Baselines」または「Extension Baselines」を選択します。 修復ウィザードの「Select baseline」ページで、適用するベースライン・グループおよびベースラインを選択します。

  4. 修復するターゲット・ホストを選択し、**「Next」**をクリックします。 コンテナー・オブジェクトではなく単一ホストを修復することを選択した場合は、デフォルトでホストが選択されています。

  5. オプションで、**「Patches and Extensions」ページで修復プロセスから除外する特定のパッチまたは拡張機能をクリアして、「Next」**をクリックします。

  6. オプションで、**「Advanced options」**ページで後で実行するように修復をスケジュールするオプションを選択し、タスクに固有の名前とオプションの説明を指定します。 スケジュールされたタスクに設定する時刻は、VCSA 上での時刻になります。 オプションで、ホスト上のサポートされないデバイスまたはサポートされなくなった VMFS データ・ストアに関する警告を無視して修復を続行するオプションを選択します。 **「次へ」**をクリックします。

  7. ホストの **「Remediation Options」ページの「VM Power state」**メニューから、修復するホスト上で実行されている VM および仮想アプライアンスの電源状態の変更を選択できます。 ホスト上の VM が電源オフまたは中断の状態になるか、vMotion を使用して DRS クラスター内の他のホストにマイグレーションされるまで、ホストを保守モードにすることはできません。 一部の更新では、修復前にホストを保守モードにする必要があります。 ホストが保守モードのときに、VM およびアプライアンスを実行することはできません。 VM の可用性よりもホストの修復ダウン時間の短縮を優先する場合は、VM および仮想アプライアンスを修復前にシャットダウンまたは中断することを選択できます。 DRS クラスターでは、VM の電源をオフにしない場合、修復にかかる時間は長くなりますが、VM は vMotion を使用して他のホストにマイグレーションされるため、修復プロセス全体を通して使用可能です。

    選択項目は以下のとおりです。

    • Power Off virtual machines - 修復前に、すべての VM および仮想アプライアンスの電源をオフにします。
    • Suspend virtual machines - 修復前に、実行中のすべての VM および仮想アプライアンスを中断します。
    • Do Not Change VM Power State - VM および仮想アプライアンスを現在の電源状態のままにします。
  8. オプションで、**「Disable any removable media devices connected to the virtual machine on the host」**を選択します。 VUM では、CD ドライブ、DVD ドライブ、またはディスケット・ドライブが接続された VM が存在するホストは修復しません。 クラスター環境では、メディア・デバイスが接続されていると、宛先ホストに同一のデバイスまたはマウントされた ISO イメージが存在しない場合に vMotion が動作しなくなる可能性があり、これにより、ソース・ホストを保守モードにすることもできなくなります。 修復後、VUM は、取り外し可能メディア・デバイスがまだ使用可能であれば、それらのデバイスを再接続します。

  9. オプションで、**「Retry entering maintenance mode in caseof failure」**を選択し、再試行回数および再試行間の待機時間を指定します。 VUMは再試行遅延期間を待ち、 [再試行回数]フィールドで指定した回数だけホストをメンテナンスモードに再試行します。 ESXi パッチ設定の下にあるチェックボックスを選択して、Update Manager が PXE ブートされた ESXi ホストにパッチを適用できるようにする要件は VCF for Classic - Automatedにはありません。

  10. 次へ をクリックします。

  11. クラスター内のホストを修復する場合は、クラスター修復オプションを編集します。 **「Cluster remediation options」**ページは、クラスターを修復する場合にのみ使用できます。 以下のオプションを選択できます。

  • Disable Distributed Power Management (DPM) 選択されたいずれかのクラスターについてこのオプションが有効になっている場合、VUM では、DPM がアクティブになっているクラスターを修復しません。 DPM では、クラスター内で実行中の VM のリソース使用をモニターします。 容量が十分余っている場合、DPM は、VM をクラスター内の他のホストに移動し、元のホストをスタンバイ・モードにして電力を節約することを推奨します。 ホストをスタンバイ・モードにすると、修復が中断される可能性があります。
  • Disable High Availability admission control - 選択されたいずれかのクラスターについてこのオプションが有効になっている場合、VUM では、HA アドミッション制御がアクティブになっているクラスターを修復しません。 アドミッション制御は、クラスター内のフェイルオーバー容量を確保するために VMware HA によって使用されるポリシーです。 修復時に HA アドミッション制御が有効になっている場合、クラスター内の VM は、vMotion を使用してマイグレーションされない可能性があります。
  • Disable Fault Tolerance (FT) このオプションが有効になっている場合、この設定は、選択されたクラスター内のすべてのフォールト・トレラント VM に影響を及ぼします。 ホスト上のいずれかの VM について FT がオンになっている場合、VUM では、そのホストを修復しません。 FT を有効にするには、プライマリー VM とセカンダリー VM が実行されている各ホストのバージョンが同じで、インストールされているパッチが同じである必要があります。 これらのホストに異なるパッチを適用すると、FT を再度有効にすることはできなくなります。
  • Enable parallel remediation for the hosts in the selected clusters - クラスター内のホストを並行して修復します。 この設定が選択されていない場合、VUM では、クラスター内のホストを順次修復します。 並列修復について、以下のオプションのいずれかを選択できます。
    • VUM で、DRS 設定を中断することなく並行して修復可能なホストの最大数を継続的に評価できるように設定できます。
    • 修復するクラスターごとに、並行して修復するホストの数の制限を指定できます。 VUMは、VMがパワーオフまたはサスペンドされたホストのみを同時に修復します。 「Host Remediation Options」ページの「Maintenance Mode Options」ペインの「VM Power State」メニューから、VM の電源をオフにするか、仮想マシンを中断するかを選択できます。 設計上、vSAN クラスターから保守モードにできるホストは常に 1 つのみです。 VUM では、ホストを並行して修復するオプションを選択した場合でも、vSAN クラスターの一部であるホストを順次修復します。
  • ホストを保守モードにする必要がある場合は、電源オフおよび中断の状態にある仮想マシンをクラスター内の他のホストにマイグレーションします。 Update Manager では、中断および電源オフの状態にある VM を、保守モードにする必要があるホストからクラスター内の他のホストにマイグレーションします。 **「Maintenance Mode Settings」**ペインで、修復前に VM の電源をオフにするか、仮想マシンを中断するかを選択できます。
  1. 「Ready to complete」ページで、オプションで**「Pre-check Remediation」をクリックし、クラスター修復オプション・レポートを生成して、「OK」をクリックします。 クラスタ修復オプションレポートのウィンドウが開きます。 このレポートをエクスポートするか、独自のレコードに対するエントリーをコピーするかを選択して、「Next」**をクリックします。
  2. **「Ready to Complete」ページを確認して、「Finish」**をクリックします。