VMware Update Manager の概要

VMware® Update Manager (VUM) は、マルチステージ・プロセスを使用して、vSphere® オブジェクトをアップグレードし、パッチや拡張を適用します。 このプロセスにより、最小限のシステム・ダウン時間のスムーズな更新手順が可能になります。 このプロセスを確認する前に、以下の用語を理解しておく必要があります。

• インベントリー・オブジェクト - 仮想マシン (VM)、仮想アプライアンス (VA)、vSphere ESXi™ ホストなど、vCenter 内にあるオブジェクト。
• ベースライン - ベースラインは、1 つ以上のパッチ、拡張、サービス・パック、バグ修正、またはアップグレードのコレクションを含みます。 ベースラインは、パッチ・ベースライン、拡張ベースライン、またはアップグレード・ベースラインに分類できます。 ベースラインには、ホストと VM/VA の 2 つのタイプがあります。 ホストと VM/VA には VMware によって事前定義されたベースライン、および必要に応じて追加できるカスタム・ベースラインがあります。

• 事前定義ホスト・ベースライン:

  • 重要度の高いホスト・パッチ
  • 重要でないホストパッチ

• 事前に定義されたVMとVAのベースライン：

  • 仮想アプライアンスを最新版へアップグレード
  • ホストと整合するように仮想マシン・ハードウェアをアップグレード
  • ホストと整合するように VMware tools をアップグレード

• ベースライン グループ- 異なるタイプのベースラインを組み合わせた、競合しないベースラインのセットで、全体としてそれらすべてに対してインベントリオブジェクトをスキャンし、修復します。 ベースライン・グループにアップグレード・ベースラインとパッチ・ベースラインまたは拡張ベースラインの両方が含まれている場合、アップグレードが最初に実行されます。
• スキャン - スキャンは、1 つ以上のインベントリー・オブジェクトがベースラインまたはベースライン・グループに対して評価されるプロセスです。
• ステージング - ステージングはホストが保守モードになる時間を最小化するためのオプションのステップであり、これにより修復前にパッチおよび拡張が vSphere ESXi ホストにダウンロードされるようになります。
• 修復 - 修復は、VUM が 1 つ以上のインベントリー・オブジェクトにパッチ、拡張、およびアップグレードを適用するプロセスです。

したがって、VUM プロセスは次のようになります。

• インベントリ・オブジェクトまたはオブジェクト・グループは、ベースラインまたはベースライン・グループに対するコンプライアンスについてスキャンされる。
• レビューの後で、修復前にパッチおよび拡張をオプションでステージングできます。

アップグレード、ホスト・パッチ、拡張、および関連メタデータのダウンロードは、変更可能な事前定義の自動プロセスです。 デフォルトでは、VUM は、構成可能な一定の間隔で、VMware またはサード・パーティーのソースにアクセスして、使用可能なアップグレード、パッチ、または拡張に関する以下の情報を収集します。

• すべての ESXi 5.5 および ESXi 6.x のパッチに関するメタデータ (環境にそのようなバージョンのホストがあるかどうかを問わない)。
• ESXi 5.5 および ESXi 6.x のパッチに関するメタデータ、およびサード・パーティーのベンダーの URL アドレスからの拡張に関するメタデータ。
• ESXi 5.5 ホストおよび ESXi 6.x ホストの通知、アラート、およびパッチの再呼び出し。
• 仮想アプライアンスのアップグレードに関するメタデータ。

VUM は、ESXi 5.0 以降を実行しているホストのパッチの再呼び出しをサポートします。 リリースされたパッチに問題または潜在的な問題がある場合、パッチが再呼び出しされます。 VMware Cloud Foundation for Classic - Automated インスタンス内のホストをスキャンした後、特定のホストにリコールされたパッチがインストールされている場合、VUM は警告を発します。 再呼び出しされたパッチは、VUM を使用してホストにインストールすることはできません。 また、VUM によって、再呼び出しされたすべてのパッチがパッチ・リポジトリーから削除されます。 問題に対するパッチ修正がリリースされると、VUM によって新規パッチがパッチ・リポジトリーにダウンロードされます。 問題のあるパッチがインストールされている場合、VUM によって修正がリリースされたことが通知され、新しいパッチの適用を求めるプロンプトが表示されます。

VUMクライアント・インターフェースは、以下のビューを提供する：

• 管理ビュー
• コンプライアンス・ビュー