Registrazione del contatore di consumo con IBM

Fine della commercializzazione: a partire dal 31 ottobre 2025, le nuove implementazioni delle offerte " VMware Solutions " non saranno più disponibili per i nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare e ampliare i propri carichi di lavoro attivi su VMware® all'indirizzo IBM Cloud®. Per ulteriori informazioni, vedere Fine della commercializzazione per VMware su IBM Cloud.

Prima di registrare VMware vCloud Usage Meter con IBM®, verificare di avere i ruoli di servizio appropriati per accedere alle istanze di Usage Meter. Per ulteriori informazioni, vedere Ruoli di servizio in Gestione dell'accesso IAM.

Procedura di registrazione del contatore di consumo

Nella console IBM Cloud® for VMware Solutions, completa la seguente procedura:

  1. Fare clic su Licenze e misurazione > Contatori di utilizzo nel pannello di navigazione sinistro.

  2. Nella pagina Misuratori di utilizzo, fare clic su Registra in alto a destra nella tabella Misuratori di utilizzo.

  3. Inserire il valore dell'ID del misuratore di consumo salvato nella pagina di riepilogo quando si è completata la configurazione del misuratore di consumo.

  4. Inserire un nome personalizzato per il misuratore di consumo. Deve soddisfare i seguenti requisiti:

    • Sono ammessi solo caratteri alfanumerici e trattini (-).
    • Il nome personalizzato del misuratore di utilizzo deve iniziare con un carattere alfabetico e terminare con un carattere alfanumerico.

    Si consiglia di utilizzare lo stesso nome della macchina virtuale (VM).

  5. Fare clic su Avanti per registrare il misuratore di consumo.

  6. Copiare il valore del token di accesso da utilizzare quando si configura il misuratore di utilizzo nel client web VMware vSphere®. Per ulteriori informazioni, vedere Configurazione del misuratore di consumo.

    È possibile copiare il token di accesso anche facendo clic sul menu verticale a sfioro accanto alla colonna Stato nella pagina Misuratori di utilizzo e selezionando Copia token di accesso.

  7. Fai clic su Done.

Procedura per verificare la registrazione del contatore di consumo

Nell'interfaccia web di VMware vCloud Usage Meter, completare i seguenti passaggi:

  1. Nella finestra Inizializzazione contatore d'uso > Riepilogo, fare clic su Verifica registrazione.

    Il portale Usage Meter potrebbe disconnettersi rapidamente o richiedere di prolungare il tempo di accesso. In questo caso, ripetere le fasi iniziali di Benvenuto e Connettività di rete. Tuttavia, la pagina di registrazione potrebbe mostrare un successo.

    In Sintesi, viene visualizzato un messaggio di successo.

  2. Dopo aver fatto clic su Fine, si viene reindirizzati al portale Usage Meter.

Procedura per la disiscrizione del misuratore di consumo

Nella console VMware Solutions, completare i seguenti passaggi:

  1. Fare clic su Licenze e misurazione > Contatori di utilizzo nel pannello di navigazione sinistro.
  2. Nella tabella Misuratori di consumo, individuare il misuratore di consumo che si desidera disregistrare. Fare clic sul menu a comparsa verticale accanto alla colonna Stato e poi fare clic su Annulla registrazione.
  3. Nella finestra Unregister Usage Meter, fare clic su Unregister.