IBM Cloud Docs
Mise à jour de dispositif VCSA et instances vCenter liées à SSO

Mise à jour de dispositif VCSA et instances vCenter liées à SSO

Mise à jour PSC et VCSA

Le VMware vCenter® Server Appliance (VCSA) et le Platform Services Controller (PSC) sont tous deux des appliances VCSA, mais avec des rôles différents. Lorsque vous mettez à niveau vSphere® avec un contrôleur PSC externe, effectuez la mise à niveau dans l'ordre suivant :

  1. PSC
  2. VCSA
  3. Hôtes ESXi™
  4. Les versions du matériel et VMware® Tools sur les machines virtuelles

VMware Update Manager (VUM) ne met pas à jour le contrôleur PSC ni le dispositif VCSA. Les informations ci-après présentent le processus de mise à jour de ces dispositifs. Le PSC ou VCSA déployé dans une instance VMware Cloud Foundation for Classic - Automated n'a pas d'accès à Internet, de sorte que le paquet de mises à jour doit d'abord être téléchargé sur un serveur de saut.

Le PSC ou VCSA est mis à jour via la console de gestion de l'appliance, et non via le vSphere Web Client. La console de gestion du dispositif PSC ou VCSA est accessible par le biais d'un navigateur, de l'adresse IP du dispositif PSC ou VCSA et du port 5480.

Vous devez prendre une image instantanée du dispositif ou effectuer une sauvegarde du dispositif PSC ou VCSA avant de procéder à la mise à jour. Vérifiez que tout fonctionne comme prévu, puis supprimez l'instantané au bout de quelques jours pour éviter une dégradation des performances. Passez également en revue les notes sur l'édition de VMware avant d'essayer de procéder à une mise à niveau afin de prendre connaissance des instructions spécifique à une édition donnée.

Pour mettre à jour le dispositif PSC ou VCSA, procédez comme suit :

  1. Vous pouvez télécharger des mises à jour en accédant au centre de téléchargement des correctifs VMware, en vous connectant et en sélectionnant VC dans le menu Search by Product. Sélectionnez le correctif approprié et cliquez sur Download.

  2. A l'aide de vSphere Web Client, transférez le fichier ISO dans le référentiel du magasin de données vCenter.

  3. Monter le fichier ISO de mise à jour sur le VCSA.

  4. Prenez un instantané de votre VCSA.

  5. Connectez-vous à la console de gestion des dispositifs vCenter à l'adresse https://pscip:5480 (pour PSC) ou https://vcenterip:5480 (pour VCSA).

  6. Accédez à la section Update et sélectionnez Check Updates puis sur Check CDROM. La mise à jour est répertoriée.

  7. Sélectionnez Install Updates et Accept pour accepter le contrat de licence d'utilisateur final (EULA ou CLUF). L'installation de la mise à jour commence.

  8. Une fois la mise à jour terminée, vous devez revenir à la console de gestion du dispositif et sélectionnez l'option de redémarrage de la console.

  9. Reconnectez-vous à vSphere Web Client et recherchez les erreurs éventuelles. Procédez comme suit pour analyser VUM manuellement :

    1. Accédez à Home > Hosts and Cluster.
    2. Sélectionnez un centre de données ou un cluster, cliquez sur l'onglet Update Manager, puis cliquez sur Scan for Updates.

  10. Après avoir testé, vérifiez si vous avez besoin de revenir en arrière, de rétablir une image instantanée ou de restaurer une sauvegarde précédente de vCenter.

Instances VCF for Classic - Automated liées au SSO

Si vous avez des instances primaires et secondaires VCF for Classic - Automated, alors vos VCSA sont configurés pour être dans un seul domaine vCenter d'authentification unique (SSO). Chaque dispositif VCSA a une instance VUM déployée. Les propriétés de configuration que vous modifiez sont appliquées uniquement à l'instance VUM que vous indiquez et ne sont pas propagées sur d'autres instances dans le groupe.

Vous pouvez spécifiez une instance VUM en sélectionnant le nom du dispositif VCSA avec lequel est enregistrée l'instance VUM à partir de la barre de navigation. Vous pouvez également gérer les lignes de base et les groupes de lignes de base, ainsi qu'analyser et résoudre uniquement les objets d'inventaire gérés par le dispositif VCSA avec lequel est enregistrée l'instance VUM.