Configuration du compteur d'utilisation

Fin de la commercialisation: à compter du 31 octobre 2025, les nouveaux déploiements des offres « VMware Solutions » ne seront plus disponibles pour les nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser et à développer leurs charges de travail VMware® actives sur IBM Cloud®. Pour plus d'informations, voir Fin de la commercialisation pour VMware sur IBM Cloud.

Après avoir déployé VMware vCloud Usage Meter, configurez-le dans VMware vSphere® Web Client. Découvrez comment configurer l'Usage Meter dans la vidéo suivante.

  1. Connectez-vous à la machine virtuelle (VM) VMware vCloud Usage Meter.

  2. Dans un navigateur Web, accédez à l'adresse IP attribuée à la machine virtuelle de mesure de l'utilisation, qui commence par https://

  3. Si un avertissement relatif au certificat apparaît, cliquez sur Avancé et sur Passer à l'IP (non sécurisé). Ce message s'affiche en raison de certificats auto-signés.

  4. Dans la fenêtre d'initialisation de l'Usager Meter, sous Bienvenue, cochez la case J'accepte les termes et conditions et cliquez sur Suivant.

  5. Sous Configure dans la console VCF Business Services, vérifiez et enregistrez la valeur Usage Meter ID#.

  6. Saisissez la valeur du jeton d'accès du compteur d'utilisation que vous avez enregistré dans la console IBM Cloud® for VMware Solutions. Pour plus d'informations, voir Enregistrement du compteur d'utilisation sur IBM.

  7. Sélectionnez le type de connexion au réseau proxy HTTP.

  8. Saisissez les informations relatives à URL (http uniquement) et au port, puis cliquez sur Suivant.

    Vous pouvez utiliser le serveur proxy IBM-fourni par HTTP proxy.vmware.cloud.ibm.com sur le port 3128.

    Pour utiliser le serveur proxy IBM-fourni par HTTP, vous devez d'abord activer le routage et la transmission virtuels(VRF) et les points d'extrémité de service. Si vous ne pouvez pas effectuer ces changements de configuration, vous pouvez configurer l'Usage Meter pour qu'il se connecte à Broadcom directement via le réseau public ou via votre propre serveur proxy.

Vous devez également configurer le serveur de temps en effectuant les étapes suivantes dans la console de gestion de l'appliance VMware vCloud Usage Meter :

  1. Allez sur https://<Usage Meter IP>:5480 et connectez-vous à la console de gestion de l'appliance Usage Meter VMware vCloud en utilisant l'utilisateur usagemeter.

  2. Cliquez sur Temps dans le panneau de navigation de gauche et sous Synchronisation du temps, cliquez sur Modifier.

  3. Dans la fenêtre Modifier la synchronisation temporelle, entrez le serveur de temps.

    Vous pouvez utiliser le serveur de temps fourni par IBM time.service.networklayer.com.