VMware Update Manager

Fin de la commercialisation: à compter du 31 octobre 2025, les nouveaux déploiements des offres « VMware Solutions » ne seront plus disponibles pour les nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser et à développer leurs charges de travail VMware® actives sur IBM Cloud®. Pour plus d'informations, voir Fin de la commercialisation pour VMware sur IBM Cloud.

VMware® Update Manager (VUM) permet une gestion centralisée et automatisée des correctifs et des versions pour VMware vSphere®. VUM vous permet d'effectuer les tâches suivantes dans votre instance VMware Cloud Foundation for Classic - Automated:

• Mettre à jour et corriger les hôtes vSphere ESXi™
• Installer et mettre à jour les logiciels tiers sur les hôtes
• Mettre à niveau le matériel de machine virtuelle, VMware Tools et les dispositifs virtuels

Pour une description détaillée de VMware Update Manager, voir Introduction à VMware Update Manager.

![](../../images/opsmgmt-vumnw.svg "de réseau*Diagramme de " caption-side="bottom"}"){: caption="