Procedimiento para solicitar instancias VCF for Classic - Automated

Fin de la comercialización: A partir del 31 de octubre de 2025, ya no estarán disponibles nuevas implementaciones de las ofertas de « VMware Solutions » para nuevos clientes. Los clientes actuales pueden seguir utilizando y ampliando sus cargas de trabajo activas de « VMware® » en IBM Cloud®. Para más información, consulte Fin de la comercialización de VMware en IBM Cloud.

  1. En la consola VMware Solutions, haga clic en la tarjeta VMware Cloud Foundation (VCF) for Classic en la sección Crear un recurso.

  2. En la pestaña Crear, haga clic en la tarjeta Automatizado de la sección Tipo de recurso.

  3. Seleccione las versiones VMware vCenter Server® y VMware vSphere®. A continuación, introduzca el nombre de la instancia y seleccione un grupo de recursos.

  4. Para especificar el nombre de la configuración de instancia, haga clic en Examinar configuraciones y elija una configuración en el VMware.

    • Si no ve ninguna configuración en la lista y desea crear una, primero debe guardar los ajustes de la instancia como una nueva configuración sin realizar ningún pedido.
    • Si desea actualizar una configuración guardada o crear una nueva basada en una guardada, seleccione la configuración en el panel lateral, realice los cambios y, a continuación, guárdela.
  5. Seleccione el tipo de instancia:

    • Pulse Primera instancia para desplegar una única instancia en el entorno o para desplegar la primera instancia en una topología multisitio.
    • Pulse Instancia secundaria para conectar la instancia con una instancia existente (primaria) en el entorno para obtener una alta disponibilidad. Seleccione la instancia primaria a la que desea conectar la instancia secundaria, a continuación especifique la contraseña del administrador de vCenter Server para la instancia primaria.
  6. Si es un usuario BYOL, proporcione sus propias claves de licencia para todos los componentes de VMware. Cambie el interruptor BYOL a Activado e introduzca sus claves de licencia.

    Traer su propia licencia (BYOL) ya no está admitido excepto para migraciones o actualizaciones de clústeres BYOL existentes. Utilice esta función sólo si está actualizando o migrando un clúster BYOL existente.

  7. Especifique la configuración del clúster consolidado:

    1. Especifique el nombre de clúster.
    2. Especifique la ubicación del centro de datos. Haga clic en el icono Editar Icono de edición y seleccione la geografía, el centro de datos y el pod para alojar la instancia.
    3. Especifique el modelo de CPU: Sapphire Rapids, Cascade Lake o Cascade Lake certificado SAP y elija una de las configuraciones disponibles. Para Sapphire Rapids y Cascade Lake, seleccione también el tamaño de RAM.
    4. Especifique el número de servidores bare metal.
    5. Si desea utilizar almacenamiento NFS, seleccione la opción correspondiente.
      • Para añadir y configurar archivos compartidos individualmente, active el interruptor Configurar archivos compartidos individualmente. A continuación, pulse en Añadir almacenamiento compartido y seleccione Tamaño (GB) y Rendimiento para cada compartición de archivo. Debe seleccionar al menos una unidad compartida de archivo.
      • Para añadir y configurar los mismos valores para todas las comparticiones de archivos, especifique el Número de comparticiones, Tamaño (GB) y Rendimiento.
    6. Si desea utilizar el almacenamiento vSAN™, seleccione la opción correspondiente.
      • La arquitectura de almacenamiento puede ser vSAN ESA (Express Storage Architecture) (sólo vSphere 8) o vSAN OSA (Original Storage Architecture).
      • Seleccione el tipo y tamaño de disco para los discos de capacidad vSAN, el número de discos de capacidad vSAN, el tamaño de disco para los discos de caché vSAN y el número de discos de caché vSAN.
      • Si desea **Activar la deduplicación y compresión vSAN ** o **Activar la compresión vSAN ** (sólo vSAN ESA), active su interruptor.
    7. Especifique el tipo de red.
    8. Seleccione la velocidad de enlace ascendente. La opción de 25 Gb sólo está disponible para determinados pods y ubicaciones de centros de datos.
    9. Seleccione los valores de VLAN:
      • Si desea solicitar nuevas VLAN públicas y privadas, pulse Realizar pedido de nuevas VLAN.
      • Si desea reutilizar las VLAN públicas y privadas existentes cuando estén disponibles, pulse Seleccionar las VLAN existentes y especifique las VLAN y las subredes. Si lo desea, haga clic en Configuración de subredes portátiles. A continuación, seleccione la subred portátil para cada finalidad y pulse Guardar.
  8. Si desea desplegar un clúster de carga de trabajo independiente, active el interruptor Desplegar clúster de carga de trabajo independiente y especifique la configuración del clúster de carga de trabajo.

    Si clúster consolidado o de gestión y los clústeres de carga de trabajo están en la misma ubicación, no puede utilizar VLAN existentes. En vez de eso, los clústeres de carga de trabajo reutilizan las VLAN del clúster de gestión.

  9. Si desea desplegar un clúster de puerta de enlace con vSRX de Juniper incluido, active el interruptor Desplegar clúster de puerta de enlace y especifique la configuración del clúster de puerta de enlace.

  10. Especifique la configuración de la interfaz de red:

    1. Introduzca el prefijo del nombre de host y el nombre de dominio raíz de la instancia que está creando. Para una instancia secundaria, el nombre de dominio se rellena automáticamente.
    2. Especifique la configuración DNS.
    3. Si desea personalizar el prefijo de cada nombre de host, active el interruptor Configurar nombres de host individualmente e introduzca los prefijos de los nombres de host.
  11. En Servicios adicionales, revisa los servicios disponibles. Si desea desplegar un servicio adicional, active su interruptor y revise la configuración del servicio. Si se requiere configuración, pulse Editar y luego complete las ediciones y pulse Guardar. Para obtener más información sobre valores específicos de un servicio, consulte el tema correspondiente sobre cómo solicitar el servicio.

  12. En el panel Resumen, revise la configuración de la instancia y el precio estimado.

    • Para guardar los valores como una nueva plantilla de configuración sin realizar un pedido, pulse Guardar configuración escriba un nombre para la configuración y pulse Continuar.
    • Para guardar las actualizaciones a una configuración guardada, pulse Guardar configuración, seleccione Modificar configuración actual, y pulse Continuar.
    • Para guardar las actualizaciones en una nueva configuración guardada, pulse Guardar configuración, seleccione Crear nueva configuración, escriba un nuevo nombre para la configuración y pulse Continuar.
  13. Para realizar el pedido, asegúrese de que la cuenta a la que se va a realizar el cobro es correcta; revise y acepte los términos y, a continuación, pulse Crear.

Resultados si ha guardado una configuración

Recibirá una notificación en la consola que indicará que la configuración se ha guardado correctamente; luego podrá encontrar la plantilla en la lista Configuraciones de instancias. A continuación, puede gestionar la plantilla de configuración visualizándola o suprimiéndola de la lista Configuraciones de instancias.

Resultados si ha hecho un pedido

  1. El despliegue de la instancia se inicia automáticamente y se recibe la confirmación de que el pedido se está procesando. Puede verificar el estado de la implementación, incluidos los problemas que puedan requerir su atención, consultando la pestaña Historial de implementación de los detalles de la instancia.
  2. Si experimenta vSAN Alertas y advertencias sanitarias, consulte Cómo se gestionan las vSAN Alertas y avisos sanitarios?
  3. Cuando la instancia se despliega correctamente, los componentes que se describen en Especificaciones técnicas para instancias automatizadas se instalan en su plataforma virtual VMware. Si ha solicitado servicios adicionales, el despliegue de los servicios se inicia después de que se haya completado el pedido.
  4. Cuando la instancia está lista para su uso, su estado cambia a Disponible, y entonces recibes una notificación por correo electrónico.
  5. Cuando se solicita una instancia secundaria, es posible que el cliente web de VMware vSphere para la instancia primaria (enlazada a la secundaria) se rearranque cuando finalice el pedido de la instancia secundaria.

A continuación, puede ver y gestionar la instancia automatizada que ha solicitado.

Debe gestionar los componentes de IBM Cloud for VMware Solutions que se crean en su cuenta de IBM Cloud únicamente a través de la consola de VMware Solutions, y no a través de IBM Cloud infrastructure customer portal ni por ningún otro medio ajeno a la consola. Si cambia estos componentes fuera de la consola de VMware Solutions, los cambios no se sincronizan con la consola.

Debido a limitaciones técnicas, es posible que la versión de VMware vSphere® que se muestra en IBM Cloud infrastructure customer portal, la versión que se muestra en la consola VMware Solutions y el elemento de facturación de la factura del cliente no coincidan con la versión actual que está implementada en sus hosts VMware ESXi™.

ATENCIÓN La gestión de los componentes de IBM Cloud for VMware Solutions (que se han instalado en su cuenta de IBM Cloud al solicitar la instancia) desde fuera de la consola de VMware Solutions puede hacer que el entorno sea inestable. Las actividades siguientes se consideran actividades de gestión:

  • Añadir, modificar, devolver o eliminar componentes

  • Ampliar o reducir la capacidad de la instancia mediante la adición o eliminación de servidores ESXi

  • Apagar componentes

  • Rearrancar servicios

    Las excepciones a estas actividades incluyen la gestión de comparticiones del archivo de almacenamiento compartido desde el IBM Cloud infrastructure customer portal. stas actividades incluyen el pedido, la eliminación (que podría afectar a los almacenes de datos si se montan), la autorización y el montaje de los recursos compartidos de archivos de almacenamiento compartido.