VMware Update Manager

Fin de la comercialización: A partir del 31 de octubre de 2025, ya no estarán disponibles nuevas implementaciones de las ofertas de « VMware Solutions » para nuevos clientes. Los clientes actuales pueden seguir utilizando y ampliando sus cargas de trabajo activas de « VMware® » en IBM Cloud®. Para más información, consulte Fin de la comercialización de VMware en IBM Cloud.

VMware® Update Manager (VUM) permite la gestión centralizada y automatizada de parches y versiones para VMware vSphere®. VUM le permite realizar las siguientes tareas en su instancia VMware Cloud Foundation for Classic - Automated:

• Actualización y parches de los hosts de vSphere ESXi™
• Instalar y actualizar software de terceros en los hosts
• Actualizar el hardware de máquina virtual (VM), las herramientas de VMware y los dispositivos virtuales

Para conocer el diseño detallado de VMware Update Manager, consulte Introducción a VMware Update Manager.

![](../../images/opsmgmt-vumnw.svg "de red*Diagrama de " caption-side="bottom"}"){: caption="