IBM Cloud Object Storage

IBM Cloud Object Storage にバックアップされたデータ・ファイルにアクセスするには、データ・ファイルを以下を通して要求します。

• 既にオンプレミスにある AltaVault アプライアンス
• IBM Cloud 内にある 2 次 AltaVault アプライアンス

障害が発生したオンプレミスの 1 次 AltaVault アプライアンスをリカバリーする 2 次 AltaVault アプライアンスを IBM Cloud 内にデプロイするには、次の手順に従ってください。

この IBM Cloud 環境は、2 次 AltaVault アプライアンスを収容して実行するためのローカル・ストレージを備えた単一の ESXi ホストで構成されます。 このインフラストラクチャーは、IBM Cloud 仮想サーバー・インスタンス内で単一の ESXi ホストを vCenter サーバーで管理するという基本的な単一サイト・アーキテクチャーの代表例です。

共有ストレージや以下のフィーチャーのサポートを必要とする、構成要素の多いインフラストラクチャーを使用することもできます。

• vSphere High Availability (HA)
• vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS)
• vSphere vMotion

災害復旧構成で AltaVault をデプロイする

IBM Cloud Object Storage を使用した災害復旧ソリューションとして AltaVault をデプロイするには、以下の手順に従ってください。

AltaVault OVA をデプロイする

すべての前提条件を満たしたら、ユーティリティー・サーバーを使用して AltaVault の OVA を vSphere 環境にデプロイします。 OVA デプロイメントの手順については、 NetApp AltaVault Installation and Service Guide を参照してください。 AltaVault の評価版は、仮想 CPU 4 つ、メモリー 6 GB、1 次ディスク 150 GB で構成されています。 「Installation and Service Guide」を使用して、以下の手順を実行します。

1. メモリーの容量を 24 GB に増やします。
2. 重複排除されたバックアップ・データを保管するために、8 TB 以下の 2 次ディスク・ストレージ・デバイスを追加します。
3. メモリーとディスクの構成を変更したら、別のポータブル・プライベート・ネットワークを AltaVault アプライアンスに割り当てます。

NIC には、以下のインターフェース機能が割り当てられます。

• プライマリー: AltaVault アプライアンスの管理とクラウドへのデータ・レプリケーションに使用されます。 この環境例では、**「Primary Network」**ポート・グループに割り当てられます。
• e0a: AltaVault アプライアンスからクラウドにデータを複製するために使用されるオプションのインターフェース。
• e0b: SMB/CIFS 共有または NFS 共有のマウント・ポイントをエクスポートするために使用されるインターフェース。 この環境例では、**「Share Network」**ポート・グループに割り当てられます。
• e0c: SMB/CIFS 共有または NFS 共有のマウント・ポイントをエクスポートするために使用されるオプションのインターフェース。

この手順の構成例では、AltaVault アプライアンスは、クラウドへのレプリケーション用のインターフェースとしてプライマリー・インターフェースを使用し、CIFS/SMB マウント・ポイントのエクスポート用に e0b インターフェースを使用します。 注: 同じデータへのアクセスに CIFS/SMB 共有と NFS 共有の両方を使用することはできません。 使用するプロトコルは、オンプレミス AltaVault アプライアンスでクラウドにデータを複製するのに使用しているのと同じプロトコルでなければなりません。

For more information on the deployment of the AltaVault appliance and configuration of the VM settings, see NetApp AltaVault Installation and Service Guide .

AltaVault アプライアンスを構成する

1. AltaVault VM を構成したら、電源を入れることができます。 AltaVault アプライアンスが補助ストレージ・ディスクをフォーマットするため、VM が起動するまでに時間がかかることがあります。

2. アプライアンスがブート・プロセスを完了したら、**「Username」に admin、「password」**に password を使用して、AltaVault コンソールにログインします。 これらの認証情報は、初期構成が完了した後に変更できます。 『表 1: AltaVault 初期構成値』を参照してください。

3. アプライアンスにログインした後、構成ウィザードを使用するかどうかを尋ねられます。 y と入力します。

4. ウィザードが開始したら、表 1 の情報を使用します。

5. Enter キーを押して変更を保存します。

AltaVault に IBM Cloud Object Storage を設定する

AltaVault アプライアンスは、セットアップ後に IBM Cloud Object Storage サービスに接続する必要があります。 オンプレミス構成では、パブリック DNS を使用して Object Storage サービスに接続します。 この構成では、代わりに内部 DNS 名を使用します。

1. Web ブラウザーを開き、AltaVault アプライアンスの IP アドレスを入力します。
2. 管理者の資格情報を使用して、コンソールにログインします。 初回ログイン時に、**「Wizard Dashboard」**が表示されます。
3. **「System Settings」**を選択し、すべてのネットワーク設定が正確であることを確認して、使用環境のタイム・ゾーンを表すようにタイム・ゾーンを調整します。
4. **「Next」>「Save and Apply」>「Exit」**を選択します。 **「Wizard Dashboard」**に戻り、現在のブラウザー・セッションからログアウトします。
5. AltaVault アプライアンスに再度ログインし、**「Settings」>「Setup Wizard」>「Import Configuration」**をクリックし、オンプレミスの AltaVault アプライアンスの構成ファイルの場所を指定します。
6. **「Import Shared Data Only」**を選択します。クラウドや E メールの設定など、共通設定のみがインポートされます。
7. オンプレミス AltaVault アプライアンスの作成時に暗号キーのパスフレーズを指定した場合は、そのパスフレーズを**「Key Passphrase」**テキスト・ボックスに入力します。
8. **「Import Configuration」>「Exit」**をクリックします。

これで、オンプレミス AltaVault アプライアンスの構成を IBM Cloud AltaVault アプライアンスが正常にインポートされました。

以下の手順を使用して、プライベート・ネットワーク経由で {{site.data.keywrod.cloud_notm}} サービスにアクセスできるように IBM Cloud Object Storage AltaVault アプライアンスのクラウド設定を変更します。

1. AltaVault で**「Storage」>「Cloud Settings」>「Cloud」**に移動し、IBM Cloud Object Storage サービスのプライベート・アドレスを表すホスト名を変更します。
   • プライベート・ネットワーク名の構文は次のとおりです。 .objectstorage.service.networklayer.com、ここで は、短縮されたデータ・センター名を指定します (例: メルボルン 01 データ・センターの場合は mel01)。
2. **「適用」**をクリックします。 AltaVault アプライアンスが、IBM Cloud Object Storage サービスへの接続を試行します。 この接続の試行が失敗する場合は、クラウド・プロバイダー設定が正しいことを確認してから、接続を再試行してください。

IBM Cloud Object Storage に接続したら、アプライアンスをリカバリー・モードにして、IBM Cloud Object Storage から元のバックアップ・データのメタデータ・コンテンツを同期する必要があります。

AltaVault アプライアンスをリカバリー・モードにするには、以下の手順を使用します。

AltaVault アプライアンスは、IBM Cloud Object Storage からデータを同期します。 注: この同期にかかる時間は、リストアされるバックアップのサイズと数に応じて異なります。

1. AltaVault アプライアンスに移動し、ログインして、図 3 に示すコマンドを入力します。
   
   Figure 5: Recovery mode commands
2. 同期プロセスが完了したら、AltaVault アプライアンスの Web コンソールに戻ります。
3. **「Storage Optimization Service」が「running」で、「Status」が「ready」**であることを確認します。 **「Status」が「ready」**に変わるまで数分かかることがあります。

AltaVault に CIFS/SMB マウント・ポイントを設定する

IBM Cloud Object Storage への内部接続を確立したら、CIFS/SMB マウント・ポイントにアクセスするように e0b インターフェースを構成します。

1. AltaVault Web コンソールで**「Settings」>「Data Interfaces」**に移動します。
2. 必要に応じて、e0b インターフェースを展開して**「Enable Data Interface」**を選択します。
3. CIFS/SMB 共有のマウントに使用する IP アドレス、サブネット・マスク、およびゲートウェイを入力します。 必ず、プライマリー・インターフェースとは別のサブネットを使用してください。
4. **「MTU」**のデフォルト値の 1500 バイトをそのまま残します。
   • デフォルトの最大伝送単位 (MTU) は 1,500 ですが、ジャンボ・フレームを使用する場合は 9,000 に変更できます。 ESXi ホストと物理インフラストラクチャーがジャンボ・フレームをサポートしている必要があります。 デフォルトで IBM Cloud は 9,000 バイトの MTU サイズをサポートするので、構成変更は必要ありません。
5. **「適用」**をクリックします。

これで、AltaVault アプライアンス、IBM Cloud Object Storage、および Veeam Backup & Replication の間で通信するための設定が AltaVault アプライアンスに構成されました。

Veeam Backup & Replication のデプロイ

この例では、Veeam Backup & Replication バージョン 8 の評価版を使用しています。

Veeam Backup & Replication をインストールする

すべての前提条件が満したら、以下の手順を使用して、Veeam Backup & Replication を IBM Cloud 仮想サーバー・インスタンスにインストールします。

1. プログラム・ファイルをダブルクリックし、「Veeam Backup & Replication - Install」 をクリックします。 セットアップ・ウィザードが開きます。
   • **「Next」をクリックし、「I accept the terms in the license agreement」**を選択します。
   • 「Next」 をクリックし、「Deploy Veeam Backup & Replication」の下に、取得したライセンス・ファイルの場所を指定します。
   • 「Next」 をクリックし、インストールする Veeam Backup & Replication コンポーネントと、それらのインストール場所を 「Program Features」 画面で選択します。 注: 「Veeam Backup & Replication」 および 「Veeam Backup Catalog」 が必須コンポーネントです。
   • 次へ をクリックします。
     セットアップ・ウィザードにより、すべての必須プログラム・フレームワークとサポート・コンポーネントが確実にインストールされるように一連の検査が実行されます。 コンポーネントが不足している場合は、セットアップウィザードがインストールを提案します。
2. すべてのコンポーネントがシステム検査で**「Passed」になっていることを確認して、「Next」**をクリックします。
3. **「Service (user) Account」**で Veeam バックアップ・サービスを実行するサービス・アカウントを選択します。 デフォルトのサービス・アカウントは LOCAL SYSTEM account です。 次へ をクリックします。
4. Veeam Backup & Replication データベースを作成して保管するために使用する SQL Server インスタンス を選択します。 詳しくは、データベース管理者にお問い合わせください。 **「次へ」**をクリックします。
5. カタログ・サービス・ポート (9393) および Veeam バックアップ・サービス・ポート (9392) を入力します。 次へ をクリックします。
6. ゲスト・ファイル・システム・カタログ (永続データ) および vPower NFS 書き込みキャッシュ (非永続データ) を保管するディレクトリーを選択します。 次へ をクリックします。
7. すべての設定および値が正しいことを確認して、**「Install」をクリックします。 インストールが完了したら、「Finish」**をクリックします。

Veeam Backup & Replication の構成

Veeam Backup & Replication をインストールしたら、AltaVault アプライアンスに接続できます。

1. Veeam Backup & Replication を始動します。
2. 画面の右下にある**「Backup Infrastructure」**をクリックします。
3. **「Backup Infrastructure」ウィンドウで、「Managed Servers」>「Managed servers」**をクリックします。
4. リボン・メニューから**「Add Server」をクリックし、「VMware vSphere」**をダブルクリックします。
5. vSphere サーバーのプライベート IP アドレスを入力し、**「Next」**をクリックします。
6. 前に指定した vSphere サーバーに対する管理者権限を持っているローカル・アカウントのアカウント認証情報を入力します。 注: アカウントのユーザー名は、ドメイン・アカウントの場合は DOMAIN\USER 形式、ローカル・アカウントの場合は HOST\USER 形式にする必要があります。 アカウントを追加するには、**「Add」**をクリックして、適切なユーザー名とパスワードを入力します。 ネットワーク管理者から指示されない限り、デフォルトの VMware Web サービス・ポートを変更しないでください。 次へ をクリックします。
   • Veeam Backup & Replication は、vSphere サーバーへの接続を試行します。 接続の試行が失敗する場合は、アカウントが存在していて vSphere サーバーに対する管理者特権を持っていることを確認してから、再試行してください。
7. 「完了 (Finish)」 をクリックします。
8. **「Managed Servers」>「VMware vSphere」**をクリックして、vSphere サーバーが正常に追加されたことを確認します。

Veeam Backup & Replication へのバックアップ・リポジトリーの追加

以下の手順に従って、リストアするバックアップを AltaVault アプライアンスに保管するための新規バックアップ・リポジトリーを作成します。 注: この例では、Veeam Backup & Replication バックアップ・サーバーを、Windows を実行するコンピューターでホストしているので、CIFS/SMB 共有を使用します。 IBM Cloud AltaVault アプライアンスでバックアップのリストアに使用する共有プロトコルは、オンプレミスの AltaVault アプライアンスで同じバックアップに使用している共有プロトコルと同じものでなければなりません (CIFS/SMB 共有が使用されます)。

1. 左下にある**「Backup Infrastructure」>「Backup Repositories」**をクリックします。
2. リボン・メニューから、**「Add Repository」**をクリックします。
3. **「Name」でリポジトリーに固有の名前を付け、「Description」**に適切な説明を入力します。 次へ をクリックします。
4. オンプレミス AltaVault アプライアンスで使用している共有のタイプに対応する共有のタイプを選択します。 例: オンプレミスの AltaVault アプライアンスで使用している共有タイプが CIFS/SMB である場合は、**「Shared folder」**を選択します。
5. リストアする CIFS/SMB 共有のバックアップが置かれている AltaVault アプライアンス上の場所を指定します。 共有には、オンプレミス AltaVault アプライアンスでバックアップの処理に使用された共有と同じ名前が付けられます。 例えば、オンプレミス AltaVault アプライアンスでバックアップに cifs_test1 という共有を使用した場合は、IBM Cloud AltaVault アプライアンス上の cifs_test1 共有の場所を指定してください。
   • 場所を調べるために、Web ブラウザーを開き、AltaVault アプライアンスの IP アドレスを入力します。
   • **「Storage」>「CIFS」に移動し、共有の「Share Path」**を書き留めます。 注: これは共有のローカル・パスとは同じではありません。 共有パスの形式は \\<AltaVault appliance hostname>\<share name>です。 「Share Path」の AltaVault アプライアンスのホスト名を、AltaVault アプライアンスの e0b ネットワーク・インターフェースの IP アドレス (共有のマウント・ポイント) に置き換えます。
     
   • AltaVault アプライアンス管理ウィンドウで**「Settings」>「Data Interfaces」**をクリックし、e0b インターフェースの IP アドレスを見つけます。 IFS/SMB マウントの構成について詳しくは、『AltaVault に CIFS/SMB マウント・ポイントを設定する』を参照してください。
   • Veeam Backup & Replication で指定する共有パスは \\10.120.108.133\cifs_test1 であり、\\restore-appliance\cifs_test1 ではありません。
6. Veeam Backup & Replication に戻り、「Shared folder」 フィールドにマウント・ポイントの共有パスを入力し、「Next」 をクリックします。 Veeam Backup & Replication は、マウント・ポイントとの接続確立が試行されます。 接続が失敗する場合は、前に戻って AltaVault アプライアンスのネットワーク設定が正しいことを確認してから、再試行してください。
7. **「New Backup Repository」画面で、「Limit maximum concurrent」**に使用可能なリソース数の値を入力します。 この値は、選択された共有にバックアップ・プロキシーが送信できるタスクの最大数です。 同時タスクのデフォルトの数は 4 です。 AltaVault は、5 個の同時タスクから開始して、リソースの状況に応じてこの値を増減することをお勧めしています。
8. 次へ をクリックします。
9. **「vPower NFS」**画面でオプションの vPower NFS 設定を指定します。 「Enable vPower NFS server」 のチェック・ボックスが選択されていない場合、Veeam Backup & Replication はリカバリーとリカバリー検証に vPower を使用します。 次へ をクリックします。
10. VM バックアップの手動選択を使用する場合を除き、**「Import existing backups automatically」**を選択します。
11. すべての設定が正しいことを確認し、**「Next」**をクリックします。

• **「Finish」**をクリックして、ウィザードを終了します。

12. **「Yes」**をクリックして先に進みます。

Veeam Backup & Replication が構成され、バックアップのリストアを開始できます。

環境のリストア

以下の手順に従って、VM を完全にリストアします。

1. 画面の左下にある 「Backup & Replication」 をクリックします。
2. リボン・メニューから、**「Restore」**をクリックします。
3. **「Entire VM (including registration)」**を選択します。 注: **「Restore from replica」**では何も選択しないでください。 次へ をクリックします。
4. **「Add VM」>「From Backup」**をクリックします。 オンプレミスの AltaVault アプライアンスおよび選択した CIFS/SMB 共有を介してこれまで IBM Cloud Object Storage に複製された VM が表示されます。 **「Add」>「Next」**をクリックします。
5. Restore to a new location（新しい場所にリストアする）を選択するか、異なる設定でVMを新しい場所にリストアする。 **「次へ」**をクリックします。
6. **「Host」画面で、リストアする各 VM のターゲット・ホストを選択します。 VM を選択してから「Host」**をクリックします。
7. **「Select Host」でターゲット・ホストを選択し、「OK」をクリックします。
   Veeam Backup & Replication attempts to contact the target hosts to make sure that they are online and ready to receive data. この試行が失敗する場合は、すべてのネットワーク設定が正しいことを確認してから、再試行してください。 検査が完了したら、「Next」**をクリックします。
8. VM ごとにオプションの**「Resource Pool」**を選択します。 **「次へ」**をクリックします。
9. リストアする各 VM のターゲット・データ・ストアとディスク・タイプを選択します。 次へ をクリックします。
   Veeam Backup & Replication attempts to validate the target data stores. 検証に失敗した場合は、リストアする VM 用の十分な容量がデータ・ストアにあることを確認し、すべてのネットワーク設定を確認してから接続を再試行してください。
10. リストアする VM ごとに、ターゲット・データ・ストアの宛先フォルダーを選択します。 次へ をクリックします。
11. VM ごとにネットワーク接続および設定を指定します。 次へ をクリックします。
12. オプションの**「Restore reason」**に、リストア操作を実行する理由を入力します。 **「次へ」**をクリックします。
    Veeam Backup & Replication attempts to validate the VMs that you are restoring. この検証が正常に終了するのを待ってから先に進みます。
13. Backup & Replication」 ウィンドウでリストア操作と設定を確認し、「Finish」 をクリックします。 Veeam Backup & Replication が、選択した VM のリストアを自動的に開始します。