IBM Cloud Object Storage

L'accès aux fichiers de données sauvegardés dans IBM Cloud Object Storage se fait en les demandant au moyen des dispositifs suivants :

• Le dispositif AltaVault qui se trouve déjà sur site
• Un dispositif AltaVault secondaire qui se trouve dans IBM Cloud

Suivez la procédure décrite ci-après pour déployer un dispositif AltaVault secondaire dans IBM Cloud afin de récupérer un dispositif AltaVault principal sur site qui a échoué.

L'environnement IBM Cloud se compose d'un hôte ESXi unique avec un espace de stockage local pour héberger et exécuter le dispositif AltaVault secondaire. L'infrastructure est représentative de l'architecture mono-site de base constituée d'un hôte ESXi unique géré par un serveur vCenter dans une instance de serveur virtuel IBM Cloud.

Si vous disposez d'une infrastructure plus substantielle qui nécessite un espace de stockage partagé et/ou le support de fonctionnalités telles que les suivantes :

• vSphere High Availability (HA)
• vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS)
• vSphere vMotion

Déploiement de AltaVault dans une configuration de reprise après incident

Pour déployer AltaVault en tant que solution de reprise après incident à l'aide d'IBM Cloud Object Storage, procédez comme suit :

Déploiement du package OVA AltaVault

Déployez le package OVA AltaVault sur l'environnement vSphere à l'aide du serveur utilitaire lorsque toutes les conditions prérequises sont remplies. Les instructions de déploiement OVA sont disponibles dans le document NetApp AltaVault-Guide d'installation et de service . La version d'évaluation de AltaVault fournie est configurée avec quatre unités centrales virtuelles, 6 Go de mémoire et 150 Go de disque principal. Reportez-vous au document Installation and Service Guide pour effectuer les étapes suivantes :

1. Augmentez la quantité de mémoire à 24 Go.
2. Ajoutez une unité de stockage sur disque secondaire inférieure ou égale à 8 To pour stocker les données de sauvegarde dédupliquées.
3. Affectez différents réseaux privés portables au dispositif AltaVault après la modification des configurations de mémoire et de disque.

Les fonctions d'interface suivantes sont affectées aux contrôleurs NIC :

• Principale : Utilisée pour la gestion du dispositif AltaVault et la région propriétaire de fichier sur le cloud. Le groupe de ports Réseau principal lui est affecté dans l'exemple d'environnement.
• e0a : Interface facultative qui est utilisée pour répliquer des données depuis le dispositif AltaVault vers le cloud.
• e0b : Interface qui est utilisée pour exporter le point de montage pour le partage SMB/CIFS ou NFS. Le groupe de ports Réseau de partage lui est affecté dans l'exemple d'environnement.
• e0c : Interface facultative qui est utilisée pour exporter le point de montage pour le partage SMB/CIFS ou NFS.

Dans l'exemple de configuration de cette procédure, le dispositif AltaVault utilise l'interface Principale comme interface de réplication vers le cloud et l'interface e0b pour exporter un point de montage CIFS/SMB. Remarque : vous ne pouvez pas utiliser à la fois un partage CIFS/SMB et un partage NFS pour accéder aux mêmes données. Le protocole qui est utilisé doit être le même que celui qui est utilisé avec le dispositif AltaVault sur site pour répliquer des données vers le cloud.

Pour plus d'informations sur le déploiement de l'appliance AltaVault et la configuration des paramètres de la VM, voir NetApp AltaVault Installation and Service Guide

Configuration du dispositif AltaVault

1. Vous pouvez mettre sous tension la machine virtuelle AltaVault après l'avoir configurée. Le premier démarrage de la machine virtuelle peut prendre un certain temps car le dispositif AltaVault procède au formatage du disque de stockage secondaire.

2. Connectez-vous à la console AltaVault en utilisant admin comme nom d'utilisateur et password comme mot de passe une fois que le dispositif a terminé le processus d'amorçage. Vous pouvez modifier ces données d'identification après avoir terminé la configuration initiale. Reportez-vous au tableau 1 : Valeurs de la configuration initiale du dispositif AltaVault

3. Une fois connecté au dispositif, vous êtes invité à indiquer si vous souhaitez utiliser l'assistant de configuration. Entrez y.

4. Utilisez les informations contenues dans le tableau 1 une fois que l'assistant est ouvert.

5. Appuyez sur Entrée pour sauvegarder vos modifications.

Configuration du dispositif AltaVault pour IBM Cloud Object Storage

Le dispositif AltaVault doit être connecté au service IBM Cloud Object Storage après sa configuration. Dans la configuration sur site, le serveur DNS public est utilisé pour la connexion au service Object Storage. Dans cette configuration, le nom de serveur DNS interne est utilisé à la place.

1. Ouvrez un navigateur Web et entrez l'adresse IP du dispositif AltaVault.
2. Connectez-vous à la console à l'aide des données d'identification d'administrateur. Lors de la connexion initiale, le tableau de bord de l'assistant s'affiche.
3. Sélectionnez System Settings et vérifiez que tous les paramètres réseau sont corrects et remplacez le fuseau horaire par celui de votre environnement.
4. Sélectionnez Next > Save and Apply > Exit. Vous revenez à au tableau de bord de l'assistant et vous êtes déconnecté de votre session de navigateur en cours.
5. Reconnectez-vous au dispositif AltaVault, cliquez sur Settings > Setup Wizard > Import Configuration et spécifiez l'emplacement du fichier de configuration du dispositif AltaVault sur site.
6. Sélectionnez Importer uniquement les données partagées, qui importe uniquement les paramètres partagés, tels que les paramètres de cloud et de courrier électronique.
7. Entrez la phrase de passe affectée à la clé de chiffrement qui est spécifiée lors de la création du dispositif AltaVault sur site, le cas échéant, dans la zone de texte Key Passphrase.
8. Cliquez sur Import Configuration > Exit.

Vous avez correctement importé la configuration du dispositif AltaVault sur site vers le dispositif IBM Cloud AltaVault.

Procédez comme suit pour modifier les paramètres de cloud du dispositif {{site.data.keywrod.cloud_notm}} AltaVault pour lui permettre d'accéder au service IBM Cloud Object Storage via le réseau privé.

1. Dans AltaVault, accédez à Stockage > Paramètres de cloud > Cloud et modifiez le nom d'hôte pour qu'il reflète l'adresse privée du service IBM Cloud Object Storage.
   • La syntaxe du nom de réseau privé est .objectstorage.service.networklayer.com, où désigne le nom abrégé du centre de données (exemple : mel01 pour le centre de données Melbourne 01).
2. Cliquez sur Appliquer. Le dispositif AltaVault tente de se connecter au service IBM Cloud Object Storage. Si cette tentative de connexion échoue, vérifiez que les paramètres de fournisseur de cloud sont corrects avant de relancer une tentative de connexion.

Une fois que vous êtes connecté à IBM Cloud Object Storage, le dispositif doit être placé en mode reprise pour synchroniser le contenu des métadonnées des données de sauvegarde d'origine à partir d'IBM Cloud Object Storage.

Utilisez la procédure suivante pour placer le dispositif AltaVault en mode reprise :

Le dispositif AltaVault synchronise les données à partir d'IBM Cloud Object Storage. Remarque : la durée de la synchronisation varie en fonction de la taille des sauvegardes restaurées et de leur nombre.

1. Accédez au dispositif AltaVault, connectez-vous et entrez les commandes indiquées dans la figure 3:
   
   Figure 5: Recovery mode commands
2. Revenez à la console Web du dispositif AltaVault une fois la synchronisation terminée.
3. Vérifiez que le service d'optimisation de stockage est en cours d'exécution et que le statut est Prêt. Il peut s'écouler quelques minutes avant que le statut passe à Prêt.

Configuration du point de montage CIFS/SMB dans AltaVault

Une fois la connexion interne à IBM Cloud Object Storage établie, configurez l'interface e0b pour l'accès à un point de montage CIFS/SMB.

1. Dans la console Web AltaVault, accédez à Settings > Data Interfaces.
2. Développez l'interface e0b et sélectionnez Enable Data Interface, si nécessaire.
3. Entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle que vous souhaitez utiliser pour monter le partage CIFS/SMB. Prenez soin d'utiliser un autre sous-réseau que celui utilisé pour l'interface principale.
4. Conservez la valeur par défaut 1500 bytes pour MTU.
   • La taille MTU maximale par défaut est 1500, mais vous pouvez indiquer une autre valeur pouvant aller jusqu'à 9000 si vous utilisez des trames Jumbo. Votre infrastructure physique et hôte ESXi doit impérativement prendre en charge les trames Jumbo. Par défaut, IBM Cloud prend en charge une taille MTU de 9000 octets sans qu'aucune modification de configuration ne soit nécessaire.
5. Cliquez sur Appliquer.

Le dispositif AltaVault est maintenant configuré pour permettre les communications entre lui-même, IBM Cloud Object Storageet Veeam Backup & Replication.

Déployez Veeam Backup & Replication

Une version d'évaluation de Veeam Backup & Replication version 8 est utilisée dans l'exemple.

Installation de Veeam Backup & Replication

Procédez comme suit pour installer Veeam Backup & Replication sur l'instance de serveur virtuel IBM Cloud une fois que tous les prérequis sont satisfaits.

1. Cliquez deux fois sur le fichier programme et cliquez sur Veeam Backup & Replication – Install. L'assistant de configuration s'ouvre.
   • Cliquez sur Suivant et sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence.
   • Cliquez sur Suivant et indiquez l'emplacement du fichier de licence obtenu sous Déployer Veeam Backup & Replication.
   • Cliquez sur Suivant et sélectionnez les composants Veeam Backup & Replication que vous souhaitez installer et l'emplacement où vous souhaitez les installer sur l'écran Fonctions du programme. Remarque : Veeam Backup & Replication et Veeam Backup Catalog sont des composants obligatoires.
   • Cliquez sur Suivant.
     L'assistant d'installation exécute une série de vérifications pour s'assurer que toutes les infrastructures de programme et tous les composants de support qui sont nécessaires sont installés. Si des composants sont manquants, l'assistant d'installation propose de les installer.
2. Vérifiez que tous les composants ont réussi le contrôle des systèmes et cliquez sur Suivant.
3. Sélectionnez le compte (utilisateur) de service sur lequel Veeam Backup Service doit s'exécuter. Le compte de service par défaut est le compte LOCAL SYSTEM. Cliquez sur Suivant.
4. Sélectionnez l'instance SQL Server que vous souhaitez utiliser pour créer et stocker des bases de données Veeam Backup & Replication. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur de base de données. Cliquez sur Suivant.
5. Entrez le port de service de catalogue (9393) et le port de service Veeam Backup (9392). Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez les répertoires dans lesquels vous souhaitez stocker le catalogue de systèmes de fichiers invités (données permanentes) et le cache en écriture vPower NFS (données non permanentes). Cliquez sur Suivant.
7. Assurez-vous que tous les paramètres et toutes les valeurs sont corrects, puis cliquez sur Installer. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminer.

Configuration de Veeam Backup & Replication

Une fois Veeam Backup & Replication installé, vous êtes prêt à vous connecter au dispositif AltaVault.

1. Démarrez Veeam Backup & Replication.
2. Dans l'angle inférieur gauche de l'écran, cliquez sur Infrastructure de sauvegarde.
3. Dans la fenêtre Infrastructure de sauvegarde, cliquez sur Serveurs gérés > Serveurs gérés.
4. Dans le menu du ruban, cliquez sur Ajouter un serveur et cliquez deux fois sur VMware vSphere.
5. Entrez l'adresse IP privée du serveur vSphere et cliquez sur Suivant.
6. Entrez les données d'identification d'un compte local doté des privilèges d'administrateur sur le serveur vSphere précédemment spécifié. Remarque : le nom d'utilisateur de compte doit être au format DOMAIN\USER pour les comptes de domaine ou au format HOST\USER pour les comptes locaux. Pour ajouter un compte, cliquez sur Ajouter et entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe appropriés. Ne modifiez pas le port de services Web VMware par défaut, sauf si votre administrateur réseau vous dit de le faire. Cliquez sur Suivant.
   • Veeam Backup & Replication ente de se connecter au serveur vSphere. Si la tentative de connexion échoue, vérifiez que le compte existe et possède des privilèges d'administrateur sur le serveur vSphere avant de relancer une tentative de connexion.
7. Cliquez sur Terminer.
8. Vérifiez que le serveur vSphere a été ajouté en cliquant sur Serveurs gérés > VMware vSphere.

Ajout d'un référentiel de sauvegarde à Veeam Backup & Replication

Utilisez la procédure décrite ci-après pour créer un nouveau référentiel de sauvegarde dans lequel stocker toutes les sauvegardes restaurées sur le dispositif AltaVault. Remarque : un partage CIFS/SMB est utilisé pour l'exemple, car le serveur de sauvegarde Veeam Backup & Replication doit être hébergé sur une machine qui exécute Windows. Le protocole de partage qui est utilisé pour la restauration de sauvegardes dans le dispositif AltaVault IBM Cloud doit être le même que celui qui est utilisé pour ces mêmes sauvegardes dans le dispositif AltaVault sur site pour répliquer des données vers le cloud.

1. Dans la partie inférieure gauche, cliquez sur Infrastructure de sauvegarde > Référentiels de sauvegarde.
2. Dans le menu du ruban, cliquez sur Ajouter un référentiel.
3. Affectez au référentiel un nom unique ainsi qu'une description appropriée. Cliquez sur Suivant.
4. Sélectionnez le type de partage qui correspond au type de partage qui est utilisé dans le dispositif AltaVault sur site. Par exemple, si le type de partage qui est utilisé dans le dispositif AltaVault sur site est CIFS/SMB, sélectionnez Dossier partagé.
5. Spécifiez l'emplacement à utiliser pour la restauration des sauvegardes du partage CIFS/SMB sur le dispositif AltaVault. Le partage porte le même nom que le partage utilisé pour le traitement des sauvegardes sur le dispositif AltaVault sur site. Par exemple, si le partage nommé cifs_test1 est utilisé pour les sauvegardes dans le dispositif AltaVault sur site, spécifiez l'emplacement du partage cifs_test1 sur le dispositif AltaVault IBM Cloud.
   • Ouvrez un navigateur Web et entrez l'adresse IP du dispositif AltaVault pour déterminer l'emplacement.
   • Accédez à Stockage > CIFS et notez le chemin de partage du partage. Remarque : il NE s'agit PAS du chemin local du partage. Le format du chemin de partage est \\<AltaVault appliance hostname>\<share name>. Remplacez le nom d'hôte du dispositif AltaVault dans le chemin de partage par l'adresse IP de l'interface réseau e0b (point de montage du partage) du dispositif AltaVault.
     
   • Cliquez sur Settings > Data Interfaces dans la fenêtre de gestion du dispositif AltaVault pour trouver l'adresse IP de l'interface e0b. Pour plus d'informations sur la configuration des montages CIFS/SMB, voir Configuration du point de montage CIFS/SMB dans AltaVault.
   • Le chemin de partage spécifié dans Veeam Backup & Replication est \\10.120.108.133\cifs_test1, et non \\restore-appliance\cifs_test1.
6. Revenez dans Veeam Backup & Replication, entrez le chemin de partage du point de montage dans la zone Dossier partagé et cliquez sur Suivant. Veeam Backup & Replication tente d'établir une connexion au point de montage. Si la tentative de connexion échoue, revenez en arrière et vérifiez que les paramètres réseau du dispositif AltaVault sont corrects avant de faire une nouvelle tentative.
7. Renseignez la zone Limiter le nombre maximum de tâches simultanées avec le nombre de ressources disponibles sur l'écran Nouveau référentiel de sauvegarde. Cette valeur représente le nombre maximal de tâches qu'un proxy de sauvegarde peut envoyer au partage sélectionné. Le nombre par défaut de tâches simultanées est quatre. AltaVault suggère de démarrer avec cinq tâches simultanées et d'augmenter ou de réduire cette valeur en fonction des ressources.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Spécifiez les paramètres vPower NFS facultatifs sur l'écran vPower NFS. Si la case à cocher Activer le serveur NFS vPower n'est pas sélectionnée, Veeam Backup & Replication utilise vPower pour la reprise et la vérification de reprise. Cliquez sur Suivant.
10. Sélectionnez Importer les sauvegardes existantes automatiquement sauf si vous utilisez la sélection manuelle des sauvegardes de machine virtuelle.
11. Assurez-vous que tous les paramètres sont corrects, puis cliquez sur Suivant.

• Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.

12. Cliquez sur Oui pour poursuivre.

Veeam Backup & Replication est configuré et vous pouvez commencer à restaurer des sauvegardes.

Restauration de l'environnement

Procédez comme suit pour restaurer intégralement une machine virtuelle :

1. Dans l'angle inférieur gauche de l'écran, cliquez sur Backup & Replication.
2. Dans le menu du ruban, cliquez sur Restaurer.
3. Sélectionnez VM entière (y compris l'enregistrement). Remarque : n'effectuez pas de sélection sous Restaurer à partir de la réplique. Cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Ajouter une VM > A partir d'une sauvegarde. Vous voyez les VM précédemment répliquées dans IBM Cloud Object Storage via le dispositif AltaVault sur site et le partage CIFS/SMB sélectionné. Cliquez sur Ajouter > Suivant.
5. Restaurez les VM à un nouvel emplacement en sélectionnant Restaurer à un nouvel emplacement ou avec des paramètres différents. Cliquez sur Suivant.
6. Sur l'écran Hôte, sélectionnez un hôte cible pour chaque machine virtuelle que vous restaurez. Sélectionnez une machine virtuelle et cliquez sur Hôte.
7. Sélectionnez l'hôte cible dans la fenêtre Sélectionner l'hôte et cliquez sur OK.
   Veeam Backup & Replication attempts to contact the target hosts to make sure that they are online and ready to receive data. Si cette tentative échoue, vérifiez que tous les paramètres réseau sont corrects avant de réessayer. Une fois la vérification terminée, cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez un pool de ressources facultatif pour chaque machine virtuelle. Cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez un magasin de données cible et un type de disque pour chaque VM que vous restaurez. Cliquez sur Suivant.
   Veeam Backup & Replication attempts to validate the target data stores. Si la validation échoue, vérifiez que le magasin de données a une capacité suffisante pour les VM en cours de restauration et vérifiez tous les paramètres du réseau avant de réessayer de vous connecter.
10. Sélectionnez un dossier de destination sur les magasins de données cible pour chaque machine virtuelle que vous souhaitez restaurer. Cliquez sur Suivant.
11. Spécifiez des connexions et des paramètres réseau pour chaque machine virtuelle. Cliquez sur Suivant.
12. Entrez éventuellement un motif de restauration pour expliquer les raisons pour lesquelles vous effectuez la restauration. Cliquez sur Suivant.
    Veeam Backup & Replication attempts to validate the VMs that you are restoring. Attendez la fin de cette validation pour continuer.
13. Vérifiez les opérations de restauration et les paramètres dans la fenêtre Backup & Replication et cliquez sur Terminer. Veeam Backup & Replication commence automatiquement à restaurer les machines virtuelles sélectionnées.