IBM Cloud Docs
西班牙语音标符号

西班牙语音标符号

该服务支持西班牙语的以下符号。 这些信息适用于卡斯蒂利亚、拉丁美洲和北美方言。 除另有说明外,这些方言是相同的。

规则元音

正元音(西班牙语)
SPR 音标符号 IPA 音标符号 IPA Unicode 示例词
a a 0061 agua, casa
e e 0065 este, beso
i i 0069 igual, hijo
o o 006F oso, canto
u u 0075 uva, lugar

辅音

辅音(西班牙语)
SPR 音标符号 IPA 音标符号 IPA Unicode 示例词
b b 0062 basta, beber, vaca
C ʧ

02A7

0074 + 0283

chalupa, mucho
d d 0064 dar, dedo
f f 0066 flaco, afuera
g g 0067
0261
goma, gorra
j h 1

x 2

0068

0078

junco, reja, gente
k k 006B cuenco, canto
l l 006C loco, algo
L 3 ʎ

ʝ 4

028E

029D

llover , pollo

yegua , playa

m m 006D mano, amor
n n 006E nada, mano
N ɲ 0272 piña,niño
p p 0070 parte, apagar
r ɾ 027E para, pero
R r 0072 ropa, perro
s s 0073 silla, casa
t t 0074 toma, atar
T 5 θ 03B8 zapato, socio
w w 0077 fuera, deuda
y j 006A medio, oigo
Y ʝ 6 029D yegua, playa

注释:

  1. IPA 音标符号 h 仅适用于北美和拉丁美洲西班牙语。
  2. IPA 音标符号 x 仅适用于卡斯蒂利亚西班牙语。
  3. The SPR symbol L maps to two different IPA symbols with different pronunciations for both North American and Latin American Spanish: ʎ and ʝ. 使用这些方言时指定此 SPR 音标符号可能会生成这两种变体中的任一种变体。 即便对于说母语人士,这两个发音之间的差异往往也难以区分。
  4. IPA 符号 ʝ 与北美和拉丁美洲西班牙语中的 SPR 符号 L 相对应。
  5. SPR 音标符号 T 仅在卡斯蒂利亚西班牙语中实现。 在北美和拉丁美洲西班牙语中,会将其内部替换为音标符号 s,即使在 SPR 输入中出现时也是如此。
  6. IPA 符号 ʝ 与卡斯蒂利亚西班牙语中的 SPR 符号 Y 相对应。

音位变体

每个音位变体都是括号中所指示的音位的一个变体。 如果在 SPR 中未使用音位变体,那么 Text to Speech 服务会自动针对给定的上下文生成相应的变体。

同音字(西班牙语)
SPR 音标符号 IPA 音标符号 IPA Unicode 示例词
B (b) β 03B2 bobo, nueve
D (d) ð 00F0 hada, dedo
G (g) ɣ 0263 segar, lugar
z (s) z 007A mismo, desde
ng'1 ŋg 014B+0067 ta n go,e n g a ñ o
nk'1 ŋk 014B+006B ancla, cinco

注:

  1. IPA 规范中支持 ngnk 音位变体,但这两个音位变体不能在 SPR 中使用。