IBM Cloud Docs
Vozes expressivas em espanhol

Vozes expressivas em espanhol

Estilos de fala

A Tabela 1 fornece exemplos de cada style disponível para o elemento <express-as> para espanhol. Para demonstrar o efeito dos estilos, a tabela fornece duas amostras para cada exemplo. A primeira amostra fala o texto com a voz padrão do es-LA_DanielaExpressive A segunda amostra fala o mesmo texto com a mesma voz, mas com o estilo indicado. Uma solicitação que usa o elemento <express-as> falhará se o style não for um dos valores suportados ou for omitido do elemento

Estilos de fala
Estilo Texto de entrada de exemplo. Amostra de áudio
cheerful "¡Excelente! ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?"
"<express-as style="cheerful"> ¡Excelente! ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte? </express-as>"
empathetic "Lamento escuchar que este asunto aún no se ha resuelto, y le pido disculpas."
"<express-as style="empathetic"> Lamento escuchar que este asunto aún no se ha resuelto, y le pido disculpas. </express-as>"
neutral "Durante el otoño, el clima es ventoso."
"<express-as style="neutral"> Durante el otoño, el clima es ventoso. </express-as>"
uncertain "Disculpe, pero ¿le importaría repetir lo que me decía? No logré oirlo bien."
"<express-as style="uncertain"> Disculpe, pero ¿le importaría repetir lo que me decía? No logré oirlo bien. </express-as>"

Enfatizando interjeições

Para espanhol, atualmente suportamos as seguintes interjeições- aah, ajá, eh, oh e uf.

A Tabela 2 lista as interjeições que o serviço reconhece e fornece exemplos de como são pronunciadas na fala sintetizada. As amostras usam a voz do es-LA_DanielaExpressive A tabela mostra a ortografia primária de cada interjeição.. O serviço reconhece ortografias alternativas para algumas das interjeições. Por exemplo, oh e ohh produzem o mesmo som, como uf e uff. No entanto, o serviço produz pronúncias um pouco diferentes para outras grafias alternativas, como ah e eeh.

Interjeições que são enfatizadas
Interjeição Sentença de exemplo. Amostra de áudio
aah "Aah, ese pago ya fue realizado la semana pasada, y su cuenta quedó saldada."
ajá "¡Ajá, ya logré localizar su pedido! Está en camino y llegará dentro de 24 horas."
eh "Eh, no sé si podremos enviar un técnico a su residencia antes del miércoles."
oh "Oh, claro que podemos guardar su equipaje en consigna hasta la hora de su salida. No hay problemas."
uf "Uf, no creo que pueda concertarle una cita hasta que recibamos sus documentos."

Ativando ou desativando interjeições com SSML

Para espanhol, todas as interjeições são ativadas por padrão e não é possível ativar / desativar essas interjeições.

Notas de uso para interjeições

Tenha em mente o seguinte ao usar interjeições:

  • O estilo neutro não enfatiza interjeições na extensão da voz expressiva padrão ou dos outros estilos.